Access content directly

Garance Chao Zhang

27
Documents
Researcher identifiers

Presentation

**Expérience professionnelle** Ingénieure de recherche, École pratique des hautes études - PSL / Centre de recherche sur les civilisations de l'Asie orientale (12/2019- ) Chercheure associée, Zen Institute 禅研究所 - Université Komazawa 駒澤大学 (04/2024- ) Chercheure invitée, Center for Chinese Studies - National Central Library 國家圖書館漢學研究中心 (01/2025) Chercheure invitée, Institute of Chinese Literature and Philosophy - Academia Sinica 中央研究院中國文哲研究所 (01/2025) Chercheure invitée, Université de Tokyo 東京大学 (10/2023) Chercheure invitée, Université Komazawa (05-06/2022) Chargée de conférences, École pratique des hautes études (2019-2021) Chercheure postdoctorale contractuelle, Institut national des langues et civilisations orientales (2018-2019) Chercheure invitée JSPS, Université Komazawa (2017-2018) Enseignante contractuelle, Institut national des langues et civilisations orientales (2015-2017) Chercheure invitée, International Institute for Buddhist Studies 国際仏教学研究所 (06-09/2016) Chercheure postdoctorale contractuelle, École française d’Extrême-Orient (07-10/2015) A.T.E.R., École normale supérieure de Lyon (2012-2014) **Formation initiale** Doctorat en Études de l'Extrême-Orient, École pratique des hautes études / Centre de recherche sur les civilisations de l'Asie orientale (2014) Master Recherche en Études Chinoises, Université Paris VII (2008) Licence en Psychologie, Université Paris V (2006) **Formation continue** Deep Learning, FIDLE - CNRS (2024) Digital Humanities at Oxford Summer School (2024) Série de formations sur la Science Ouverte, Humathèque - Campus Condorcet (2023) Atelier SIG, Plateforme en géomatique et humanités numériques - EHESS (2023) Sensibilisation à l'égalité professionnelle, PSL (2021) La gestion des données de la recherche en SHS, CNRS (2020) Diplôme Universitaire en Langue et Civilisation Japonaises, Université Paris VII (2011) **Participation à des projets de recherche collectifs** Membre du projet Biblissima+ « Edit_Dunhuang » (2024-2026) Membre du projet Bnf DataLab « Recognizing Automatically Dunhuang Chinese Manuscripts (Read Chinese) » (2024) Co-responsable du programme « Vies des acteurs bouddhiques dans la sinosphère : formes de narration extracanonique » du CRCAO, avec Sylvie Hureau (EPHE) (2022- ) Membre du projet « An Interdisciplinary Study on the Behavior and Expression concerning “What We Cannot Speak About” - with a Focus on the Language and Translation of Chan/Zen Buddhism » de l’Institute for Research in Humanities de l’Université de Kyoto 京都大学人文科学研究所 (2022- ) Membre du programme « Essais « au fil du pinceau » (zuihitsu) à l’époque d’Edo (XVIIe-XIXe) : recueils de réflexions et d’observations sur le passé et le présent des savants japonais (pré-)modernes » du CRCAO (2022-2024) Membre du groupe de recherche « A Study of Chinese Zen Buddhism » de l’Institute for Advanced Studies on Asia de l'University de Tokyo 東京大学東洋文化研究所 (2020- ) Coordinatrice du programme « Répertoire des patronymes et des titres de fonction figurant dans les manuscrits de Dunhuang » du CRCAO, (2020-2023) Membre du programme « Histoires et historiens de la Chine classique » du CRCAO (2019- ) Participation au projet « International Zen Research Project » de l'Institute of Oriental Studies de l'Université Toyo 東洋大学東洋学研究所 (2018-2021) Membre du programme « Identités et conduites lettrées dans la Chine des Song (960-1279) » du CRCAO (2014-2018) Participation au programme « Études sur Dunhuang, Turfan et sur les oasis de l’Asie centrale sous influence chinoise » du CRCAO (2009-2015) **Administration de la recherche** Membre du Comité Sicence Ouverte du CRCAO (2023- ) Membre du Bureau de l'équipe Chine du CRCAO (2020- )

Publications

『大慧普覚禅師宗門武庫』訳注稿 (3)

Takashi Ogawa , Garance Chao Zhang , Didier Davin
Annual Report of the Zen Institute, 2023, 35, pp.1-47
Journal articles hal-04599801v1
Image document

Réussir sa carrière religieuse : la vie des moines du bouddhisme Chan en Chine prémoderne

Chao Zhang
Annuaire de l’École pratique des hautes études. Section des sciences religieuses, 2022, 129, pp.83 - 92. ⟨10.4000/asr.4240⟩
Journal articles hal-03770287v1

『大慧普覚禅師宗門武庫』訳注稿 (2)

Takashi Ogawa , Garance Chao Zhang , Didier Davin
Annual Report of the Zen Institute, 2022, 34, pp.320-281
Journal articles hal-04307571v1
Image document

『大慧普覚禅師宗門武庫』訳注稿 (1)

Takashi Ogawa , Chao Zhang , Didier Davin
Annual Report of the Zen Institute, 2022, 33, pp.264-289
Journal articles hal-03609586v1
Image document

宋代看話禪形成史綜述 The Formation of the Chan of "Observing the Phrase" (kanhua chan) under the Song: An overview

Chao Zhang
International Zen Studies , 2022, 9, pp.7-40
Journal articles hal-03609495v1

Quantization-aware Processing for Massive MIMO Uplink Could RAN

Aymen Askri , Chao Zhang , Ghaya Rekaya-Ben Othman
IEEE Communications Letters, 2021
Journal articles hal-03579402v1
Image document

Book Review. Ogawa Takashi 小川隆, Chūgoku zenshūshi : "Zen no goroku" dōdoku 中国禅宗史 : 「禅の語録」導読, Tokyo : Chikuma shobo, 2020,4. Tang yanjiu 唐研究 26 (2021) : 611-622.

Chao Zhang
2021
Journal articles hal-02935721v1
Image document

Popular Religion and the Dialectic of Supernaturalism in Chan Historiography

Chao Zhang
Journal of the International College for Postgraduate Buddhist Studies, 2019, 23, pp.175-196
Journal articles halshs-02414399v1
Image document

宋代禅門と士大夫の外護

Chao Zhang
Journal of Buddhist Studies 駒澤大学仏教学部論集, 2019, 50, pp.167-188
Journal articles halshs-02414494v1
Image document

張超 * 著 「禅林筆記と大慧派の禅僧仲温暁瑩」 **

Chao Zhang
International Zen Studies , 2018, 2, pp.199-223
Journal articles hal-03210169v1
Image document

禪林筆記與大慧派禪僧仲溫曉瑩

Chao Zhang
International Zen Studies , 2018, 2, pp.179-198
Journal articles halshs-02414434v1

Vincent Durand-Dastès (ed), Empreintes du tantrisme en Chine et en Asie orientale: Imaginaires, rituels, influences. Leuven: Peeters, 2016.

Chao Zhang
Études Chinoises, 2018, pp.176-179
Journal articles halshs-02414551v1
Image document

Chan Miscellanea and the Shaping of the Religious Lineage of Chinese Buddhism under the Song

Chao Zhang
Journal of the International College for Postgraduate Buddhist Studies, 2017, 21, pp.243-282
Journal articles halshs-02414511v1

Book Review. John Kieschnick and Meir Shahar (eds), India in the Chinese Imagination: Myth, Religion, and Thought. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2014. T'oung Pao.

Chao Zhang
T'oung Pao/通報 , 2016, pp.547-570. ⟨10.1163/15685322-10245P07⟩
Journal articles halshs-02413733v1

Aperçu sur les biji ou les miscellanées du bouddhisme Chan

Chao Zhang
Études Chinoises, 2015
Journal articles halshs-02413766v1

Les grand-mères vulgaires : l’évolution d’une représentation féminine du bouddhisme chan

Chao Zhang
Études Chinoises, 2012, XXXI (1), pp.67-80
Journal articles halshs-02414522v1

唐宋禪宗文學婆子形象之比較研究

Chao Zhang
佛教思想與當代應用, 宗教文化出版社, pp.54-65, 2015
Book sections hal-02415043v1
Image document

Miscellanées historiques (Chine)

Chao Zhang
Encyclopédie des historiographies : Afriques, Amériques, Asies : Volume 1 : sources et genres historiques (Tome 1 et Tome 2), 2020
Dictionary entry hal-02568284v1

La journée d’un moine, un an dans un monastère : la vie monastique du bouddhisme Chan en Chine 禅僧の一日 禅院の一年——中国禅院の生活と行事

Chao Zhang
Conférence publique de l’International Research Institute for Zen Buddhism 花園大学国際禅学研究所, Jun 2022, Kyoto, Japan
Conference papers hal-03887846v1

Chan writing and writing about Chan: Between the Song dynasty Chan and the Japanese Zen 禅はいかに書かれてきたかーー宋代禅と日本禅の間

Chao Zhang
Conférence publique de l’Association des études bouddhiques de l’Université Komazawa 駒沢大学仏敎学会, Jul 2022, Tokyo (en ligne), Japan
Conference papers hal-03887701v1

“Shûmon zuihitsu” (Chan Miscellanea) and Edo Zen scholarship’s reinvention of Song-Yuan Chan literature

Chao Zhang
How Zen Became Chan: Pre-modern and Modern Representations of a Transnational East Asian Buddhist Tradition, Jul 2022, Zoom, Canada
Conference papers hal-03770364v1

Notes au fil du pinceau de l’école Chan/Zen : une littérature bouddhique chinoise qui éclot au Japon ?

Chao Zhang
Séminaire « Essais ‘au fil du pinceau’ (zuihitsu) à l’époque d’Edo (XVIIe-XIXe) : recueils de réflexions et d’observations sur le passé et le présent des savants japonais (pré-)modernes », Jun 2022, Paris (en ligne), France
Conference papers hal-03887866v1

Gestionnaire du dharma. Sur l’abbé du monastère Chan des Song

Chao Zhang
Song-Dynasty Chan: Interdisciplinary Perspectives on an East Asian Buddhist Tradition, Feb 2020, PARIS, France
Conference papers hal-03208958v1

Popular Religions and the Dialectic of Supernaturalism in Chan Historiography

Chao Zhang
From the Caoxi Creek to Mogao Cave: Interdisciplinary Studies of Chan Buddhism and the Dunhuang Cache from Multiple Sources and Perspectives, Jan 2018, Taipei, Taiwan
Conference papers hal-03203566v1

Religious Practices in Literary Circles of the Song Dynasty – The Jiangxi School of Poetry and its Appropriation of the Local Clerical Buddhism

Chao Zhang
Second Conference on Middle Period Chinese Humanities, Sep 2017, Leiden, Netherlands
Conference papers hal-03203565v1