Sophie Azzopardi

Publications

Article dans une revue (16)

Interés de una perspectiva contrastiva en lingüística románica: análisis del uso conjetural del futuro en español y en francés Sophie Azzopardi Revista de Filología Románica, 2020, 37, pp.131-137. ⟨10.5209/rfrm.71882⟩ Article dans une revue hal-03135183v1
Regards philosophiques et linguistiques sur le signifié de langue du futur de l’indicatif dans les langues romanes Sophie Azzopardi Linx, 2018, 77, pp.17-40. ⟨10.4000/linx.2697⟩ Article dans une revue hal-02119560v1
« La cena será en el restaurante La Rueda, que está en la calle San Miguel » : analyse de l’emploi de ser et estar dans les expressions locatives en espagnol contemporain Sophie Azzopardi,Richard Huyghe Revue Romane, 2017, pp. 205-229. ⟨10.1075/rro.16011.huy⟩ Article dans une revue hal-01707220v1
Le système temporel et aspectuel des temps verbaux de l’indicatif (en français) Jacques Bres,Sophie Azzopardi Verbum (Presses Universitaires de Nancy), 2017, 1 (XXXIX), pp.71-112 Article dans une revue hal-04139509v1
Le système temporel et aspectuel des temps verbaux de l'indicatif (en français) Sophie Azzopardi,Jacques Bres Verbum (Presses Universitaires de Nancy), 2017, XXXIX (1), pp.71-112 Article dans une revue hal-01616460v1
Análisis pragmático del uso temporal, del uso epistémico y del uso retrospectivo del futuro y del condicional en español moderno Sophie Azzopardi Epilogos, 2017, Temps, mode et aspect dans les langues ibériques, 5, pp.205-224 Article dans une revue hal-01516549v1
La prévision du climat est-elle plus certaine en espagnol qu’en français ? Analyse de la valeur épistémique de la périphrase itive en aller/ir a + infinitif en espagnol et en français Sophie Azzopardi Les cahiers de praxématique, 2016, Périphrases verbales dans le domaine roman, 65 Article dans une revue hal-01370059v1
Quand le futur ne porte pas sur le procès qu’il actualise : futur d’énonciation et futur de découverte Sophie Azzopardi,Jacques Bres Revue de Sémantique et Pragmatique, 2015, pp.77-95 Article dans une revue hal-01828164v1
Quand le futur ne porte pas sur le procès qu’il actualise : futur d’énonciation et futur de découverte Sophie Azzopardi,Jacques Bres Revue de Sémantique et Pragmatique, 2015, Le Futur, 38 Article dans une revue hal-01265728v1
Présentation : &quot;La linguistique &quot; de &quot; corpus au-delà des champs disciplinaires : questions et enjeux transversaux. Sophie Azzopardi Les cahiers de praxématique, 2013, 54, pp.11-24 Article dans une revue hal-00959310v1
Subordination et productivité modalisante du conditionnel en espagnol et en français Sophie Azzopardi,Sophie Sarrazin Studia Universitatis Babes Bolyai - Studia Philologia, 2013, 4, pp.211-221 Article dans une revue hal-00959319v1
Présentation : &quot;&quot; Les &quot; linguistiques de corpus : enjeux spécifiques inhérents à la nature des données traitées. Sophie Azzopardi Les cahiers de praxématique, 2013, 55, pp.209-220 Article dans une revue hal-00959311v1
Ultériorité dans le passé, valeurs modales, conditionnel Sophie Sarrazin,Jacques Bres,Sophie Azzopardi Faits de langues, 2013, 40, pp.5-11 Article dans une revue hal-00784507v1
Temps verbal et énonciation. Le futur et le conditionnel en français : l'un est dialogique, l'autre pas (souvent) Sophie Azzopardi,Jacques Bres Les cahiers de praxématique, 2013, 56, pp.53-76 Article dans une revue hal-00780798v1
Le conditionnel en français : énonciation, ultériorité dans le passé et valeurs modales Jacques Bres,Sophie Azzopardi,Sophie Sarrazin Faits de langues, 2012, 40, pp.37-43 Article dans une revue hal-00780764v1
L'alternance du conditionnel et de la périphrase itive à l'imparfait dans des corpus oraux espagnols et français Sophie Sarrazin,Sophie Azzopardi Studia Universitatis Babes Bolyai - Studia Philologia, 2012, 3, pp.57-68 Article dans une revue hal-00784422v1

Communication dans un congrès (7)

Revisiter Reichenbach ? Pour une approche sémantique systématique des temps verbaux de l’indicatif (en français) Sophie Azzopardi,Jacques Bres 5e Congrès Mondial de Linguistique Française, Jul 2016, Tours, France. pp.12002, ⟨10.1051/shsconf/20162712002⟩ Communication dans un congrès hal-01344232v1
Seré rubia y modelo pero no soy ninguna tarada : futur, conditionnel et évidentialité dans l’expression de la concession en espagnol moderne Sophie Azzopardi Chronos 12, 12e Colloque International sur l’actionnalité, le temps, l’aspect, la modalité et l’évidentialité, Université de Caen, Jun 2016, Caen, France Communication dans un congrès hal-01370063v1
Futur, conditionnel, et effets de sens de conjecture et de rejet en interrogation partielle Sophie Azzopardi,Jacques Bres 4e Congrès Mondial de Linguistique Française, Jul 2014, Berlin, Allemagne. pp.3003-3013, ⟨10.1051/shsconf/20140801014⟩ Communication dans un congrès hal-01069212v1
Le conditionnel en psychomécanique du langage : approche critique de la théorie guillaumienne Sophie Azzopardi XIIè congrès de l'Association Internationale de Psychomécanique du Langage, Jun 2009, Bruxelles, Belgique. pp.181-192 Communication dans un congrès hal-00718662v1
Futur d'énonciation mensongère vs futur de conjecture en français Sophie Azzopardi Chronos 10 : 10th international conference on tense, aspect, modality and evidentiality, Apr 2011, Birmingham, Royaume-Uni Communication dans un congrès hal-00781432v1
Qui viendra(it) t'arrêter ? Futur, conditionnel : les effets de sens de la conjecture et de l'inconcevable en interrogation partielle Sophie Azzopardi,Jacques Bres IX Congreso Internacional de Lingüística Francesa, Nov 2010, Madrid, Espagne Communication dans un congrès hal-00781429v1
Temps verbal et énonciation. Le futur et le conditionnel en français : l'un est dialogique, l'autre pas (souvent) Jacques Bres,Sophie Azzopardi Temps verbal et énonciation. Le futur et le conditionnel en français : l'un est dialogique, l'autre pas (souvent), Sep 2009, Paris, France. pp.55-78 Communication dans un congrès hal-00438465v1

Ouvrages (8)

La grammaire espagnole en 10 leçons Sophie Azzopardi Editions Ellipses, 2016, 9782340013285 Ouvrages hal-01370057v1
Périphrases verbales dans le domaine roman Sophie Azzopardi,Sophie Sarrazin PULM, 65, 2016, Cahiers de Praxématique Ouvrages hal-01370058v1
Le futur Lotfi Abouda,Sophie Azzopardi Presses Universitaires d'Orléans, 38, 2015, Revue de Sémantique et Pragmatique Ouvrages hal-01370488v1
Le futur Lotfi Abouda,Sophie Azzopardi , 38, 2015, RSP Ouvrages halshs-01325632v1
Langage et dynamiques du sens. Études de linguistique ibéro-romane. Sophie Azzopardi,Sophie Sarrazin Peter Lang, 228 p., 2015, 978-3-0343-1695-8 Ouvrages hal-01213535v1
Ultériorité dans le passé et valeurs modales médiatives et épistémiques, Faits de langues n° 40 Sophie Sarrazin,Jacques Bres,Sophie Azzopardi Peter Lang, pp.250, 2013 Ouvrages hal-00784519v1
Corpus, données, modèles. Cahiers de Praxématique, 54-55/2010 Sophie Azzopardi Montpellier : PULM, pp.422, 2013 Ouvrages hal-00959306v1
Faits de langues 40: Ultériorité dans le passé, valeurs modales, conditionnel Jacques Bres,Sophie Azzopardi,Sophie Sarrazin Paris: Ophrys, pp.235, 2012 Ouvrages hal-00785782v1

Chapitre d'ouvrage (5)

Le futur est-il un marqueur modal ? Analyse du fonctionnement du futur à effet de sens “conjectural” en français et en espagnol. Sophie Azzopardi Laura Baranzini. Le futur dans les langues romanes, Peter Lang, p 79-104, 2017, 9783034330084 Chapitre d'ouvrage hal-01577449v1
Valor aspectuo-temporal y usos modales del condicional a la luz de la noción de gramaticalización Sophie Azzopardi Cabedo Nebot, Adrián; Aguilar Ruiz, Manuel José; y López-Navarro Vidal, Elena (eds.). Estudios de Lingüística : investigaciones, propuestas y aplicaciones,, Valencia : Tecnolingüística, SL, pp.634, 2013 Chapitre d'ouvrage hal-00959303v1
On aurait oublié les clés du dialogisme sur la porte de l'analyse ? De l'effet de sens de conjecture du futur et du conditionnel en français Jacques Bres,Sophie Azzopardi Dialogisme : langue, discours,, peter lang, pp.135-147, 2012 Chapitre d'ouvrage hal-00713215v1
Analyse contrastive du futur à effet de sens conjectural en français et en espagnol Sophie Azzopardi Isabelle Estève, Auriane Faure, Aurélie Guitton, Tiphaine Mout, Agnès Souque, Aïcha Touati. Autour des langues et du langage n°2 : perspective pluridisciplinaire, Presses Universitaires de Grenoble, pp.287-294, 2011, 978-2-7061-1671-1 Chapitre d'ouvrage hal-00718667v1
El futuro eventual en español: dialogismo y traslado de la distancia temporal Sophie Azzopardi El tiempo, espacio y relaciones espacio-temporales en la gramática española, Peter Lang, pp.65-80, 2011 Chapitre d'ouvrage hal-00718671v1

Autre publication scientifique (1)

Grammaticalisation, compositionnalité, variation : les périphrases verbales des langues romanes à la croisée des notions de temps, d’aspect et de modalité. Sophie Azzopardi,Sophie Sarrazin 2016 Autre publication scientifique hal-01370061v1

Thèse (1)

Le Futur et le Conditionnel : valeur en langue et effets de sens en discours. Analyse contrastive espagnol / français Sophie Azzopardi Linguistique. Université Paul Valéry - Montpellier III, 2011. Français. ⟨NNT : ⟩ Thèse tel-00718652v1