Dominique Dias
- Centre de Linguistique en Sorbonne (CeLiSo)
Présentation
Maître de conférences en linguistique allemande Sorbonne Université, CELISO Co-responsable Licence LLCER - Allemand (depuis 2023) Rédacteur ajoint de la revue ILCEA Grammaire allemande Linguistique allemande : morphologie, syntaxe, sémantique pragmatique et discours linguistique textuelle Didactique de l’allemand Traduction audio-visuelle Linguistique textuelle, genre de discours, linguistique de l’énonciation, narratologie, analyse de discours, recension littéraire, répétition, presse germanophone, chaînes de référence. Maître de conférences (Sorbonne Université) Depuis 2023 Maître de conférences (Université Grenoble Alpes) 2017-2023 Enseignant en CPGE (Académie de Créteil) 2015-2017 Enseignant en collège/lycée (Académie de Grenoble) 2013-2015 ATER (Université Nice Sophia-Antipolis) 2011-2013 Lecteur de Français (Universität Regensburg, Allemagne) 2010-2011 Thèse de doctorat : « Le discours de la critique littéraire journalistique germanophone. Étude du marquage de l’hétérogénéité énonciative et des relations métatextuelles », Université Bordeaux Montaigne 2016 Master : « Procédés d’écriture de la répétition dans Atemschaukel de Herta Müller », ENS de Lyon 2011 Agrégation d’Allemand 2010 Capes d’Allemand 2009 Membre de l’AGES (Association des Germanistes de l’Enseignement Supérieur) Membre élu du CNU (section 12)Fonction
Disciplines enseignées
Thèmes de recherche
Parcours :
Diplômes et concours :
Informations complémentaires :
Publications
Publications
« Variations linguistiques et incompréhension culturelle dans l’œuvre de Zé do Rock »Colloque international "Les enjeux de l’incompréhension culturelle : Réflexions linguistiques, juridiques et traductologiques", Dominique Dias (Sorbonne Université); Nadine Rentel (Université de Sciences Appliquées de Zwickau, Allemagne); Stephanie Schwerter (Université Polytechnique Hauts-de-France), Mar 2024, Université Polytechnique Hauts-de-France, Valenciennes, France |
|
« Subversions linguistiques et transculturelles d’un „étranger“ en Allemagne : l’humour au service de la contestation et la connivence dans l’œuvre de Zé do Rock »Colloque international « Humour, pouvoir et politique », Dominique Dias; Emmanuelle Prak-Derrington; Nathalie Schnitzer, Oct 2023, Aix-Marseille Université, Aix-en-Provence, France |
|
Humor in social media marketing. Comparing SNCF and Deutsche Bahn on InstagramColloque international « Interkulturalität, Soziale Medien und die Arbeitswelt », Westsächsische Hochschule Zwickau, Jun 2022, Zwickau, Germany |
|
Das „Nähe“-„Distanz“-Modell von Koch/Oesterreicher als mögliche sprachtheoretische und -methodologische GrundlageColloque international « La comunicazione scientifica in Europa tra vicinanza e distanza: l’esempio della linguistica tedesca », Université de Pise et de Sienne, Oct 2022, Pise, Italy |
|
#politiquementcorrect : entre désarmoçage et crispation des polémiques métalangagières sur TwitterColloque international « Excessive Language in public discourse », Université de Helsinki, Mar 2022, Helsinki (en ligne), Finlande |
|
Le jeu des marques de cohésion textuelle dans le genre narratif des résumés de films. Étude contrastive allemand-anglais-françaisColloque international « Informer, déformer, re-former les genres : entre contraintes et variations », Université de Poitiers, Jun 2022, Poitiers, France |
|
Plurilinguisme et réseaux sociaux : les emprunts de formes discursivesColloque international « Mehrsprachigkeit und Interkulturalität », Westsächsische Hochschule Zwickau, Jun 2022, Zwickau, Germany |
|
Les chaînes de référence dans les critiques littéraires journalistiques en français et en allemand : enjeux énonciatifs et métatextuelsColloque international « La référence : (co-)construction et exploitation », Université Grenoble Alpes (en ligne), Mar 2021, Grenoble (en ligne), France |
|
Bookstagram : uniformisation des pratiques médiatiques ou émergence d’un nouveau genre ? Étude contrastive français-allemandColloque international « Les mutations des discours médiatiques », Université Grenoble Alpes & Westsächsische Hochschule Zwickau, Jun 2021, Grenoble (en ligne), France |
|
Les chaînes de référence dans un corpus contrastif (allemand-anglais-français) de romans réalistes du 19e siècle : analyse quantitative et qualitativePhraséologie et stylistique de la langue littéraire, Mar 2019, Erlangen, Allemagne |
|
Eine Sprache für das Unsagbare finden'. Über lexikalische Wiederholungen in AtemschaukelLa littérature peut-elle rendre témoignage.. ? Aspects poétologiques et politiques dans l'œuvre de Herta Müller, Nov 2012, Montpellier, France |
Humour, pouvoir et politiqueEmmanuelle Prak-Derrington, Dominique Dias, Nathalie Schnitzer. Presses Universitaires de Provence, A paraître |
Les chaînes de référence dans les résumés de film. Etude contrastive allemand-anglais-françaisEva Lavric; Paul Mayr; Cornelia Feyrer; Christine Konecny; Wolfgang Pöckl. Text, Diskurs, Pragmatik kontrastiv. Romanish-deutsche und inneromanische Streifzüge, Frank Timme, pp.225-253, 2025, 978-3-7329-1014-4 |
|
#bookstagram ; #booktube, #booktok. Wie wirkt man überzeugend in Sozialen Medien?Roman Opiłowski; Hartmut Lenk; Beata Mikołajczyk; Nadine Rentel. Argumentation, Persuasion und Manipulation in Medientexten und -diskursen, Vandenhoeck & Ruprecht, pp.147-160, 2025, 9783847118060 |
|
Le changement climatique vu par les mèmes internet : humour, rhétorique et polémiqueDominique Dias; Laure Gautherot; Nathalie Schnitzer. La langue en tension. Critiques sociétales et évolutions linguistiques, Ibidem, pp.187-211, 2025 |
|
Sprachkontakte in den sozialen Medien: Übernahme von DiskursmusternStephanie Schwerter; Nadine Rentel; Benjamin Meisnitzer. Mehrsprachigkeit. Herausforderungen, Sprechereinstellungen und mediale Erscheinungsformen, Ibidem, pp.95-117, 2024, 9783838219790 |
|
Genre and reference chainsLaure Gardelle; Laurence Vincent-Durroux; Hélène Vinckel-Roisin. Reference. From conventions to pragmatics, John Benjamins, pp.89-106, 2023, 9789027212948 |
|
Bookstagram : un cas de transmédialité générique ?Dominique Dias; Nadine Rentel. Les mutations des discours médiatiques : approche contrastive et interculturelle, Peter Lang, pp.91-107, 2023, 9783631869123 |
|
IntroductionDominique Dias; Nadine Rentel. Les mutations des discours médiatiques : approche contrastive et interculturelle, Peter Lang, pp.7-12, 2023, 9783631869123 |
|
Le vocabulaire de la critique : portrait lexical d’un genre hybrideSandrine Bédouret; Christine Copy; Raluca Nita. Lexique et frontières de genres, Presses Universitaires de Pau et des Pays de l’Adour, pp.45-62, 2023, 2353111505 |
|
Der Faktencheck zum KlimawandelFanny Platelle; Anne-Sophie Gomez; Friederike Spitzl-Dupic; Susanne Ettinger. Catastrophes, menaces et risques naturels. Natur und Umwelt: Risiken, Gefahren und Katastrophen, Nodus, pp.60-75, 2023 |
|
Peut-on parler aujourd’hui de rédaction de presse globalisée ? Étude comparée d’un corpus trilingue (français / anglais / allemand)Joanna Jereczek-Lipińska; Mirosław Trybisz; Izabela Pozierak-Trybisz; Joanna Drzazgowska. La Globalisation communicationnelle. Les enjeux linguistiques., Peter Lang, pp.211-222, 2021, 9783631845301 |
|
|
|
Les chaînes de référence dans un corpus contrastif (allemand-anglais-français) de romans réalistes du XIXe siècle : analyse quantitative et qualitativeLudwig Fesenmeier; Iva Novakova. Phraséologie et stylistique de la langue littéraire, Peter Lang, pp.211-229, 2020, 978-3-631-81137-5 |
Analyse outillée des données textuelles et genres de discoursJohannes Dahm; Ruth Lambertz-Pollan; Maiwenn Roudaut; Bénédicte Terrisse. Machines/Maschinen. Les machines dans l'espace germanique : de l'automate de Kempelen à Kraftwerk, Presses Universitaires de Rennes, pp.345-360, 2020, 9782753580022 |
|
Le fact-checking : un nouveau genre textuel pour lutter contre la désinformation ?Rosa Cetro; Lorella Sini. Fake news, rumeurs, intox… Stratégies et visées discursives de la désinformation, L'Harmattan, pp.77-64, 2020, 978-2-343-20916-6 |
|
Le fact-checking : arbitre de la parole légitime ?A. Kolmogorova. Le discours de légitimation : la langue et la politique à l’heure des défis mondiaux., Éditions de l’université fédérale de Russie, pp.88-104, 2019, 9785763841305 |
|
Journalistische Rezensionen: Entstehung einer Textsorte durch Interferenzen?Nicole Colin; Patrick Farges; Fritz Taubert. Annäherung durch Konflikt: Mittler und Vermittler, Synchron Verlag, pp.225-233, 2017 |
|
La grammaticalité de la répétitionJacques Baille; Alain Fernex. Du mot au concept : Répétition, Presses Universitaires de Grenoble, pp.31-47, 2016, 9782706126215 |
|
L'actualisation de l'évaluation et son effet structurant dans les critiques littéraires journalistiquesThierry Gallèpe. Discours, texte et langue. La fabrique des formes et du sens., Peter Lang, pp.61-72, 2016, 9783653958454. ⟨10.3726/978-3-653-06421-6/5⟩ |
|
Eine Sprache für das Unsagbare finden. Über lexikalische Wiederholungen in « Atemschaukel »Merchiers, Dorle and Höhne, Steffen and Lajarrige, Jacques. Kann Literatur Zeuge sein ? poetologische und und politische Aspekte in Herta Müllers Werk, Peter Lang, pp.135--155, 2014, 978-3-0343-1390-2. ⟨10.3726/978-3-0351-0680-0/21⟩ |
Compte-rendu d’ouvrage. Liliana Camacho González (2024). La traducción audiovisual del humor verbal al alemán. Berlin : Frank & Timme. ILCEA 582025, ⟨10.4000/13ggg⟩ |
|
Compte-rendu d’ouvrage. María de la O Hernández-López (2024). Changing Discursive Trends in the Online Review Genre. Leiden, Boston : Brill. [en ligne]2025, https://linguistlist.org/issues/36/1095/ |
|
Compte-rendu d’ouvrage. Attardo Salavatore (2020). The Linguistics of humor. In Nouveaux Cahiers d’Allemand. Vol. 40 (octobre), pp. 213-219.2022, pp.213-219 |
|
|
Le discours de la critique littéraire journalistique germanophone : étude du marquage de l’hétérogénéité énonciative et des relations métatextuellesLinguistique. Université Michel de Montaigne - Bordeaux III, 2016. Français. ⟨NNT : 2016BOR30014⟩ |
|
|
Le politiquement correct : tabous, normes, transgressionsILCEA: Revue de l’Institut des langues et cultures d'Europe, Amérique, Afrique, Asie et Australie , 42, 2021, ⟨10.4000/ilcea.11482⟩ |