Zsuzsa Kis PRCE en Français langue étrangère, iaelyon, Université Jean Moulin Lyon 3 Qualifiée Maître de Conférences (CNU 07 2021 ; CNU 09 2016)

Identifiants chercheurs

IdHAL :

zsuzsa-kis

ORCID :

0009-0009-3364-9213

IdRef :

15129805X

Présentation

Qualifiée Maîtresse de Conférences (CNU 07 en 2021 ; CNU 09 en 2016)Après une formation en Littérature française du XVIIIe siècle et une thèse en co-tutelle en 2010, je me suis réorientée vers l'enseignement du Français langue étrangère (FLE).Professeur certifiée affectée dans l'enseignement supérieur (PRCE) depuis 2013, j'enseigne le FLE, le FOS, le FOU et le Français des affaires aux étudiants allophones de tout niveau (A1-C2).J'ai obtenu le Master 2 à distance Français langue étrangère parcours FLE-FLS-FOS en milieux scolaire et entrepreneurial à l'Université d’Artois.Intéressée par la conception et motivée par le progrès de mes étudiants, j'ai développée deux dispositifs numériques pour l'apprentissage en FLE et en FOS.

3 articles, 12 communications (dep. 2016) en Sciences du langage (FLE/ FOS)6 articles, 4 communications, 8 autres publications (entre 2005-2012) en Littérature française

Publications

Article dans une revue (10)

Comment centrer sur l’apprenant un cours universitaire préparant au stage en entreprise ? Zsuzsa Kis Synergies Europe, 2018, Enseignement du français en milieu universitaire et employabilité, n° 13, p. 51-58 Article dans une revue hal-02016424v1
Simulation d’entretien d’embauche dans un cours de français des affaires : retour sur l’expérience du jeu de rôle enregistré Zsuzsa Kis Recherche et Pratiques Pédagogiques en Langues de Spécialité. Cahiers de l'APLIUT, 2017, Jeux et langues dans l’enseignement supérieur, Vol 36 (N°2 | 2017), ⟨10.4000/apliut.5696⟩ Article dans une revue hal-02016319v1
5,000 years old Egyptian iron beads made from hammered meteoritic iron Thilo Rehren,T. Belgya,Albert Jambon,Kali G.,Z. Kasztovszkyet al. Journal of Archaeological Science, 2013, 12, pp.4785-4792. ⟨10.1016/j.jas.2013.06.002⟩ Article dans une revue hal-00942894v1
Proof of the Meteoritic origin of Mankind's earliest iron artefacts through neutron and X-ray analysis László Rosta,T. Belgya,G. Kalifa,Z. Kasztovszky,Zsuzsa Kiset al. Hungarian Archaeology, 2013, p.5 Article dans une revue hal-00945569v1
Compte-rendu du livre de Jean-Paul Sermain, Les Mille et une nuits entre Orient et Occident Zsuzsa Kis Helikon. Irodalom-és kultúratudományi szemle, 2009, pp.484 Article dans une revue (compte-rendu de lecture) hal-02019870v1
Compte-rendu du livre Contes d’Antoine Hamilton, Jean-Jacques Rousseau, Henri Pajon, Jacques Cazotte, Carl Gustav Tessin, Charles Duclos, Denis Diderot, (Ed. critique établie par) Anne Defrance, Jean- François Perrin Zsuzsa Kis Helikon. Irodalom-és kultúratudományi szemle, 2008, pp.680-681 Article dans une revue (compte-rendu de lecture) hal-02019875v1
L’idée de la vertu chez les Troglodytes Zsuzsa Kis Acta Universitatis Szegediensis de Attila József Nominatae : Acta Romanica, 2007, Lignes de fuite, p. 35-43 Article dans une revue hal-02019753v1
Compte-rendu du livre de Jean-Paul Sermain Le conte de fées du classicisme aux Lumières Zsuzsa Kis Helikon. Irodalom-és kultúratudományi szemle, 2006, pp.136-137 Article dans une revue (compte-rendu de lecture) hal-02019879v1
La liberté, un principe primordial de la conception du pouvoir de Montesquieu Zsuzsa Kis Acta Iassyensia Comparationis, 2006, Pouvoir, 4, pp.154- 162 Article dans une revue hal-02019774v1
La relation idyllique de l’homme et de la femme dans Arsace et Isménie de Montesquieu Zsuzsa Kis Acta Universitatis Szegediensis de Attila József Nominatae : Acta Romanica, 2005, Textes et contextes, pp.17-23 Article dans une revue hal-02019784v1

Communication dans un congrès (19)

L'apport des pratiques et des usages du numérique dans un dispositif en ligne en FOS Zsuzsa Kis 10ème congrès international de l’ADCUEFE Pratiques et usages du numérique en FLE, CIEF, Université Lumière Lyon 2, Jun 2023, Lyon, France Communication dans un congrès hal-04489102v1
Dispositif en autoformation en FOS pour développer des compétences nécessaires à un stage en entreprise Zsuzsa Kis 43e Congrès de l’APLIUT, IUT Périgueux, Jun 2023, Périgueux, France Communication dans un congrès hal-04116469v1
Individualisation, interaction et motivation : conception d’une plateforme en autoformation en ligne pour enseigner une langue Zsuzsa Kis Ateliers pédagogiques, Université de Saint Etienne, May 2022, Saint-Etienne, France Communication dans un congrès hal-03710309v1
De la classe inversée à l’autoformation en ligne: changement de paradigme Zsuzsa Kis Journée d'études « Innovations pédagogiques », Institut d'Etudes Politiques de Lyon, Jun 2022, Lyon, France Communication dans un congrès hal-03710290v1
La classe inversée pour préparer au stage en entreprise. Retour d’expérience Zsuzsa Kis Ateliers pédagogiques de la Faculté des Langues, Apr 2021, Lyon, France Communication dans un congrès hal-03710347v1
Dynamisons notre cours de langue en ligne Zsuzsa Kis 6ème Journée LANSAD Lyon Saint-Etienne, Université de Lyon, Jul 2021, Lyon, France Communication dans un congrès hal-03710322v1
Entre études et vie professionnelle, quels besoins langagiers et culturels pour les stagiaires en entreprise ? Zsuzsa Kis Outils et nouvelles explorations de la linguistique appliquée, Université Toulouse 3, AFLA, Oct 2021, Toulouse, France Communication dans un congrès hal-03710249v1
Conception d’un dispositif d’autoformation sur mesure en ligne pour préparer les étudiants allophones au stage en entreprise : retour d’expérience Zsuzsa Kis 28e congrès RANACLES, (Dis)continuité des apprentissages en langues, Université de Lille, Nov 2021, Lille, France Communication dans un congrès hal-03710274v1
Moodle et la classe inversée. Quelques pratiques du e-learning pour préparer les étudiants allophones au stage en entreprise Zsuzsa Kis Journée d'études "Secteur LANSAD & enseignement – apprentissage à distance", Réseau des Linguistes pour Spécialistes d’Autres Disciplines de l’Université de Lyon, Jun 2018, Lyon, France Communication dans un congrès hal-02016530v1
Jeu de rôle enregistré. Retour d’expérience d’une simulation d’entretien d’embauche dans un cours de français des affaires Zsuzsa Kis Jeux en jeu dans l’enseignement/apprentissage des langues en LANSAD, APLIUT, Jun 2016, Lyon, France Communication dans un congrès hal-02016507v1
Comment centrer sur l’apprenant un cours universitaire préparant au stage en entreprise? Zsuzsa Kis Promouvoir la langue française et son enseignement en milieu universitaire par le renforcement de la relation formation/emploi, 10e Forum mondial HERACLES, May 2017, Prague, République tchèque Communication dans un congrès hal-02016466v1
Mise en place des certifications de langue professionnelle en FLE à l’IAE Lyon : Comment ? Pour qui ? Pour quoi ? Pourquoi ? Zsuzsa Kis Journée d'études "L'évaluation et la certification en langues : bilan et perspectives pour l'Université de Lyon", Réseau des Linguistes pour Spécialistes d’Autres Disciplines de l’Université de Lyon, Jun 2016, Lyon, France Communication dans un congrès hal-02016540v1
Lecture et adaptation voltairiennes des Mille et une nuits Zsuzsa Kis Colloque International La composante franco- syrienne : Les Mille et une nuits d' Antoine Galland et de Hanna Diyab, Sources, transmissions et influences du premier corpus occidental des Nuits, May 2012, Copenhague, Danemark Communication dans un congrès hal-00914073v1
Le temps et espace comme moteur de l'intrigue dans la Princesse de Babylone de Voltaire Zsuzsa Kis Congrès international "Temps et espace", Université Masaryk, Brno (République Tchèque), Mar 2008, Brno, République tchèque Communication dans un congrès hal-02019817v1
Le récit d’Arsace au croisement du présent et du passé : l’analyse d’Arsace et Isménie de Montesquieu Zsuzsa Kis Séminaire doctoral international "Le passé dans le présent, le présent dans le passé", Université de Szeged, Oct 2007, Szeged, Hongrie. pp.77-82 Communication dans un congrès hal-02019798v1
Femmes sans corps. Étude des femmes dans les Lettres persanes de Montesquieu Zsuzsa Kis Congrès International des Lumières, Jul 2007, Montpellier, France Communication dans un congrès hal-02019821v1
Norme et transgression dans l’écriture des contes orientaux de Montesquieu Zsuzsa Kis Colloque international pour jeunes chercheurs "Norme, normativité, transgression", Université Jagelone, Oct 2006, Cracovie, Pologne. pp.157-163 Communication dans un congrès hal-02019806v1
La représentation et la subversion de la norme religieuse dans les contes orientaux de Montesquieu Zsuzsa Kis Colloque international pour jeunes chercheurs "La contre-culture à l’œuvre", Université d'Ottawa, Sep 2006, Ottawa, Canada Communication dans un congrès hal-02019835v1
Arsace et Isménie, une perle rare de contes orientaux Zsuzsa Kis Conte et littérature fantastique, Palimpszeszt, 2005, Budapest, Hongrie Communication dans un congrès hal-02019844v1

Traduction (5)

traduction, Adrien Klajnman, Ész és érvelés az értelem spinozai reformjában, [Raison et art de raisonner dans la réforme spinozienne de l'entendement] Zsuzsa Kis 2012 Traduction hal-00914156v1
traduction, Jean Salem, Epikureus témák Crébillon a Szív és elme tévelygéseiben, [Thèmes épicuriens dans les Égarements du cœur et de l'esprit de Crébillon] Zsuzsa Kis 2012 Traduction hal-00914159v1
traduction de l'article Fabien Chareix, Fikció és képzelet a természetfilozófiai eljárásokban. Galilei, Descartes és Huygens [Fiction et imagination dans les procédures de la philosophie naturelle. Galilée, Descartes, Huygens] Zsuzsa Kis 2012 Traduction hal-00914153v1
traduction, Chantal Jaquet, A képzelet szerepe a tudás elérésében Bacon szerint, [Le rôle de l'imagination dans la constitution du savoir chez Bacon] Zsuzsa Kis 2012 Traduction hal-00914149v1
traduction Chantal Jaquet, Az elméleti ítélet problémája Baconnél, [Le problème du jugement théorique chez Bacon] Zsuzsa Kis 2012 Traduction hal-00914152v1