Xavier Galmiche
Présentation
Titres
Professeur (littérature tchèque, cultures centre-européennes), Sorbonne Université, Faculté des lettres, UMR Eur’ORBEM.
Directeur de la section d’Etudes centre-européennes (UFR d’Etudes slaves).
Ancien directeur (2014-2018) de l’Unité mixte de recherches Cultures et sociétés d’Europe orientale, balkanique et médiane (UMR 8224 Eur ORBEM)
Membre du conseil de l’UFR d’études slaves
Adresses postales
Sorbonne Université, Faculté des lettres, Centre Malesherbes 108 bvd Malesherbes 75017 Paris
Unité mixte de recherches UMR 8224 Eur ORBEM 9 rue Michelet 75006 Paris
Adresses internet
UFR d'Etudes slaves http://www.paris-sorbonne.fr/nos-formations/la-formation-initiale/choisir-par-discipline/langues/etudes-slaves/presentation-3067/
Courriel : Xavier.galmiche@paris-sorbonne.fr (adresse alternative: 0616176791@orange.fr)
Unité mixte de recherches UMR 8224 Eur ORBEM. Cultures et sociétés d’Europe orientale, balkanique et médiane http://eurorbem.paris-sorbonne.fr.
Téléphones professionnels
UFR d'Etudes slaves (secrétariat) : secrétariat : 01 43 18 41 64 (00 33 01 43 18 41 64) fax : 01 43 18 41 46 (00 33 1 43 18 41 46)
UMR 8224 Eur ORBEM (administration) : 01 43 26 50 89
Téléphones privés 00 33 2 37 29 52 58 / 00 33 6 16 17 67 91
Publications
Publications
        
            « Evolucionismus versus ataraxie, dvě tváře impresionismu. O estetickém sporu mezi Milošem Jiránkem a Williamem Ritterem »Impresionismus v české kultuře, May 2019, Olomouc, Czech Republic 
                 Poster de conférence
                    
        
        
            
                
                    hal-02122239
                                            v1
                                    
            
        
     | 
|
        
            « Poésie métaphysique du XXe siècle : la ‘leçon tchèque’ de la spiritualité alternative. (Jakub Deml – Richard Weiner – Vladimír Holan) », conférence organisée par Prof. R. Sokoloski pour The Slavic Research Group of the University of Ottawa, The University of Ottawa Press, The Department of Modern Languages and Literatures, University of Ottawa, 227 Pavillon Fauteux, University of Ottawa., Nov 2018, Ottawa, Canada 
                 Poster de conférence
                    
        
        
            
                
                    hal-01925921
                                            v1
                                    
            
        
     | 
        
            Krajiny umění. Švýcarský kritik William Ritter a střední Evropa (od roku 1888 do období po první světové válce)Books & Pipes, 2020, 978-80-7485-221-3 
                 Ouvrages
                    
        
        
            
                
                    hal-03761469
                                            v1
                                    
            
        
     | 
|
        
            William Ritter Voyage en Slovaquie (1903-1914) – Images d’un pays rêvé.Eur'ORBEM, 2, Tome 1 p. 1-260, T II p. 262-469, 2019, Cultures et sociétés d'Europe centrale et orientale, Marie-Christine Autant-Mathieu, 979-10-96982-11-0 
                 Ouvrages
                    
        
        
            
                
                    hal-02119002
                                            v1
                                    
            
        
     | 
|
        
            Paul Claudel et la Bohême Dissonances et accordDider Alexandre; Xavier Galmiche. Classiques Garnier, 2015, ⟨10.15122/isbn.978-2-8124-3073-2⟩ 
                 Ouvrages
                    
        
        
            
                
                    hal-03762295
                                            v1
                                    
            
        
     | 
|
        
            Les Enfants de Herbart, 2012, Les Enfants de Herbart 
                 Ouvrages
                    
        
        
            
                
                    hal-01307990
                                            v1
                                    
            
        
     | 
|
        
            Vladimír Holan, le bibliothécaire de Dieu (Prague 1905-1980), Paris, Institut d’Etudes slaves, 2009, 249 p.Institut d’Etudes slaves, 2009, Vladimír Holan, le bibliothécaire de Dieu (Prague 1905-1980) 
                 Ouvrages
                    
        
        
            
                
                    hal-01306919
                                            v1
                                    
            
        
     | 
        
            Revealing Lapses' and Cascading Paronomasia. A reading of Reynek's poetryJdu prachu samotou s průhledy do zahrad, Catalogue de l’exposition Reynek v dialogu 25.06. – 25.09.22, ed. Miloš Doležal, Humpolec, Nadační fond 8smička, 2022, p. 140-145., p. 140-145, 2022 
                 Chapitre d'ouvrage
                    
        
        
            
                
                    hal-03753783
                                            v1
                                    
            
        
     | 
|
| 
        
                             | 
        
        
            Ent-und wiederverzauberte Welt(en) Die westslawischen Literaturen in der HabsburgermonarchieAndreas GOTTSMANN, Ed. Die Habsburgmonarchie 1848-1918: Das Kulturelle Leben. Akteure - Tendenzen - Ausprägungen. Wien, ÖAW Verlag., pp.1385-1424, 2021 
                 Chapitre d'ouvrage
                    
        
        
            
                
                    hal-03768383
                                            v1
                                    
            
        
     | 
        
            « Asymmetrie in der Erinnerung des Endes des Zweiten Weltkriegs. Warum ist das Werk von R. Jirgl nicht ins Tschechische übersetzt? »,Vorstellungen vom Anderen in der tschechisch- und deutschsprachigen Literatur. Imaginationen und Interrelationen, James Petra & Mitterbauer Helga (ed.), Verlag Frank &Timme, 2021, ISBN, 9783732904617, p. 211-221., 2021 
                 Chapitre d'ouvrage
                    
        
        
            
                
                    hal-03751997
                                            v1
                                    
            
        
     | 
|
        
            PréfaceMateusz Chmurski, Philippe Gelez et Clara Royer (dir.). La Voïvodine, une région centre-européenne et ses littératures, Institut d'études slaves, p. 5-14, 2021, Collection Cultures et sociétés d'EurOrbem, 979-10-96982-18-9 
                 Chapitre d'ouvrage
                    
        
        
            
                
                    hal-04003055
                                            v1
                                    
            
        
     | 
|
        
            « Čeští spisovatelé ve francouzských překladech z let 1989–2020: zvadlá mučenka?" "Les écrivains tchèques traduits en français de 1989 à 2020 : la passiflore fanée ? »Česká literatura ve francouzských překladech (1989–2020) / La littérature tchèque et ses traductions en français (1989–2020), Moravská zemská knihovna, 2021, 978-80-7051-307-1 
                 Chapitre d'ouvrage
                    
        
        
            
                
                    hal-03767572
                                            v1
                                    
            
        
     | 
|
        
            « Apostrophes de Cyprian Norwid : un poète ‘hausse le ton’ »Michel Maslowski. Cyprian Norwid, Le Prométhidion et Le piano de Chopin. Etude de l'œuvre poétique, Le Cerf, collection Patrimoines, 2020 
                 Chapitre d'ouvrage
                    
        
        
            
                
                    hal-03765133
                                            v1
                                    
            
        
     | 
|
        
            « Metaphysical Yearning – a Czech Tradition »Danuta Sosnowska; Ewelina Drzewiecka. The Experience of Faith in Slavic Cultures and Literatures in the Context of Postsecular Thought, Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, 2019-02-22, Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, p. 189-197., 2019, The Experience of Faith in Slavic Cultures and Literatures in the Context of Postsecular Thought, 978-83-235-3717-5 
                 Chapitre d'ouvrage
                    
        
        
            
                
                    hal-02078060
                                            v1
                                    
            
        
     | 
|
        
            « Fabrica nationum. Rukopisy a „ líheň na národy “: francouzská recepce (komparatismy, kulturní transfery, empatie) »Dalibor Dobiáš. Rukopisy královédvorský a zelenohorský. Studie z recepce v české a evropské kultuře., Academia, 2019, 9788020029188 
                 Chapitre d'ouvrage
                    
        
        
            
                
                    hal-03754875
                                            v1
                                    
            
        
     | 
|
        
            « Les Šibeničky [Petites potences] et l’internationale des revues satiriques anarchistes »Evanghelia Stead; Hélène Védrine. L'Europe des revues II (1860-1930) : réseaux et circulations des modèles., PUPS, p. 497-503., 2018, 979-10-231-0556-8 
                 Chapitre d'ouvrage
                    
        
        
            
                
                    hal-03760255
                                            v1
                                    
            
        
     | 
|
        
            « Dílo Jakuba Demla a hledání infrazvuku v poetikách 20. století »Iwashita Daniela. Jakub Deml a literární tradice Cožpak to jsem chtěl, aby mne zařadili do literatury? Almanach z konference a setkání čtenářů v Tasově 2016 a Praze 2017, Ústav pro českou literaturu AV, p. 368-79., 2017 
                 Chapitre d'ouvrage
                    
        
        
            
                
                    hal-03760004
                                            v1
                                    
            
        
     | 
|
        
            « Paroles et parlures de soldats dans les récits de guerre (Le brave soldat Chveïk de Jaroslav Hasek, 1921-23; Un peintre s'en va-t-en guerre de Josef Váchal, 1929 ; Sur la paillasse de Jaromír John, 1930) »,Le Rire des tranchées en Europe centrale et orientale pendant la Première Guerre mondiale, ed. Stanislaw FISZER, Antoine NIVIERE, Paris, Le Manuscrit, 2015, 157 p. , , 2015 
                 Chapitre d'ouvrage
                    
        
        
            
                
                    hal-01316157
                                            v1
                                    
            
        
     | 
|
        
            « Accointances tchèques de Victor-Lucien Tapié. Le baroque de Bohême à travers ses relations avec Zd. Kalista»Publications de l’Université de Rennes, 2015, ISBN, p. 85-94. Accointances tchèques de Victor-Lucien Tapié. Le baroque de Bohême à travers ses relations avec Zd. Kalista , Publications de l’Université de Rennes, pp.85-94. 2015, Victor-Lucien Tapié, relire Baroque et Classicisme, 978-2-7535-3519-0 
                 Chapitre d'ouvrage
                    
        
        
            
                
                    hal-01309181
                                            v1
                                    
            
        
     | 
|
        
            « La mémoire des Sudètes : Die Unvollendeten de Reinhardt Jirgl, une Heimatliteratur au second degré ? »Anne Lemieux. La littérature allemande à l’épreuve de la géopolitique depuis 1945, Presses Universitaires de Nancy, p. 117-124. 2015, Le texte et l’idée 0981-1907 
                 Chapitre d'ouvrage
                    
        
        
            
                
                    hal-01316245
                                            v1
                                    
            
        
     | 
|
        
            L’art abstrait du point de vue de la sémiotiqueXavier Galmiche. Les Enfants de Herbart. Des formalismes aux structuralismes en Europe centrale. Filiations, reniements, héritages, pp.formesth.com, 2012 
                 Chapitre d'ouvrage
                    
        
        
            
                
                    hal-01507527
                                            v1
                                    
            
        
     | 
|
        
            Un exemple de diachronicité du grotesque centre-européened. Stanisław Fiszer. Le Grotesque de l’Histoire, Le Manuscrit, p. 35-48., 2005, 2-7481-5850-4 
                 Chapitre d'ouvrage
                    
        
        
            
                
                    hal-02573174
                                            v1
                                    
            
        
     | 
|
        
            « ‘Les dissidents, ça tient dans la main’. A propos de Dominik Tatarka. (1913 - 1989, Bratislava) »Chantal Delsol, Michel Maslowski, Joanna Nowicki,. Dissidences, PUF, p. 155-168., 2005 
                 Chapitre d'ouvrage
                    
        
        
            
                
                    hal-02588335
                                            v1
                                    
            
        
     | 
|
        
            « Domaine tchèque et slovaque » in « Histoire de la slavistique française, 1980-2000 »Giovanna Brogi Bercoff, Pierre Gonneau, Heinz Miklas. Contribution à l’histoire de la slavistique dans les pays non slaves / Beiträge zur Geschichte der Slawistik in nichtslawischen Ländern / К истории славистики в неславянских странах, t. 46 / t. XLVI,, Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften; Institut d’études slaves, p. 352-356., 2005, Contribution à l’histoire de la slavistique dans les pays non slaves / Beiträge zur Geschichte der Slawistik in nichtslawischen Ländern / К истории славистики в неславянских странах, 3-7001-3506-8 
                 Chapitre d'ouvrage
                    
        
        
            
                
                    hal-02568416
                                            v1
                                    
            
        
     | 
|
        
            « ‘L’autre défamiliarisation’ de la littérature expressionniste tchèque »De la littérature russe, Mélanges offerts à Michel Aucouturier, dir. Catherine Depretto, Institut d’Etudes slaves, p. 193-200, 2005 
                 Chapitre d'ouvrage
                    
        
        
            
                
                    hal-02610506
                                            v1
                                    
            
        
     | 
|
| 
        
                             | 
        
        
            Musiciens tchèques, musiciens centre-européens. Création musicale et caractère national selon William Ritter (1867-1955)Xavier Galmiche et Lenka Stránská. L’Attraction et la nécessité. Musique tchèque et culture française au XXe siècle, Bärenreiter & Centre Interdisciplinaire d’Etudes Centre-européennes, p. 145-151, 2004 
                 Chapitre d'ouvrage
                    
        
        
            
                
                    hal-02611251
                                            v1
                                    
            
        
     | 
| 
        
                             | 
        
        
            Le « pammrovien » : le parler cru d’Anna Pammrová, correspondante du poète symboliste Otokar Březina2025 
                 Pré-publication, Document de travail
                    
        
        
            
                
                    hal-05318633
                                            v1
                                    
            
        
     | 
        
            «Les livres du “samizdat” (éditions clandestines et parallèles) : objets publics / objets privés – "Pro captu lectoris habent sua fata libelli"»2016 
                 Pré-publication, Document de travail
                    
        
        
            
                
                    hal-01324906
                                            v1
                                    
            
        
     | 
|
| 
        
                             | 
        
        
            Morts de rire !2014 
                 Pré-publication, Document de travail
                    
        
        
            
                
                    hal-01010550
                                            v1
                                    
            
        
     |