sandrine montin Maîtresse de conférences en Littérature générale et comparée, Université Côte d'Azur, CTELA, France

Présentation

Sandrine Montin est maîtresse de conférences en Littérature générale et comparée à l'Université Côte d'Azur, membre du CTELA (Centre Transdisciplinaire d'Épistémologie de la Littérature et des Arts vivants), France. Après une thèse en poésie, intitulée Rentrer dans le monde : parcours d'une inquiétude chez les poètes Guillaume Apollinaire, Blaise Cendrars, T.S. Eliot, Federico García Lorca et Hart Crane , ses travaux ont porté sur le théâtre (Shakespeare, Mouawad et Sophocle) et les rapports entre poésie et cinéma muet, autour du projet Cinéma opérateur poétique. Membre du collectif de traducteurices Cételle, elle a co-traduit une anthologie (Contrechant) et un recueil (Charbon) d'Audre Lorde, ainsi qu'une pièce d'Annie Baker, Antipodes. Ses travaux actuels s'articulent autour des liens entre Écoute, Création littéraire, et Désobéissance.

Publications

Article dans une revue (16)

Le poème de la colère n’est pas séparation. Émotion et poésie chez Audre Lorde Sandrine Montin Loxias, 2025, “Transformer le silence en paroles et en actes”. Lire, traduire, partager l'œuvre d'Audre Lorde Article dans une revue hal-05289278v1
Audre Lorde ou la rencontre des différences Sandrine Montin,Odile Gannier Loxias, 2025, “Transformer le silence en paroles et en actes”. Lire, traduire, partager l'œuvre d'Audre Lorde Article dans une revue hal-05288852v1
Du poison dans les oreilles : l’interprétation au cœur de l’action dramatique d’Hamlet Sandrine Montin Loxias, 2023, Autour des programmes d'agrégation 2023, 79 Article dans une revue hal-04261913v1
Autour d’une table de cuisine : la genèse du projet éditorial de Kitchen Table Women of Color Press et l’anthologie This Bridge Called My Back Sandrine Montin Loxias, 2022, Femmes et nourriture, 77 Article dans une revue hal-04262369v1
La réécriture universitaire: cas pratique autour de Cendrillon Sandrine Montin Relais, Revue du Laboratoire d'Etudes et de Recherches sur l'Interculturel, 2022, ⟨10.34874/PRSM.relais-vol7iss7.431⟩ Article dans une revue hal-05076765v1
Autour des spectacles Gunfactory et L’Herbe de l’oubli, 9 août 2021 Sandrine Montin,Jean-Michel d'Hoop Pratiques : linguistique, littérature, didactique, 2021, 191-192, ⟨10.4000/pratiques.10664⟩ Article dans une revue hal-04608225v1
Gunfactory et L’Herbe de l’oubli entre documents et témoignages Sandrine Montin Pratiques : linguistique, littérature, didactique, 2021, 191-192, ⟨10.4000/pratiques.11260⟩ Article dans une revue hal-04608217v1
Cinéma Opérateur Poétique Béatrice Bonhomme,Bruno Cailler,Cyril Laverger,Sandrine Montin,Christel Taillibert Loxias, 2021, Autour des programmes d'agrégation et concours 2022, 75 Article dans une revue (compte-rendu de lecture) hal-04539699v1
Vrouz : portrait de la poète en clown Sandrine Montin Nu(e), 2019, 70 Article dans une revue hal-03404051v1
Incendies de Wajdi Mouawad: une réécriture d'Œdipe-Roi Sandrine Montin TrOPICS, 2016, 3 Article dans une revue hal-04608200v1
Politique de Lorca. Autour du Romancero gitano Sandrine Montin Loxias, 2016, Autour des programmes de concours 2017, 55 Article dans une revue hal-03869289v1
Du texte dramatique au film. Incendies de Denis Villeneuve Sandrine Montin TrOPICS, 2016, 3 Article dans une revue hal-04608130v1
Œdipe de Sophocle à Pasolini : l’héritage en question Sandrine Montin Loxias, 2015, Autour des programmes des examens et concours 2016, 51 Article dans une revue hal-04515198v1
Une poésie sans mot : enquête sur un paradoxe Sandrine Montin Loxias, 2015, Charlot, ce poète ? Chaplin et la poésie, 49 Article dans une revue hal-03404164v1
Charlot ou le langage en jeu Sandrine Montin Loxias, 2015, Charlot, ce poète ? Chaplin et la poésie, 49 Article dans une revue hal-03404217v1
Retour de flamme dans Lysistrata d’Aristophane et As You Like It de Shakespeare, ou la parade comique Sandrine Montin Loxias, 2013, Autour des programmes littéraires de concours 2014, 43 Article dans une revue hal-04529165v1

Chapitre d'ouvrage (5)

« marchez selon les voies de votre coeur et les regards de vos yeux » Sandrine Montin Béatrice Bonhomme; Jean-Pierre Triffaux; Françoise Salvan-Renucci. Le Vivant le mourant, Hermann, 2024, 9791037038067 Chapitre d'ouvrage hal-05077030v1
Un lit ardemment désiré&quot; : éthique de la joie chez Audre Lorde Sandrine Montin Poésie et bonheur. Poesia e felicità, 2021 Chapitre d'ouvrage hal-03868338v1
Arrêt sur image en 1925. L'exemple des Cahiers du Mois Sandrine Montin Beatrice BONHOMME; Bruno CAILLER; Cyril LAVERGER; Sandrine MONTIN; Christel TAILLIBERT. Cinéma opérateur poétique, L'Harmattan, 2021, Thyrse, 978-2-343-23895-1 Chapitre d'ouvrage hal-04608000v1
Le spectre de la tragédie dans Incendies de Wajdi Mouawad Sandrine Montin Raymond Michel; André Petitjean. Hantises et spectres dans le théâtre de Koltès et dans le théâtre contemporain, Lambert-Lucas, pp.179, 2018, Études linguistiques et textuelles (collection du CREM), 978-2-35935-218-4 Chapitre d'ouvrage hal-05076907v1
Zucco/Hamlet : le fantôme de Shakespeare Sandrine Montin Élisabeth Angel-Perez; François Lecercle. La Haine de Shakespeare, Presses de l'université Paris-Sorbonne, 2017, e-Theatrum Mundi, 979-10-231-0854-5. ⟨10.70551/PLJT8917⟩ Chapitre d'ouvrage hal-04611396v2

Communication dans un congrès (3)

Le poème de la colère n'est pas séparation: violence, émotion et adresse dans la poésie d'Audre Lorde Sandrine Montin Audre Lorde, transformer le silence en langage et en action, CTELA, Apr 2023, Nice, France Communication dans un congrès hal-04075666v1
Le poème en prose face au cinéma : le cas du Charlot de Louis Delluc Sandrine Montin Migrations des genres et des formes littéraires et artistiques, Section de littérature comparée, Université de Toulouse Jean-Jaurès et laboratoire LLA-Créatis, Oct 2017, Toulouse, France Communication dans un congrès hal-03403712v1
Le poème en prose face au cinéma : le cas du &quot;Charlot&quot; de Louis Delluc Sandrine Montin Migrations des formes et des genres littéraires et artistiques, Université Toulouse Jean Jaurès, LLA-Créatis, Oct 2017, Toulouse, France Communication dans un congrès hal-04608248v1

Pré-publication, Document de travail (1)

La poésie d'Audre Lorde : écriture, publication, réédition, traduction. Le genre en question Sandrine Montin 2022 Pré-publication, Document de travail hal-03865118v1

Proceedings/Recueil des communications (1)

Cinéma opérateur poétique Béatrice Bonhomme,Bruno Cailler,Cyril Laverger,Sandrine Montin,Christel Taillibert Université Côte d'Azur. Cinéma opérateur poétique, Dec 2020, L'Harmattan, pp.346, 2021, Cinéma opérateur poétique, 978-2-343-23895-1 Proceedings/Recueil des communications hal-03404487v1

Thèse (1)

« Rentrer dans le monde » : parcours d’une inquiétude chez les poètes Guillaume Apollinaire, Blaise Cendrars, T.S. Eliot, Federico García Lorca et Hart Crane Sandrine Montin Littératures. Université Paris-Sorbonne - Paris IV, 2009. Français. ⟨NNT : 2009PA040207⟩ Thèse tel-03200302v1