
Vincent Durand-Dastès
Présentation
Domaine de recherche
Spécialiste de la littérature narrative (roman, anecdotes, ballades narratives, théâtre) des derniers siècles de la Chine impériale, j’étudie plus particulièrement les récits hagiographiques (bouddhistes, taoïstes, religions non-officielles), l’imaginaire des au-delà (mort, enfers, rêve) et d’une façon générale le rapport au surnaturel dans la littérature chinoise pré-moderne.
J’ai été membre du CEC-INALCO (équipe d’accueil ) puis désormais de l’IFRAE.
Enseignement :
-Histoire générale de la littérature chinoise (L2),
-Histoire du roman et du théâtre chinois traditionnels (L3),
-Langue classique chinoise (L2),
-Culture classique de la Chine (L3),
-Méthodologie de la recherche en études chinoises (Master 1)
-Séminaire « Récits, mythes, spectacles » (Master 1 et2)
[Chaque année, ce séminaire aborde un grand thème de l’imaginaire chinois, tel qu’il s’est cristallisé pendant les derniers siècles de l’époque impériale. On étudie sa déclinaison dans les divers genres de la littérature narrative ancienne ou traditionnelle (récits historiques et pseudo-historiques, anecdotes, contes en langue classique, romans en langue vulgaire, pièces de théâtre, ballades de conteurs, contes populaires). La mise en perspective de ces versions permet d’appréhender ces thèmes dans leur contexte esthétique, social ou religieux. Exemples de thèmes des années précédentes: « De profundis : récits des enfers chinois ». « Rêve et récit »; « romans taoïstes »; « démonologie de la révolte » ;« Du Pays des femmes au gynécée: mythes romanesques du féminin », etc.).]
Responsabilités pédagogiques et administratives
Mars 2019-mars 2022 Directeur du département Chine de l’INALCO.
Janvier 2015 – décembre 2018: membre élu du conseil scientifique de l’INALCO et de la commission de la recherche.
Octobre 2012- 2021 co-rédacteur en chef de la revue Etudes chinoises
Responsable de 2012 à 2018 pour l’INALCO du Master co-habilité Université Paris-Diderot-Inalco « Etudes chinoises ».
Depuis sept. 2012 : Professeur des universités à l’INALCO (Institut national des langues et civilisations orientales, Paris).
Février 2011-septembre 2012 : membre élu maître de conférences du conseil scientifique de l’INALCO et de la commission de la recherche.
Depuis 2004 : Chargé de cours à l’Université de Genève, unité de chinois.
2002-2012 : Maître de conférences à l’INALCO.
1997-2002 : conservateur responsable des fonds chinois et japonais à la bibliothèque de l’École française d’Extrême-Orient ; co-responsable des tâches d’informatisation du catalogue de la Maison de l’Asie, 22 avenue du président Wilson, Paris.
Publications
Publications
Engaging the World as a Stray Saint or Facing the Wall like Bodhidharma? A Debate on Meditation Between Buddhist and Daoist Masters in a Late Qing Hagiographical NovelHistoriography and Hagiography in Buddhism and Beyond, University of Cambridge, Faculty of Asian and Middle Eastern Studies; Tzu Chi 慈濟 Foundation; Glorisun Global Buddhist Network; Yin-Cheng network for Buddhist studies, Jul 2024, Cambridge (Angleterre), United Kingdom
Communication dans un congrès
halshs-04698517
v1
|
|
Monkeys as Keepers and Teachers of Cryptic Celestial Knowledge.The White Gibbon, the Literati Arts and the Secrets of HeavenAAS 2024 Annual Conference – Seattle, Association of Asian Studies, Mar 2024, Seatle, WA, United States
Communication dans un congrès
halshs-04698497
v1
|
|
Frontières de l’art et frontières entre les arts dans les écrits de Zhou XianFrontières, Inalco, Feb 2023, Paris, France
Communication dans un congrès
hal-04350754
v1
|
|
Xiyou ji (西遊記) and the NetherworldChina Research Seminar, Lent 2023, University of Cambridge, Faculty of Asian and Middle Eastern Studies, Mar 2023, Cambridge (Angleterre), United Kingdom
Communication dans un congrès
halshs-04698486
v1
|
|
Le four de Laozi et le feu du samādhi. Quelques échos des cuissons alchimiques dans la littérature en langue vulgaireCulture de soi et transcendance: pérégrinations des imaginaires du xiuzhen 修真/shenhua 神化, des légendes chinoises à la web-littérature mondiale, journée d’étude du GSRL, Campus Condorcet, 25 juin 2022, GSRL Groupe Sociétés, Religions, Laïcités (UMR 8582), Jun 2022, Aubervilliers (Campus Condorcet), France
Communication dans un congrès
halshs-04697880
v1
|
|
The Snake Empress: Emperor Wu of the Liang’s Wife in narratives, rituals and ArtBuddhism as/in/and Chinese Literature conference, Institute of East Asian Studies (Center for Buddhist Studies), University of California, Berkeley, Feb 2022, Berkeley (Californie) / online conference, United States
Communication dans un congrès
halshs-04694865
v1
|
|
Excursions to Hell: Katabatic Journeys as Narrative Devices in Ming and Qing NovelsThe Study of Ming and Qing Literature in Euro-American Academia, Università di Napoli L’Orientale, Jun 2022, Naples (Italie), Italy
Communication dans un congrès
halshs-04698474
v1
|
|
The Fate of Divination in Vernacular Narratives, or the Countered DivinerDivination and diviners in Chinese religions, Harn Eminent Scholar Chair in Art History (HESCAH) Symposium, University of Florida, University of Florida School of art and art history, Feb 2022, Gainsville, Florida, online meeting, United States
Communication dans un congrès
halshs-04694909
v1
|
|
Lüye xianzong 绿野仙踪’s 'Fart rhapsody’ (choupi fu 臭屁賦), or the Comic Encounter of Colder-than-Ice with a Long-lasting Ribald Poetical TraditionThe Worst Chinese Poetry: A Virtual Workshop, University of California, Santa Barbara, University of California, Santa Barbara, Apr 2021, Santa Barbara (Virtual), United States
Communication dans un congrès
halshs-04697855
v1
|
|
Les « diagrammes magico-tactiques » (zhen 陣) : du rituel au théâtre et aux romans d'arts martiauxColloque Culture martiale chinoise : corps, rituels et société, Musée du Quai Branly Jacques Chirac; Institut des Arts chinois du corps INACC; Institut français de recherche sur l'Asie de l'Est IFRAE, Nov 2021, Paris, France
Communication dans un congrès
halshs-04694772
v1
|
|
The Tiger-god, the Lecher and the ‘Radiance of ling’ 靈光International Workshop Transforming Communities of ‘Spirits’ and ‘Souls:’ The Term Ling 靈in Religious, Medical and Secular Literatures in Premodern and Modern China and East Asia, Freie Universität Berlin, Department of East Asian Studies, Sinology, Jul 2021, Berlin (On Line), Germany
Communication dans un congrès
halshs-04694714
v1
|
|
La chanson des Cinq Veilles dans les ballades narratives et le théâtre chinoisSéminaire LangArts (Langages artistiques Asie-Occident) 2020-2021: La nuit à la croisée des arts et des cultures : perceptions, imaginaires, représentations, LangArts (Langages artistiques Asie-Occident), Jun 2021, Paris, France
Communication dans un congrès
halshs-04694693
v1
|
|
What’s in a name? Female voices of slander and protest in some performative versions of the Liu Quan bringing the melons to Hell/Li Cuilian borrowing a corpse to be reborn’s storyInternational workshop Temple, Marketplace, Teahouse and Schoolroom: Local Settings and Social Contexts of Prosimetric Texts in Chinese Popular Traditions,, Leipzig Universität, Jul 2019, Leipzig, Germany
Communication dans un congrès
halshs-04694646
v1
|
|
Dog-meat and garlic: Narratives about non-carnal forbidden food in late imperial Chinese literatureInternational Conference Food and religious pluralisms: comparing China and the Mediterranean world, Université de Genève Unité d'histoire des religions; Institut Confucius de l'Université de Genève, Sep 2018, Geneve, Switzerland
Communication dans un congrès
halshs-04694596
v1
|
|
Ovidians Heralds of Death and Salute. Human-head Snakes in Chinese Netherworld Stories and Pictures22nd Biennal Conference of the European Association of Chinese Studies, European Association of Chinese Studies, Aug 2018, Glasgow, United Kingdom
Communication dans un congrès
halshs-04694566
v1
|
|
The Lady with the Snake BodyLa traversée des landes des trépassés : récits, rituels, images / Journeys across the realm of the Dead : Narratives, rituals and images, Paris, INALCO, 19-20 may 2016, May 2016, Paris, France
Communication dans un congrès
halshs-01544661
v1
|
|
|
Sleep of Heroes and Villains: Types of Dreams and Their Uses in a 17th-Century Full-length NovelAssociation for Asian Studies annual conference, Chicago, march 26-29 2015, Mar 2015, Chicago, United States
Communication dans un congrès
halshs-02113314
v1
|
|
Narrativité: comment les images racontent des histoiresPresses de l’Inalco, 588 p., 2022, Transaires, 9782858314027. ⟨10.4000/books.pressesinalco.45194⟩
Ouvrages
halshs-03999170
v1
|
|
Fantômes dans l’Extrême-Orient d’hier et d’aujourd’huiPresses de l'Inalco, 2017, AsieS, ⟨10.4000/books.pressesinalco.1274⟩
Ouvrages
halshs-01612069
v1
|
Empreintes du tantrisme en Chine et en Asie orientaleVincent Durand-Dastès. Peeters, VI-380 p., 2016, Mélanges Chinois et Bouddhiques, 32, 978-90-429-3034-6
Ouvrages
hal-01436291
v1
|
|
Une robe de papier pour Xue TaoEspaces et signes, 2015, 978-2-9535965-3-3
Ouvrages
halshs-02423599
v1
|
Un petit déjeuner au lupanar où comment Bodhidharma fut converti au taoïsmeSylvie Hureau; Frédéric Wang. Chemins de vie en terres chinoises : mélanges offerts à Catherine Despeux, L'Asiathèque, pp.173-198, 2024, 978-2-36057-403-2
Chapitre d'ouvrage
halshs-04721853
v1
|
|
Zombies chinoisPhilippe Charlier. Zombis. La mort n’est pas une fin, Gallimard; Musée du Quai Branly, p. 160-163, 2024, 9782073060730
Chapitre d'ouvrage
halshs-04755413
v1
|
|
L’histoire chinoise du singe pèlerin, ou le Saiyūki avant sa traversée vers les îles d’OrientChristophe Marquet. La Pérégrination vers l’Ouest : intégrale des illustrations de l’édition japonaise de 1806-1837, Editions 2024, p. 43-55, 2023, 978-2-38387-079-1
Chapitre d'ouvrage
halshs-04755400
v1
|
|
L’enfer chinois est-il pavé de bonnes narrations ?François Jacquesson; Vincent Durand-Dastès. Narrativité : Comment les images racontent des histoires, Presses de l'Inalco, pp.193-275, 2022, Transaire(s), 978-2-85831-402-7
Chapitre d'ouvrage
halshs-03774331
v1
|
|
Gui 鬼, démon, revenant : Esthétique spectrale, paradigme démoniaque et hantise des disparusVanessa Frangville; Françoise Lauwaert; Florent Villard. Mots de Chine Ruptures, émergences, persistances, Presses universitaires de Rennes, pp.323-344, 2022, 9782753586611
Chapitre d'ouvrage
halshs-03999318
v1
|
|
|
Corps impénétrables et nonnes entremetteusesGladys Chicharro; Stéphane Gros; Adeline Herrou; Aurélie Névot. Le Féminin et le religieux: Mélanges offerts à Brigitte Baptandier, L'Asiathèque, pp.95-133, 2022, Empreintes chinoises, 978-2-36057-301-1
Chapitre d'ouvrage
halshs-03774326
v1
|
Une matinée au théâtre des enfersFrançois Jacquesson; Vincent Durand-Dastès. Narrativité: Comment les images racontent des histoires, Presses de l'Inalco, pp.279-373, 2022, Transaire(s), 978-2-85831-402-7
Chapitre d'ouvrage
halshs-03774336
v1
|
|
|
Une ardente alchimie ou l'immortalité par les cuisinesMarie Bizais-Lillig, Sandra Schaal. Éducations sentimentales en contextes orientaux, Presses Universitaires de Strasbourg, pp.355-376, 2019, Études orientales, slaves et néo-helléniques, 978-2-86820-992-4
Chapitre d'ouvrage
halshs-02108635
v1
|
|
Rêves des morts: cas tirés des annales de la famille Yu de Deqing.Fantômes dans l’Extrême-Orient d’hier et d’aujourd’hui, 2017
Chapitre d'ouvrage
halshs-01616772
v1
|
|
Han Yu 韓愈 (768–824) De l’origine des fantômes (Yuan gui 原鬼),Fantômes dans l’Extrême-Orient d’hier et d’aujourd’hui, 2017
Chapitre d'ouvrage
halshs-01612062
v1
|
|
Divination, Fate Manipulation and Protective Knowledge In and Around " The Wedding of the Duke of Zhou and Peach Blossom Girl " , a Popular Myth of Late Imperial ChinaMichael Lackner. Coping with the future: theories and practices of divination in East Asia, Brill, 2017, Sinica Leidensia, 9789004346536
Chapitre d'ouvrage
hal-01695407
v1
|
|
« Saisi vivant » ou la visite fatale du fantôme dans le théâtre chanté chinois : autour de la pièce « Sanlang saisi vivant » (Huozhuo Sanlang活捉三郎) dans son développement historiqueFantômes dans l’Extrême-Orient d’hier et d’aujourd’hui, Presses de l'INALCO, pp.357-419, 2016, 978-2-85831-261-0
Chapitre d'ouvrage
halshs-01612043
v1
|
|
AVANT-PROPOSFantômes dans l’Extrême-Orient d’hier et d’aujourd’hui, 2016
Chapitre d'ouvrage
halshs-01612051
v1
|
|
Rencontres hérétiques dans les monastères de Kaifeng: le bouddhisme tantrique vu par le roman en langue vulgaire des Ming et des QingEmpreintes du tantrisme en Chine et en Asie orientale: imaginaires, rituels, influences, Peeters, pp.27-62, 2016, Mélanges Chinois et Bouddhiques, 32, 978-90-429-3034-6
Chapitre d'ouvrage
halshs-01476743
v1
|
|
Introduction (et table des matières) au volume collectif Empreintes du tantrisme en Chine et Asie orientale, imaginaires, rituels, influenceEmpreintes du tantrisme en Chine et en Asie orientale: Imaginaires, rituels, influences, 32, , pp.1-8, 2016, Mélanges Chinois et Bouddhiques, 32, 978-90-429-3034-6
Chapitre d'ouvrage
halshs-01476735
v1
|
|
Le renouveau des études sino-tantriques, 1990-2010Empreintes du tantrisme en Chine et en Asie orientale: Imaginaires, rituels, influences, Peeters, pp.271-310, 2016, Mélanges Chinois et Bouddhiques, 32, 978-1-57729-107-3
Chapitre d'ouvrage
halshs-01476749
v1
|
|
Comment Fleur de pêcher dama le pion au stratège matricide et au saint confucéen : six contes populaires chinois.Une Robe de papier pour Xue Tao: choix de textes inédits de littérature chinoise, espaces & signes, pp.45-86, 2015, 978-2-9535965-3-3
Chapitre d'ouvrage
halshs-01984352
v1
|
|
A late Qing Blossoming of the Seven LotusLiu Xun and Vincent Goossaert. Quanzhen Daoists in Chinese Society and Culture, 1500-2010, 70, Institute of East Asian Studies, University of California Berkeley, pp.78-112, 2013, China Research Monograph, 978-1-57729-107-3
Chapitre d'ouvrage
hal-01378114
v1
|
|
Le Fantôme d’une belle ou le théâtre chanté chinois (xiqu 戲曲) au tournant du millénaire.Eve Feuillebois-Pierunek (dir),. Théâtres d’Asie et d’Orient : traditions, rencontres, métissages., 30, Peter Lang, p. 91-120, 2012, Dramaturgies, 978-90-5201-847-8
Chapitre d'ouvrage
halshs-01476954
v1
|
|
Une poétique du charabia ?2015
Autre publication scientifique
hal-01378090
v1
|
|
La Collection de peintures liturgiques taoïstes du professeur Li Yuanguo à Chengdu2015
Autre publication scientifique
hal-01378098
v1
|
|
La Grande muraille des contes2014, pp.1-57
Autre publication scientifique
hal-01055915
v1
|
|
Divination and fate manipulation in a popular myth of late imperial China2011, pp.1-34
Autre publication scientifique
hal-01378144
v1
|
|
Le récit de rêve en Asie orientale : langues et genres, version intégrale2018
Pré-publication, Document de travail
halshs-02147258
v1
|
|
Littérature narrative et religions chinoises du XIIe au XIXe siècles : Un surnaturel bien de ce monde.Littératures. Institut National des Langues et Civilisations Orientales- INALCO PARIS - LANGUES O', 2011
HDR
tel-01069129
v1
|
|
Guihua 鬼話 : histoires de fantômes chinois. Journal de déroulement d’un cours donné à l’Université de Genève, année 2009-2010.Licence. Guihua 鬼話 : histoires de fantômes chinois, Université de Genève, Suisse. 2010, pp.20
Cours
hal-05079240
v1
|
Hommage au Maître hétéroclite : En souvenir de Jacques Pimpaneau (1934-2021)Impressions d'Extrême-Orient, 16, 343 p., 2024, ⟨10.4000/11z8k⟩
N°spécial de revue/special issue
hal-04648138
v1
|
|
Extrême-Orient Extrême-Occident, 42-2018, Récits de rêve en Asie orientaleExtrême-Orient Extrême-Occident, 42, pp.268, 2018, Récits de rêve en Asie orientale - Dream Narratives in East Asia, ⟨10.4000/extremeorient.745⟩
N°spécial de revue/special issue
halshs-04096171
v1
|
|
Extrême-Orient Extrême-Occident, 42-2018, Récits de rêve en Asie orientaleExtrême-Orient Extrême-Occident, 42, pp.268, 2018, Récits de rêve en Asie orientale - Dream Narratives in East Asia
N°spécial de revue/special issue
halshs-01996552
v1
|
|
La vie des objets en ChineÉtudes Chinoises, XXXVII-2, 2018
N°spécial de revue/special issue
hal-03085191
v1
|
Les Bonnes feuilles du disciple de Monsieur Kwok On, ou Jacques Pimpaneau et ses livres2021
Article de blog scientifique
halshs-03741659
v1
|
|
|
Une touffe de poil du roi des singes : Sun Wukong et la gent simiesque à travers la littérature chinoise2019, https://bulac.hypotheses.org/15749
Article de blog scientifique
halshs-02020859
v1
|