Access content directly

Anne-Sophie Calinon

Anne-Sophie CALINON
41
Documents
Contact

Publications

Image document

Etudier la mobilité langagière des apprentis allophones en formation professionnelle par la démarche ethnographique

Anne-Sophie Calinon
Recherches en Didactique des Langues et Cultures - Les Cahiers de l'Acedle, 2024, 2 (22), ⟨10.4000/11qad⟩
Journal articles hal-04612623v1

Construire l’espace. Une approche discursive

Anne-Sophie Calinon , Katja Ploog , Nathalie Thamin
Klesis - Revue philosophique, 2017, Les insularités d’hier et d’aujourd’hui. Réflexions sur les archipels identitaires de la mondialisation, 38, pp.122-148
Journal articles hal-03575150v1
Image document

Construire l'espace - Une approche discursive

Anne-Sophie Calinon , Katja Ploog , Nathalie Thamin
Klesis - Revue philosophique, 2017, Les insularités d’hier et d’aujourd’hui. Réflexions sur les archipels identitaires de la mondialisation, 38, pp.122-148
Journal articles hal-03481821v1

Appropriation linguistique et spatiale à Montréal : les espaces interstitiels du parcours migratoire

Anne-Sophie Calinon
Cahiers Internationaux de Sociolinguistique, 2016, Du local au global : pratiques et idéologies linguistiques en contexte montréalais, 10, pp.77-100
Journal articles hal-04142379v1

Légitimité interne des politiques linguistiques au Québec : le regard des immigrants récents

Anne-Sophie Calinon
Minorités linguistiques et société / Linguistic Minorities and Society, 2015, Francophonie, légitimité et devenir / Francophonie, Legitimacy and the Future, 5, pp.122-142
Journal articles hal-01138433v1

Cartographie de l’espace dans l’élaboration discursive de projets de mobilité de jeunes Algériens

Anne-Sophie Calinon
Cahiers Internationaux de Sociolinguistique, 2015, Nouveaux espaces dans de nouvelles logiques migratoires ?, 8, pp.77-106. ⟨10.3917/cisl.1502.0019⟩
Journal articles hal-04142377v1
Image document

La place du sujet dans l’expérience de mobilité : l’étudiant international et le dessin réflexif

Anne-Sophie Calinon , Sophie Mariani-Rousset
Glottopol : Revue de sociolinguistique en ligne, 2014, (Se) représenter les mobilités : dynamiques plurilingues et relations altéritaires dans les espaces mondialisés, 24, pp.99-121
Journal articles hal-03537528v1
Image document

LA PLACE DU SUJET DANS L'EXPÉRIENCE DE MOBILITÉ : L'ÉTUDIANT INTERNATIONAL ET LE DESSIN RÉFLEXIF

Anne-Sophie Calinon , Sophie Mariani-Rousset
Glottopol : Revue de sociolinguistique en ligne, 2014, 24
Journal articles hal-03220279v1

L"intégration linguistique" en question

Anne-Sophie Calinon
Langage et Société, 2013, n°144, pp.27-40
Journal articles halshs-00830018v1

" La recherche dans la formation des professeurs de français langue seconde au Québec ; Caractéristiques et enjeux "

Anne-Sophie Calinon
Études de linguistique appliquée : revue de didactologie des langues-cultures et de lexiculturologie, 2011, 161, pp.99-111
Journal articles halshs-00854724v1

" L'offre en francisation à Montréal : quel niveau de compétence pour l'insertion linguistique et sociale ? "

Anne-Sophie Calinon
Savoirs et formation, 2008, 69, pp.11-15
Journal articles halshs-00854726v1

Réception du discours social sur les enjeux linguistiques du Québec par les immigrants contemporains

Anne-Sophie Calinon
Au-delà des clichés sur les immigrants et la langue au Québec : l’heure juste sur les enjeux et les défis d’une réalité aux contours multiples, ACFAS, Observatoire démographique et statistique de l’espace francophone (ODSEF), May 2023, Montréal, France
Conference papers hal-04122700v1

Conceptualiser d’une langue à l’autre : la distance métalinguistique en didactique de la grammaire et en didactique des mathématiques

Rose-Marie Volle , Anne-Sophie Calinon
Francontraste 2023 - Conceptualisation, contextualisation, discours, Université de Zagreb, Oct 2023, Zagreb, Croatie
Conference papers hal-04274743v1

Allophone apprentices in professional training: Setting up a complex language support system through ethnographic research

Anne-Sophie Calinon
Didactique(s), plurilinguisme(s), mondialisation(s), ACEDLE - Association des chercheurs et enseignants didacticiens des langues étrangères, Nov 2023, Aveiro (Portugal), Portugal
Conference papers hal-04122720v1

Habiter le Canada : Mises en discours des possibles dans les histoires de vie d’étudiant-e-s maghébin-e-s

Anne-Sophie Calinon
Les histoires de vie dans un monde en transformation : au carrefour de la recherche, de la formation et de l'intervention, UQAM, May 2022, Montréal, Canada
Conference papers hal-03796559v1

Approche linguistique et épilinguistique de la mobilité discursive des étudiant/es arabophones à Montréal. Autour des expressions figées

Anne-Sophie Calinon , Katja Ploog
1971-2021 50 ans de Corpus montréalais, Hélène Blondeau, Marty Laforest, Wim Remysen, Sep 2022, Montréal, Canada
Conference papers hal-03796520v1

Valeurs des (variétés de) langues: Influence sur l'expérience migratoire dans l'espace francophone Maghreb-France-Canada

Anne-Sophie Calinon
4ème Congrès du Réseau Francophone de Sociolinguistique - Langues de valeur et valeur des langues, RFS - Université d'Ottawa, Jun 2019, Ottawa, Canada
Conference papers hal-03796572v1

Le Canada construit par le discours : L’expérience migratoire des étudiants et étudiantes du Maghreb

Anne-Sophie Calinon
Les circulations étudiantes dans l’espace francophone au XXe siècle : institutions, parcours et sociabilités, Association française des études canadiennes, Jun 2018, Avignon, France
Conference papers hal-03796600v1

" Politiques, pratiques et représentations linguistiques : les Néo-Québécois et le français "

Anne-Sophie Calinon
" Politiques, pratiques et représentations linguistiques : les Néo-Québécois et le français ", Département de philosophie et littérature, Université de Trente, Apr 2013, Trente, Italie
Conference papers halshs-00854720v1

" Le français québécois : Influences et créations "

Anne-Sophie Calinon
" Le français québécois : Influences et créations", Département des lettres et langues, Université de Gênes, Italie, Apr 2013, Gênes, Italie
Conference papers halshs-00854721v1

" Mesures linguistiques de la politique d'intégration des immigrants au Québec "

Anne-Sophie Calinon
Journée d'étude de la Fédération Nationale des Associations pour l'Enseignement et la Formation des Travailleurs Immigrés (AEFTI), Les politiques européennes de formation linguistique pour les migrants, Maison de l'Europe, Paris, Nov 2008, Paris, France. pp.24-28
Conference papers halshs-00854732v1

" Tension entre norme d'usage et norme standard : étude de l'insécurité linguistique des immigrants-apprenants en francisation au Québec "

Anne-Sophie Calinon
42e Rencontre de l'ASDIFLE, Normes et usages en français. Du côté des locuteurs : Évaluation, Certification et Sécurité/insécurité linguistique, Université d'Artois, Oct 2008, Arras, France. pp.106-116
Conference papers halshs-00854730v1

" Facteurs linguistiques et sociolinguistiques de l'intégration en milieu multilingue : le cas des immigrants à Montréal "

Anne-Sophie Calinon
" Facteurs linguistiques et sociolinguistiques de l'intégration en milieu multilingue : le cas des immigrants à Montréal ", Département d'études françaises, Queen's University, Feb 2008, Kingston, Canada
Conference papers halshs-00854722v1

" Les objectifs culturels de la formation linguistique pour immigrants au Québec : Perception et Réception "

Anne-Sophie Calinon
" Perception et réception des contenus culturels dans les cours de francisation pour immigrants ", Colloque international du Réseau Francophone de Sociolinguistique et du Groupement d'intérêt scientifique " Pluralités linguistiques et culturelles ", Langue(s) et insertion en contextes francophones : discriminations, normes, apprentissages, identités, Université Rennes 2, Jun 2008, Rennes, France. pp.129-148
Conference papers halshs-00854728v1

" Le problème de la norme du français québécois dans l'enseignement du français langue seconde aux adultes immigrants "

Anne-Sophie Calinon
Rencontres Jeunes Chercheurs : Normes, variations, identité, altérité, École Doctorale " Langage et langues " (ED268), Université Paris 3 Sorbonne nouvelle, May 2007, Paris, France. pp.16-19
Conference papers halshs-00854731v1

" Les cours de francisation pour les immigrants adultes : Pour quelle intégration ? "

Anne-Sophie Calinon
" Les cours de francisation pour les immigrants adultes : Pour quelle intégration ? ", 27e Congrès de l'AQEFLS, Réfléchir pour agir : Faire une pause et réfléchir aux aspects cognitifs, technologiques, affectifs et sociaux, Université du Québec à Montréal, Montréal, Apr 2006, Montréal, Canada
Conference papers halshs-00854723v1

" L'intégration des immigrants par les cours de francisation à Montréal "

Anne-Sophie Calinon
" L'intégration des immigrants par les cours de francisation à Montréal ", XXIX Deutscher Romanistentag Europa und die romanische welt, Universität des Saarlandes, Sep 2005, Saarbrück, Allemagne. pp.13-25
Conference papers halshs-00854729v1

De la mobilité en sociolinguistique : contours, affiliations et notions connexes

Anne-Sophie Calinon , Nathalie Thamin
THAMIN N., ALI-BENCHERIF M. Z., CALINON A.-S., MAHIEDDINE A. & PLOOG K. (dirs.). Mobilités dans l’espace migratoire : Algérie-France-Canada. Coll. sociétés contemporaines. Presses Universitaires de Provence. (p. 77-96), 2019, Sociétés contemporaines, 9791032002001
Book sections hal-03220452v1

« Etre celui/celle qui sait dans une expérience de tandem linguistique : analyse interactionnelle de conversations exolingues ordinaires à visée acquisitionnelle »

Anne-Sophie Calinon
Linguistique interactionnelle, grammaire de l’oral et didactique du français, 2019, 978-2-84867-666-1
Book sections hal-03616574v1

Introduction. Mobilités dans l’espace francophone (Maghreb, France, Canada). Perspectives interdisciplinaires

Mohammed Zakaria Ali-Bencherif , Anne-Sophie Calinon , Azzeddine Mahieddine , Katja Ploog , Nathalie Thamin
Nathalie Thamin; Mohammed Zakaria Ali-Bencherif; Anne-Sophie Calinon; Azzeddine Mahieddine; Katja Ploog. Mobilités dans l’espace migratoire Algérie France Canada, Presses universitaires de Provence, pp.9-24, 2019
Book sections hal-03552867v1

Le rapport de place entre étudiants internationaux et enseignants dans le courriel

Virginie Lethier , Anne-Sophie Calinon
Coll. sémantiques, L'Harmattan, 2016
Book sections hal-03162297v1

Les rapports de places entre étudiants internationaux et enseignants dans le courrriel

Virginie Lethier , Anne-Sophie Calinon
Elena Vladimirska; Thierry Ponchon. Dire l'autre voir autrui. L’altérité dans la langue et les discours, L'Harmattan, 2016, 978-2-343-09923-1
Book sections hal-01941751v1
Image document

Cartographie de l’espace dans l’élaboration discursive de projets de mobilité de jeunes Algériens

Anne-Sophie Calinon , Katja Ploog , Nathalie Thamin
Aline Gohard-Radenkovic & Josianne Veillette. Les Cahiers internationaux de la sociolinguistique, 2 (8), L’Harmattan, pp.77-106, 2015, Les logiques (im)mobilitaires des acteurs dans les nouvelles logiques migratoires internationales : cartographies des dynamiques à l’oeuvre
Book sections halshs-01385566v1

« Les facettes de la mobilité des étudiants internationaux : (Se) Projeter, (S’) Appréhender »

Anne-Sophie Calinon
Les nouveaux enjeux des mobilités et migrations académiques, L'Harmattan, 2014
Book sections hal-03616586v1

Les objectifs culturels de la formation linguistique pour immigrants au Québec : Perception et Réception

Anne-Sophie Calinon
Philippe Blanchet; Daniel Coste. Regards critiques sur la notion d’ « interculturalité ». Pour une didactique de la pluralité linguistique et culturelle, L'Harmattan, pp.129-148, 2010, Espaces discursifs, 978-2-296-12600-8
Book sections hal-04142367v1

L’intégration des immigrants par les cours de francisation à Montréal

Anne-Sophie Calinon
Silke Jansen; Haralambos Symeonidis. Dynamik romanischer Varietäten außerhalb Europas, Peter Lang, pp.13-25, 2009, 9783631554852
Book sections hal-04142368v1

Quand l’interventionnisme linguistique concernant l’intégration des immigrants entre en contradiction avec la situation sociolinguistique du terrain : le cas montréalais

Anne-Sophie Calinon
I. Pierozak; J.-P. Eloy. Intervenir : appliquer, s’impliquer ?, L'Harmattan, pp.211-216, 2009, Espaces discursifs, 978-2-296-08576-3
Book sections hal-04142372v1

Les cours de francisation : accès, résultats, réinvestissement. Ont-ils une véritable valeur intégrative ?

Anne-Sophie Calinon
J. Archibald; J.-L. Chiss. La langue et l'intégration des immigrants. Sociolinguistique, politiques linguistiques, didactique, L'Harmattan, pp.55-70, 2007, Logiques sociales, 978-2-296-04178-3
Book sections hal-04142371v1