Christophe Roche

90
Documents

Publications

Publications

Proposition d'une ontoterminologie des émotions.

Suzanne Pinson , Christophe Roche

Terminologie & Ontologie: Théories et Applications., Université Savoie Mont-Blanc, Jun 2023, Chambery, France

Communication dans un congrès hal-04220378v1

Terminology and Ontology Harmonization: the ISO point of view. Illustration with the ISO 860 Standard

Christophe Roche

Ontology Definitions in International Standards and the Issues for Harmonization - Virtual International Seminar, Nov 2020, Pekin, China

Communication dans un congrès hal-03134967v1
Deposit thumbnail

Étude comparative de deux méthodes outillées pour la construction de terminologies et d’ontologies

Sylvie Despres , Christophe Roche , Maria Papadopoulou

Terminology & Ontology: Theories and applications, Christophe Roche, Jun 2020, Le Bourget du Lac, France

Communication dans un congrès hal-02904475v1
Deposit thumbnail

Dealing with specialised co-text in text mining: Verbal terminological collocations

Margarida Ramos , Rute Costa , Christophe Roche

TOTh 2019 | Terminologie & Ontologie : Théories et Applications, Costa, Rute; Humbley, John; Kockaert, Hendrik; Roche, Christophe, Jun 2019, Le Bourget du Lac, France

Communication dans un congrès hal-02891157v1
Deposit thumbnail

An Ontology of Chinese Ceramic Vases

Tong Wei , Christophe Roche , Maria Papadopoulou , Yangli Jia

12th International Conference on Knowledge Engineering and Ontology Development, Nov 2020, Budapest, France. pp.53-63, ⟨10.5220/0010110600530063⟩

Communication dans un congrès hal-03134730v1

Terminologie et Ontologie pour l’Héritage Culturel : Le projet TAO CI

Tong Wei , Christophe Roche , Maria Papadopoulou , Yangli Jia

2020 TOTh-Terminology & Ontology : Theories and applications, Nov 2020, Chambéry, France

Communication dans un congrès hal-03169535v1

Terminology or Ontology? A matter of concept

Christophe Roche

Ontology for Smart City and Smart City System & Standards - IEC SyC Smart Cities - Virtual Workshop, Sep 2020, Pekin, China

Communication dans un congrès hal-03134902v1

Transparency of Chinese Acupuncture and Moxibustion Terms: A Resource for Scientific Research and Collaboration

Zhenling Zhang , Christophe Roche , Yangli Jia , Xuecheng Zhang , Julien Roche et al.

TOTh 2018: Terminology & Ontology: Theories and applications, Jun 2018, Chambéry, France

Communication dans un congrès hal-01851316v1

Ontoterminology of Ancient Greek Garments

Maria Papadopoulou , Christophe Roche

TOTh 2017. Terminology & Ontology: Theories and applications, Christophe Roche - Equipe Condillac - Laboraoire Listic - Université Savoie Mont-Blanc, Jun 2017, Chambéry, France

Communication dans un congrès hal-01937005v1

Tedi: a platform for ontologisation of multilingual terminologies for the Semantic Web

Maria Papadopoulou , Christophe Roche

The Twelfth International Conference on Advances in Semantic Processing SEMAPRO 2018, Nov 2018, Athens, Greece

Communication dans un congrès hal-01871046v1

Définition ontologique du terme. Le cas des vêtements de la Grèce antique

Christophe Roche , Maria Papadopoulou

Lexicologie Terminologie Traduction, Sep 2018, Grenoble, France

Communication dans un congrès hal-01851020v1
Deposit thumbnail

Ontoterminology of Ancient Greek Garments

Maria Papadopoulou , Christophe Roche

Terminology & Ontology: Theories and applications, Equipe Condillac - Laboratoire Listic - Université Savoie Mont-Blanc, Jun 2017, Chambéry, France

Communication dans un congrès hal-01850942v1
Deposit thumbnail

The Role of Conceptual Relations in the Drafting of Natural Language Definitions: an Example from the Biomedical Domain

Sara Carvalho , Rute Costa , Christophe Roche

LREC 2018, 2018, Miyazaki, Japan

Communication dans un congrès hal-01829913v1

Structuring Humanities’ Data through Formal Domain Ontologies

Maria Papadopoulou , Christophe Roche

EADH 2018: "Data in Digital Humanities", Dec 2018, Galway, Ireland

Communication dans un congrès hal-01871112v1

Proposition d'un modèle computationnel du concept pour la Terminologie

Julien Roche , Christophe Roche , Zhenling Zhang , Yangli Jia , Tong Wei

Conférence TOTh 2018, Terminology & Ontology: Theories and applications, Jun 2018, Chambéry, France

Communication dans un congrès hal-01851353v1

Ontology for Terminology: How to bring terminology to industrial applications in the digital world

Christophe Roche

International Conference on Standardization of Language Resources and Translation and Interpreting Services, Jun 2018, Hangzhou, China

Communication dans un congrès hal-01851021v1

Term formation method for Chinese neoterm based on concept model and Chinese attribute-head construction

Zhenling Zhang , Christophe Roche , Yangli Jia , Julien Roche , Tong Wei

TOTh 2018: Terminology & Ontology: Theories and applications, Jun 2018, Chambéry, France

Communication dans un congrès hal-01851315v1
Deposit thumbnail

Archaeological classification and ontoterminology: the case of Islamic archaeology of the al-Andalus

Bruno Almeida , Christophe Roche , Rute Costa

Terminologie & Ontologie: Théories et Applications, TOTh 2017, Jun 2017, Chambéry, France. pp.221-236

Communication dans un congrès hal-01826942v1

A terminological and ontology-based approach to e-dictionaries construction: The cases of cork, endometriosis, and Islamic archaeology

Margarida Ramos , Rute Costa , Christophe Roche , Sara Carvalho , Bruno Almeida

Workshop TOTh 2017: Terminology and Ontologies: Theory and Applications, within the scope of ’Terminology and e-Dictionaries’, Nov 2017, Castelló, Spain

Communication dans un congrès hal-02140063v1
Deposit thumbnail

LESS Can Indeed Be More: Linguistic and Conceptual Challenges in the Age of Interoperability

Sara Carvalho , Rute Costa , Christophe Roche

12th International conference on Terminology and Knowledge Engineering (TKE 2016). Term Bases and Linguistic Linked Open Data., 2016, Copenhagen, Denmark. pp. 157-167

Communication dans un congrès hal-01829900v1
Deposit thumbnail

Ontoterminology meets Lexicography: the Multimodal Online Dictionary of Endometriosis (MODE)

Sara Carvalho , Rute Costa , Christophe Roche

GLOBALEX 2016: Lexicographic Resources for Human Language Technology Workshop at the 10th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'16)., 2016, Portoroz, Slovenia

Communication dans un congrès hal-01829907v1
Deposit thumbnail

LESS Can Indeed Be More: Linguistic and Conceptual Challenges in the Age of Interoperability

Sara Carvalho , Rute Costa , Christophe Roche

12th International conference on Terminology and Knowledge Engineering, Copenhagen Business School, Jun 2016, Copenhagen, Denmark

Communication dans un congrès hal-01354331v1
Deposit thumbnail

Terminology and ontology development in the domain of Islamic archaeology

Bruno Almeida , Christophe Roche , Rute Costa

12th International Conference on Terminology and Knowledge Engineering (TKE 2016), Copenhagen Business School, Jun 2016, Copenhague, Denmark. pp.147-156

Communication dans un congrès hal-01354325v1

Le tournant ontologique

Christophe Roche

Quo vadis, Terminologia?, Feb 2015, Paris, France

Communication dans un congrès hal-01180283v1
Deposit thumbnail

Ontologies for terminological purposes: the EndoTerm project

Sara Carvalho , Christophe Roche , Rute Costa

11th International Conference on Terminology and Artificial Intelligence (TIA 2015) Multilingual Terminology, Ontologies and Knowledge Representation Models, 2015, Granada, Spain

Communication dans un congrès hal-01829881v1
Deposit thumbnail

Ontologies for terminological purposes: the EndoTerm project

Sara Carvalho , Christophe Roche , Rute Costa

TIA 2015 Terminology and Artificial Intelligence, Universidad de Granada, Granada, Spain, Nov 2015, Grenade, Spain

Communication dans un congrès hal-01272746v1
Deposit thumbnail

Multilingual Thesaurus: The Ontoterminology Approach

Christophe Roche , Luc Damas , Julien Roche

CIDOC 2014 (International Committee for Documentation) - Access and Understanding – Networking in the Digital Era, ICOM - International Council of Museums, Sep 2014, Dresden, Germany

Communication dans un congrès hal-01356631v1
Deposit thumbnail

Multilingual Thesaurus: The Ontoterminology Approach

Christophe Roche , Luc Damas , Julien Roche

CIDOC 2014 - Access and Understanding – Networking in the Digital Era, CIDOC COMITÉ INTERNATIONAL POUR LA DOCUMENTATION, Sep 2014, Dresden,, Germany

Communication dans un congrès hal-01272725v1
Deposit thumbnail

Représentations formelles en terminologie

Christophe Roche

Verbal and Nonverbal Representation in Terminology, Centre for Textile Research - University of Copenhagen, Nov 2013, Copenhagen, Danemark

Communication dans un congrès hal-01354676v1

Rethinking ISO Principles: the Ontology-oriented Approach

Christophe Roche

Application of Cognitive Terminological Theories in Terminology Management, Croatian Academy of Sciences and Arts, Sep 2013, Zagreb, Croatia

Communication dans un congrès hal-01180318v1
Deposit thumbnail

Should Terminology Principles be re-examined?

Christophe Roche

New frontiers in the constructive symbiosis of terminology and knowledge engineering, Terminology and Knowledge Engineering Conference (TKE), Jun 2012, Madrid, Spain. p. 17-32

Communication dans un congrès hal-01180279v1
Deposit thumbnail

Ontologie : entre terminologie et connaissance de spécialité

Christophe Roche

GLAT - Terminologies : textes, discours et accès aux savoirs spécialisés, Aula Meridiana Facoltà di Giurisprudenza de l'Università di Genova, May 2012, Genova, Italie

Communication dans un congrès hal-01180282v1
Deposit thumbnail

Ontoterminology: How to unify terminology and ontology into a single paradigm

Christophe Roche

LREC 2012, Eighth International Conference on Language Resources and Evaluation, LREC 2012, Eighth International Conference on Language Resources and Evaluation, May 2012, Istanbul, Turkey. p.2626-2630

Communication dans un congrès hal-01180280v1
Deposit thumbnail

L'Isagoge de Porphyre

Christophe Roche

Terminology & Ontology: Theories and applications (TOTH 2011), Condillac Research Group, LISTIC lab. University Savoie Mont-Blanc, May 2011, Annecy, France

Communication dans un congrès hal-01356266v1

An Ontology-Oriented Approach for Multilingual Knowledge Sharing: the ASTECH Project

Christophe Roche

Symposium on Heat transfer in components and systems for Sustainable Energy Technologies (HeatSET 2010), Oct 2010, Opatija, Croatia

Communication dans un congrès hal-00675248v1

Contribution of Ontology to Terminology

Christophe Roche

5th Terminology Summit, Nov 2010, Budapest, Hungary

Communication dans un congrès hal-00622134v1

Conceptualization and term formation: an ontology for chess terminology

F. Ni Ghallchobhair , Christophe Roche

Workshop Establishing and using ontologies as a basis for terminological and knowledge engineering resources, Aug 2010, Dublin, Ireland

Communication dans un congrès hal-00675188v1

Synonymy in Terminology: the Contribution of Ontoterminology

Christophe Roche , Marie Calberg-Challot

Symposium on Re-thinking synonymy, Oct 2010, Helsinki, Finland

Communication dans un congrès hal-00675175v1

Ontoterminolog for Negociation

Christophe Roche

International Meeting on Group Decision and Negotiation (GDN 2010), Jun 2010, Delft, Netherlands

Communication dans un congrès hal-00675249v1

Définition du terme vs. définition du concept : pour une diversité langagière et une conceptualisation commune.

Marie Calberg-Challot , Christophe Roche , Luc Damas

8èmes Journées scientifiques du réseau LTT (Lexicologie, Terminologie, Traduction), Oct 2009, Lisbon, Portugal. pp.567-577

Communication dans un congrès hal-00622130v1
Deposit thumbnail

Ontoterminology: A new paradigm for terminology

Christophe Roche , Marie Calberg-Challot , Luc Damas , Philippe Rouard

International Conference on Knowledge Engineering and Ontology Development, Oct 2009, Madeira, Portugal. pp.321-326

Communication dans un congrès hal-00622132v1

Quelle place accorder aux corpus dans la construction d'une terminologie ?

Marie Calberg-Challot , Pierre Lerat , Christophe Roche

conférence Terminologie & Ontologie : Théories et Applications, Jun 2009, Annecy, France. pp. 33-52

Communication dans un congrès hal-00675207v1
Deposit thumbnail

Saying is not modelling

Christophe Roche

4th International Workshop on Natural Language Processing and Cognitive Science (NLPCS 2007) , Jun 2007, Funchal, Portugal. pp.47-56

Communication dans un congrès hal-01354912v1
Deposit thumbnail

Dire n'est pas concevoir

Christophe Roche

Ingénierie des Connaissances, Jul 2007, Grenoble, France. pp.157-168

Communication dans un congrès hal-00455253v1
Deposit thumbnail

TOTh 2007 : Terminologie et Ontologie : Théories et Applications. Annecy 1er Juin 2007

Christophe Roche

TOTh 2007 : Terminologie et Ontologie : Théories et Applications., Jun 2007, Anncey, France

Communication dans un congrès hal-00202639v1
Deposit thumbnail

Dire n'est pas concevoir

Christophe Roche

18es Journées Francophones d'Ingénierie des Connaissances, Jul 2007, Grenoble, France. not specified

Communication dans un congrès hal-00509928v1
Deposit thumbnail

Le terme et le concept : fondements d'une ontoterminologie

Christophe Roche

TOTh 2007 : Terminologie et Ontologie : Théories et Applications, Jun 2007, Annecy, France. pp.1-22

Communication dans un congrès hal-00202645v1
Deposit thumbnail

HOW TO VALUE AND TRANSMIT NUCLEAR INDUSTRY LONG TERM KNOWLEDGE

Anne Dourgnon , Eunika Mercier-Laurent , Christophe Roche

7th International Conference on Enterprise Information Systems, 2005, Miami, United States

Communication dans un congrès hal-04695766v1

Conception d'une plateforme de gestion collective des idées innovantes: IM-Station

Françoise Deloule , Christophe Roche

Coopération Inovvation et TEchnologies, Dec 2003, Troyes, France

Communication dans un congrès hal-02065150v1

A Multi-Agent System Architecture for manufacture: A formal specification with the pi-calculus

Yves Dumond , Christophe Roche

15th International Conference on Computer-Aided Production Engineering, May 1999, Durham, United Kingdom. pp.337-344

Communication dans un congrès hal-01191628v1

From concurrent engineering to collaborative engineering: an agent-oriented approach

Christophe Roche , Yves Dumond

5th European Concurrent Engineering Conference, Apr 1998, Erlangen-Nuremberg, Germany. pp.259-263

Communication dans un congrès hal-01191630v1

Ontologies et inter-opérabilité

Françoise Deloule , Christophe Roche

Ré-Ingénierie des Sysytèmes d'Information: 1 ères journées RSI, Apr 1998, Villeurbanne-Lyon, France

Communication dans un congrès hal-02065201v1

Implementing a reflective concurrent object-oriented architecture with the pi-calculus

Yves Dumond , Christophe Roche , Arnaud Violland

14th International Conference on Applied Informatics, Feb 1996, Innsbrück, Austria. pp.193-195

Communication dans un congrès hal-01191662v1

BAAL: an agent-oriented language for modelling and simulation

Yves Dumond , Christophe Roche , Jean-Louis Etienne

European Simulation Symposium, Oct 1996, Gènes, Italy. pp.359-363

Communication dans un congrès hal-01191641v1

Ontological Knowledge Representation

Christophe Roche , Julien Roche , Françoise Deloule

6th Worshop on Knowledge Engineering Methods and Languages, Jan 1996, Paris, France

Communication dans un congrès hal-02065278v1

RIO: a framework for ontological knowledge representation

Françoise Deloule , Jean-Charles Marty , Christophe Roche

Object-Oriented Computing in Natural Sciences, Nov 1995, Grenoble, France

Communication dans un congrès hal-02065272v1

A generic-binary relation system for Knowledge-Based Systems

Christophe Roche , Françoise Deloule , Policastro Rodolphe

International Conference on Modelling Languages for KBS, Jan 1995, Amsterdam, Netherlands

Communication dans un congrès hal-02065231v1

Distributed problem solving with the K/1 agent-based language

Yves Dumond , Christophe Roche , Serge Stinckwich

13th International Conference on Applied Informatics, Feb 1995, Innsbrück, Austria. pp.224-227

Communication dans un congrès hal-01191666v1

Ontologies and Knowledge Representation

Françoise Deloule , Christophe Roche

IEEE International Conference on Systems, Man and Cybernetics, Oct 1995, Vancouver, Canada

Communication dans un congrès hal-02065234v1

Dynamic Modelling and Simulation of Information Systems using Multi-Agent Systems

Christophe Roche , Françoise Deloule , Jean-Charles Profizi

Dynamic Modelling of Information Systems, Sep 1994, Noordwojkerhout, Netherlands

Communication dans un congrès hal-02065223v1

From objets to agents: the K/1 agent-based language

Yves Dumond , Christophe Roche , Serge Stinckwich

19th International Conference on Information Technologies and Programming, Jun 1994, Sofia, Bulgaria. pp.126-134

Communication dans un congrès hal-01191672v1
Deposit thumbnail

Les Principes Terminologiques de l'ISO à l'Ere Numérique

Christophe Roche

Multilingual digital terminology today. Design, representation formats and management systems, CEUR-WS, 2022

Proceedings/Recueil des communications hal-04419766v1
Deposit thumbnail

TOTh 2013 Proceedings - Terminology & Ontology: Theories and applications

Christophe Roche

Christophe Roche. Terminology & Ontology: Theories and applications, Jun 2013, Chambéry, France. 2013, Institut Porphyre, Savoir et Connaissance, 2013, TOTh 2013 Proceedings - Terminology & Ontology: Theories and applications

Proceedings/Recueil des communications hal-01354949v1
Deposit thumbnail

TOTh 2011 Proceedings - Terminology & Ontology: Theories and applications

Christophe Roche

Christophe Roche. Terminology & Ontology: Theories and applications, May 2011, Annecy, France. 2011, Institut Porphyre, Savoir et Connaissance, 2011, TOTh 2011 Proceedings - Terminology & Ontology: Theories and applications, 978-2-9536168-4-2

Proceedings/Recueil des communications hal-01354937v1
Deposit thumbnail

TOTh 2010, Terminology & Ontology: Theories and applications

Christophe Roche

Christophe Roche. Terminology & Ontology: Theories and applications, Jun 2010, Annecy, France. 2010, Institut Porphyre, Savoir et Connaissance, 2010, TOTh 2010, Terminology & Ontology: Theories and applications, 978-2-9536168-1-1

Proceedings/Recueil des communications hal-01354936v1
Deposit thumbnail

TOTh 2009 - Terminologie & Ontologie : Théories et applications

Christophe Roche

Christophe Roche. Terminologie & Ontologie : Théories et applications, Jun 2009, Annecy, France. 2009, Institut Porphyre, Savoir et Connaissance, 2009, TOTh 2009 - Terminologie & Ontologie : Théories et applications, ISBN 978-2-9536168-0-4

Proceedings/Recueil des communications hal-01354934v1
Deposit thumbnail

Conférence TOTh 2008, Terminologie & Ontologie : Théories et applications

Christophe Roche

Christophe Roche. Terminologie & Ontologie : Théories et applications, Jun 2008, Annecy, France. 2008, Institut Porphyre, Savoir et Connaissance, 2008, Actes de la Conférence TOTh 2008, Terminologie & Ontologie : Théories et applications, 978-2-9516-4539-4

Proceedings/Recueil des communications hal-01354915v1
Deposit thumbnail

De la définition formelle du concept à la définition en langue du terme

Christophe Roche

Academic Journal of Modern Philology, 2021, ⟨10.34616/ajmp.2021.13⟩

Article dans une revue hal-03549751v1
Deposit thumbnail

Terminology and Ontology for Digital Humanities: The Case of Ancient Greek Dress

Christophe Roche , Maria Papadopoulou

Humanités numériques, 2020, 2

Article dans une revue hal-02910062v1
Deposit thumbnail

Revue Ouverte d’Intelligence Artificielle

Christophe Roche , Maria Papadopoulou

Revue Ouverte d'Intelligence Artificielle, 2020, Revue Ouverture d'Intelligence Artificielle, 1 (1), pp.43-70

Article dans une revue hal-02933273v1

Terminological resources in the digital age

Christophe Roche , Amparo Alcina , Rute Costa

Terminology. International Journal of Theoretical and Applied Issues in Specialized Communication , 2019, Terminology, Terminology and e-dictionaries (25:2), pp.139-145

Article dans une revue hal-02357352v1

Knowledge-based terminological e‑dictionaries: The EndoTerm and al-Andalus Pottery projects

Christophe Roche , Rute Costa , Sara Carvallho , Bruno Almeida

Terminology. International Journal of Theoretical and Applied Issues in Specialized Communication , 2019, Terminology and e-dictionaries, 25 (2), pp.259-290

Article dans une revue hal-02357353v1

Ontologization of Terminology. A worked example from the domain of ancient Greek dress

Maria Papadopoulou , Christophe Roche

AIDAinformazioni: Rivista di Scienze dell'informazione, 2018, 1-2, pp.89-107

Article dans une revue hal-01851026v1

Préservation des mémoires numériques : Apports du terme et du concept

Christophe Roche

AIDAinformazioni: Rivista di Scienze dell'informazione, 2016, Terminologia e organizzazione della conoscenza nella conservazione della memoria digitale, N.1-2, Anno 34, gennaio-giugno 2016, ⟨10.4399/97888548940205⟩

Article dans une revue hal-01354281v1
Deposit thumbnail

Terminologie et ontologie

Christophe Roche

Langages, 2005, La terminologie : nature et enjeux, 157

Article dans une revue hal-01354691v1

Gestion collaborative et capitalisation des idées émergentes en innovation

Françoise Deloule , Valérie Chanal , Christophe Roche

Document numérique - Revue des sciences et technologies de l'information. Série Document numérique, 2004

Article dans une revue hal-02065060v1

Formal specification of a multi-agent system architecture for manufacture: the contribution of the pi-calculus

Yves Dumond , Christophe Roche

Journal of Materials Processing Technology, 2000, 107, pp.209-215

Article dans une revue hal-01191566v1

Modelling enterprise using concurrent engineering paradigms

Christophe Roche , Yves Dumond , Jean-Charles Marty , Jean-Charles Profizi

Journal of Mathematical Modelling and Scientific Computing, 1997, 8, pp.247-254

Article dans une revue hal-01191583v1

Application of Graph transformations to declarative knowledge bases

Christophe Roche , Yves Dumond , Gérard Lopez

Journal of Mathematical Modelling and Scientific Computing, 1996, 6, pp.123-128

Article dans une revue hal-01191587v1

LRO3: un modèle pour la programmation par objets parallèle

Yves Dumond , Christophe Roche , Serge Stinckwich

Génie logiciel : le magazine de l'ingénierie du logiciel et des systèmes, 1993, 32, pp.48-57

Article dans une revue hal-01191556v1

Ontological definition

Christophe Roche

Handbook of Terminology: Volume 1, Volume 1, John Benjamins Publishing Company, pp.128-152, 2015, Handbook of Terminology, 978-9027257772

Chapitre d'ouvrage hal-01178815v1

Une démarche ontoterminologique pour la rétro-ingénierie de logiciels

Françoise Deloule , Yves Dumond , Christophe Roche , Philippe Dugerdil , Eric Harth et al.

Conférence TOTh 2015, Terminology & Ontology: Theories and applications, Jun 2015, Chambéry, France. 2015, Proc. of Toth

Poster de conférence hal-02063180v1