Accéder directement au contenu
CB

Caroline Bérenger

Maîtresse de conférences en langue et littérature russes, habilitée à diriger des recherches - UFR Langues vivantes étrangères - Université de Caen Normandie
15 %
Libre accès
47
Documents
Affiliations actuelles
  • Equipe de recherche sur les littératures, les imaginaires et les sociétés (ERLIS)
  • Institut des textes et manuscrits modernes (ITEM)
Identifiants chercheurs
Contact

Présentation

Dans mes travaux portant sur la littérature et la poésie russe du XIXe au XXIe siècle, j’explore trois axes de recherche principaux :

  • Le texte poétique comme laboratoire de formes et de significations. Théories de la littérature et du vers en France et en Russie.
  • Les processus de création et la poétique de l'écriture dans les brouillons d'écrivains. Approches génétiques et textologiques.
  • L'œuvre et l'héritage manuscrit de Marina Tsvetaeva.

En 2021, j’ai présenté une habilitation à diriger des recherches : « Les figures de l’inspiration. La poésie russe comme dialogue d’Alexandre Pouchkine à Joseph Brodsky », sous la garantie de Michel Niqueux. Titulaire d’une maîtrise de Lettres modernes consacrée à « La voix de René Char dans Fureur et Mystère », j’ai soutenu en 2006 une thèse de doctorat d’Études slaves à la Sorbonne sous la direction de Michel Aucouturier : « La Lettre du nouvel an de Marina Tsvetaeva. Genèse d’un poème ».

Après avoir été lectrice de français à l’Université des Sciences Humaines de Moscou (RGGU) de 1993 à 1996, j’ai exercé entre 2000 et 2009 les métiers de bibliothécaire et d’archiviste à la Bibliothèque littéraire Jacques Doucet, à la BNF, à la Bibliothèque de l’Observatoire et dans l’équipe de projet de la BULAC. De 2008 à 2012, j'ai travaillé en tant qu’assistante éditoriale pour les Éditions des Syrtes.

Domaines de recherche

Littératures Sciences de l'Homme et Société

Publications

4
2
2
1
1
1
1
1
1
6
4
1
1
1
1
1
1
1
1
3
4
3
2
4
7
2
2
4
2
3
1
2
2
2
1
1
2
26
12
12

Publications