Catherine Psilakis
Présentation
As a Classicist, I studied Philosophy and Classics at Lyon and Lille Universities. Specialized in Greek Philology, I have been trained in DH for historians and philologists. As a part of the Aliento project (Analyse Linguistique et Interculturelles des ÉNoncés sapientiels brefs et de leur Transmission Orient/occident/occident/orient) ANR 13-BSH3-0009-01, I translate and annotate the chapters devoted Plato and Sapientum Dicta. I launched on a new project about the recpetion of Ancient Greek and Roman Lawgivers in texts from different periods (Christian Time, Renaissance and in the Age of Enlightments), a project founded by the GIS Humanités. Docteur en langues et littératures anciennes, j'ai étudié la philosophie ainsi que les lettres classiques à Lyon et à Lille. Agrégée de lettres classiques, spécialisée en philologie grecque, je me suis formée aux outils numériques pour les historiens et philologues. Outre ma participation au projet Aliento (Analyse Linguistique et Interculturelles des ÉNoncés sapientiels brefs et de leur Transmission Orient/occident/occident/orient) ANR 13-BSH3-0009-01, pour lequel je traduis et annote les chapitres Platon et Sapientum Dicta, je poursuis mes recherches sur l'antiquité. Elles s'orientent aujourd'hui vers la réception des anciens législateurs grecs et romains dans des textes issus de contextes historiques, politiques et culturels fort différents tels que le christianisme, la Renaissance et les Lumières (Projet financé par le GIS Humanités). DH **Figure(s) du législateur : la parole de l’expert dans la rhétorique antique. **Grâce au soutien financier du GIS Humanités et du Centre Jean Pépin, le séminaire se tiendra de janvier 2018 à janvier 2019. Il a pour objectif d’étudier les traditions, jusque-là inexplorées, qui s’élaborent autour des législateurs grecs et romains célèbres et d’analyser les différents processus de légitimation du discours auxquels ils participent autant que la réflexion suscitée chez les auteurs qui les citent dans des contextes très différents. Partie séminaire Programme saison 1 2017-2018 (5 séances associant un chercheur avancé avec un jeune chercheur). Carnet du séminaire : https://rhetorique.hypotheses.org/32 Membre du projet : Cartographie des philosophes antiques, en collaboration avec A. Berra (MCF Nanterre), L. Capron (IE, Centre Jean Pépin), J. Giovacchini (IR, Centre Jean Pépin), P. C Langlais (ANR Numapresse). Soutenu par le LabEx HASTEC- PSL Le projet a pour but de réaliser une visualisation géographique numérique des différents lieux de naissance, d’activité et de mort de l’ensemble des philosophes antiques, d’après le plus grand nombre possible de documents conservés. L’objectif principal est de donner à voir la diversité géographique de la philosophie dans l’Antiquité, afin de proposer une vision décentrée et plus conforme à la réalité culturelle des différents centres intellectuels. Rapport technique du projet : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03065915/ Membre du projet Aliento (ANR 13-BSH3-0009-01). Analyse Linguistique, Interculturelle d’ÉNoncés sapientiels et Transmission Orient/Occident-Occident/Orient). Construction d’une base de données sur les sources, la transmission, la circulation et la postérité des énoncés sapientiels de la Péninsule Ibérique (IXe-XVe siècle) entre les Trois Cultures) Articles parus dans un recueil à la suite d’une conférence internationale avec un comité de lecture Articles parus dans un ouvrage à la suite d’une conférence nationale avec un comité de lecture Articles parus dans une encyclopédie avec comité de lecture Article paru dans un catalogue d’exposition Anabases Bryn Mawr Classical Review (BMCR) HISTARA (Paris IV-Sorbonne) Liens socio (ENS Lyon) DIFFUSION DES SAVOIRS Sciences et société Reviewer 2016-2017 Reviewer for the DH Krakow 2016, DH Montreal 2017 (Classical Philology and Ancient History) University Lyon 1 (Departement GMP) 2015-2020: Responsable des poursuites d’études de 250 étudiants (DUT GMP) : amphis d’information, heures de permanence, avis (extraction logiciel Gestetu, création d’une base de données, et publipostage aux formations demandées par les étudiants) INSA : 2004-2010, Organisation de visites culturelles pour les élèves-ingénieurs de l’INSA Lycée : 2005-2007, Examinatrice Baccalauréat en grec ancien, latin et français (EAF) International Society for the History of Rhetoric, Humanistica, Jocasta, Compitum Encoding corpora: 2017-2019: Currently enrolled for translating and encoding Latin in the ALIENTO Project. 2014-2015: Volunteer for the Project Pelagios/Recogito (Andrew W. Mellon Foundation), spatial and geographic annotation of Ancient Texts (Herodotus) Visualization of data: Gephi Iramuteq QGIS Publication and management of a web site : HTML, Lodel, Wordpress (Formation EHESS, Huma-num, May 2014) Databases in Greek and Latin (TLG, PHI, Perseus,) and numeric tools for ancient languages (Diogenes, SNS Greek) Office software (Pack office, Libre office), picture (Gimp) edition (Indesign), Lodel French (native), Greek (native); Proficiency in English (C1); Annexe: Résumé de la thèse Thèse de doctoratDynamiques et mutations d'une figure d'autorité: recherches sur la réception de Solon aux Ve et IVe siècles avant J.-C.
Research interests
Education
Grants and Prizes
Positions
Projects
1) Project manager
Partie Base de données. Préparation d'une base de données des passages relevant de la tradition qui se forme autour des 8 anciens législateurs : Minos, Lycurgue, Dracon, Solon et Zaleucos pour les législateurs grecs, Romulus, Numa Pompilius et Servius Tullius pour les législateurs romains.--> Travail d'encodage, annotations des textes (Oygen, XML TEI) et visualisation géographique de la tradition.2) Member team
Communications
Conference papers
Seminars
Non-specialists lectures
2015 “Sagesse(s) itinérante(s)”, Festival Européen de Grec et de Latin, ENS LyonPublications
BOOK REVIEWS
DISSEMINATION
DEPARTEMENTAL AND PROFESSIONNAL SERVICE
Reviewer for Acta Universitatis Carolinae philologica – Graecolatina Pragensia
2009-2017 Member of editorial committee Mosaïque (Journal of Young Researchers in the Humanities, Lille Nord de France – Belgium)
Développement d’un réseau de partenaires avec organisation d’un forum regroupant 110 formations bac+3 à 5 (suivi financier, relationnel, communication) (60h)
2014-2020 : Organisation de visites culturelles pour les étudiants de Lyon 1 (Conférence Unipop, Visite musées, expositions). Partenariat avec le TNP, 2 séances hors les murs.
2011-2012 : Direction adjointe de département TCSI option industrie, IUT Lyon1 : admission sur Admission Post-Bac, Logiciel Gestetu, suivi des étudiants, jurys, gestion des heures du plan Réussir en Licence, recrutement des chargés de cours. (90h)
2013-2014 : Groupement Anti-plagiat, représente du département GMP/IUT Lyon 1 dans les réunions au sein de l’Université de Lyon.
2009-2014 : Projet OPTIM, avec les Arts et Métiers Cluny, Paritech et LYON 1 pour les lycées de Villeurbanne. Projet certifié « Cordées de la réussite LYON 1 » depuis 2009PROFESSIONAL MEMBERSHIP
INFORMATIC SKILLS
LANGUAGES
Good reading skills in German (B2).
« Dynamiques et mutations d’une figure d’autorité : la réception de Solon aux Ve et IVe siècles avant J.-C. »
L’objectif de ma thèse de doctorat a été d’analyser, en prenant systématiquement appui sur les textes, l’élaboration des traditions autour de Solon en tant que figure d’autorité. Objet d’étude à la croisée de la philologie, de l’histoire, des institutions, du droit athénien, ou encore de l’histoire des représentations, l’approche se voulait résolument nouvelle : en déplaçant l’intérêt du VIe siècle avant J.-C. aux deux siècles suivants, ce n’était plus le Solon historique qui faisait l’objet des investigations, mais la manière dont des auteurs postérieurs faisaient dialoguer cette figure avec leurs propres préoccupations, conduisant ainsi à travers l’histoire des représentations, la mémoire collective de la cité athénienne, mais également à travers la fabrique de la rhétorique et de l’idéologie civique démocratique.
Mon travail de recherches a interrogé l’un des grands mythes politiques de la démocratie athénienne que représente la figure de Solon, législateur et poète du VIe siècle avant J.-C. Solon a en effet joué un rôle politique important dans la cité d’Athènes. Législateur, il a établi des lois pour tous les citoyens au moment où la cité traversait une grave crise économique et politique. Législateur mais aussi poète : des fragments poétiques qui vont du poème complet à un simple vers nous ont été transmis grâce à des auteurs postérieurs. Jusqu’à présent, les études consacrées à Solon ont, pour la majeure partie, cherché à mieux cerner le législateur athénien d’une part, à comprendre la pensée postulée dans ses poèmes d’autre part. Ces démarches ont pour point commun de chercher à enrichir notre connaissance lacunaire du VIe siècle avant J.-C. Toutefois, le scepticisme appliqué aux sources de la tradition indirecte prenant Solon pour objet, sources qui apportent des informations sur le personnage et son action, a ouvert de nouvelles perspectives.
Ma recherche s’inscrit dans cet héritage d’une mise à distance des sources, qu’elles soient littéraires, épigraphiques ou archéologiques. Les auteurs des Ve et IVe siècles avant J.-C. s’avèrent particulièrement intéressants pour analyser, dans la lettre du texte, ce qu’ils disent de Solon et surtout, la manière dont ils le disent. L’examen approfondi de la « tradition indirecte » des Ve et IVe siècles avant J.-C. mené s’attache tant à l’œuvre poétique de Solon de 46 fragments qui nous sont parvenus, qu’à l’ensemble des témoignages concernant l’œuvre politique et législative de Solon. Les auteurs concernés sont Hérodote, les Comiques (Eupolis, Cratinos et Aristophane), Lysias, Andocide, Isocrate, Démosthène, Eschine et Hypéride, soit un corpus de quinze textes issus de différents genres. Grâce à l’étude des phénomènes de transmission, de reconstruction et reformulation de l’œuvre attribuée à Solon et de ses diverses représentations, les traditions liées au personnage de Solon sont appréhendées comme des constructions, des représentations qui forment l’histoire de la tradition plurielle consacrée à Solon.
Ainsi se voit expliqué comment la figure de Solon a pu servir des causes politiques fort différentes, allant de la démocratie la plus conservatrice – comme chez Isocrate – à la plus radicale, qui trouve son expression chez Démosthène, où Solon est explicitement relié à la démocratie des tribunaux. Puisque la tradition conditionne fortement les interprétations de la poésie solonienne et surtout, l’étude de son action politico-législative, il devenait urgent de revenir à la source même de toutes ces interprétations qui nourrissent les travaux des historiens et des philologues. Le présent travail apporte un nouvel éclairage sur la manière dont se construit une argumentation politique et une idéologie propre à une société donnée à un moment précis de son histoire. Et cette construction est d’autant plus importante qu’elle jette les fondations d’une tradition qui perdure jusqu’à l’époque hellénistique et romaine pour réapparaître pendant la Révolution française et même de nos jours dans la presse grecque à propos de la crise économique grecque.
Les résultats de ces recherches ont permis d’apporter un éclairage renouvelé sur les orateurs attiques et sur certaines de leurs œuvres. Les analyses des références à Solon peuvent être utilement mobilisées dans le débat qui touche l’interprétation de la loi dans les procès athéniens, opposant les tenants d’un formalisme de la loi, à ceux qui considèrent que loi constitue une armature légale pour permettre une dispute devant le tribunal. Les traditions qui s’élaborent autour de Solon nuancent des lectures aussi extrêmes, en soulignant les autres dimensions normatives qui dépassent le cadre strict de la légalité. En outre, les références à Solon apportent des informations sur l’histoire des mentalités et la définition du bon citoyen.
Publications
Publications
|
|
Les modèles de la σωφροσύνη dans le Contre Timarque d’EschineLoxias, 2017, Autour du programme des concours 2018, 59 |
Solon in the Dialogues of the Dead of FENELONnternational Conference on Classical Reception and the Human Friday, June 10, 2016 to Sunday, June 12, 2016 , Jun 2016, Patras Greece |
|
|
|
L'argument du passé à Athènes dans les années 420 chez les Comiques et les Sophistes : témoin de l'élaboration de la tradition de la πάτριος πολιτεία ?L'ancien chez les Anciens, Oct 2011, Lyon, France |
|
|
Comment une élégie de Solon influence l'écriture de Démosthène dans son discours Sur les forfaitures de l'ambassade (251-256)Presses Universitaires de Clermont. Poètes et orateurs dans l'Antiquité. Mises en scène réciproques, Presses Universitaires de Clermont, pp.89-102, 2013, "ERGA ? Recherches sur l'Antiquité", 978-2-84516-500-7 |
|
|
Rapport technique : projet « Carte des philosophes antiques »[Rapport de recherche] Labex HaStec. 2020 |
|
|
Dynamiques et mutations d'une figure d'autorité : la réception de Solon aux Ve et IVe siècles avant J.C.Littératures. Université Charles de Gaulle - Lille III, 2014. Français. ⟨NNT : 2014LIL30023⟩ |
|
|
La Présence de L'Antiquité Dans La Culture ContemporaineLicence. France. 2019 |