Access content directly
FA

Frédéric Anciaux

16%
Open access
75
Documents
Current affiliations
Researcher identifiers
Contact

Presentation

Research domains

Humanities and Social Sciences

Skills

Sciences de l'éducation Didactique du plurilinguisme Sociolinguistique

Publications

Cohabitation du créole et du français dans le paysage visuel guadeloupéen : entre complémentarité, contiguïté et interlecte

Frédéric Anciaux , Lambert Félix Prudent
Contextes et Didactiques, 2021, Emois épilinguistiques et raisonnements métalinguistiques dans les discours sur les créoles français, 17, pp.92-110
Journal articles hal-03519835v1

Influence du stress thermique et de la langue dans des tâches de mémorisation chez des personnes bilingues français-créole

Nicolas Robin , Guillaume R. Coudevylle , Fernando Marmolejo-Ramos , Frédéric Anciaux
L'Année psychologique, 2020, 120 (3), pp.249. ⟨10.3917/anpsy1.203.0249⟩
Journal articles hal-03031740v1
Image document

Effects of Tropical Climate and Language Format on Imagery Ability Among French-Creole Bilinguals

Nicolas Robin , Frédéric Anciaux , Guillaume R. Coudevylle , Nicolas Robin¹ , Frederic Anciaux²
International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 2020, pp.1-15. ⟨10.1080/13670050.2019.1709412⟩
Journal articles hal-02439861v1

Vers une didactique du français langue en contact en Guadeloupe : problématiques et actions de recherche

Frédéric Anciaux
Le Français dans le monde. Recherches et applications, 2019, La recherche en didactique du FLE/S : vers une connaissance globale stratégique, 66, pp.53-68
Journal articles hal-02278637v1

Il était une fois des contes en contextes : retour sur une expérimentation au primaire en Guadeloupe et au Québec

Lamprini Chartofylaka , Frédéric Anciaux , Olivier-Serge Candau , Béatrice Jeannot-Fourcaud , Isabelle Carignan
Contextes et Didactiques, 2018, Cultures, contextes et apprentissages à distance, 11, pp.67-108
Journal articles hal-01906557v1
Image document

Enjeux éthiques d'une démarche éducative plurilingue aux Antilles françaises

Frédéric Anciaux , Muriel Molinié
Le Français dans le monde. Recherches et applications, 2017
Journal articles hal-01845763v1

Le cas de l’analogie dans les créoles à base lexicale française de la Caraïbe

Frédéric Anciaux , Rochambeau Lainy
Contextes et Didactiques, 2017, Dix ans déjà ! Numéro spécial Regards croisés, 10, pp.89-109
Journal articles hal-01936791v1

Enjeux éthiques d’une démarche éducative plurilingue aux Antilles françaises

Frédéric Anciaux , Muriel Molinié
Le Français dans le monde. Recherches et applications, 2017, Agir éthique en didactique du FLE/FLS, N°62
Journal articles hal-01617614v1

Créole et sport

Frédéric Anciaux
Les cahiers créoles du patrimoine de la Caraïbe, 2016, n° 6, p. 119-120
Journal articles hal-01548664v1

Quelles passerelles entre le créole et les autres disciplines scolaires ?

Frédéric Anciaux
Les cahiers créoles du patrimoine de la Caraïbe, 2016, n°6, p. 117-118
Journal articles hal-01548690v1

Éditorial

Frédéric Anciaux , Béatrice Jeannot-Fourcaud
Contextes et Didactiques, 2014, Éducation et socialisation en contextes multilingues et pluriculturels, 5
Journal articles hal-02050108v1

De la contextualisation pédagogique en milieu multilingue : l’exemple des alternances codiques dans l’accompagnement personnalisé à Saint-Martin.

Olivier-Serge Candau , Frédéric Anciaux
Signes, Discours et Sociétés : Revue semestrielle en sciences humaines et sociales dédiée à l'analyse des Discours , 2014, Sens et identités en construction : dynamiques des représentations : 1er volet, 12
Journal articles hal-01532981v1

Approche comparée de l’alternance français-créole dans l’enseignement de disciplines linguistiques et non linguistiques aux Antilles françaises

Frédéric Anciaux , Thomas Forissier , Béatrice Jeannot-Fourcaud , Patrick Picot , Antoine Delcroix
Ejournal de la recherche sur l’intervention en éducation physique et sport, 2013, 29 (94-126)
Journal articles hal-01530865v1

L’informel dans l’éducation de l’enfant : Le cas de l’alternance codique en Guadeloupe

Frédéric Anciaux , Béatrice Jeannot-Fourcaud
Raisons, comparaisons, éducations : la revue française d'éducation comparée, 2012, L'informel dans l'éducation de l'enfant, n°8, pp. 144-163
Journal articles hal-01538317v1
Image document

Alternances codiques et éducation dans les département et collectivités d'outre-mer

Frédéric Anciaux , Antoine Delcroix , Sophie Alby
Langues et Cités, 2011, 19, pp.11
Journal articles halshs-00978144v1

ÉDITORIAL

Frédéric Anciaux
Contextes et Didactiques, 2009, 3
Journal articles hal-02047043v1
Image document

Alternance des langues et stratégies d’enseignement en eps en contexte bilingue

Frédéric Anciaux
Contextes et Didactiques, 2008, 2
Journal articles hal-02047030v1

Postures et actions dans le jardin créole

Frédéric Anciaux
Les cahiers créoles du patrimoine de la Caraïbe, 2008, Jaden kréyol, le jardin où naît la Créolité, N°4
Journal articles hal-01609289v1
Image document

ALTERNANCE DES LANGUES ET STRATÉGIE D'ENSEIGNEMENT EN EPS EN CONTEXTE BILINGUE

Frédéric Anciaux
Contextes et Didactiques, 2008, 2, pp. 26-33
Journal articles hal-00441962v1

Langues de présentation des consignes et performances motrices chez des bilingues français/créole aux Antilles françaises

Frédéric Anciaux
Revue canadienne des sciences du comportement, 2007, 39 (4), pp. 315-325
Journal articles hal-01540161v1

Le vocabulaire créole utilisé dans les pratiques sportives en Guadeloupe

Frédéric Anciaux
Créolica, Revue du Groupe Européen de Recherches en Langues créoles, 2005, pp. 1-10
Journal articles hal-01609294v1

Imagerie visuelle et rappel moteur d'enchaînements : effet du bilinguisme français vs créole

Frédéric Anciaux , Peddy Caliari , Christian Alin , Michel Le Her , Yves-André Féry
Psychologie Française, 2005, 50 (4), pp. 419-436. ⟨10.1016/j.psfr.2005.05.011⟩
Journal articles hal-01540163v1

L’influence de la langue sur la capacité d’imagerie du mouvement

Frédéric Anciaux , Christian Alin , Michel Le Her , Régis Mondor
STAPS : Revue internationale des sciences du sport et de l'éducation physique, 2002, 23 (58), pp. 81-94
Journal articles hal-01540818v1

Réflexions sur l’enseignement des mathématiques en Outre-mer : synthèse des avancées de la recherche aux Antilles françaises

Frédéric Anciaux , Antoine Delcroix , Maurizio Alì
Colloque Plurimaths 2022 : Contextes et pratiques multilingues dans l'enseignement de disciplines scolaires, Université Paris Cité; IREM de Paris, Nov 2022, Paris, France
Conference papers hal-03882353v1

Développement de compétences interculturelles dans des apprentissages en collaboration à distance : retour sur une expérience menée entre la Guadeloupe et le Québec

Lamprini Chartofylaka , Elisabeth Odacre , Frédéric Anciaux , Antoine Delcroix
88e Congrès de l'Acfas, May 2021, Sherbrooke, Canada
Conference papers hal-03221508v1

Effects of Tropical Climate and Language Format on Imagery Ability Among French-Creole Bilinguals

Nicolas Robin , Guillaume R. Coudevylle , Frédéric Anciaux
AIESEP international conference, Nov 2017, Gosier, France
Conference papers hal-01633097v1

Des classes bilingues français-créole en Guadeloupe à la didactisation des alternances codiques et des biographies langagières

Frédéric Anciaux
31ème Colloque de la FLAREP intitulé « Quand l’École délie ses langues : défi et atouts guyanais », 2017, Cayenne, Guyane française
Conference papers hal-01624849v1

Self-handicapping strategies in the physical education classes: Expectations of competence, self-benefits and threat to the self.

Valentin Top , Guillaume R. Coudevylle , Frédéric Anciaux
AIESEP World Congress 2017 Les recherches en didactique dans le champ de l’intervention en sport, Nov 2017, Le Gosier, France
Conference papers hal-01930351v1

« Vers des démarches portfolios plurilingues contextualisées à l’école primaire aux Antilles françaises ». Colloque Ethique et responsabilité pour la didactique des langues au XXIeme siècle (EA 2288, DILTEC). Sorbonne Nouvelle Paris 3. 21 et 22 /11/2016.

Frédéric Anciaux , Muriel Molinié
Ethique et responsabilité pour la didactique des langues au XXIeme siècle, Nov 2016, Paris, France
Conference papers hal-02062635v1

Le créole à l’écrit : pratiques SMS, systèmes graphiques et contact de langues

Frédéric Anciaux , Béatrice Jeannot-Fourcaud
XVème Colloque International des Études Créoles intitulé « Pourquoi étudier les langues, cultures et sociétés créoles aujourd’hui ? » organisé par l’Université des Antilles, 2016, Guadeloupe, France
Conference papers hal-01612527v1

Vers des démarches portfolios plurilingues contextualisées à l'école primaire aux Antilles françaises

Frédéric Anciaux , Muriel Molinié
Colloque international intitulé « Éthique et responsabilité pour la didactique des langues au XXIè siècle » organisées par le laboratoire DILTEC (EA 2288) de l’Université Sorbonne Nouvelle-Paris 3, 2016, Paris, France
Conference papers hal-01612529v1

Contiguïté et complémentarité du créole et du français dans l’environnement visuel en Guadeloupe

Frédéric Anciaux
XVème Colloque International des Études Créoles intitulé « Pourquoi étudier les langues, cultures et sociétés créoles aujourd’hui ? » organisé par l’Université des Antilles, 2016, Guadeloupe, France
Conference papers hal-01612528v1

Bilingualism and science éducation in Guadeloupe

Frédéric Anciaux
XXème General Meeting and Biennal Conference of the Caribbean Academy of Sciences intitulé « Biodiversity, Energy, Risks and Health » organisé par l’Université des Antilles, 2016, Guadeloupe, France
Conference papers hal-01612526v1

À vos marques... Parlez : une approche corporelle de l'éveil aux langues en maternelle.

Stella Cambrone-Lasnes , Frédéric Anciaux , Sylvie Corsini
Journées d’étude intitulées « Innovation en langues ? Pour une approche corporelle et dynamique de l’apprentissage » organisées par le laboratoire LIRDEF et le laboratoire de langues de la Faculté d’éducation de l’Université de Montpellier, 2015, Montpellier, France
Conference papers hal-01612531v1

L'éveil aux langues par corps à l'école maternelle : quelles approches innovantes ?

Stella Cambrone-Lasnes , Frédéric Anciaux , Sylvie Corsini
Colloque International « Regard pluridisciplinaire sur la créativité et l’innovation en langues étrangères » organisées par le laboratoire LAIRDIL et le de l’Université de Toulouse III, 2015, Toulouse, France
Conference papers hal-01612530v1

Représentations sociolinguistiques en Guadeloupe : quelles implications didactiques et pédagogiques ?

Béatrice Jeannot-Fourcaud , Frédéric Anciaux
Colloque intitulé « Contributions au développement de perspectives plurilingues en éducation et formation » organisé par l’Université de Nantes et le projet PLURI-L, 2014, Nantes, France
Conference papers hal-01612532v1

Contact de langues, complétives et SMS en Guadeloupe

Béatrice Jeannot-Fourcaud , Frédéric Anciaux
Colloque international intitulé « Interactions multimodales par écran » organisé par l’université de Lyon 2, l’ENS de Lyon et le laboratoire ICAR, 2014, Lyon, France
Conference papers hal-01612525v1

L’enseignement bilingue français-créole à l’école primaire en Guadeloupe

Frédéric Anciaux
École thématique du labex ASLAN intitulé « ELSE : éducation en langues secondes et étrangères » organisé par l’ENS de Lyon et l’Institut français d’éducation, 2014, Lyon, France
Conference papers hal-01617618v1
Image document

Apprentissage et SMS : quelle utilisation des téléphones portables en contexte didactique ?

Frédéric Anciaux , Thomas Forissier , Delcroix Antoine
IHM'14, 26e conférence francophone sur l'Interaction Homme-Machine, Oct 2014, Lille, France. pp.52-57
Conference papers hal-01089630v1

De l’imaginaire linguistique en contexte scolaire guadeloupéen

Béatrice Jeannot-Fourcaud , Frédéric Anciaux
Colloque intitulé « Une vie dans les signes, Journée d’hommage à Anne-Marie HOUDEBINE » organisé par l’université Paris Descartes-Sorbonne et l’association Sémiologie actuelle, 2011, Paris, France
Conference papers hal-01612533v1

Effets des contextes sociolinguistiques et langagiers sur les interactions didactiques : Le cas de l'Outremer français

Frédéric Anciaux , Philippe Bilas
Colloque international organisé par le CRREF de l’Université des Antilles et de la Guyane, intitulé : « Contextualisations didactiques : état des lieux, enjeux et perspectives », 2011, Guadeloupe, France
Conference papers hal-01612537v1

Pratiques d’alternance codique en classe dans l’enseignement primaire en Guadeloupe

Frédéric Anciaux
Colloque international de l’Université de Nantes intitulé « Les contextes éducatifs plurilingues et francophones hors de la France continentale : entre héritage et innovation », 2011, Nantes, France
Conference papers hal-01612539v1
Image document

Vers une didactique de l'alternance codique aux Antilles françaises

Frédéric Anciaux
Colloque International "Spécificités et diversité des interactions didactiques : disciplines, finalités, contextes" - Université Lyon 2-ICAR-INRP-CNRS, 24-26 juin 2010, Jun 2010, LYON, INRP, France
Conference papers hal-00526053v1
Image document

Vers une didactique de l'alternance codique aux Antilles françaises

Frédéric Anciaux
Colloque international "Spécificités et diversité des interactions didactiques : disciplines, finalités, contextes", Université de Lyon - ICAR - CNRS - INRP, 24-26 juin 2010, Jun 2010, LYON, INRP, France
Conference papers hal-00534425v1

Sémiologie des alternances codiques au collège en contexte bilingue : l’exemple de l’EPS et des LCR en Guadeloupe

Frédéric Anciaux
Colloque international AREF 2010 intitulé « Actualité de la recherche en éducation et en formation », Université de Genève, Suisse, septembre 2010. , 2010, Genève, Suisse
Conference papers hal-01612536v1

Quelle didactique plurilingue dans l'enseignement des disciplines linguistiques et non-linguistiques en contexte antillo-guyanais ?

Frédéric Anciaux
Colloque international intitulé « Quelle didactique plurilingue et pluriculturelle en contexte mondialisé » organisé par l'équipe PLIDAM (EA 4514) de l'INALCO , 2010, Paris, France
Conference papers hal-01612541v1

Interactions langagières et alternance codique en EPS aux Antilles françaises

Frédéric Anciaux
4ème Biennale de l’ARIS intitulé « Co-construire des savoirs », UFR SLHS, 2006, Besançon, France
Conference papers hal-01613689v1

Pratiques langagières et Pratiques sportives en situation de diglossie dans la Caraïbe

Frédéric Anciaux
Colloque international du CNRS UMR 7114, intitulé « Appropriation du français et construction de connaissances en situation diglossique », Université Paris X – Nanterre, 2005, Paris, France
Conference papers hal-01613691v1

Former, quel imaginaire ? Une approche sémio-cognitive de la formation

Martine Albertini , Christian Alin , Frédéric Anciaux , Michel Le Her
8ème Congrès de l’Association Internationale de Sémiotique, Université de Lyon 2, 2004, Lyon, France
Conference papers hal-01613692v1

Influence de la langue sur la capacité d’imagerie du mouvement.

Frédéric Anciaux , Christian Alin , Michel Le Her , Régis Mondor
Colloque International de l’École Normale Supérieure Lettres et Sciences Humaines de Lyon, intitulé : « Pluralité des langues et des supports dans la construction et la transmission des connaissances », 2002, Lyon, France
Conference papers hal-01613694v1

Former, quel imaginaire ? Enseignant d’EPS et enseignants d’histoire et géographie

Christian Alin , Frédéric Anciaux
10ème Colloque International de l’AFIRSE / 1er Colloque National de l’AFISE – Section Brésilienne, intitulé : « Hétérogénéité, Culture et Education ». Université Fédéral do Rio Grande do Norte, 2001, Rio Grande do Norte, Brésil
Conference papers hal-01613696v1

Étude des capacités d’imagerie du mouvement de jeunes Guadeloupéens au collège à partir d’un énoncé en français ou en créole

Frédéric Anciaux , Christian Alin
1er Colloque de l’Association pour la Recherche sur l’Intervention en Sport, Université de Grenoble, 2000, Grenoble, France
Conference papers hal-01613697v1

La place du créole dans les apprentissages moteurs

Frédéric Anciaux , Christian Alin
3ème Congrès International d’Actualité de la Recherche en Education et Formation. Université Victor Segalen Bordeaux II, 1999, Bordeaux, France
Conference papers hal-01613698v1

Place of language in motor learning

Frédéric Anciaux , Yves-André Féry
9ème Annual General Meeting of The Caribbean Academy of Sciences, 1998, Guadeloupe, France
Conference papers hal-01613699v1

Alternance codique en EPS dans la Caraïbe

Frédéric Anciaux
2ème Colloque International du RIFEFF intitulé « Former les enseignants du XXIème siècle dans toute la francophonie », Pointe-à-Pitre, novembre 2007., 2007, Pointe-à-Pitre, France
Conference poster hal-01613700v1

Quelles langues faut-il parler pour apprendre une habileté motrice à un bilingue ? Le cas aux Antilles françaises

Frédéric Anciaux
Colloque international de l’IUFM Nord-Pas-de-Calais, intitulé « Faut-il parler pour apprendre ? Dialogues, verbalisation et apprentissages en situation de travail à l’école : acquis et questions vives », 2004, Lille, France
Conference poster hal-01613701v1

Varia.

Olivier-Serge Candau , Antoine Delcroix , Frédéric Anciaux
Contextes et Didactiques, 21, https://journals.openedition.org/ced/4106, 2023, ⟨10.4000/ced.4106⟩
Special issue hal-04380921v1

Éducation et socialisation en contextes multilingues et pluriculturels

Frédéric Anciaux , Béatrice Jeannot-Fourcaud
France. Contextes et Didactiques, N°5, 2014
Special issue hal-01609280v1

Interactions and code-switching in parental practices

Rodica Ailincai , Frédéric Anciaux , Sandra Sramski
Contextualising Education in Plurilingual and Pluricultural. Environments Interdependent issues in insular contexts, 52, Peter Lang, p. 139-181, 2023, Langues, sociétés, cultures et apprentissages, 978-2-87574-500-2
Book sections hal-04423877v1

Les processus analogiques dans les dénominations des plantes en langues créoles

Frédéric Anciaux
Rochambeau Lainy. L'analogie dans le processus de lexicalisation et de sémantisation en créoles guadeloupéen, guyanais, haïtien et martiniquais, Lambert Lucas, pp.203-218, 2019, 978-2-35935-272-6
Book sections hal-02278664v1

Processus interculturels en EPS : micro-études d’interactions en Haïti et en Martinique

Preslet Megie , Poggi Marie-Paule , Frédéric Anciaux
Nathalie WALLIAN (dir.). Intervention éducative et médiation(s). Contextes insulaires, cultures diverses, explorations plurielles, Peter Lang, 2018
Book sections hal-01944055v1

L'enseignement bilingue français-créole à l'école primaire en Guadeloupe

Frédéric Anciaux
L'éducation bilingue en France : Politiques linguistiques, modèles et pratiques , Éditions Lambert Lucas., pp. 52-65 2016, 978-2-35935-175-0
Book sections hal-01534894v1

Alternances codiques et éducation en Outre-mer français : Guadeloupe, Guyane, Saint-Martin

Frédéric Anciaux , Sophie Alby , Antoine Delcroix
Béatrice Jeannot-Fourcaud; Antoine Delcroix; Marie-Paule Poggi. Contextes, effets de contextes et didactique des langues, L'Harmattan, 2015, 978-2-343-04049-3
Book sections halshs-01102504v1

Pratiques, représentations et attitudes linguistiques à l’école en Guadeloupe : éléments pour une didactisation de l’alternance codique

Béatrice Jeannot-Fourcaud , Frédéric Anciaux
Contextes, effets de contextes et didactiques des langues, L'Harmattan, collection "Logiques Sociales", pp. 67-94, 2014, "Contextes, effets de contextes et didactiques des langues". Béatrice JEANNOT-FOURCAUD, Antoine DELCROIX et Marie-Paule POGGI (dir.), 978-2-343-04049-3
Book sections hal-01609302v1
Image document

Vers un cadre d'analyse opérationnel des phénomènes de contextualisation didactique

Antoine Delcroix , Thomas Forissier , Frédéric Anciaux
Frédéric Anciaux, Thomas Forissier, Lambert-Félix Prudent. Contextualisations didactiques : approches théoriques , L'Harmattan, pp.141-185, 2013, Cognition et Formation, 978-2-343-00974-2
Book sections hal-01530871v1

De la diversité des alternances codiques à la gestion du plurilinguisme en contexte éducatifs français ultramarins de la Guyane et des Antilles

Frédéric Anciaux
Danielle OMER et Frédéric TUPIN Éducations plurilingues. L’aire francophone entre héritages et innovations, Presses Universitaires de Rennes, pp. 73-84, 2013, 978-2-7535-2277-0
Book sections hal-01535198v1

Vers une didactique de l’alternance codique en éducation aux Antilles françaises

Frédéric Anciaux
Véronique Rivière. Spécificités et diversité des interactions didactiques, Riveneuve éditions, 2012, 978-2360130931
Book sections hal-01609313v1

Pratiques enseignantes d'alternance codique en contexte bi/plurilingue : l'exemple de l'EPS et des LCR au collège en Guadeloupe

Frédéric Anciaux
Pratiques éducatives dans un contexte multiculturel : l'exemple plurilingue de la Guyane , CRDP de Guyane, pp. 94-104, 2010, 978-2-35793-010-0
Book sections hal-01609318v1

Alternance codique français/créole en EPS dans la Caraïbe

Frédéric Anciaux
RIFFEF. Former les enseignants du XXIème siècle dans toute la Francophonie, Presses Universitaires Blaise PAscal, AUF, pp. 29-104, 2008
Book sections hal-01609322v1