Rosa Maria Frejaville

Publications

Communication dans un congrès (4)

A AQUISIÇÃO DE COMPETÊNCIAS EM LÍNGUA PORTUGUESA PARA FINS ESPECÍFICOS NO NOVO MODELO DE ENSINO SUPERIOR: CONTRIBUIÇÕES E ABORDAGEM DIDÁTICA Rosa Maria Frejaville,Pedro Guedes de Oliveira IX SIMELP - Simpósio Mundial de Estudos de Língua Portuguesa / VI Congresso da AILP, Sep 2024, Madeira Island, Portugal Communication dans un congrès hal-05475763v1
PLE NO CURSO DE LÍNGUAS ESTRANGEIRAS APLICADAS: PROPOSTA DE MATERIAIS DIDÁTICOS EM Pedro Guedes de Oliveira,Rosa Maria Frejaville IX SIMELP - Simpósio Mundial de Estudos de Língua Portuguesa / VI Congresso da AILP, Sep 2024, Madeira Island, Portugal Communication dans un congrès hal-05475761v1
Le lexique multilingue de la mobilité étudiante - Un apport pour la construction de l’Espace Européen de l’Enseignement Supérieur / Un outil pour l’intercompréhension et la reconnaissance de la diversité linguistique en Europe Raphaèle Dumont,Rosa Maria Frejaville Séminaire international de traductologie - La traduction des classique n°3 - Arts et traduction, Anne Béchard-Léauté (ECLLA) et Pascaline Nicou (IHRIM), Nov 2021, Saint-Étienne (Université Jean Monnet), France Communication dans un congrès hal-04613053v1
O curso LEA Inglês – Português da Universidade Jean Monnet Rosa Maria Frejaville Jornada LEA X, Universidade de Brasília, Dec 2020, Brasilia, Brazil Communication dans un congrès hal-04636615v1

Proceedings/Recueil des communications (4)

Circulation des terminologies en contexte de crise De la diffusion des savoirs au « contrôle » social Rosa Maria Frejaville,Raphaèle Dumont La terminologie dans la dimension sociale de la communication, 2024 Proceedings/Recueil des communications hal-04608571v1
La terminologie spontanée vs aménagée au cœur des discours sur le phénomène migratoire : le nommé et le caché Rosa Maria Frejaville,Raphaèle Dumont,Andreia Silva Convergences et divergences dans la pratique terminologique. De la terminologie spontanée à la terminologie aménagée, 2019, 978-2-11-139385-1 Proceedings/Recueil des communications hal-04608485v1
Le domaine du patrimoine : nouvelle dimension des formations supérieures pour la mutation et l’internationalisation des Universités. Quels atouts pour la valorisation des langues et de la terminologie ? Rosa Maria Frejaville,Raphaèle Dumont,Andreia Silva Terminologie pour la normalisation et terminologie pour l’internationalisation, 2019 Proceedings/Recueil des communications hal-04608439v1
Diversité linguistique et harmonisation de terminologies en milieu universitaire. Présentation de résultats et moyens de diffusion Rosa Maria Frejaville,Raphaèle Dumont,Andreia Silva XII Xornada Científica Realiter, Santiago de Compostela, 2018 Proceedings/Recueil des communications hal-04608423v1

Chapitre d'ouvrage (2)

ENSINO DA LÍNGUA PORTUGUESA NO ENSINO SUPERIOR FRANCÊS: Uma experiência pedagógica inovadora nos cursos de línguas estrangeiras aplicadas Rosa Maria Frejaville,Pedro Guedes de Oliveira Estudos de Aquisição Mudança e Ensino-Aprendizagem de Línguas, 6, Estige Editorial, 2023, 978-65-996775-8-8 Chapitre d'ouvrage hal-04143219v1
Terminologie et médiation linguistique dans les filières de langues à l’Université. Bilans et enjeux Rosa Maria Frejaville,Raphaèle Dumont,Andreia Silva Terminologia e Mediação linguística: métodos, práticas e atividades, Universidade do Algarve Editora, 2020, 978-989-9023-30-7 Chapitre d'ouvrage hal-04608529v1

Ouvrages (2)

Lexique multilingue de la mobilité étudiante Rosa Maria Frejaville,Raphaèle Dumont,Pedro Guedes de Oliveira,Anne Béchard-Léauté EDUCatt Università Cattolica, 2023, 9791255351702 Ouvrages hal-04608592v1
Dialogues Ibériques Rosa Maria Frejaville,Raphaèle Dumont,Andreia Silva UALg, 2019 Ouvrages hal-04608379v1

Cours (6)

Ensino e inovação pedagógica: alguns contributos de novas abordagens na realização de situações de aprendizagem Rosa Maria Frejaville Doctoral. Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, Mexico. 2022 Cours hal-04636413v1
Lexique multilingue de la Mobilité Étudiante Rosa Maria Frejaville,Raphaèle Dumont Doctorat. Université Jean Monnet, France. 2021 Cours hal-04636512v1
A new project for learning and teaching languages in higher education: a challenge for the multilingualism Rosa Maria Frejaville Doctorat. Università Cattolica del Sacro Cuore, Italie. 2020 Cours hal-04636545v1
Dispositivos para a valorização da Terminologia e da mediação linguística Rosa Maria Frejaville,Raphaèle Dumont Master. Políticas da Língua e comunicação, Université de l'Algarve, Portugal. 2020 Cours hal-04608661v1
Inovação pedagógica e avaliação? Rosa Maria Frejaville Doctoral. Primer Congreso Internacional y Cuarto Nacional Paradigma de la Evaluación y Innovación de la Educación en el Nível Médio Superior, Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, Mexico. 2019 Cours hal-04636467v1
Le modèle de formation en langues étrangères appliquées pourrait-il contribuer au succès du multilinguisme et du pluriculturalisme et à une pratique innovante de l’interdisciplinarité, de la pluridisciplinarité et de la transdisciplinarité ? Rosa Maria Frejaville Doctoral. France. 2018 Cours hal-04636590v1

Poster de conférence (1)

Lexique multilingue de la mobilité étudiante Raphaèle Dumont,Rosa Maria Frejaville XXXVII Encontro nacional da associação portuguesa de linguística, Oct 2021, Lisbonne, Portugal Poster de conférence hal-04613049v1

Pré-publication, Document de travail (1)

MISE EN ŒUVRE DE L’APC ET LES QUESTIONS QU'ELLE POSE Rosa Maria Frejaville 2021 Pré-publication, Document de travail hal-04636571v1

Article dans une revue (1)

A terminologia: um instrumento ao serviço da inovação pedagógica no Espaço Europeu do Ensino Superior Rosa Maria Fréjaville Linha d'Àgua, 2020, 33 (1), pp.167-185. ⟨10.11606/issn.2236-4242.v33i1p167-185⟩ Article dans une revue hal-04608507v1