Sophie Moirand

Publications

Pré-publication, Document de travail (3)

De l'évènement « naturel » aux discours et pratiques langagières dans le champ de la réduction des risques : Mayotte (2018 -2022) Maud H Devès,Sophie Moirand,Louise Le Vagueresse 2023 Pré-publication, Document de travail hal-04159904v1
L'écriture inclusive entre langue, discours et société Sophie Moirand,Christian Rivera 2021 Pré-publication, Document de travail hal-04024940v1
La construction de l'événement dans la presse entre sémantique discursive, hétérogénéités énonciatives et inscription de l'émotion&quot; Postface 2016 (version française, mars 2016) à la traduction en espagnol de l'ouvrage de Sophie Moirand &quot;Les discours de la presse quotidienne. Observer, analyser, comprendre&quot; (PUF, Paris, 2007, 2008, 2011, 2015, traduit en arabe au Liban en 2009). Buenos Aires, Prometeo, 2017 Sophie Moirand 2016 Pré-publication, Document de travail hal-01476098v1

Traduction (2)

La « crise » sismo-volcanique de Mayotte dans les récits d’actualité de la presse quotidienne (2018-2021) Maud H Devès,Sophie Moirand,Louise Le Vagueresse,Geoffrey Robert 2023, ⟨10.5802/crgeos.149⟩ Traduction hal-04159931v1
A CONTRIBUIÇÃO DO PEQUENO CORPUS NA COMPREENSÃO DOS FATOS DA ATUALIDADE dans Revista Linguasagem V. 36 Sophie Moirand,Fernando Curtti Gibin,Julia Lourenço Costa 2020 Traduction hal-04031991v1

Article dans une revue (27)

Itinéraires discursifs d’une nomination : la santé publique en temps de pandémie Sophie Moirand,Sandrine Reboul-Touré Langages, 2023, N° 231 (3), pp.25-41. ⟨10.3917/lang.231.0025⟩ Article dans une revue hal-04210116v1
Mayotte’s seismo-volcanic “crisis” in news accounts (2018–2021) Maud H Devès,Sophie Moirand,Louise Le Vagueresse,Geoffrey Robert Cahiers Geosciences, Académie des sciences, Institut de France, 2022, Tome 354 (n°52), pp.391 - 415. ⟨10.5802/crgeos.149⟩ Article dans une revue (article de synthèse) hal-03992795v1
Instants discursifs d'une pandémie sous l'angle des chiffres, des récits médiatiques et de la confiance (Essai) Françoise Favart,Maria Siletti Alia,Sophie Moirand Repères-Dorif. Autour du français : langues, cultures et plurilinguisme, 2021, Repères Dorif n° 24, Constellations discursives en temps de pandémie, n° 24 Article dans une revue hal-04017698v1
REGARDS MEDIATIQUES SUR LA COVID-19 : « INSTANTS DISCURSIFS » D'UNE PANDEMIE SOUS L'ANGLE DES CHIFFRES, DES RECITS MEDIATIQUES ET DE LA CONFIANCE Sophie Moirand Revista Linguasagem Université Fédérale Sao Carlos Brésil, 2021, Revista Linguasagem, v. 35 (35), pp.213-241 Article dans une revue (article de synthèse) hal-04064663v1
Retour sur l’analyse du discours française suivi de quelques réflexions sur une sémantique du discours en construction Sophie Moirand Pratiques : linguistique, littérature, didactique, 2020, revue Pratiques n° 185-186, 185-186, URL http://journals.openedition.pratiques/8721. ⟨10.4000/pratiques.8721⟩ Article dans une revue (article de synthèse) hal-04005307v1
Une sémantique du discours « au travail » de l'actualité : éléments pour l'analyse du discours des médias Sophie Moirand Revista Heterotópica, 2019, Epistemologias das Analises de Discurso, volume 1 (numéro 1), p. 108-138. ⟨10.14393/HTP-v1n1-2019-48518⟩ Article dans une revue hal-04018376v1
Dire l'actualité dans les chaînes d'information continue et la presse d'actualité Sophie Moirand Cahiers Sens Public, 2018, Questions d'actualité, 21-22, pp.175-197. ⟨10.3917/csp.021.0175⟩ Article dans une revue hal-01955362v1
Le discontinu des catégories linguistiques confronté aux catégories et concepts des analyses du discours et au continu du déroulement de la parole &quot;située&quot;. Sophie Moirand,Nathalie Garric,Nagy Marius Semiotica, 2018, Titre du volume : Les Frontières du discours, Les frontières du discours (Issue 223), pp.49-70 Article dans une revue hal-01480325v1
Corpus Les petits corpus L'apport de petits corpus à la compréhension des faits d'actualité Sophie Moirand Corpus, 2018 Article dans une revue hal-01909442v1
De l'inégalité objectivisée à l'inégalité ressentie et aux peurs qu'elle suscite: les réfugiés pris au piège de l'identité Sophie Moirand Revista de Estudios da Linguagem, 2016, Revista de Estudios da Linguagem, vol. 26 (n°3), p. 1015-1046. ⟨10.17851/2237-2083.26.3.1015-1046⟩ Article dans une revue hal-01471239v1
Nommer les événements à l'épreuve des mots et de la construction du discours Sophie Moirand,Sandrine Reboul-Touré Langue française, 2016, Langue Française, Stabilité et instabilité dans la production du sens : la nomination en discours (éd. Julien Longhi) (n° 188), p. 105-120 Article dans une revue hal-01471268v1
Popular Science at the Crossroads of New Linguistic Spheres / A divulgação científica no cruzamento de novas esferas de atividade linguageira / La vulgarisation scientifique au croisement de nouvelles sphères d'activité langagière Sophie Moirand,Sandrine Reboul-Touré,Michele Pordeus Ribeiro Bakhtiniana - Revista de Estudos do Discurso, 2016, 11, pp.145 - 170. ⟨10.1590/2176-45732387⟩ Article dans une revue hal-01473666v1
Trois notions à l'épreuve de la dimension morale du discours Sophie Moirand Pratiques : linguistique, littérature, didactique, 2014, Questions de morale. Éducation, discours, texte, 163-164, pp.DOI : 104000/Pratiques.2303. ⟨10.4000/pratiques.2303⟩ Article dans une revue hal-01472733v1
VERS DE NOUVELLES CONFIGURATIONS DISCURSIVES Sophie Moirand Les carnets du cediscor, 2014, Les Carnets du Cediscor Presses Sorbonne nouvelle, Perméabilité des frontières entre l'ordinaire et le spécialisé dans les genres de discours (12), pp.141-149. ⟨10.4000/cediscor.902⟩ Article dans une revue hal-01474681v1
L'hétérogénéité énonciative au fil du texte : la représentation des controverses dans les genres de l'information de la presse quotidienne Sophie Moirand Arena Romanistica - Journal of Romance studies, 2014, Dialogisme, hétérogénéité énonciative et polyphonie, 14, pp.140-165 Article dans une revue hal-01473726v1
L'événement « saisi » par la langue et la communication Sophie Moirand Les cahiers de praxématique, 2014, L'événement : du syntagme au discours, 2014-2 (63), DOI : 104000/praxématique.2362 Article dans une revue hal-01472662v1
Le dialogisme : de la réception du concept à son appropriation en analyse du discours Sophie Moirand Les cahiers de praxématique, 2013, Le dialogisme : de l'histoire d'un concept à ses applications, 57/2011 publié le troisième trimestre 2013, p. 69-100 Article dans une revue hal-01480856v1
Entre altération et reformulation, quelle place faire au dialogisme de Bakhtine dans les travaux de Jean Peytard ? Sophie Moirand Synergies Monde, 2012, Un hommage à Jean Peytard, précurseur de la linguistique du discours et de la didactique des langues, 10, p. 205-230 Article dans une revue hal-01474560v1
Des façons de nommer 'les jeunes' dans la presse quotidienne nationale Sophie Moirand Adolescence, 2009, Langages (sous la direction de Jean-Pierre Goudailler et Philippe Gutton), Tome 27 (n°4), pp.907-919 Article dans une revue hal-01504093v1
Article traduit de l'article original rédigé en français et qui a paru en 2007 dans la revue Corela (Cognition, Représentation, Langage) : &quot;Discours, mémoires et contextes: à propos du fonctionnement de l'allusion dans la presse Sophie Moirand Estudos da Língua(gem), 2008, 6 (01), pp.7-47 Article dans une revue halshs-00551605v1
Des mots de la langue aux discours spécialisés, des acteurs sociaux à la part culturelle du langage : raisons et conséquences de ces déplacements Sophie Moirand,Geneviève Tréguer-Felten ASp - La revue du GERAS, 2007, Asp la revue du GERAS (Groupe d'étude et de recherche en anglais de spécialité), n° 51-52, p.7-33. ⟨10.4000/asp.465⟩ Article dans une revue hal-01505858v1
Le modèle du Cercle de Bakhtine à l'épreuve des genres de la presse Sophie Moirand Linx, 2007, Linguistiques des genres. Le programme de Bakhtine et ses perspectives contemporaines (Simon Bouquet et Sheila Vieira de Camargo Grillo éds), 56, pp.91-108. ⟨10.4000/linx.366⟩ Article dans une revue hal-01506006v1
Discours, mémoires et contextes : à propos du fonctionnement de l'allusion dans la presse Sophie Moirand CORELA - COgnition, REprésentation, LAngage, 2007, Cognition, discours, contextes, HS-6, ⟨10.4000/corela.1567⟩ Article dans une revue hal-01507295v1
Entre discours et mémoire: le dialogisme à l'épreuve de la presse ordinaire Sophie Moirand TRANEL. Travaux Neuchâtelois de Linguistique, 2006, Interdiscours et intertextualité dans les médias (Marc Bonhomme et Gilles Lugrin éds), 44, pp.39-55 Article dans une revue hal-01487226v1
Responsabilité et énonciation dans la presse quotidienne : questionnements sur les observables et les catégories d'analyse Sophie Moirand Semen - Revue de sémio-linguistique des textes et discours, 2006, Énonciation et responsabilité dans les médias (Alain Rabatel & Andrée Chauvin-Vileno éds), 22, p. 45-60 Article dans une revue hal-01507353v1
L'impossible clôture des corpus médiatiques La mise au jour des observables entre catégorisation et contextualisation Sophie Moirand TRANEL. Travaux Neuchâtelois de Linguistique, 2004, Approche critique des discours : constitution des corpus et construction des observables (Thérèse Jeanneret éd.), 40, pp.71-92 Article dans une revue hal-01487209v1
Le dialogisme entre problématiques énonciatives et théories discursives Sophie Moirand Les cahiers de praxématique, 2004, Aspects du dialogisme, 43, pp.189-220 Article dans une revue hal-01473910v1

Autre publication scientifique (3)

Entrevista com Sophie Moirand: Análise de discursos comparativa e relações com o Brasil e a América Latina Sophie Moirand,Camila Fernanda Ribeiro 2022, pp.214 - 233. ⟨10.11606/issn.2236-4242.v35i2p214-233⟩ Autre publication scientifique hal-03997360v1
Enciclopédia Discursiva da Covid-19 Fernanda Castelano Rodriguez,Julia Lourenço Costa,Roberto Leiser Baronas,Sophie Moirand Enciclopedia Discursiva da Covid-19, 2022 Autre publication scientifique hal-04064507v1
Quelles catégories descriptives pour la mise au jour des genres du discours ? Sophie Moirand 2003, Texte édité en ligne sur univ-lyon2.fr : icar.univ-lyon 2.fr S. Moirand - Study day entitled « les genres de l'oral » April 2003 Autre publication scientifique hal-01507281v1

Chapitre d'ouvrage (22)

Les &quot;récits d'information&quot; autour des vaccins et variants de la covid-19 dans la presse quotidienne française et la presse étrangère dans &quot;Vozes na pandemia&quot;, p. 16-41 Antônio Augusto Braighi,Humberto Cláudio,Luciana Lessa,Sophie Moirand Centre Fédéral d'Education Technologique du Minas Gerais, Belo Horizonte, Brésil. Vozes na pandemia 432 p, 2022, Vozes na pandemia, 978-65-9724 Chapitre d'ouvrage hal-04025055v1
Des exigences théoriques de la comparaison aux contingences d'un corpus particulier : &quot;immigrationniste&quot; dans un discours politique à vocation polémique dans Analyse du discours et comparaison : enjeux théoriques et méthodologiques Sheila Grillo Vieira de Camargo,Sandrine Reboul-Touré,Maria Glushkova,,Sophie Moirand Peter Lang; Collection Etudes contrastives (dir. Thomas Szende). Analyse du discours et comparaison : enjeux théoriques et méthodologiques, Vol. (16), 2021, Collection Etudes constrastives, 978-2-8076-1680-6 Chapitre d'ouvrage hal-01982659v2
En guise d'introduction. Bilan réflexif et prospectif à partir des publications de l'ADAL : concepts, notions et catégories pour l'analyse du discours politique Sophie Moirand Henry Hernandez-Bayter; Camila Moreira Cesar; Ailin Nacucchio. Discours politiques et médiatiques en Amérique latine, L'Harmattan, 2021, Recherches Amériques latines, 978-2-343-24817-2 Chapitre d'ouvrage hal-04004857v1
Des exigences théoriques de la comparaison aux contingences d'un corpus particulier : « immigrationniste » dans un discours politique à vocation polémique Sophie Moirand Peter LANG Éditions scientifiques internationales. Analyse du discours et comparaison : enjeux théoriques et méthodologiques, 16 (S2), pp.391-415, 2021, Études contrastives, VoL 16, 918-2-8076-1680-6 Chapitre d'ouvrage hal-04003589v1
I discorsi della stampa quotidiana Paola Paissa,Lorella Martinelli,Sophie Moirand I discorsi della stampa quotidiana Observare, analizzare, comprendere, Carocci editore, 2020, I discorsi della stampa quotidiana Osservare, analizzare, comprendere, 978-88-430-9680-0 Chapitre d'ouvrage hal-04005145v1
Dire l'actualité aujourd'hui : éléments pour un parcours transdisciplinaire dans les discours des médias Sophie Moirand,Morgan Donot,Églantine Samouth,Yeny Serrano Les médias en Amérique latine. Dire et construire l'actualité latino-américaine., L'Harmattan, pp.21-41, 2020, Collection Recherches en Amériques latines, 978-2-343-20612-7 Chapitre d'ouvrage hal-04004791v1
Postfazione I discorsi della stampa quotidiana (traduction) Sophie Moirand,Paola Paissa,Lorella Martinelli I discorsi della stampa quotidiana, Carocci editore, 2020, I discorsii della stampa quotidiana, 978-88-430-9680-0 Chapitre d'ouvrage hal-04075739v1
Postface de l'ouvrage &quot;Discours, identité et leadership présidentiel en Amérique latine Sophie Moirand Morgan Donot, Christian Le Bart et Yeny Serrano. Discours, identité et leadership présidentiel en Amérique latine, sous la direction de Morgan Donot, Christian Le Bart et Yeny Serrano, L'Harmattan , p. 227-240, 2017, Discours, identité, et leadership présidentiel en Amérique latine, 978-2-343-11106-3 Chapitre d'ouvrage hal-01474669v1
Thalassothérapie, thermalisme et bien-être : Du profil sémantique du mot bien-être aux portraits discursifs des publics Sophie Moirand Roberta Pederzoli; Licia Reggiani; Laura Santone. Médias et bien-être. Discours et représentations , n° 32, Bononia University Press, 2016, Collection Studi Interdisciplinari su Traduzione, Lingue e Culture, Université de Bologne, 978-88-6923-178-4 Chapitre d'ouvrage hal-01471258v1
Entre discours, langue et mémoire : une analyse de la communication médiatique comme discours verbal et visuel Sophie Moirand Presses universitaires de Rennes. L'analyse de discours. Sa place dans les sciences du langage et de la communication Hommage à Patrick Charaudeau, 2015, L'analyse du discours sous la direction de Jean-Claude Soulages, 978-2-7535-4281-5 Chapitre d'ouvrage hal-01471741v1
Préface de l'ouvrage &quot;Le discours politique identitaire dans les médias Sophie Moirand Le discours politique identitaire dans les médias Préface de Sophie Moirand, L'Harmattan, pp.9-14, 2015, Questions contemporaines, 978-2-343-06758-2 Chapitre d'ouvrage hal-01477179v1
Les sens de l'événement&quot; dans &quot;Dire l'événement langage mémoire société Danielle Londei,Sophie Moirand,Sandrine Reboul-Touré,Licia Reggiani Presses Sorbonne Nouvelle. Dire l'événement langage mémoire société, , p. 11-19, 2013, Collection sciences du langage, 978-2-87854-612-5 Chapitre d'ouvrage hal-01480248v1
Préface de l'ouvrage collectif &quot;Chikungunya : la médiatisation d'une crise&quot; Bernard Idelson et Gudrun Ledegen (éds) Sophie Moirand Chikungunya : la médiatisation d'une crise Presse, humour, communication politique, ÉDITIONS EME (Éditions Modulaires Européennes), Belgique, préface : p. 11-23, 2012, Chikugunya : la médiatisation d'une crise, 978-2-8066-0223-7 Chapitre d'ouvrage hal-01480315v1
Du sens tel qu'il s'inscrit dans l'acte de nommer Sophie Moirand Humanitas / Fapesp Ciências da linguagem e didatica das linguas , , p.165-180, 2011, Ciências da linguagem e didatica das linguas 978-85-7732-165-0 Chapitre d'ouvrage hal-01503526v1
Discours sur la science et positionnement idéologique. Retour sur les notions de formation discursive et de mémoire discursive (version française du texte traduit et publié au Brésil) Sophie Moirand Pedro & Joao Editores Análise de discurso : apontamentos para uma história da noçâo-conceito de formaçâo discursiva (Roberto Leiser Baronas Org.) Sao Carlos, Pedro e Joao Editores, 2007, p. 183-214 2e éd. revisada e ampliada, 2011, p. 247-282 , , p. 247-282, 2011, 978-85-7993-061-3 Chapitre d'ouvrage hal-01504115v1
Du tournant discursif des années 1980 à la part culturelle du langage au travail : contribution à l'histoire du &quot;français instrumental Sophie Moirand Humanitas / Fapesp. Ciências da linguagem e didatica das linguas (Véronique Braun Dahlet coord.), , p. 323-338, 2011, Ciências da linguagem e didatica das linguas Chapitre d'ouvrage hal-01503574v1
Retour sur une approche dialogique du discours Sophie Moirand Centre d'études Linguistiques des Textes et des Discours (CELTED), Unviersité Paul Verlaine. La question polyphonique ou dialogique en sciences du langage sous la direction de Marion Colas-Blaise, Mohamed Kara, Laurent Perrin et André Petitjean, Collection recherches linguistiques (n°31), p.375-398, 2010, La question polyphonique ou dialogique en sciences du langage, 978-2-909498-05-8 Chapitre d'ouvrage hal-01503612v1
Voix et représentations dans la presse quotidienne nationale Sophie Moirand Michaël Abecassis, Gudrun Ledegen. Les Voix des Français Volume 1 à travers l'histoire, l'école et la presse (Michaël Abecassis et Gudrun Ledegen éds), Volume 1 (93), Peter Lang AG, International Academic Publishers, p. 237-268, 2010, Collection Modern French Identities ISBN 978-3-0343-0170-1 Chapitre d'ouvrage hal-01504041v1
Le choc des discours dans la presse française : de la crise des banlieues à celle des universités (novembre 2005, mars 2006) Sophie Moirand University of Adelaide Press. Explorations and Encounters in French, , p. 35-76, 2010, Explorations and Encounters in French (Edited by Jean Fornasiero and Colette Mrowa-Hopkins), 978-0-9806723-2-9 (electronic) \ 978-0-9806723-3-6 (paperback) Chapitre d'ouvrage hal-01504050v1
De l'éthique de la nomination à l'éthique de l'interprétation : autour du mot “otage” et de quelques autres Sophie Moirand,Rémy Porquier Régine Delamotte-Legrand et Claude Caitucoli. Morales langagières Autour de propositions de recherche de Bernard Gardin, Publication des Universités de Rouen et du Havre, pp.139-154, 2008 Chapitre d'ouvrage halshs-00551613v1
Un modèle dialogique de l'explication Sophie Moirand Hudelot C. Salazar Orvig A. Veneziano E. L'Explication : enjeux cognitifs et communicationnels, Peeters Publishers, pp.77-88, 2008 Chapitre d'ouvrage halshs-00551386v1
Discursos sobre a ciência e posicionamentos ideológicos : retorno sobre as noçôes de formaçâo discursiva e de memória discursiva Sophie Moirand Roberto Leiser Baronas. Análise do discurso : apontamentos para uma história da noçâoconceito de formaçâo discursiva, Pedro e Joao Editore, pp.183-214, 2007 Chapitre d'ouvrage halshs-00551733v1

Notice d’encyclopédie ou de dictionnaire (1)

Marie-Françoise Mortureux : un parcours entre langue et discours Sophie Moirand,Sandrine Reboul-Touré Cahiers de lexicologie n° 116, 2020, p. 273-276. ⟨10.15122/isbn.978-2-406-10712-5.p.0273⟩ Notice d’encyclopédie ou de dictionnaire hal-04032122v1

Ouvrages (2)

Dire l'événement. Langage, mémoire, société Danielle Londei,Sophie Moirand,Sandrine Reboul-Touré,Licia Reggiani Presses Sorbonne Nouvelle. Publication sur OpenEdition Books : 09 avril 2019, 2013 Ouvrages halshs-03613879v1
Les discours de la presse quotidienne. Observer, analyser, comprendre Sophie Moirand PUF, pp.192, 2007 Ouvrages halshs-00551377v1