Access content directly

Giuseppe Sofo

53
Documents

Publications

Image document

Earth of Dark Names. Adventure and adventurers, narration and narrators in Stevenson and Conrad

Giuseppe Sofo
Loxias, 2016, Doctoriales XIII, 54
Journal articles hal-04519714v1

Translating Tempests: A Reading of Aimé Césaire's Une Tempête in Translation.

Giuseppe Sofo
Text&Presentation, 2014
Journal articles hal-01322410v1

Carnival of arts: Teatro, arti visive e performative, e carnevale caraibico.

Giuseppe Sofo
Il Tolomeo, 2014
Journal articles hal-01322419v1

Carnival of arts: Teatro, arti visive e performative, e carnevale caraibico

Giuseppe Sofo
Il Tolomeo, 2014, pp.153-157
Journal articles hal-01339686v1

Della bellezza e della danza.

Giuseppe Sofo
Asimmetrici Arcipelaghi. Scrittori Caraibici Contemporanei., 2014
Journal articles hal-01322422v1

Disrupting Literature: Reading Rushdie through Rushdie

Giuseppe Sofo
Barnolipi, 2013, II (5), pp.27-41
Journal articles hal-01339677v1

Forged From the Love of Liberty

Giuseppe Sofo
Gli spazi della musica, 2013, 2.1
Journal articles hal-01339678v1

Disrupting Literature: Reading Rushdie through Rushdie.

Giuseppe Sofo
Barnolipi, 2013
Journal articles hal-01322447v1

History of the(ir) Voice(lessness): Jamaican language(s) in Alecia McKenzie's Short Stories.

Giuseppe Sofo
Riding the wave of Resistance, 2013
Journal articles hal-01322469v1

Alla scoperta del mondo, una lingua alla volta

Giuseppe Sofo
Africa e Mediterraneo, 2013, 79, pp.93-94
Journal articles hal-01339685v1

On the Wings of Myth

Giuseppe Sofo
Altre Modernità, 2013, 10-11, pp.141-152
Journal articles hal-01339683v1

History of the(ir) Voice(lessness): Jamaican language(s) in Alecia McKenzie's Short Stories

Giuseppe Sofo
New Afrikan Journal of Culture, Politics, and Consciousness, 2013, Riding the Wave of Resistance. Proud Flesh, 7
Journal articles hal-01339681v1

Il continente nudo.

Giuseppe Sofo
Il paese nudo, 2013
Journal articles hal-01322475v1

(Ri)costruire la memoria dell'arcipelago. I Caraibi tra scrittura, riscrittura e traduzione.

Giuseppe Sofo
eminario “Remembering Otherwise: Riflessioni su trauma e memoria”, 2014, Bologne, Italy
Conference papers hal-01322375v1

(Re)Writing and (Re)Translating Drama”

Giuseppe Sofo
38th Comparative Drama Conference,, Stevenson University, 2014, Baltimore, United States
Conference papers hal-01339700v1

“La citation à théâtre entre réécriture et traduction”

Giuseppe Sofo
Colloque international “Le citationnisme au théâtre  : réécriture, allusion ou citation véritable?”, , Université d'Avignon et des Pays de Vaucluse, 2014, Avignon, France
Conference papers hal-01339704v1

“(Ri)costruire la memoria dell'arcipelago. I Caraibi tra scrittura, riscrittura e traduzione”

Giuseppe Sofo
Seminario “Remembering Otherwise: Riflessioni su trauma e memoria”, , Facoltà di Lingue e letterature straniere, Università di Bologna, 2014, Bologne, Italy
Conference papers hal-01339703v1

Errore creatore: un nuovo sguardo sull'errore in traduzione.

Giuseppe Sofo
II seminario sulla traduzione “Tradurre lingue, linguaggi e culture”, 2014, L'Aquila, Italy
Conference papers hal-01322382v1

La citation à théâtre entre réécriture et traduction.

Giuseppe Sofo
Colloque international “Le citationnisme au théâtre  : réécriture, allusion ou citation véritable?”, 2014, Avignon, France
Conference papers hal-01322387v1

“Errore creatore: un nuovo sguardo sull'errore in traduzione”

Giuseppe Sofo
II seminario sulla traduzione “Tradurre lingue, linguaggi e culture”, , Università degli Studi dell'Aquila, 2014, Aquila, Italy
Conference papers hal-01339702v1

Translating Wor(l)ds: Re-reading the Misreading”

Giuseppe Sofo
Dickinson College, Carlisle, PA, USA, 2014, Carlisle, United States
Conference papers hal-01339701v1

(Re)Writing and (Re)Translating Drama.

Giuseppe Sofo
38th Comparative Drama Conference, Stevenson University, 2014, Owings Mills, United States
Conference papers hal-01322413v1

Circulant Humanities: Humanity is in movement, humanities in movement.

Giuseppe Sofo
GCfE, 8th annual conference, “'Travelling Europe': Interdisciplinary Perspectives on Place and Space”,, Mar 2014, Birmingham, United Kingdom
Conference papers hal-01322377v1

“Circulant Humanities: Humanity is in movement, humanities in movement”

Giuseppe Sofo
Graduate Centre for Europe, 8th annual conference, “'Travelling Europe': Interdisciplinary Perspectives on Place and Space”,, 2014, Birmingham, United Kingdom
Conference papers hal-01339699v1

“Erreur, créateur: La notion d'erreur en traduction”

Giuseppe Sofo
Université Populaire d'Avignon, 2013, Avignon, France
Conference papers hal-01339697v1

Writing, Rewriting and Translation.

Giuseppe Sofo
16th ACLALS Conference “'The current unbroken / the circuits kept open': Connecting Cultures and the Commonwealth”, Aug 2013, Sainte-Lucie, Saint Lucia
Conference papers hal-01322370v1

Reality's a Stage: Staging (Over)Reality in Michel Vinaver's 11 September 2001.

Giuseppe Sofo
ICTT Conference “Esthétique(s) et idéologie(s) dans l'art contemporain, théâtral ou autre / Aesthetics and Ideology in Contemporary Literature and Drama”, 2013, Avignon, France
Conference papers hal-01322402v1

“Reality's a Stage: Staging (Over)Reality in Michel Vinaver's 11 September 2001”

Giuseppe Sofo
ICTT Conference “Esthétique(s) et idéologie(s) dans l'art contemporain, théâtral ou autre / Aesthetics and Ideology in Contemporary Literature and Drama”, , Université d'Avignon et des Pays de Vaucluse, 2013, Avignon, France
Conference papers hal-01339693v1

“(Re)Writing and (Re)Translating the Myth: Analysing Derek Walcott's Italian Odyssey”

Giuseppe Sofo
3rd International Center for Myth Studies Conference “Translating Myth”, Center for Myth Studies, University of Essex, 2013, Colchester, United Kingdom
Conference papers hal-01339695v1

Disrupting Literature: Reading Rushdie Through Rushdie.

Giuseppe Sofo
International Conference “Salman Rushdie in the 21st Century: 'Swallowing a World'", 2013, Lisbonne, Portugal
Conference papers hal-01322379v1

Erreur, créateur: La notion d'erreur en traduction.

Giuseppe Sofo
Université Populaire d'Avignon, 2013, Avignon, France
Conference papers hal-01322369v1

“Homelessness and Homeboundness in Alecia McKenzie's and Velma Pollard's Short Stories

Giuseppe Sofo
Journée d'étude “Migrations et productions artistiques dans les Amériques”, , Université d'Avignon et des Pays de Vaucluse, 2013, Avignon, France
Conference papers hal-01339698v1

“Writing, Rewriting and Translation”

Giuseppe Sofo
16th ACLALS Conference “'The current unbroken / the circuits kept open': Connecting Cultures and the Commonwealth”, 2013, Sainte-Lucie, Saint Lucia
Conference papers hal-01339694v1

(Re)Writing and (Re)Translating the Myth: Analysing Derek Walcott's Italian Odyssey.

Giuseppe Sofo
3rd International Center for Myth Studies Conference “Translating Myth”, 2013, Colchester, United Kingdom
Conference papers hal-01322373v1

Homelessness and Homeboundness in Alecia McKenzie's and Velma Pollard's Short Stories.

Giuseppe Sofo
Journée d'étude “Migrations et productions artistiques dans les Amériques”, 2013, Avignon, France
Conference papers hal-01322385v1

“Disrupting Literature: Reading Rushdie Through Rushdie”

Giuseppe Sofo
International Conference “Salman Rushdie in the 21st Century: 'Swallowing a World'”, Faculdade de Letras, Universidade de Lisboa, 2013, Lisboa, Portugal
Conference papers hal-01339696v1

Scrivere in silenzio: La traduzione come viaggio verso un altro sé.

Giuseppe Sofo
seminario “Il traduttore: 'passator cortese' dell'intercultura”, 2013, L'Aquila, Italy
Conference papers hal-01322404v1

“Scrivere in silenzio: La traduzione come viaggio verso un altro sé”

Giuseppe Sofo
seminario “Il traduttore: 'passator cortese' dell'intercultura”, Università degli Studi dell'Aquila, 2013, Aquila, Italy
Conference papers hal-01339692v1

The Double Passage: Translation of Postcolonial Literature as Return Voyage From the Middle Passage

Giuseppe Sofo
3rd International Translation Conference “Translation: New Destinations”,, Yildiz Technical University, 2013, Istanbul, Turkey
Conference papers hal-01339691v1

L'amore non si conosce, ma si racconta

Giuseppe Sofo
T. Colombi, Tua, Marguerite Yourcenar, Zandonai, 2014
Book sections hal-01339688v1

Della bellezza e della danza

Giuseppe Sofo
Asimmetrici Arcipelaghi. Scrittori Caraibici Contemporanei, cascio editore, 2014
Book sections hal-01339687v1

Il continente nudo

Giuseppe Sofo
Ernest Pépin, Il paese nudo, Kolibris, 2013
Book sections hal-01339679v1

Una nuova voce e nuovi occhi

Giuseppe Sofo
Roland Rugero, Vivi!, Socrates, 2013
Book sections hal-01339680v1

Riscrivere la Storia attraverso le storie

Giuseppe Sofo
Roland Rugero, Vivi!, Socrates (2ème édition), 2013
Book sections hal-01339684v1

Una Tempesta postcoloniale

Giuseppe Sofo
A. Césaire, Una Tempesta, pp.113-117, 2011
Book sections hal-01339675v1