Yves Clavaron Professeur émérite Littérature comparée Université Jean Monnet Saint-Etienne (France)

Identifiants chercheurs

IdHAL :

yves-clavaron

ORCID :

0009-0002-3279-3220

Publications

Article dans une revue (43)

Rachel Bouvet, Stéphanie Posthumus, Jean-Pascal Bilodeau et Noémie Dubé, Entre les feuilles. Explorations de l’imaginaire botanique contemporain, Québec, Presses de l’Université du Québec, coll. « Approches de l’imaginaire », 2024, 332 pages Yves Clavaron Littérature, 2025, 217, p. 116-119 Article dans une revue (compte-rendu de lecture) hal-04991341v1
Cirques, zoos, laboratoires et élevages industriels : libérer les animaux ? (Yves Bichet, Olivia Rosenthal, Isabelle Sorrente) Yves Clavaron Contemporary French and Francophone Studies, 2025, 29 (3), pp.455-465. ⟨10.1080/17409292.2025.2505334⟩ Article dans une revue hal-05124386v1
Habiter l'Océan Yves Clavaron Loxias, 2025, Habiter, 88 Habiter Article dans une revue hal-05021683v1
Jean-Marc Moura, La totalité littéraire. Théorie et enjeux de la mondialisation, Paris, Puf, 2023, 288 pages Yves Clavaron Recherche littéraire / Literary Research, 2024, 40 (Automne / Fall 2024), p. 175-180 Article dans une revue (compte-rendu de lecture) hal-04999828v1
« Mondes urbains dans les fictions climatiques » Yves Clavaron Revue de littérature comparée, 2024, XCVIII (4), p. 425-441 Article dans une revue hal-04794713v1
Julien Defraeye et Élise Lepage (dir.), Approches écopoétiques des littératures française et québécoise de l’extrême contemporain, Études littéraires, vol. 48, n° 3, 2019 Yves Clavaron Revue de littérature comparée, 2024, 391 (3/2024), p. 365-368 Article dans une revue (compte-rendu de lecture) hal-04836362v1
Fiona McIntosh-Varjabédian et Karl Zieger (dir.), Cathédrales gothiques et constructions fin-de-siècle. Des regards sur le XIXe siècle, Villeneuve d’Ascq, Presses universitaires du Septentrion, 2020, 184 pages Yves Clavaron Revue de littérature comparée, 2024, 391 (3-2024), p. 352-354 Article dans une revue (compte-rendu de lecture) hal-04836348v1
« Mermere d’Hugo Verlomme : approche hydrocritique d’une écotopie océanique » Yves Clavaron RILUNE - Revue des littératures européennes, 2024, Eu-topies. Géocritique du mode utopique dans les littératures européennes contemporaines, 18, p. 2-18 Article dans une revue hal-04819762v1
« Métropoles africaines du Sud global : de la hantise coloniale aux mirages de la mondialisation » Yves Clavaron Recherche littéraire / Literary Research, 2023, 39, p. 119-137. ⟨10.3726/21307⟩ Article dans une revue hal-04476084v1
Reconfigurations littéraires de l’espace urbain colonial et postcolonial Yves Clavaron French Studies in Southern Africa, 2023, 53, p. 129-144 Article dans une revue hal-04346275v1
Lieux de mémoire et Océan. Géographie littéraire de la mémoire transatlantique aux XXe et XXIe siècles Yves Clavaron,Odile Gannier Loxias, 2022, Femmes et nourriture, 77 Article dans une revue (compte-rendu de lecture) hal-04512507v1
« L'épouvante des insectes » : poétique d'une résistance coloniale ? Yves Clavaron Lendemains - Études comparées sur la France, 2021, 182-183, pp.148-156 Article dans une revue hal-03917194v1
Danielle Perrot-Corpet et Anne Tomiche (dir.), Storytelling et contre-narration en littérature au prisme du genre et du fait colonial, Bruxelles, Peter Lang, « Nouvelle poétique comparatiste », vol. 39, 2018, 218 pages Yves Clavaron Recherche littéraire / Literary Research, 2020, p. 321-325 Article dans une revue (compte-rendu de lecture) hal-04512420v1
« Roman et enquête anthropologique en contexte postcolonial : Le cas de In an Antique land d’Amitav Ghosh (1992) » Yves Clavaron Revue des Sciences Humaines, 2019, 334 (2), p. 113-122 Article dans une revue hal-03917177v1
« Littérature comparée et études culturelles » Yves Clavaron Bibliothèque comparatiste de la SFLGC, 2019 Article dans une revue hal-03917191v1
« Des autrices transatlantiques ? » Yves Clavaron Cadernos de Literatura comparada, 2019, Vozes transatlânticas, 40 (p. 67-89) Article dans une revue hal-03917176v1
« Repenser les Suds : la réévaluation des géographies subalternes dans les littératures postcoloniales » Yves Clavaron Revue de littérature comparée, 2019, XCIII (4), pp.437-451 Article dans une revue hal-03917175v1
« Pour un roman transatlantique en contexte postcolonial » Yves Clavaron Bibliothèque comparatiste de la SFLGC, 2019, Migrations des genres et des formes littéraires et artistiques, https://sflgc.org/acte/clavaron-yves-pour-un-roman-transatlantique-en-contexte-postcolonial/ Article dans une revue hal-04072897v1
Rome et Naples : l'Italie et la fiction historique chez Marguerite Yourcenar Yves Clavaron Nouvelles francographies, 2018, 6, p. 63-71 Article dans une revue hal-04036817v1
Littérature et terreur: L’Attentat de Yasmina Khadra (2005) et Terrorist de John Updike (2006) Yves Clavaron Neohelicon, 2018, 45 (2), pp.587-601. ⟨10.1007/s11059-018-0445-x⟩ Article dans une revue hal-03940433v1
Terrorism, fiction and assassinating Thatcher: introduction Kai Mikkonen,Yves Clavaron Neohelicon, 2018, 45 (2), pp.533-538. ⟨10.1007/s11059-018-0448-7⟩ Article dans une revue hal-03940443v1
Pour une approche écocritique et postcoloniale de quelques romans africains francophones Yves Clavaron Revue des Sciences Humaines, 2018, 330 (2), p. 31-42 Article dans une revue hal-04024656v1
Pour une géocritique en contexte postcolonial : Villes et espaces africains dans quelques romans francophones Yves Clavaron Présence francophone. Revue internationale de langue et de littérature , 2017, Les figurations spatiales francophones : essais géocritiques, 88 (1), p.12-24 Article dans une revue hal-04036870v1
La Palestine d'Edward Said : La dernière frontière ou l'impossible appartenance Yves Clavaron Between. Rivista dell’Associazione italiana di teoria e storia comparata della letteratura, 2017, Longing and Belonging/ Désir et Appartenance, VII (13) Article dans une revue hal-04036826v1
« Edward Said : Pour une lecture comparée et postcoloniale du roman français » Yves Clavaron Romanesques : revue du Cercll : roman & romanesque, 2017, Le roman français vu de l’étranger, n°9, p. 125-145 Article dans une revue hal-04072816v1
Capitalisme et colonialisme français dans quelques romans indochinois de Marguerite Duras Yves Clavaron Contemporary French & Francophone Studies, 2017, Money, 19 (4), p. 410-417 Article dans une revue hal-04036833v1
« Filiations et affiliations dans les littératures postcoloniales : l’exemple de Salman Rushdie » Yves Clavaron Revue Tunisienne des Langues Vivantes, 2016, 21, p. 261-276 Article dans une revue hal-04072213v1
« Faire parler une esclave noire du XVIIe siècle : les genres littéraires mis au défi dans Moi, Tituba sorcière de Maryse Condé » Yves Clavaron Cahiers du CELEC, 2015, L'autorité des genres, 9, http://cahierscelec.msh-lse.fr/sites/cahierscelec.msh-lse.fr/files/fichiers_joints/3.%20Y.%20Clavaron.pdf Article dans une revue hal-04072865v1
« Edward Said (1935-2003) : un comparatiste dans le monde » Yves Clavaron Revue de littérature comparée, 2013, 346 (2), p. 241-252 Article dans une revue hal-04076383v1
« Shakespeare et le Sud : La fortune du couple Prospéro/Caliban dans le discours postcolonial » Yves Clavaron Cahiers du CELEC, 2013, L'Auteur à l'étranger, http://cahierscelec.msh-lse.fr/sites/cahierscelec.msh-lse.fr/files/fichiers_joints/Y.%20Clavaron.pdf Article dans une revue hal-04072849v1
Writing the Postcolonial Animal : Patrice Nganang’s Temps de chien Yves Clavaron Contemporary French & Francophone Studies, 2012, 16 (4), p. 553-561 Article dans une revue hal-04076370v1
« Récit de voyage et autorité européenne aux XXe-XXIe siècles » Yves Clavaron Cahiers du CELEC, 2012, L’Europe comme figure de l’autorité aux XIXe-XXIe siècles, 4, http://cahierscelec.msh-lse.fr/sites/cahierscelec.msh-lse.fr/files/fichiers_joints/3-Clavaron.pdf Article dans une revue hal-04072838v1
Chroniques animales et problématiques postcoloniales Yves Clavaron Revue de littérature comparée, 2011, 338 (2), p. 197-211 Article dans une revue hal-04077931v1
« Avatars du récit de voyage après 1945 » Yves Clavaron Cahiers de l'Echinox, 2009, 16, p. 98-107 Article dans une revue hal-04582294v1
La vie d’Ahmed/Zahra ou la mise en crise de la masculinité chez Tahar Ben Jelloun Yves Clavaron Itinéraires. Littérature, textes, cultures, 2008, Numéro inaugural, pp.149-161. ⟨10.4000/itineraires.2219⟩ Article dans une revue hal-04170084v1
« Études francophones, Postcolonial studies. Entre mésentente cordiale et stratégies partagées » Yves Clavaron Neohelicon, 2008, XXXV (2), p. 39-53 Article dans une revue hal-04582239v1
L’Inde dans Le Vice-consul et India Song Yves Clavaron Roman 20-50 : Revue d'étude du roman du XXe siècle, 2006, Hors-série 2, pp.109-120 Article dans une revue hal-04583475v1
Marges et frontières dans la littérature coloniale Yves Clavaron La Revue des ressources.org, 2006, http://www.larevuedesressources.org/marges-et-frontieres-dans-la-litterature-coloniale,544.html Article dans une revue hal-04583444v1
Déterritorialisations de Venise dans la littérature du premier XXe siècle Yves Clavaron KulturPoetik, 2006, 2 (6), pp.189-199 Article dans une revue hal-04583398v1
La mise en scène de l’altérité dans la littérature postcoloniale : entre insécurité et hybridité Yves Clavaron Ethiopiques, 2005, 74, pp.105-118 Article dans une revue hal-04583371v1
L'Afrique de l'ouest entre colonisation et indépendance : Formation de la nation et genèse du roman Yves Clavaron Neohelicon, 2004, 31 (2), pp.221-238. ⟨10.1007/s11059-004-0546-6⟩ Article dans une revue istex hal-04583321v1
« Eaux et forêts : Pour une poétique de l’espace asiatique dans l’œuvre de M. Duras » Yves Clavaron Neohelicon, 2001, 28 (2), pp.147-157. ⟨10.1023/A:1013820825313⟩ Article dans une revue istex hal-04583250v1
Une relecture noire de l'histoire Sud-Africaine par Solomon T. Plaatje Yves Clavaron Revue de littérature comparée, 2001, 300 (4), pp.543-566. ⟨10.3917/rlc.300.0543⟩ Article dans une revue hal-04583280v1

Communication dans un congrès (1)

Cirques, zoos, laboratoires et élevages industriels : libérer les animaux ? (Yves Bichet, Olivia Rosenthal, Isabelle Sorrente) Yves Clavaron Indépendance, Étienne Achille & François Massonnat, Feb 2024, Philadelphia (Pennsylvania), États-Unis Communication dans un congrès hal-04568114v1

Proceedings/Recueil des communications (3)

Europeans Writing the Mezzogiorno Yves Clavaron,Bernard Dieterle,Béatrice Bijon Europeans Writing the Mezzogiorno,, Publications de l'Université de Saint-Étienne, 289 p., 2006, 9782862724300 Proceedings/Recueil des communications hal-04581485v1
Métissages littéraires Yves Clavaron,Bernard Dieterle Actes du XXXIIe Congrès de la SFLGC, Saint-Etienne, 8-10 septembre 2004, Publications de l'Université de Saint-Étienne, 537 p., 2005, 9782862723785 Proceedings/Recueil des communications hal-04581480v1
La Mémoire des villes Yves Clavaron,Bernard Dieterle La Mémoire des villes, The Memory of Cities, Publications de l'Université de Saint-Étienne, 421 p., 2003, 9782862722757 Proceedings/Recueil des communications hal-04581474v1

N°spécial de revue/special issue (3)

Filiations littéraires Yves Clavaron,Moncef Khemiri,Amor Ben Ali Revue Tunisienne des Langues Vivantes, 21, 2016 N°spécial de revue/special issue hal-04072211v1
L'Europe comme figure de l'autorité aux XIXe-XXIe siècles Yves Clavaron Cahiers du CELEC, 4, 2012 N°spécial de revue/special issue hal-04072829v1
« Études postcoloniales » Yves Clavaron Poétiques comparatistes, SFLGC, 2011 N°spécial de revue/special issue hal-04076516v1

Ouvrages (20)

Éc(h)o-graphies d’une Terre déréglée. Petit traité d’écocritique Yves Clavaron Paris, Kimé, "Détours littéraires", 258 p., 2023, 978-2380721089 Ouvrages hal-04100841v1
Lieux de mémoire et océan. Géographie littéraire de la mémoire transatlantique aux XXe et XXIe siècles Yves Clavaron,Odile Gannier Champion, 2022 Ouvrages hal-03917184v1
La carte et le territoire colonial, 15 études sur la poétique de l’espace (post)colonial, Paris, Kimé, « Détours littéraires » Yves Clavaron 2021 Ouvrages hal-03834986v1
Approches comparatistes, intermédiales et interculturelles Emmanuel Marigno,Yves Clavaron,Florence Godeau,Zoé Schweitzer,Christine Dualéet al. Dijon, Orbis Tertius. 2020 Ouvrages hal-03951941v1
Littératures francophones et mondialisation Yves Clavaron,Yvan Daniel Les Perséides, 2019, 978-2-37125-033-8 Ouvrages hal-03917187v1
Francophonie, Postcolonialisme et Mondialisation Yves Clavaron Classiques Garnier, "Bibliothèques francophones", 2018, 978-2-406-06974-4. ⟨10.15122/isbn.978-2-406-06976-8⟩ Ouvrages hal-03932938v1
Le génie de l'Italie ; géographie littéraire de l'Italie à partir des littératures américaine, britannique et française (1890-1940) Yves Clavaron Connaissances & Savoirs, 2017, EAN9782753904248 Ouvrages hal-03932986v1
Histoire des Lettres transatlantiques : les relations littéraires Afrique-Amériques Yves Clavaron,Jean-Marc Moura Les Perséides, 2017, 978-2-37125-022-2 Ouvrages hal-04070795v1
Petite introduction aux Postcolonial studies Yves Clavaron Paris, Kimé, "Détours littéraires", 2015, 978-2-84174-694-1 Ouvrages hal-04076166v1
Orientalisme et comparatisme Yves Clavaron,Emilie Picherot,Zoé Schweitzer Publications de l'Université de Saint-Etienne, "Voix d'ailleurs", 2014, 978-2-86272-662-5 Ouvrages hal-04072319v1
Edward Said. L’intifada de la culture Yves Clavaron Paris, Kimé, "Détours littéraires", 2013, 978-2-84174-632-3 Ouvrages hal-04076175v1
Les Empires de l'Atlantique XIXe-XXIe siècles : figures de l'autorité impériale dans les lettres d'expression européenne de l'espace atlantique Yves Clavaron,Jean-Marc Moura Clavaron, Yves and Moura, Jean-Marc. Les Perséides, 2012 Ouvrages hal-01407613v1
Les Empires de l’Atlantique, Figures de l’autorité impériale dans les lettres d’expression européenne de l’espace atlantique Yves Clavaron,Jean-Marc Moura Bécherel, Les Perséides, « Le Monde atlantique », 2012, 9782915596786 Ouvrages hal-04078777v1
L’Étrangeté des langues Yves Clavaron,Clément Lévy,J. Dutel Publications de l'Université de Saint-Étienne, "Voix d'Ailleurs", 2011, 978-2-86272-588-8 Ouvrages hal-04082388v1
L’Etrangeté des langues, coll. « Voix d’ailleurs (Etudes comparées) », Presses Universitaires de Saint-Etienne, octobre 2011 J. Dutel,Yves Clavaron,Clément Lévy 2011 Ouvrages hal-03139352v1
Poétique du roman postcolonial Yves Clavaron Publications de l'Université de Saint-Étienne, "Long-courriers", 2011, 9782862725772 Ouvrages hal-04076188v1
E. M Forster et l’étrange étranger Yves Clavaron Publications de l’Université de Saint-Etienne, « Voix d’ailleurs - Études comparées », 2010, 9782862725475 Ouvrages hal-04078443v1
La Production de l’étrangeté dans les littératures postcoloniales Yves Clavaron,Béatrice Bijon Paris, Champion, « Bibliothèque de Littérature comparée », 2009, 9782745318855 Ouvrages hal-04087349v1
Inde et Indochine : E. M. Forster et M. Duras au miroir de l’Asie, Paris, Bibliothèque de Littérature comparée, Champion, 2001 Yves Clavaron Paris, Champion, "Bibliothèque de Littérature comparée", 2001, 9782745303653 Ouvrages hal-04078440v1
Barbey d'Aurevilly Les Diaboliques Yves Clavaron Ellipses. Paris, Ellipses, "Résonances", 2000, 9782729800024 Ouvrages hal-04108513v1

Chapitre d'ouvrage (67)

Géocritique de l’Océan : approche hydrocritique de quelques textes francophones Yves Clavaron Mbaye Diouf (dir.). Géocritique des espaces littéraires et artistiques francophones, Presses Universitaires de Limoges, « Espaces humains », 2026, p. 23-37, 2026, 2842879198 Chapitre d'ouvrage hal-04568308v1
Les “Oceanic Studies” ou l’émergence d’une épistémologie de la liquidité et de l’hyper-relation Yves Clavaron Magali Compan et Valérie Magdelaine-Andrianjafitrimo (dir.). Convergences océanes : ces océans qui nous habitent, Presses Universitaires Indianocéaniques, p. 311-326, 2024, 978-2-38444-072-6. ⟨10.61736/XEAE9248⟩ Chapitre d'ouvrage hal-04697642v1
« Mélancolies postcoloniales » Yves Clavaron Anne Teulade (dir.). L’Art entre deuil et résistance. Mélancolies engagées, Classiques Garnier, p. 63-76, 2023, ⟨10.48611/isbn.978-2-406-14473-1.p.0063⟩ Chapitre d'ouvrage hal-04066048v1
« Travelogue postcolonial et idéologie » Yves Clavaron Margarita Alfaro, Vassiliki Lalagianni et Ourania Polycandrioti (dir.). Voyage et Idéologie. Les politiques de la mobilité (Orient, Afrique, Asie – XXe siècle), Paris, Éditions du Bourg, p. 361-380, 2022 Chapitre d'ouvrage hal-03917181v1
Un lieu de mémoire dynamique : l’île Atlantique de Marguerite Yourcenar Corinne Leblond,Yves Clavaron Lieux de mémoire et océan. Géographie littéraire de la mémoire transatlantique aux XXe et XXIe siècles, 2022 Chapitre d'ouvrage hal-05493929v1
« Lieux de mémoire et océan » Yves Clavaron Yves Clavaron; Odile Gannier. Lieux de mémoire et Océan. Géographie littéraire de la mémoire transatlantique aux XXe et XXIe siècles, Champion, « Bibliothèque de Littérature comparée », p. 19-33, 2022 Chapitre d'ouvrage hal-03917185v1
« L’Atlantique, un océan de mémoire : les archives du “passage du milieu” » Yves Clavaron Yves Clavaron; Odile Gannier. Lieux de mémoire et Océan. Géographie littéraire de la mémoire transatlantique aux XXe et XXIe siècles, Champion « Bibliothèque de Littérature comparée », p. 37-49, 2022 Chapitre d'ouvrage hal-03917186v1
« L’anglais et la mondialisation : des formes nouvelles de l’oralité pour écrire l’Afrique-Monde » Yves Clavaron Laura Carvigan-Cassin (dir.). Littératures francophones : oralité et mondialités, Paris, Champion, « Bibliothèque de littérature générale et comparée », p. 203-216, 2021 Chapitre d'ouvrage hal-03917180v1
« Littérature comparée et études postcoloniales à l’âge global » Yves Clavaron Evelyne Lloze; Emmanuel Marigno. Approches comparatistes, intermédiales et interculturelles, Orbis Tertius, p. 13-29, 2021, Universitas, 978-2-36783-170-1 Chapitre d'ouvrage hal-03917183v1
« Idéologie et Utopie : la colonisation de Java et des Indes néerlandaises dans Max Havelaar de Multatuli (1860) » Yves Clavaron Françoise Sylvos (dir.). Utopies et dystopies coloniales, Saint-Denis de la Réunion, Éditions K’A, p. 129-139, 2019 Chapitre d'ouvrage hal-03917178v1
« Agency, empowerment, mimicry ou quelques concepts postcoloniaux à l’épreuve de la littérature » Yves Clavaron Emmanuel Bouju, Yolaine Parisot et Charline Pluvinet (dir.). Pouvoir de La littérature. De l’enargeia à l’empowerment, Presses universitaires de Rennes, "Interférences", p. 153-162, 2019 Chapitre d'ouvrage hal-03917179v1
« Comparatisme et traduction », « Préface » Yves Clavaron Anne Béchard-Léauté (dir.). La traduction comme source de création, 2018, p. 11-13., Neuville sur Saône, Éditions Chemins de tr@verse,, p. 11-13, 2018 Chapitre d'ouvrage hal-04046634v1
« Globalisation, transculturalité et afropolitanisme dans trois romans “transatlantiques” » Yves Clavaron Jean-Claude Laborie, Jean-Marc Moura et Sylvie Parizet (dir.). Vers une histoire littéraire transatlantique, Paris, Classiques Garnier, p. 197-209, 2018 Chapitre d'ouvrage hal-04046525v1
« De l’Atlantique à l’Océan Indien, îles postcoloniales chez Fatou Diome et Ananda Devi » Yves Clavaron Buata Malela, Andrzej Rabsztyn et Linda Rasoamanana (dir.). Les représentations sociales des îles dans les discours littéraires francophones, Paris, Éditions du Cerf, « Patrimoines », p. 189-201, 2018 Chapitre d'ouvrage hal-04046520v1
« Pour une &quot;poéthique&quot; du roman postcolonial » Yves Clavaron Rémi Astruc et Jacques-David Ebguy (dir.). Les valeurs dans le roman : conditions d'une « poéthique » romanesque, Versailles, RKI Press, p. 223-235., 2018 Chapitre d'ouvrage hal-04046516v1
« Introduction » Yves Clavaron,Jean-Marc Moura Yves Clavaron et Jean-Marc Moura (dir.). Histoire des Lettres transatlantiques : les relations littéraires Afrique-Amériques, Les Perséides, p. 7-19, 2017, 978-2-37125-022-2 Chapitre d'ouvrage hal-04072205v1
« L’enfant et le récit de génocide dans L’Aîné des orphelins (2000) de Tierno Monénembo » Yves Clavaron Susana G. Artal & Maillie Valeria Castelló-Joubert (dir.). Infancias/Enfances. Representaciones de la niñez y la juventud en las literaturas de expresión francesa, Buenos Aires, Dedalus, p. 61-73, 2017, 978-987-3744-07-5 Chapitre d'ouvrage hal-04070854v1
« Imagología » Yves Clavaron Juan Sebastian Rojas. La investigación en literatura general y comparada en Francia. Balance y perspectivas, Compilación de Anne Tomiche y Karl Zeiger, Colección Literatura Comparada Programa Editorial de la Universidad del Valle/ Editorial de la Universidad Santiago de Cali, p. 101-110, 2017, 978-958-765-555-1 Chapitre d'ouvrage hal-04170122v1
« Relire l’archive coloniale : Ahmadou Kourouma contre-écrit » Yves Clavaron Lisbeth Verstraete-Hansen et Mads Anders Baggesgaard (dir.). Écrire le monde en langue française, Presses Universitaires de Vincennes, « Littérature hors frontière », p. 119-131, 2017, 978-2842926083 Chapitre d'ouvrage hal-04072939v1
« L’écriture de la mémoire transatlantique dans le roman historique : les relations Afrique-Amérique dans Ségou de Maryse Condé » Yves Clavaron Yves Clavaron et Jean-Marc Moura (dir.). Histoire des Lettres transatlantiques : les relations littéraires Afrique-Amériques, Les Perséides, p. 77-89, 2017, 978-2-37125-022-2 Chapitre d'ouvrage hal-04070803v1
« Partages d’espaces à l’ère de la mondialisation » Yves Clavaron Micéala Symington (dir.). Littératures, Poétiques, Mondes /Literatures, Poetics, Worlds, Paris, Champion, p. 246-256, 2015, 9782745327192 Chapitre d'ouvrage hal-04078418v1
« Le peuple et le subalterne. Quelques réflexions sur le peuple en contexte colonial », Préface Yves Clavaron Jules Mambi Magnack (dir.). Le peuple dans la littérature africaine contemporaine, Paris, L'Harmattan, "Émergences africaines", 2015, 978-2-343-06078-1 Chapitre d'ouvrage hal-04078160v1
« Hybridité et diaspora dans deux récits « Atlantique » (El Siglo des las luces d’Alejo Carpentier et The Atlantic Sound de Caryl Phillips) » Yves Clavaron Véronique Porra et Jean-Marc Moura (dir.). L’Atlantique littéraire. Perspectives théoriques sur la constitution d’un espace translinguistique, Hildesheim, Zurich & New York, Georg Olms Verlag, "Passagen - Passages", p. 65-80, 2015, 9783487152622 Chapitre d'ouvrage hal-04078159v1
« Le roman colonial » Yves Clavaron Saulo Neiva et Alain Montandon (dir.). Dictionnaire raisonné de la caducité des genres littéraires, Genève, Droz, coll. "Histoire des Idées et Critique Littéraire", p. 781-794, 2014, 9782600017428 Chapitre d'ouvrage hal-04078421v1
« Études postcoloniales et littérature comparée » Yves Clavaron Françoise Aubès, Silvia Contarini, Jean-Marc Moura, Idelette Muzart-Fonseca dos Santos, Lucia Quaquarelli, Katja Schubert (dir.). Interprétations postcoloniales et mondialisation. Littératures de langues allemande, anglaise, espagnole, française, italienne et portugaise, Berne, Peter Lang, p. 9-22, 2014, 9783034315975 Chapitre d'ouvrage hal-04078149v1
« Introduction » Yves Clavaron Yves Clavaron, Émilie Picherot et Zoé Schweitzer (dir.). Orientalisme et comparatisme, Publications de l'Université de Saint-Etienne, "Voix d'ailleurs", p. 9-16, 2014, 978-2-86272-662-5 Chapitre d'ouvrage hal-04073688v1
« Le deuil du père dans le roman beur » Yves Clavaron Catherine Milkovitch-Rioux et Bernadette Hidalgo-Bachs (dir.),. Écrire le deuil dans les littératures des XXe-XIXe siècles, Presses universitaires Blaise Pascal, Collection « Littératures », p. 543-557, 2014, 978-2-84516-632-5 Chapitre d'ouvrage hal-04078146v1
« Edward Said , orientaliste et comparatiste » Yves Clavaron Yves Clavaron, Émilie Picherot et Zoé Schweitzer (dir.). Orientalisme et comparatisme, Publications de l'Université de Saint-Etienne, "Voix d'ailleurs", p. 19-28, 2014, 978-2-86272-662-5 Chapitre d'ouvrage hal-04072321v1
La Francophonie and beyond Yves Clavaron Dirk Göttsche and Axel Dunker (ed.). (Post-)Colonialism across Europe. Transcultural History and National Memory, Bielefeld, Aisthesis Verlag, p. 135-148, 2014, 9783849810733 Chapitre d'ouvrage hal-04078163v1
« Le mythe de Pan dans l’œuvre d’E. M. Forster » Yves Clavaron Véronique Gély, Sylvie Parizet et Anne Tomiche (dir.). Modernités antiques. La littérature occidentale et l’Antiquité gréco-romaine dans la première moitié du XXe siècle, Paris, Presses universitaires de Paris Nanterre, p. 309-323, 2014, 978-2-84016-175-2 Chapitre d'ouvrage hal-04078419v1
« La figuration du pouvoir dans la littérature coloniale » Yves Clavaron Marie-Madeleine Castellani et Fiona McIntosh-Varjabédian (dir.). Représenter le pouvoir. Images du pouvoir dans la littérature et les arts, Bruxelles, Peter Lang, p. 467-477, 2014, ⟨10.3726/978-3-0352-6480-7⟩ Chapitre d'ouvrage hal-04073692v1
« Le postcolonial et la question du Mal » Yves Clavaron Aurélie Renault & Patricia Reynaud (dir.). La Question du Mal. Éthique, politique, religion comparée (Actes du colloque international organisé à l’Université Georgetown à Doha, Qatar en mars 2012), Paris, Classiques Garnier, « Rencontres », p. 135-147, 2014, 9782812417702 Chapitre d'ouvrage hal-04078155v1
« Résorber les séquelles du colonialisme dans et par le discours postcolonial ? » Yves Clavaron Sung-Won Sho (dir.). Expanding the Frontiers of Comparative Literature. Toward an Age of Tolerance, 2, Seoul, Chung-Ang University Press, p. 70-80, 2013, 978-8972072881 Chapitre d'ouvrage hal-04073693v1
« L’esprit des lieux comme enjeu colonial » Yves Clavaron Gérard Peylet et Michel Prat (dir.). L’esprit des lieux, Presses Universitaires Bordeaux, Eidôlon n°99, p. 267-276, 2012, 978-2-903440-99-2 Chapitre d'ouvrage hal-04079746v1
« L’autorité des empires de l’Atlantique à travers quelques emblèmes : le triangle, le vaisseau, le gouffre et… le foot » Yves Clavaron Yves Clavaron et Jean-Marc Moura (dir.). Les Empires de l’Atlantique, Figures de l’autorité impériale dans les lettres d’expression européenne de l’espace atlantique, Bécherel, Les Perséides, « Le Monde atlantique », p. 27-39, 2012, 9782915596786 Chapitre d'ouvrage hal-04080377v1
« Ouverture » Yves Clavaron,Jean-Marc Moura Yves Clavaron et Jean-Marc Moura (dir.). Les Empires de l’Atlantique, Figures de l’autorité impériale dans les lettres d’expression européenne de l’espace atlantique, Bécherel, Les Perséides, « Le Monde atlantique », p. 41-44, 2012, 9782915596786 Chapitre d'ouvrage hal-04080371v1
« Discours sur le subalterne dans le monde indien » Yves Clavaron Béatrice Rodriguez et Caroline Zekri (dir.). La notion de « mineur » entre littérature, arts et politique, Paris, Michel Houdiard Éditeur, p. 55-63, 2012, 9782356920744 Chapitre d'ouvrage hal-04079741v1
« Repenser l’histoire coloniale à travers l’historiographie subalterniste et la littérature “indienne” » Yves Clavaron Eileen Williams-Wanquet et Mohamed Aït-Aarab (dir.). Repenser les mythes fondateurs et l’écriture de l’histoire dans l’espace Océan Indien, Saint-Denis (Réunion), Océan Éditions, p. 97-108, 2011, 978-2-36247-034-9 Chapitre d'ouvrage hal-04078427v1
« Politique et roman postcolonial : le désenchantement des indépendances chez V. S. Naipaul (The Mimic Men) et A. Kourouma (Les Soleils des indépendances) » Yves Clavaron Isabelle Durand-Leguern et Ioana Galleron (dir.). Roman et politique, Que peut la littérature ?, Presses universitaires de Rennes, p. 279-290, 2011, 9782753512931 Chapitre d'ouvrage hal-04082416v1
« Une Inde en enfance : errance picaresque et utopie coloniale dans Kim de Kipling » Yves Clavaron Isabelle Hervouet-Farrar (dir.). Enfance et errance dans la littérature européenne du XIXe siècle, Presses universitaires Blaise Pascal, p. 215-225, 2011, 9782845165045 Chapitre d'ouvrage hal-04082373v1
« Au-delà des apories (post)-coloniales : Deux exemples récents de la littérature de l’immigration en France (L. Sebbar, A. Begag) » Yves Clavaron Isabelle Felici et Jean-Charles Vegliante (dir.). Oublier les colonies. Contacts culturels hérités du fait colonial, Paris, Mare et Martin, p. 337-348, 2011, 9782849340752 Chapitre d'ouvrage hal-04082383v1
« Contre le canon littéraire occidental ou les nouvelles légitimités des littératures d’Afrique » Yves Clavaron Ozouf Sénamin Amedegnato, Sélom Komlan Gbanou, Musanji Nglasso-Mwatha (dir.). Légitimité, légitimation, Presses Universitaires Bordeaux, p. 175-189, 2011, 978-2-86781-734-2 Chapitre d'ouvrage hal-04082362v1
Le polyglottisme, instrument de mystification et vecteur d’étrangeté : l’exemple emblématique de Carmen François Géal,Yves Clavaron,Jérôme Dutel,Clément Lévy L'étrangeté des langues, Publications de l'Université de Saint-Etienne, pp.105-116, 2011, Voix d'ailleurs. Études comparées, 978-2-86272-588-8 Chapitre d'ouvrage hal-05335337v1
« Topographie d’une Afrique sans nom ou les apories du chronotope impérial dans Waiting for the Barbarians de J. M. Coetzee » Yves Clavaron Audrey Camus et Rachel Bouvet (dir.). Topographies romanesques, Presses universitaires de Rennes, p. 125-135, 2011, 9782753513082 Chapitre d'ouvrage hal-04082405v1
« La question de l’altérité au filtre des théories postcoloniales (E. Said, G. Spivak, H. Bhabha) » Yves Clavaron Antonio Dominguez Leiva, Sébastien Hubier, Philippe Chardin et Didier Souiller (dir.). Études culturelles, anthropologie culturelle et comparatisme, Livre II, Dijon, Éditions du Murmure, p. 237-246, 2010, 978-2-915099-38-6 Chapitre d'ouvrage hal-04083448v1
« Route des Indes à rebours ou l’autre Amérique dans deux récits de voyage : The Middle Passage de V. S. Naipaul et The Jaguar Smile de S. Rushdie » Yves Clavaron Claudine Le Blanc et Jacques Weber (dir.). L’Ailleurs de l’autre. Récits de voyageurs extra-européens, Presses Universitaires de Rennes, p. 259-269, 2009, 978-2-7535-0795-1 Chapitre d'ouvrage hal-05507503v1
« Métissage et littératures postcoloniales. Ou l’altérité en question » Yves Clavaron Edouardo F. Coutinho (dir.). Beyond Binarisms. Identities in Process, Studies in Comparative Literature, Aeroplano, p. 112-120, 2009 Chapitre d'ouvrage hal-05507530v1
Ganymède e(s)t le garde-chasse : « une façon de parler » dans Maurice de Forster Yves Clavaron Véronique Gély (dir.). Ganymède ou l’échanson, rapt, ravissement et ivresse poétique, Presses Universitaires de Paris 10, « Littérature et poétique comparées », p. 231-241, 2008, 978-2-84016-010-6 Chapitre d'ouvrage hal-05503741v1
« La colonne solitaire de Capo Colonna : herméneutique d'un martyre archéologique par Bourget, Gissing et Douglas » Yves Clavaron Fiona Mcintosh-Varjabédian, Joëlle Prungnaud (dir.). Les monuments du passé : traces et représentations d'une histoire dans la littérature, CEGES Université Lille 3, p. 103-112, 2008, 978-2-84467-105-9 Chapitre d'ouvrage hal-05504389v1
Postmodernisme et réécritures dans Small World de D. Lodge Yves Clavaron Jean-Paul Engelibert & Yan Mai Tran-Gervat (dir.). La Littérature dépliée, Reprise, répétition, réécriture, Presses Universitaires de Rennes, "Interférences", p. 437-445, 2008 Chapitre d'ouvrage hal-05501353v1
« Discours sur les jardins de Florence, “la ville-fleur” dans quelques œuvres du tournant du XIXe siècle » Yves Clavaron Simone Bernard-Griffiths, Françoise Le Borgne, Daniel Madelénat (dir.). Jardins et intimité dans la littérature et les arts (1750-1920), 12, Presses de l’Université Blaise Pascal, « Révolutions et Romantismes », p. 447-457, 2008, 9782845163256 Chapitre d'ouvrage hal-05504380v1
« E. M. Forster et les religions de l’Inde » Yves Clavaron Muriel Detrie (dir.). Orient-Occident : La Rencontre des religions dans la littérature moderne, You Feng, p. 99-113, 2007, ‎ 978-2842793463 Chapitre d'ouvrage hal-05501313v1
L’Orientale derrière la fenêtre grillée : la transgression amoureuse dans Aziyadé de Loti et «Beyond the Pale» de Kipling Yves Clavaron John Noyes (dir.). Transition and Transgressions in an Age of Multiculturalism, Volume 2 : Transgressing and Traversing Continental Boundaries, Unisa Press, p. 94-106, 2007 Chapitre d'ouvrage hal-05487838v1
Florence et l'héritage de la Renaissance italienne dans le roman anglais du début du XX e siècle Yves Clavaron Fiona McIntosh et Véronique Gély (dir.). La Postérité de la Renaissance, Presses universitaires Lille III, p. 201-209, 2007, 978-2-84467-096-6 Chapitre d'ouvrage hal-05501300v1
« “Les Indes” et leur colonisation autobiographique dans l’œuvre de Multatuli, E. M. Forster et M. Duras » Yves Clavaron Guillaume Bridet, Sarga Moussa et Christian Petr (dir.). L’Usage de l’Inde dans les littératures française et européenne, Kailash, « Les Cahiers de la SIELEC n° 4 », p. 379-393, 2006, 9782842681524 Chapitre d'ouvrage hal-05494456v1
La constitution du mythe de Saigon dans quelques romans français (1900-1950) Yves Clavaron Mohamed El Badr-Tirenifi (dir.). Poétiques de la ville, Cahiers de langue et littérature, n°4, pp.83-99, 2006 Chapitre d'ouvrage hal-04583422v1
« Aux frontières mortes de l’Empire, l’attente du barbare, dans les romans de Jünger, Buzzati, Gracq et Coetzee » Yves Clavaron Janusz Przychodzen, Aurélia Klimkiewicz (dir.),. Barbares et Barbaries aujourd’hui, Université Mc Gill, « Discours social » Volume XXIV,, p. 95-108, 2006 Chapitre d'ouvrage hal-04582210v1
« Déviances du désir, refoulement du corps, dérives de l’écriture chez E. M. Forster et W. Woolf » Yves Clavaron Corinne Duboin (dir.). Dérives et déviances, Sedes, Le Publieur, p. 183-192, 2005, 9782350610054 Chapitre d'ouvrage hal-05494438v1
Géocritique des villes du &quot;Grand Tour&quot; au tournant du XX e siècle, Ou voir l'Italie et ne pas mourir Yves Clavaron Pascale Auraix-Jonchère et Alain Montandon (dir.). Poétique des lieux, Presses universitaires Blaise Pascal, p. 65-83, 2004, 9782845162655 Chapitre d'ouvrage hal-05489437v1
« Dialectique coloniale et (in)hospitalité orientale : le bungalow et la purdah » Yves Clavaron Bernadette Bertrandias (dir.). L’étranger dans la maison : Figures romanesques de l’hôte, Presses Universitaires Blaise Pascal, p. 143-153, 2003 Chapitre d'ouvrage hal-05487877v1
« Mapping the Memory of Cities » Yves Clavaron Yves Clavaron et Bernard Dieterle (dir.). La Mémoire des Villes/ The Memory of Cities, Publications de l'Université de Saint-Etienne, p. 13-15, 2003, 978-2-86272-275-7 Chapitre d'ouvrage hal-05487898v1
« Topographie d’une cité coloniale : enjeux d’une approche géocritique » Yves Clavaron Juliette Vion-Dury, Jean-Marie Grassin et Bertrand Westphal (dir.). Littérature et espaces, Presses Universitaires de Limoges, p. 97-104, 2003, 9782842873080 Chapitre d'ouvrage hal-05487886v1
De Tarente à Reggio di Calabria : les villes de l’extrême-sud italien chez deux voyageurs de la fin du dix-neuvième siècle, Bourget et Gissing Yves Clavaron Hédia Abdelkéfi (dir.),. Agora, « La Ville », Université de Sfax, Les Cahiers de l’Ercilis n°3, pp.145-158, 2003 Chapitre d'ouvrage hal-04583309v1
« Le Zoulou ou la barbarie apprivoisée chez H. Rider Haggard et Solomon T. Plaatje » Yves Clavaron Fiona McIntosh-Varjabédian (dir.). Discours sur le Primitif, p. 117-126., Université Charles De Gaulle Lille 3, 2002, 978-2-84467-040-7 Chapitre d'ouvrage hal-05487871v1
« L’Italie mythique d’E. M. Forster : entre le &quot;Baedeker&quot; et Pan-Dionysos » Yves Clavaron Bertrand Westphal (dir.). Le rivage des mythes. Une géocritique méditerranéenne, le lieu et son mythe, Presses Universitaires de Limoges, p. 211-221., 2001, 9782842871994 Chapitre d'ouvrage hal-05487869v1
« Le Nord de l’Afrique australe : une vision en noir et blanc par Solomon T. Plaatje et H. Rider Haggard » Yves Clavaron Monique Dubar et Jean-Marc Moura (dir.), Le Nord, Latitudes imaginaires, Lille, 2000, p. 305-312. Le Nord, Latitudes imaginaires, Université Charles De Gaulle Lille 3, p. 305-312, 2000 Chapitre d'ouvrage hal-05487841v1
« L’adaptation théâtrale de La Bête dans la jungle de H. James par M. Duras : Une figure de l’homme blessé ou une forme de La maladie de la mort » Yves Clavaron Chantal Foucrier et Daniel Mortier (dir.). Frontières et passages : les échanges culturels et littéraires, Presses de l'Université de Rouen, p. 267-273, 1999 Chapitre d'ouvrage hal-05487828v1