Vassil Mostrov

Publications

Chapitre d'ouvrage (11)

Le nom d'homme dans Germinal : polysémie et choix des équivalents bulgares dans la traduction de Nikola Chivatchev Vassil Mostrov Vessela Guenova. Scriptor et Magister. Études en hommage à Stoyan Atanassov., Maison d’édition universitaire Saint-Clément d’Ohrid, pp.321-350, 2026, 978-954-07-6309-5 Chapitre d'ouvrage hal-05537541v1
Quand les salauds et les canailles rencontrent les voleurs et les menteurs : quelques réflexions sur deux classes de noms d’humains à comportement moralement déviant Vassil Mostrov,Nelly Flaux Des mots et des humains. Pour une sémantique référentielle et textuelle. Etudes en l’honneur de Catherine Schnedecker, 2024 Chapitre d'ouvrage hal-04652017v1
The indirect attribute mode: a category that comes from elsewhere Fayssal Tayalati,Vassil Mostrov H. Vassiliadou & M. Lammert. Crosslinguistic Perspective on Clear and Approximate Categorization, Cambridge Scholars Publishing, pp.217-247, 2022 Chapitre d'ouvrage hal-04269896v1
L'AUTEUR D'UN VOL EST-IL UN VOLEUR ? LE CODE PENAL FAIT SON CHOIX. Vassil Mostrov Vassil Mostrov Nommer l'humain: descriptions, catégorisations, enjeux, 2021 Chapitre d'ouvrage hal-03913517v1
Une linguiste au flair subtil : quelques remarques sur la construction N1+à+article défini+N2+modifieur Fayssal Tayalati,Vassil Mostrov Peter Lauwers, Katia Paykin, Mihaela Ilioaia, Machteld Meulleman et Pascale Hadermann. Quand le syntagme nominal prend ses marques. Du prédicat à l'argument, Presses universitaires de Reims, pp.517-539, 2021 Chapitre d'ouvrage hal-03653881v1
Dépendance et autonomie des noms dénotant des propriétés humaines : étude contrastive français/anglais Bert Cappelle,Vassil Mostrov,Fayssal Tayalati actes du VIIIe Colloque international « Linguistique contrastive germano-romane et intraromane », Innsbruck, 29 août – 1er septembre 2016, Peter Lang : 271-295., Peter Lang, 2019 Chapitre d'ouvrage hal-03655869v1
Sur la morphosyntaxe et la sémantique des constructions Tough en français et en bulgare Vassil Mostrov Ivaylo Burov; Giuliana Fiorentino. Complexité des structures et des systèmes linguistiques : le cas des langues romanes, CU Romanistika, pp.301-323, 2019, 978-954-354-008-2 Chapitre d'ouvrage hal-05506348v1
La métonymie revisitée : pertinence linguistique et limites Vassil Mostrov De la passion du sens en linguistique : hommages à Danièle Van de Velde, Presses universitaires de Valenciennes, pp.207-232, 2018, 9782364240506 Chapitre d'ouvrage hal-03266376v1
Pour une distinction entre deux classes de noms d'humains (dis)qualifiants Vassil Mostrov,Nelly Flaux Catherine Schnedecker; Wiltrud Mihatsch. Les noms d'humains : théorie, méthodologie, classification : nouvelles approches en sémantique lexicale, De Gruyter, 2018, Études de linguistique française, 9783110580563 Chapitre d'ouvrage hal-03265808v1
Les noms d’humains généraux « passés sous silence » : du français vers le bulgare Vassil Mostrov,Angelina Aleksandrova Ramona MAILTA; Andreea Gheorghiu; Dana Ungureanu; Ioana Marcu. Agapes francophones 2017: étude de lettres francophones, JATEPress, pp.363-376, 2017, 9789633153574 Chapitre d'ouvrage hal-03269475v1
L’être humain et la relation partie-tout Vassil Mostrov Wiltrud Mihatsch; Catherine Schnedecker. Les noms d’humains : une catégorie à part ?, Franz Steiner Verlag, pp.115-145, 2015, 978-3-515-11157-7 Chapitre d'ouvrage hal-03266399v1

HDR (1)

Des relations partie-tout aux noms d’humains : aspects sémantico-syntaxiques et contrastifs Vassil Mostrov Linguistique. Université Polytechnique Hauts-de-France, 2024 HDR tel-05035261v1

Communication dans un congrès (7)

Des parties du corps aux actions. Comparaison de deux structures encodant la possession inaliénable Vassil Mostrov,Fayssal Tayalati Les relations partie-tout non canoniques à l’interface de la philosophie du langage, de la sémantique et de la morphosyntaxe, Lieven Danckaert, Vassil Mostrov, Fayssal Tayalati, Jun 2022, Villeneuve d'Ascq, France Communication dans un congrès hal-04270406v1
Le mode « d'attribution indirect » : une catégorie venue d'ailleurs Fayssal Tayalati,Vassil Mostrov Clap 2019 : catégorisation claire vs approximative : à la recherche d’indices de différenciation, Céline Benninger, Daniela Capin, Francine Gerhard-Krait, Marie Lammert, Irini Tsamadou-Jacoberger, Hélène Vassiliadou, Maria Zerva, Jelena Gridina, Irina Kalinina, Daina Turla, Elena Vladimirska, Oct 2019, Strasbourg, France Communication dans un congrès hal-04270403v1
Les construction Tough en bulgare et en arabe standard une sémantique commune au-delà d’une syntaxe différente Vassil Mostrov,Fayssal Tayalati Les constructions Tough: syntaxe, sémantique et interfaces, Vassil Mostrov, Fayssal tayalati, Danièle Van de velde, May 2018, Villeneuve d'Ascq, France Communication dans un congrès hal-04270408v1
A comparative study of French and Bulgarian human general nouns Angelina Aleksandrova,Vassil Mostrov Slavic linguistics society, Sep 2016, Toronto, Canada Communication dans un congrès hal-01390168v1
A propos de noms d'humains (dis)qualifiants: un imbécile vs un salaud et leurs paradigmes Vassil Mostrov,Nelly Flaux 5e Congrès Mondial de Linguistique Française, Jul 2016, Tours, France Communication dans un congrès hal-03273443v1
There and have existentials in English and French: The case of abstract nouns Bert Cappelle,Vassil Mostrov,Fayssal Tayalati Workshop "Existential Constructions in Typological Perspective", Nov 2016, Paris, France Communication dans un congrès hal-03988991v1
Existentielles locatives vs possessives: Le cas des noms abstraits Bert Cappelle,Vassil Mostrov,Fayssal Tayalati 8ème colloque « Linguistique contrastive germano-romane et intraromane », Aug 2016, Innsbruck, Autriche Communication dans un congrès hal-03989031v1

Article dans une revue (7)

Sur la distribution de l’article défini dans les constructions superlatives en bulgare Vassil Mostrov Scolia [sciences cognitives, linguistique et intelligence artificielle / revue de linguistique], 2021, 35, pp.93-124. ⟨10.4000/scolia.1734⟩ Article dans une revue hal-04052788v1
Temperaments, tempers, and temporality Bert Cappelle,Vassil Mostrov,Fayssal Tayalati Languages in Contrast, 2021, 21 (1), pp.82-111. ⟨10.1075/lic.19006.cap⟩ Article dans une revue hal-03637439v1
Les constructions Tough: syntaxe, sémantique et interfaces. Présentation Fayssal Tayalati,Vassil Mostrov,Danièle van de Velde Langages, 2020, Les constructions Tough : syntaxe, sémantique et interfaces, 218, pp.7-16. ⟨10.3917/lang.218.0007⟩ Article dans une revue hal-03655195v1
La construction Tough en arabe standard et en bulgare Fayssal Tayalati,Vassil Mostrov Langages, 2020, Langages, 218 (2), pp.125-148. ⟨10.3917/lang.218.0125⟩ Article dans une revue hal-02867534v1
Les constructions Tough : syntaxe, sémantique et interfaces Fayssal Tayalati,Vassil Mostrov,Danièle van de Velde Langages, 2020, Langages, 218 (2), pp.7-16 Article dans une revue hal-04535707v1
Temperaments, tempers, and temporality. Constructions reveal how speakers of French and English conceptualize human properties Bert Cappelle,Vassil Mostrov,Fayssal Tayalati Languages in Contrast, 2020, pp.1-30. ⟨10.1075/lic.19006.cap⟩ Article dans une revue hal-02612667v1
Homme, personne, être humain Vassil Mostrov,Angelina Aleksandrova Linx, 2018, 76, pp.133-162. ⟨10.4000/linx.2531⟩ Article dans une revue hal-03236231v1

N°spécial de revue/special issue (1)

Les constructions Tough : syntaxe, sémantique et interfaces. Fayssal Tayalati,Vassil Mostrov,Danièle van de Velde 218 (2), 2020, Langage N°spécial de revue/special issue hal-03653893v1

Ouvrages (1)

De la passion du sens en linguistique Nelly Flaux,Pauline Haas,Vassil Mostrov,Katia Paykin,Fayssal Tayalati Presses universitaires de Valenciennes, 507 p., 2018, 9782364240506 Ouvrages hal-03248513v1

Pré-publication, Document de travail (3)

Les noms d’humains généraux « passés sous silence » : du français vers le bulgare Angelina Aleksandrova,Vassil Mostrov 2017 Pré-publication, Document de travail hal-01654780v1
Homme, personne, être humain : trois noms d’humains généraux en français et en bulgare Angelina Aleksandrova,Vassil Mostrov 2017 Pré-publication, Document de travail hal-01432495v1
Homme(s), personne(s), gens and their Bulgarian equivalents : lexicographical data and linguistic analysis Angelina Aleksandrova,Vassil Mostrov 2017 Pré-publication, Document de travail hal-01654784v1

Thèse (1)

Étude sémantique et syntaxique des compléments adnominaux en &quot;à&quot; et en &quot;de&quot; dénotant des parties Vassil Mostrov Linguistique. Lille 3, 2010. Français. ⟨NNT : ⟩ Thèse tel-03455089v1