Access content directly

Hélène CLAUDOT-HAWAD

355
Documents
Researcher identifiers

Presentation

Directrice de recherche au CNRS, Hélène Claudot-Hawad a une double formation d’anthropologue et de linguiste. Ses travaux concernent principalement le monde touareg (Sahara, Sahel), bien qu'elle ait également travaillé sur d'autres espaces socio-culturels, notamment dans les Vosges à Mirecourt sur le métier de luthier et la transmission de ce savoir artisanal complexe au début du XXe siècle. Dans une démarche comparative, elle s'est intéressée aux différentes régions de l’ensemble touareg, qu’elles soient rattachées à l'Algérie, au Mali, au Niger, au Burkina-Faso ou à la Libye. Elle s’est également penchée sur la situation et le devenir des réfugiés touaregs exilés en Mauritanie, au Burkina Faso et au Maroc. Elle a étudié les modèles complexes de l'organisation socio-politique et leurs mutations historiques, les valeurs, les transformations identitaires et les représentations de cette société dans leur aspect dynamique, les manières différentes d'envisager le présent et le futur dans une période troublée, la dépossession territoriale des Touaregs au profit des entreprises minières internationales, la question des droits de l'Homme dans les formations politiques récentes héritières de la colonisation, les modes de résistance des Touaregs à la négation de leur existence dans l’ordre étatique moderne. Elle a publié de nombreux articles et rédigé ou dirigé une vingtaine d'ouvrages ; elle a contribué également à la traduction (de la *tamajaght* au français) de divers poètes touaregs contemporains. Ses expériences de terrain, de recherche et d’édition collectives, l'ont rendue particulièrement sensible à l'émergence des nouveaux paradigmes scientifiques, à la définition critique des objets de recherche et à la nécessité de “ repenser ” sans relâche les cadres, les outils et les catégories du savoir académique. Hélène Claudot-Hawad, entrée au CNRS en 1980, a été membre du Laboratoire d’Anthropologie et de Préhistoire des Pays de la Méditerranée Occidentale (LAPMO). En 1996, elle a intégré l’Institut de Recherches et d’Etudes sur le Monde Arabe et Musulman (IREMAM) où elle a été responsable de l’Equipe interdisciplinaire « Marges et identités plurielles au Nord de l’Afrique et au Sahara ». En 2011, elle a rejoint l’Unité Mixte Internationale ‘Environnement, Santé, Société’ (UMI3189, Marseille-Dakar-Bamako-Ouagadougou), spécialiste de l’aire saharo-sahélienne. **Thèmes de recherche** • Parenté, stratégies d’alliance, endogamie • Transmission des savoirs • Conception et gestion du politique dans une société nomade • Le genre dans les sociétés matricentrées • Nomadisme, déterritorialisation, mondialisation • Art et résistance • Colonisation, étatisation et recompositions identitaires • Anthropologie du corps : embellir, soigner, humaniser **Terrains** • Monde touareg : Sahara et Sahel (Algérie, Mali, Niger, Burkina Faso, Libye et pays d’exil, notamment Mauritanie) • France : Enquêtes sur le métier de luthier (Mirecourt, Vosges, Lorraine)
Directrice de recherche au CNRS, Hélène Claudot-Hawad a une double formation d’anthropologue et de linguiste. Ses travaux concernent principalement le monde touareg (Sahara, Sahel), bien qu'elle ait également travaillé sur d'autres espaces socio-culturels, notamment dans les Vosges à Mirecourt sur le métier de luthier et la transmission de ce savoir artisanal complexe au début du XXe siècle. Dans une démarche comparative, elle s'est intéressée aux différentes régions de l’ensemble touareg, qu’elles soient rattachées à l'Algérie, au Mali, au Niger, au Burkina-Faso ou à la Libye. Elle s’est également penchée sur la situation et le devenir des réfugiés touaregs exilés en Mauritanie, au Burkina Faso et au Maroc. Elle a étudié les modèles complexes de l'organisation socio-politique et leurs mutations historiques, les valeurs, les transformations identitaires et les représentations de cette société dans leur aspect dynamique, les manières différentes d'envisager le présent et le futur dans une période troublée, la dépossession territoriale des Touaregs au profit des entreprises minières internationales, la question des droits de l'Homme dans les formations politiques récentes héritières de la colonisation, les modes de résistance des Touaregs à la négation de leur existence dans l’ordre étatique moderne. Elle a publié de nombreux articles et rédigé ou dirigé une vingtaine d'ouvrages ; elle a contribué également à la traduction (de la *tamajaght* au français) de divers poètes touaregs contemporains. Ses expériences de terrain, de recherche et d’édition collectives, l'ont rendue particulièrement sensible à l'émergence des nouveaux paradigmes scientifiques, à la définition critique des objets de recherche et à la nécessité de “ repenser ” sans relâche les cadres, les outils et les catégories du savoir académique. Hélène Claudot-Hawad, entrée au CNRS en 1980, a été membre du Laboratoire d’Anthropologie et de Préhistoire des Pays de la Méditerranée Occidentale (LAPMO). En 1996, elle a intégré l’Institut de Recherches et d’Etudes sur le Monde Arabe et Musulman (IREMAM) où elle a été responsable de l’Equipe interdisciplinaire « Marges et identités plurielles au Nord de l’Afrique et au Sahara ». En 2011, elle a rejoint l’Unité Mixte Internationale ‘Environnement, Santé, Société’ (UMI3189, Marseille-Dakar-Bamako-Ouagadougou), spécialiste de l’aire saharo-sahélienne. **Thèmes de recherche** • Parenté, stratégies d’alliance, endogamie • Transmission des savoirs • Conception et gestion du politique dans une société nomade Le genre dans les sociétés matricentrées • Nomadisme, déterritorialisation, mondialisation • Art et résistance • Colonisation, étatisation et recompositions identitaires Anthropologie du corps : embellir, soigner, humaniser **Terrains** • Monde touareg : Sahara et Sahel (Algérie, Mali, Niger, Burkina Faso, Libye et pays d’exil, notamment Mauritanie) • France : Enquêtes sur le métier de luthier (Mirecourt, Vosges, Lorraine) 1. 2.

Publications

Image document

Être le grain de sable dans l’œil du chaos. La démarche furigraphique de Hawad, poète et peintre amajagh

Hélène Claudot-Hawad
Apulee, 2023, 8, pp.71-84
Journal articles halshs-04617314v1

Mobile, portable, démontable… Rendre l’architecture itinérante Un dialogue entre Barry Bergdoll, Gianenrico Bernasconi, Hélène Claudot-Hawad et Taylor Van Doorne, mené par Guy Lambert

Barry Bergdoll , Gianenrico Bernasconi , Hélène Claudot-Hawad , Guy Lambert , Taylor van Doorne
Perspective - la revue de l'INHA : actualités de la recherche en histoire de l'art, 2022, Transports, 1, pp.47-70. ⟨10.4000/perspective.26615⟩
Journal articles halshs-03815656v1
Image document

De la tamajaght au français... Traduire, c’est trahir, mais jusqu’où ?

Hélène Claudot-Hawad
IFS. Tasɣunt n wannas d tɣerma tamaziɣt / Revue de culture et de civilisation amazighe, A paraître, 1, pp.7-28
Journal articles halshs-03650005v1
Image document

“ Libérer l’Azawad ”. La reformulation des luttes politiques touarègues

Hélène Claudot-Hawad
Studi Magrebini, 2017, Emerging Actors in Post-Revolutionnary North Africa, XIV-XV, pp.155-178
Journal articles halshs-01693895v1
Image document

Le bonheur est un mouvement éolien. Imaginaire touareg de la félicité

Hélène Claudot-Hawad
Studi Africanistici, Quaderni di Studi Berberi e Libico-berberi, 2012, 2011/1, pp.211-220
Journal articles halshs-00755286v1
Image document

Words, Actions and Images for Shaping Public Opinion

Randi Deguilhem , Hélène Claudot-Hawad
Oriental Archive, 2012, 80 (II), pp.125-135
Journal articles halshs-00811669v1
Image document

Nomadisme (chez les Berbères)

Hélène Claudot-Hawad
Encyclopédie Berbère, 2012, 34, pp.5572-5577
Journal articles halshs-00755742v1
Image document

Révolutionner l'opinion touarègue : les stratégies novatrices de Kawsen contre la colonisation du Sahara (début du XXe siècle)

Hélène Claudot-Hawad
Oriental Archive - Archiv Orientalni­, 2012, 80 (2), pp.243-258
Journal articles halshs-00761000v1
Image document

The new scramble for the Sahara

Hélène Claudot-Hawad
The Amazigh Voice, 2012, 19 (1), pp.3-6
Journal articles halshs-00824053v1
Image document

Nomadisme chez les Touaregs

Hélène Claudot-Hawad
Encyclopédie Berbère, 2012, XXXIV, pp.5590-5602
Journal articles halshs-00757429v1
Image document

Matriarcat (berbère)

Hélène Claudot-Hawad
Encyclopédie Berbère, 2011, XXIX, pp.4697-4705
Journal articles halshs-00879435v1
Image document

" Plus belle qu'une troupe de faons... ". L'imaginaire de la beauté chez les Touareg

Hélène Claudot-Hawad
Studi Maghrebini, 2011, Nuova Serie, n° IX, pp.51-64
Journal articles halshs-00649402v1
Image document

'Avoir de la cendre' : ancrages nomades en territoire touareg

Hélène Claudot-Hawad
Techniques et culture, 2011, 1 (56), pp.78-97
Journal articles halshs-00722860v1

Musiques touarègues : La poésie chantée

Hélène Claudot-Hawad
Encyclopédie Berbère, 2010, XXIX, pp.5138-5142
Journal articles halshs-00732571v1

Désertification et civilisation nomade au Sahara: naissances conjointes

Hélène Claudot-Hawad , Philippe Lefèvre-Witier
Antropo, 2009, 18, pp.87-94
Journal articles halshs-00652083v1
Image document

Un territoire bâti comme une tente nomade

Hélène Claudot-Hawad
Réfractions, 2008, 21, pp.51-60
Journal articles halshs-00649486v1

La furigraphie pour briser l'encerclement

Hélène Claudot-Hawad
Multitudes, 2007, 2007/3 (30), p. 69-79. ⟨10.3917/mult.030.0069⟩
Journal articles halshs-00587946v1
Image document

Lune chez les Touaregs

Hélène Claudot-Hawad
Encyclopédie Berbère, 2007, XXVIII-XXIX-L, pp.4439-4441
Journal articles halshs-00425137v1
Image document

La "furigraphie" pour briser l'encerclement

Hélène Claudot-Hawad
Multitudes, 2007, 3 (30), pp.69-79. ⟨10.3917/mult.030.0069⟩
Journal articles hal-00605867v1
Image document

Koseyla

Hélène Claudot-Hawad
Encyclopédie Berbère, 2007, XXVIII-XIX, pp.4264-4269
Journal articles hal-00380544v1
Image document

Sahara et nomadisme. L'envers du décor

Hélène Claudot-Hawad
Revue des Mondes Musulmans et de la Méditerranée, 2006, 111-112, pp.221-244
Journal articles halshs-00294231v1
Image document

Les tifinagh comme écriture du détournement

Hélène Claudot-Hawad
Études et documents berbères, 2005, 23, pp.5-30
Journal articles halshs-00293892v1

Neither Segmentary, nor Centralized: the Socio-political Organisation of a Nomadic Society (Tuaregs) beyond Categories

Hélène Claudot-Hawad
Orientwissenschaftliche Hefte, 2004, XIV, pp.57-69
Journal articles halshs-00562661v1
Image document

Iwellemmeden Kel Ataram (Touaregs)

Hélène Claudot-Hawad
Encyclopédie Berbère, 2003, XXV, pp.article 176b : 3822-3828
Journal articles hal-00380523v1
Image document

Rivolta tuareg e Stati: iato culturale o mancanza di democrazia?

Hélène Claudot-Hawad
Africana studia, 2001, XII, pp.37-52
Journal articles halshs-00562659v1
Image document

Forum des livres 1999 : Anthropologie sociale et ethnologie

Hélène Claudot-Hawad
Annuaire de l'Afrique du Nord, 2000, 38, pp.391-447. ⟨10.34847/nkl.cbb1va90⟩
Journal articles halshs-04334222v1
Image document

Imazighen du nord au sud : des ripostes différentes à une même négation

Dahbia Abrous , Hélène Claudot-Hawad
Annuaire de l'Afrique du Nord, 1999, pp.91-113
Journal articles halshs-01242293v1
Image document

L'oubli du désert. Regard nomade sur la modernité territoriale

Hélène Claudot-Hawad
Ethnies Documents, 1999, 24-25, pp.73-86
Journal articles halshs-00748910v1
Image document

Etranger - Extérieur chez les Touaregs

Hélène Claudot-Hawad
Encyclopédie Berbère, 1997
Journal articles halshs-01736472v1
Image document

L'évolutionnisme bien-pensant ou l'ethnologie à sens unique

Hélène Claudot-Hawad
Cahiers d'études africaines, 1994, XXXIV (136), pp.673-685
Journal articles halshs-00604632v2
Image document

COSMOGONIE TOUAREGUE

Hélène Claudot-Hawad
Encyclopédie Berbère, 1994, Conseil-Danse, 14
Journal articles halshs-01572670v1

Nomades et Etat : l'impensé juridique

Hélène Claudot-Hawad
Droit et Société : Revue internationale de théorie du droit et de sociologie juridique, 1990, 15 (15), pp.229-242. ⟨10.3406/dreso.1990.1078⟩
Journal articles halshs-00586505v1
Image document

Honneur et politique. Les choix stratégiques des Touaregs pendant la colonisation française

Hélène Claudot-Hawad
Revue des Mondes Musulmans et de la Méditerranée, 1990, 57 : Exil et résistance, pp.11-49
Journal articles halshs-00648591v1
Image document

La conquête du " vide " ou la nécessité d'être nomade chez les Touaregs

Hélène Claudot-Hawad
Revue de l'Occident Musulman et de la Méditerranée, 1986, Désert et montagne au Maghreb (N°41-42), pp.397-412. ⟨10.3406/remmm.1986.2469⟩
Journal articles halshs-00757025v1
Image document

Les gestes de travail du luthier

Hélène Claudot-Hawad
Geste et image, 1985, 5, pp.21-48
Journal articles halshs-00586494v1

HABITER LE DESERT

Hélène Claudot-Hawad
Non Lieu Editions, 240 p., 2021, Collection Entre-Rives, 9782352703136
Books halshs-03230243v1

VENT ROUGE (de HAWAD)

Hélène Claudot-Hawad
Editions de l'Institut du Tout-Monde, 284 p., 2020, Collection Poésie, François Vitrani et Sylvie Glissant, 978-2-491641-04-7
Books halshs-03230278v1

HAWAD, Furigraphie. Poésies 1985-2015

Hélène Claudot-Hawad , Hawad Hawad
Gallimard, (n° 523), 2017, Collection Poésie/Gallimard 9782072717222
Books halshs-01490775v1

Mimétisme des corps et conquête des âmes

Hélène Claudot-Hawad , Abrous Dahbia
Non Lieu, 2017, Collection Entre-Rives, 2352702542
Books halshs-01584725v1

Un ethnologue entre Kabylie, Sahara et Yémen. Hommage à Marceau Gast

Hélène Claudot-Hawad , Salem Chaker
Peeters, Louvain/Paris, pp.274, 2014, 978-90-429-2744-5
Books halshs-00957155v1

Etre luthier au début du XXe siècle

Hélène Claudot-Hawad , Véronique Ginouvès
Presses Universitaires de Provence, pp.66, 2013
Books halshs-00863570v1

Shaping Public Opinion from the Sahara to the Caucasus: (16th - 21st centuries)

Hélène Claudot-Hawad , Randi Deguilhem
Oriental Institute (Prague), pp.215, 2012
Books halshs-00769890v1

Décors des corps

Hélène Claudot-Hawad , Gilles Boëtsch , Dominique Chevé
CNRS Editions, 390 p, 2010
Books halshs-00596249v1

Tuareg 
Porträt eines Wüstenvolks

Hélène Claudot-Hawad
HORLEMANN, pp.256, 2007
Books halshs-00474016v1

Revue CORPS- revue interdisciplinaire : Corps et Couleurs

Hèlène Claudot-Hawad , Bernard Lafargue
Dilecta, 3, 2007, Corps et couleurs
Books halshs-00484649v1

Berbères ou Arabes ? Le tango des spécialistes

Hélène Claudot-Hawad
Non Lieu, Paris, 299 p, 2006
Books halshs-00293871v1

Touaregs

Hélène Claudot-Hawad
Gallimard , Série Culture et société (418), 144 p., 2002, Collection Découvertes Gallimard 9782070533626
Books halshs-01412940v1

Voyager d'un point de vue nomade

Hélène Claudot-Hawad
Paris-Méditerranée, pp.178, 2002
Books halshs-00423441v1
Image document

Eperonner le monde. Nomadisme, cosmos et politique chez les Touaregs

Hélène Claudot-Hawad
Edisud, 199 p., 2001
Books halshs-00474014v1

Eperonner le monde.
Nomadisme, cosmos et politique chez les Touaregs

Hélène Claudot-Hawad
Edisud, 199 p., 2001
Books halshs-00294230v1

Elites du monde nomade touareg et maure

Hélène Claudot-Hawad , Pierre Bonte
Edisud/Iremam, pp.253, 2000
Books halshs-00586509v1

Savoirs et pouvoirs au Sahara.

Hélène Claudot-Hawad , Pierre Bonte
Editions Berghahn, UK, 307 p, 1998
Books halshs-00566891v1

Touaregs et autres Sahariens entre plusieurs mondes

Hélène Claudot-Hawad
Hélène Claudot-Hawad. Edisud, 280 p, 1997, 9782821830189. ⟨10.4000/books.iremam.2826⟩
Books halshs-00566889v1
Image document

Touaregs : Voix solitaires sous l'horizon confisqué

Hélène Claudot-Hawad , E. Hawad
Hélène Claudot-Hawad et Hawad. Ethnies, Paris, 20-21, 255 p., 1996, Collection Ethnies-Documents, 9782912114006
Books halshs-00293895v1

'Tourne-tête, le pays déchiqueté'. Anthologie des chants et poèmes touaregs de résistance (1980-1995)

Hélène Claudot-Hawad , Mahmoudan Hawad
Books halshs-01558584v1

Les Touaregs. Portrait en fragments

Hélène Claudot-Hawad
Edisud, pp.216, 1993, ISBN 10 2857446497
Books halshs-00595805v1

Le politique dans l'histoire touarègue

Hélène Claudot-Hawad
IREMAM, pp.153, 1993, ISBN électronique : 9782821830158
Books halshs-00919594v1

Touaregs. Exil et résistance

Hélène Claudot-Hawad , Brock Lina , Vallet Michel , Ag Attaher Insar Mohamed , Marceau Gast
Hélène Claudot-Hawad. Edisud, pp.198, 1990
Books halshs-00595835v1

La sémantique au service de l'anthropologie. Recherche méthodologique et application à l'étude de la parenté chez les Touaregs de l'Ahaggar

Hélène Claudot-Hawad
Claudot-Hawad Hélène. CNRS Editions, pp.273, 1982
Books halshs-00770847v1

"Dépasser l'horizon". L'imaginaire du bonheur chez les Touaregs

Hélène Claudot-Hawad
in Dupaire, François (éd.). HISTOIRE MONDIALE DU BONHEUR, Le Cherche Midi, pp.267-274, 2020, 978-2-7491-6097-9
Book sections halshs-02917240v1
Image document

L'anthropologue et l'archiviste : une expérience de valorisation d'enquêtes sur le métier de luthier

Hélène Claudot-Hawad , Véronique Ginouvès
Les sources de l’histoire de la lutherie, Ed. par Les Amis du Vieux Mirecourt/Musée de la Lutherie et de l’Archèterie Françaises, Mirecourt, 2017
Book sections halshs-01683870v1
Image document

Hawad, furigrapheur d'horizons

Hélène Claudot-Hawad
Hawad, Furigraphie, Poésies 1985-2015, Gallimard; Collection Poésie Gallimard, pp.7-25, 2017, Poésie/Gallimard, 97820722717222
Book sections halshs-04215150v1
Image document

Venir au monde en milieu touareg

Hélène Claudot-Hawad
Boetsch G., Gueye L., Macia E., Jaffré Y. Santé et sociétés en Afrique de l’Ouest , CNRS Editions, pp.73-88, 2015
Book sections halshs-01251351v1

Ethnologie et terrain touareg dans les années 1970. Enquêtes avec Marceau Gast

Hélène Claudot-Hawad
Salem CHAKER et Hélène CLAUDOT-HAWAD. Un ethnologue entre Kabylie, Sahara et Yémen. Hommage à Marceau Gast, Peeters, Louvain/Paris, pp.191-208, 2014, Ussun amazigh, 978-90-429-2744-5
Book sections halshs-00957159v1
Image document

La guerre autrement : apprentis luthiers à Mirecourt entre 1914 et 1925

Hélène Claudot-Hawad
Musée de la lutherie et de l'archèterie françaises. La musique malgré tout, Musée de la lutherie et de l'archèterie françaises, pp.55-71, 2014, 978-2-9527312-0-1
Book sections halshs-01026134v1

Survivre en milieu extrême : alimentation, techniques et parenté.

Hélène Claudot-Hawad , Salem Chaker
Salem CHAKER et Hélène CLAUDOT-HAWAD. Un ethnologue entre Kabylie, Sahara et Yémen. Hommage à Marceau Gast (1927-2010), Peeters, Louvain/Paris, pp.3-6, 2014, Ussun amazigh, 978-90-429-2744-5
Book sections halshs-00957162v1

Partir le plus loin possible... Marceau Gast, un chercheur épris d'horizons nouveaux

Hélène Claudot-Hawad
Salem Chaker et Hélène Claudot-Hawad. Un ethnologue entre Kabylie, Sahara et Yémen. Hommage à Marceau Gast, Peeters, Louvain/Paris, pp.7-13, 2014, Ussun amazigh, 978-90-429-2744-5
Book sections halshs-00957157v1
Image document

A l'abri du cosmos : maquillages de fête chez les Touaregs

Hélène Claudot-Hawad
Gilles BOETSCH et Bernard ANDRIEU. Corps du monde, Armand Colin, pp.20-23, 2013
Book sections halshs-00863887v1
Image document

Les Touaregs au cœur des enjeux stratégiques saharo-­‐sahéliens

Hélène Claudot-Hawad
Bertrand BADIE et Dominique VIDAL. Puissances d'hier et de demain, L'Etat du Monde 2014, La Découverte, pp.198-205, 2013, L'Etat du Monde, 9782707176981
Book sections halshs-00863873v1
Image document

Devenir luthier au début du XXe siècle, de la Grande guerre à la récession des années 1930

Hélène Claudot-Hawad
Fédération des sociétés savantes des Vosges. Mirecourt, La ville et ses métiers, Fédération des sociétés savantes des Vosges, pp.119-136, 2013, Journées d'Etudes Vosgiennes
Book sections halshs-00863555v1
Image document

La " question touarègue " : quels enjeux ?

Hélène Claudot-Hawad
GALY Michel. La guerre au Mali. Comprendre la crise au Sahel et au Sahara : enjeux et zones d'ombre, LA DECOUVERTE, Paris, pp.125-147, 2013
Book sections halshs-00829029v1
Image document

" La lutherie se meurt "... Chronique épistolaire de la crise des années 1950-60

Hélène Claudot-Hawad
Klein, Valérie (Musée de Mirecourt) & Buob, Baptiste (CNRS). LUTHIERS. DE LA MAIN À LA MAIN, Actes Sud, pp.66-81, 2012
Book sections halshs-00723047v2

Harmoniser l'homme au cosmos : maquillages rituels chez les Touaregs (Aïr, Sahara central)

Hélène Claudot-Hawad
Boëtsch G., Guerci A., Gueye L. et Guisse A. Les plantes du Sahel, CNRS Editions, pp.387-399, 2012
Book sections halshs-00732563v1

Les gestes du luthier

Hélène Claudot-Hawad
Klein, Valérie (Musée de Mirecourt) & Buob, Baptiste (CNRS). Luthiers, de la main à la main, Actes Sud, pp.152-176, 2012
Book sections halshs-00732564v1
Image document

Peau

Hélène Claudot-Hawad
Boëtsch Gilles & Tamarozzi Federica. Morceaux exquis. Le corps dans les cultures populaires, CNRS Editions, pp.64-71, 2011, Corps
Book sections halshs-00723626v1

Soigner, embellir, humaniser. Le bleuissement de la peau ches les touaregs

Hélène Claudot-Hawad
Décors des Corps, IREMAM CNRS Editions, pp.321-329, 2010
Book sections halshs-00609241v1

Corps décorés, corps colorés. La construction chromatique de l'apparence

Gilles Boëtsch , Dominique Chevé , Hèlène Claudot-Hawad
Décors des Corps, IREMAM CNRS Editions, pp.9-14, 2010
Book sections halshs-00609696v1
Image document

Hors académie, hors Etat, hors media : l'écriture vivante des Touaregs

Hélène Claudot-Hawad
Roque M-A. Les Amazighs aujourd'hui. La culture berbère., Publisud/IE Med, pp.95-102, 2010
Book sections halshs-00723625v1

Sense acadèmia, sense Estat i sense mitjans de comunicacio : l'escriptura viva dels Tuaregs

Hélène Claudot-Hawad
M. A. Roque. Els Amazics avui, La cultura berber, IEMed, Barcelone, pp.75-80, 2009
Book sections halshs-00586507v1
Image document

Teint vert, âme indigo, souffle gris... Les couleurs de la personne chez les Touaregs

Hélène Claudot-Hawad
JP ALBERT, B. ANDRIEU, P. BLANCHARD, G. BOËTSCH et D. CHEVÉ. Coloris Corpus, CNRS Editions, pp.152-161, 2008
Book sections halshs-00723627v1
Image document

Voile

Hélène Claudot-Hawad
B. Andrieu et G. Boëtsch. Dictionnaire du Corps (2e édition), CNRS, pp.349-350, 2007
Book sections halshs-00425117v1
Image document

A Nomadic Fight against Immobility : the Tuareg in the Modern State

Hélène Claudot-Hawad
D. Chatty. Nomadic Societies in The Middle East and North Africa: Entering the 21st Century, Brill, pp.654-681, 2006
Book sections halshs-00293587v1
Image document

Marginale l'étude des marges ?
Parcours en " terrain " touareg

Hélène Claudot-Hawad
Hélène Claudot-Hawad. Berbères ou Arabes ? Le tango des spécialistes, Non Lieu, Paris, pp.191-222, 2006
Book sections halshs-00316151v1
Image document

Noces de vent : épouser le vide ou l'art nomade de voyager

Hélène Claudot-Hawad
Hélène Claudot-Hawad. Voyager d'un point de vue nomade, Paris-Méditerranée, pp.11-36, 2002
Book sections halshs-00474017v1

Des Touaregs " sauvages " aux Egyptiens " urbains " : les gradations de l'émotion exotique

Hélène Claudot-Hawad , Gilles Boëtsch , Jean-Noël Ferrié
N. Bancel, P. Blanchard, G. Boëtsch, E. Deroo, S. Lemaire. Les Zoos Humains. De la vénus hottentote aux reality shows, La découverte, pp.142-150, 2002
Book sections halshs-00969108v1
Image document

Savoirs et pouvoirs au Sahara . Introduction

Pierre Bonte , Hélène Claudot-Hawad
BONTE Pierre, CLAUDOT-HAWAD Hélène. Elites du monde nomade touareg et maure, Edisud, pp.5-13, 2000, Les Cahiers de l'IREMAM
Book sections halshs-00724218v1
Image document

SAVOIRS ET POUVOIRS AU SAHARA. Formation et transformation des élites du monde nomade chez les Touaregs et les Maures

Pierre Bonte , Hélène Claudot-Hawad
BONTE Pierre, CLAUDOT-HAWAD Hélène. Elites du monde nomade touareg et maure, Edisud, pp.253, 2000, Les Cahiers de l'IREMAM
Book sections halshs-00723623v1
Image document

Ordre sacré et ordre politique chez les Touaregs de l'Aïr

Hélène Claudot-Hawad
FERCHIOU Sophie. L'islam pluriel au Maghreb, CNRS Editions, pp.223-239, 1996, Études de l'Annuaire de l'Afrique du Nord
Book sections halshs-00755003v1
Image document

Identité et altérité d'un point de vue touareg

Hélène Claudot-Hawad
Hélène Claudot-Hawad. Touaregs
 et 
autres 
Sahariens 
entre
 plusieurs 
mondes.

Définitions et redéfinitions de soi et des autres
, Edisud, pp.7-16, 1996, Cahiers de l'IREMAM
Book sections halshs-00422989v1
Image document

Introduction à 'Tourne-tête, le pays déchiqueté'. Anthologie des chants et poèmes touaregs de résistance (1980-1995)

Hélène Claudot-Hawad
Hélène Claudot-Hawad et Hawad. 'Tourne-tête, le pays déchiqueté'. Anthologie des chants et poèmes touaregs de résistance (1980-1995), Editions Amara, 79 p., 1996
Book sections halshs-00777853v1
Image document

La fragmentation touarègue ou le prix de la "paix"

Hélène Claudot-Hawad
Claudot-Hawad Hélène & Hawad. Touaregs. Voix solitaires sous l'horizon confisqué, Ethnies/Survival International, pp.37-53, 1996, Documents
Book sections halshs-00728846v1
Image document

Enseigne de l'atelier de lutherie de Pierre Claudot à Marseille

Hélène Claudot-Hawad
Photography. Fonds du luthier Pierre Claudot de Marseille, France. 2016
Image medihal-01305576v1
Image document

Hélne Claudot-Hawad fund _The luthier's craft_Sign for the Granier stringed-instrument workshop in Marseille

Hélène Claudot-Hawad
Photography. Archives du luthier Pierre Claudot de Marseille, France. 2016
Image medihal-01305573v1
Image document

Fonds Hélène Claudot-Hawad - Le métier de luthier - Popote de luthier (atelier Granier, années 1920)

Hélène Claudot-Hawad
Photography. Fonds d'atelier du luthier Pierre Claudot de Marseille, successeur de Denis Granier, Marseille, France. 2016
Image medihal-01318817v1
Image document

Fonds Jean Paul Rothiot - Photographie présentant Jean Paul Rothiot en train de consulter la documentation qu'il a collecté au fil de ses recherches. Photographie prise par Claudot-Hawad à Mirecourt (Vosges, France)

Hélène Claudot-Hawad
Photography. Aix Marseille Univ, CNRS, MMSH, Aix-en-Provence, France - Phonothèque de la Maison méditerranéenne des sciences de l'homme, Mirecourt, France. 2015
Image medihal-01336534v1
Image document

Fonds Jean Paul Rothiot - Photographie des archives du chercheur avec une vue détaillée sur le dossier "Djermakoyes". Image prise par Hélène Claudot-Hawad à Mirecourt (Vosges, France)

Hélène Claudot-Hawad
Photography. Aix Marseille Univ, CNRS, MMSH, France - Phonothèque de la Maison méditerranéenne des sciences de l'homme (Aix-en-Provence), Mirecourt, France. 2015
Image medihal-01336512v1
Image document

Fonds Jean Paul Rothiot - Présentation du chercheur travaillant avec un échantillon de ses archives. Photographie prise par Hélène Claudot-Hawad à Mirecourt (Vosges, France)

Hélène Claudot-Hawad
Photography. Aix Marseille Univ, CNRS, MMSH, France - Phonothèque de la Maison méditerranéenne des sciences de l'homme (Aix-en-Provence), Mirecourt, France. 2015
Image medihal-01336539v1
Image document

Fonds Jean Paul Rothiot - Présentation d'une autre des fiches d'enquête de Jean Paul Rothiot utilisée pour récolter des informations auprès de la population locale de Dosso (Niger) et plus particulièrement des kwarakoy - chefs du village. Photographie prise par Hélène Claudot-Hawad à Mirecourt (Vosges, France)

Hélène Claudot-Hawad
Photography. Aix Marseille Univ, CNRS, MMSH, France - Phonothèque de la Maison méditerranéenne des sciences de l'homme (Aix-en-Provence), Mirecourt, France. 2015
Image medihal-01336477v1
Image document

Fonds Jean Paul Rothiot - Cliché montrant une vue détaillée du dossier "Lignages de Dosso" dont le chercheur s'est servis pour ses travaux. Photographie prise par Hélène Claudot-Hawad à Mirecourt (Vosges, France)

Hélène Claudot-Hawad
Photography. Aix Marseille Univ, CNRS, MMSH, Aix-en-Provence, France - Phonothèque de la Maison méditerranéenne des sciences de l'homme, Mirecourt, France. 2015
Image medihal-01336509v1
Image document

Fonds Jean Paul Rothiot - Illustration présentant un rangement cartonné permettant au chercheur de classer ses dossiers avec une vue détaillée sur le rangement relatif à la "chefferie", les "lignages", les "Zarmakoy", l'"UNI-BNA" de Dosso. Photographie prise par Hélène Claudot-Hawad à Mirecourt (Vosges, France)

Hélène Claudot-Hawad
Photography. Aix Marseille Univ, CNRS, MMSH, France - Phonothèque de la Maison méditerranéenne des sciences de l'homme (Aix-en-Provence), Mirecourt, France. 2015
Image medihal-01336520v1
Image document

Fonds Jean Paul Rothiot - Présentation des fiches enquête de Jean Paul Rothiot avec vue détaillée sur l'une des fiches "Zaroumei Adamon". Photographie prise par Hélène Claudot-Hawad à Mirecourt (Vosges, France)

Hélène Claudot-Hawad
Photography. Aix Marseille Univ, CNRS, MMSH, France - Phonothèque de la Maison méditerranéenne des sciences de l'homme (Aix-en-Provence), Mirecourt, France. 2015
Image medihal-01336527v1
Image document

Fonds Jean Paul Rothiot - Présentation des différents compartiments permettant à Jean Paul Rothiot de ranger ses dossiers, vue d'ensemble sur les boîtes de rangement avec les différents thèmes rattachés. Photographie prise par Hélène Claudot-Hawad à Mirecourt (Vosges, France)

Hélène Claudot-Hawad
Photography. Aix Marseille Univ, CNRS, MMSH, Aix-en-Provence, France - Phonothèque de la Maison méditerranéenne des sciences de l'homme, Mirecourt, France. 2015
Image medihal-01336561v1
Image document

Fonds Jean Paul Rothiot - Présentation du contenu d'un des dossiers de Jean Paul Rothiot avec une vue détaillée d'une feuille A4 et les notes de l'historien. En lien avec fonds sonore. Photographie prise par Hélène Claudot-Hawad à Mirecourt (Vosges, France)

Hélène Claudot-Hawad
Photography. Aix Marseille Univ, CNRS, MMSH, Aix-en-Provence, France - Phonothèque de la Maison méditerranéenne des sciences de l'homme, Mirecourt, France. 2015
Image medihal-01336525v1
Image document

Fonds Jean Paul Rothiot - Image présentant l'organisation des archives utilisées par Jean Paul Rothiot avec une vue détaillée de l'un des dossiers du chercheur. Photographie prise par Hélène Claudot-Hawad à Mirecourt (Vosges, France)

Hélène Claudot-Hawad
Photography. Aix Marseille Univ, CNRS, MMSH, Aix-en-Provence, France - Phonothèque de la Maison méditerranéenne des sciences de l'homme, Mirecourt, France. 2015
Image medihal-01336506v1
Image document

Fonds Jean Paul Rothiot - Présentation de Jean Paul Rothiot consultant ses archives. Photographie prise par Claudot-Hawad à Mirecourt (Vosges, France)

Hélène Claudot-Hawad
Photography. Aix Marseille Univ, CNRS, MMSH, Aix-en-Provence, France - Phonothèque de la Maison méditerranéenne des sciences de l'homme, Mirecourt, France. 2015
Image medihal-01336543v1
Image document

Fonds Jean Paul Rothiot - Présentation du système de classement relatif aux diapositives, vue détaillée sur le classement thématique utilisé par Jean Paul Rothiot. Photographie prise par Jean Paul Rothiot à Mirecourt (Vosges, France)

Hélène Claudot-Hawad
Photography. Aix Marseille Univ, CNRS, MMSH, France - Phonothèque de la Maison méditerranéenne des sciences de l'homme (Aix-en-Provence), Mirecourt, France. 2015
Image medihal-01336557v1
Image document

Fonds Jean Paul Rothiot - Présentation de l'une des fiches d'enquête de Jean Paul Rothiot utilisée pour récolter des informations auprès de la population locale de Dosso (Niger) et plus particulièrement des kwarakoy - chefs du village. Photographie prise par Hélène Claudot-Hawad à Mirecourt (Vosges, France)

Hélène Claudot-Hawad
Photography. Aix Marseille Univ, CNRS, MMSH, Aix-en-Provence, France - Phonothèque de la Maison méditerranéenne des sciences de l'homme, Mirecourt, France. 2015
Image medihal-01332163v1
Image document

Fonds Jean Paul Rothiot - Photographie d'un autre des dossiers de Jean Paul Rothiot montrant la composition de la famille des Fada habitant de la région de Dosso (Niger). Cliché effectué par Hélène Claudot-Hawad à Mirecourt (Vosges, France)

Hélène Claudot-Hawad
Photography. Aix Marseille Univ, CNRS, MMSH, Aix-en-Provence, France - Phonothèque de la Maison méditerranéenne des sciences de l'homme, Mirecourt, France. 2015
Image medihal-01336496v1
Image document

Fonds Jean Paul Rothiot - Présentation de l'ensemble de la documentation utilisée par Jean Paul Rothiot dans le cadre de ses recherches, vue d'ensemble sur des documents divers: cassettes audio, CD-ROM, dossiers manuscrits, boîtes de rangements indexées. Photographie prise par Hélène Claudot-Hawad à Mirecourt (Vosges, France)

Hélène Claudot-Hawad
Photography. Aix Marseille Univ, CNRS, MMSH, Aix-en-Provence, France - Phonothèque de la Maison méditerranéenne des sciences de l'homme, Mirecourt, France. 2015
Image medihal-01336551v1
Image document

Fonds Jean Paul Rothiot - Photographie présentant un autre des dossiers de Jean Paul Rothiot avec une vue détaillée du dossier "Zada Niamdon". Image prise par Hélène Claudot-Hawad à Mirecourt (Vosges, France)

Hélène Claudot-Hawad
Photography. Aix Marseille Univ, CNRS, MMSH, Aix-en-Provence, France - Phonothèque de la Maison méditerranéenne des sciences de l'homme, Mirecourt, France. 2015
Image medihal-01336502v1
Image document

Fonds Jean Paul Rothiot - Photographie présentant le contenu d'un des dossiers de Jean Paul Rothiot montrant la composition de la famille des Zarmakoy habitant de la région de Dosso (Niger). Cliché effectué par Hélène Claudot-Hawad à Mirecourt (Vosges, France)

Hélène Claudot-Hawad
Photography. Aix Marseille Univ, CNRS, MMSH, Aix-en-Provence, France - Phonothèque de la Maison méditerranéenne des sciences de l'homme, Mirecourt, France. 2015
Image medihal-01336480v1
Image document

Fonds Jean Paul Rothiot - Présentation des différents compartiments permettant à Jean Paul Rothiot de ranger ses dossiers, autre vue d'ensemble sur les boîtes de rangement. Photographie prise par Hélène Claudot-Hawad à Mirecourt (Vosges, France)

Hélène Claudot-Hawad
Photography. Aix Marseille Univ, CNRS, MMSH, Aix-en-Provence, France - Phonothèque de la Maison méditerranéenne des sciences de l'homme, Mirecourt, France. 2015
Image medihal-01336563v1
Image document

Fonds Jean Paul Rothiot - Autre prise de vue présentant le contenu d'un des dossiers de Jean Paul Rothiot montrant la composition de la famille des Zarmakoy habitant de la région de Dosso (Niger). Photographie prise par Hélène Claudot-Hawad à Mirecourt

Hélène Claudot-Hawad
Photography. Aix Marseille Univ, CNRS, MMSH, Aix-en-Provence, France - Phonothèque de la Maison méditerranéenne des sciences de l'homme, Mirecourt, France. 2015
Image medihal-01336492v1
Image document

Fonds Jean Paul Rothiot - Photographie d'une des archives utilisées par le chercheur avec une vue détaillée sur l'intérieur du dossier et un document faisant référence au 'Traditionalist Party'. Cliché effectué par Claudot-Hawad à Mirecourt (Vosges, France)

Hélène Claudot-Hawad
Photography. Aix Marseille Univ, CNRS, MMSH, Aix-en-Provence, France - Phonothèque de la Maison méditerranéenne des sciences de l'homme, Mirecourt, France. 2015
Image medihal-01336504v1
Image document

Neck of a violin of Nicolat Lupot, with an handwritten inscription concerning its deposit at the Museum of the music in Paris

Hélène Claudot-Hawad
Photography. Paris, France. 2014
Image medihal-01241475v1
Image document

Bois de lutherie : fournitures pour entures (violons et alto)

Hélène Claudot-Hawad
Photography. France. 2012
Image medihal-00719181v1
Image document

Fonds Hélène Claudot-Hawad-Le métier de luthier -fournitures pour têtes de violons et alto-atelier de Pierre Claudot de Marseille

Hélène Claudot-Hawad
Photography. Fonds de l'atelier du luthier Pierre Claudot, France. 2012
Image medihal-00674043v1
Image document

BOIS DE LUTHERIE/CONTRE-ECLISSES

Hélène Claudot-Hawad
Photography. France. 2012
Image medihal-00719179v1
Image document

Le métier de luthier - violon de Pierre Claudot, Mirecourt 1923

Hélène Claudot-Hawad
Photography. France. 2012
Image medihal-00723444v1
Image document

Bois de lutherie : fournitures pour les contre-parties

Hélène Claudot-Hawad
Photography. France. 2012
Image medihal-00719180v1
Image document

Le métier de luthier - violon de Pierre Claudot, Mirecourt 1923

Hélène Claudot-Hawad
Photography. France. 2012
Image medihal-00723443v1
Image document

Le métier de luthier - violon de Pierre Claudot, Mirecourt 1923

Hélène Claudot-Hawad
Photography. France. 2012
Image medihal-00723445v1
Image document

Lutherie : bois d'ébène et gabarits

Hélène Claudot-Hawad
Photography. France. 2012
Image medihal-00719177v1
Image document

Lutherie - Nacre pour hausse d'archet

Hélène Claudot-Hawad
Photography. France. 2012
Image medihal-00719178v1
Image document

Lutherie : Les fondateurs de la maison Barbet et Granier, puis Granier, à Marseille (Archives du luthier Pierre Claudot)

Auteur Inconnu , Hélène Claudot-Hawad
Photography. Archives Pierre Claudot, Marseille, France. 2011
Image medihal-00751964v1
Image document

Les gestes du luthier - test sonorité du bois par le luthier Pierre Claudot

Hélène Claudot-Hawad
Photography. Enquête d'Hélène Claudot-Hawad sur les gestes du luthier : atelier de Pierre Claudot, France. 1985
Image medihal-00722818v1
Image document

Le luthier Pierre Claudot vers 1985

Hélène Claudot-Hawad
Photography. Enquête d'Hélène Claudot-Hawad sur les luthiers de Mirecourt, La Bouilladisse, France. 1985
Image medihal-00751971v1
Image document

Fonds Hélène Claudot-Hawad : Le métier de luthier - Atelier de Pierre Claudot (La Bouilladisse, France) : Intérieur du fond - 09

Hélène Claudot-Hawad
Photography. Aix Marseille Univ, CNRS, MMSH, Aix-en-Provence, France - Phonothèque de la Maison méditerranéenne des sciences de l'homme, La Bouilladisse, France. 1982
Image medihal-01318411v1
Image document

Les gestes de travail du luthier

Hélène Claudot-Hawad
Photography. France. 1982
Image medihal-00618893v1
Image document

Les gestes de travail du luthier

Hélène Claudot-Hawad
Photography. France. 1982
Image medihal-00618894v1
Image document

Fonds Hélène Claudot-Hawad : Le métier de luthier - Atelier de Pierre Claudot (La Bouilladisse, France) : Tête - 30

Hélène Claudot-Hawad
Photography. Aix Marseille Univ, CNRS, MMSH, Aix-en-Provence, France - Phonothèque de la Maison méditerranéenne des sciences de l'homme, La Bouilladisse, France. 1982
Image medihal-01318916v1
Image document

Fonds Hélène Claudot-Hawad : Le métier de luthier - Atelier de Pierre Claudot (La Bouilladisse, France) : Extérieur du fond - 18

Hélène Claudot-Hawad
Photography. Aix Marseille Univ, CNRS, MMSH, France - Phonothèque de la Maison méditerranéenne des sciences de l'homme (Aix-en-Provence), La Bouilladisse, France. 1982
Image medihal-01318347v1
Image document

Fonds Hélène Claudot-Hawad : Le métier de luthier - Atelier de Pierre Claudot (La Bouilladisse, France) : Extérieur du fond - 09b

Hélène Claudot-Hawad
Photography. Aix Marseille Univ, CNRS, MMSH, Aix-en-Provence, France - Phonothèque de la Maison méditerranéenne des sciences de l'homme, La Bouilladisse, France. 1982
Image medihal-01318326v1
Image document

Fonds Hélène Claudot-Hawad : Le métier de luthier - Atelier de Pierre Claudot (La Bouilladisse, France) : Tête - 37

Hélène Claudot-Hawad
Photography. Aix Marseille Univ, CNRS, MMSH, Aix-en-Provence, France - Phonothèque de la Maison méditerranéenne des sciences de l'homme, La Bouilladisse, France. 1982
Image medihal-01318937v1
Image document

Fonds Hélène Claudot-Hawad : Le métier de luthier - Atelier de Pierre Claudot (La Bouilladisse, France) : Emmanchage - 23

Hélène Claudot-Hawad
Photography. Aix Marseille Univ, CNRS, MMSH, France - Phonothèque de la Maison méditerranéenne des sciences de l'homme (Aix-en-Provence), La Bouilladisse 13720, France. 1982
Image medihal-01319012v1
Image document

Fonds Hélène Claudot-Hawad : Le métier de luthier - Atelier de Pierre Claudot (La Bouilladisse, France) : Chantournage du fond - 04

Hélène Claudot-Hawad
Photography. Aix Marseille Univ, CNRS, MMSH, France - Phonothèque de la Maison méditerranéenne des sciences de l'homme (Aix-en-Provence), La Bouilladisse, France. 1982
Image medihal-01318288v1
Image document

Fonds Hélène Claudot-Hawad : Le métier de luthier - Atelier de Pierre Claudot (La Bouilladisse, France) : Montage du moule - 23

Hélène Claudot-Hawad
Photography. Aix Marseille Univ, CNRS, MMSH, France - Phonothèque de la Maison méditerranéenne des sciences de l'homme (Aix-en-Provence), La Bouilladisse France. 1982
Image medihal-01318246v1
Image document

Fonds Hélène Claudot-Hawad : Le métier de luthier - Atelier de Pierre Claudot (La Bouilladisse, France) : Intérieur du fond - 14

Hélène Claudot-Hawad
Photography. Aix Marseille Univ, CNRS, MMSH, Aix-en-Provence, France - Phonothèque de la Maison méditerranéenne des sciences de l'homme, La Bouilladisse, France. 1982
Image medihal-01318443v1
Image document

Les gestes de travail du luthier

Hélène Claudot-Hawad
Photography. Atelier de Pierre Claudot, France. 1982
Image medihal-00620561v1
Image document

Fonds Hélène Claudot-Hawad : Le métier de luthier - Atelier de Pierre Claudot (La Bouilladisse, France) : Intérieur du fond - 08

Hélène Claudot-Hawad
Photography. Aix Marseille Univ, CNRS, MMSH, Aix-en-Provence, France - Phonothèque de la Maison méditerranéenne des sciences de l'homme, La Bouilladisse, France. 1982
Image medihal-01318406v1
Image document

Fonds Hélène Claudot-Hawad : Le métier de luthier - Atelier de Pierre Claudot (La Bouilladisse, France) : Tête - 14

Hélène Claudot-Hawad
Photography. Aix Marseille Univ, CNRS, MMSH, France - Phonothèque de la Maison méditerranéenne des sciences de l'homme (Aix-en-Provence), La Bouilladisse, France. 1982
Image medihal-01318877v1
Image document

Fonds Hélène Claudot-Hawad : Le métier de luthier - Atelier de Pierre Claudot (La Bouilladisse, France) : Montage du moule - 24

Hélène Claudot-Hawad
Photography. Aix Marseille Univ, CNRS, MMSH, Aix-en-Provence, France - Phonothèque de la Maison méditerranéenne des sciences de l'homme, La Bouilladisse, France. 1982
Image medihal-01318250v1
Image document

Fonds Hélène Claudot-Hawad : Le métier de luthier - Atelier de Pierre Claudot (La Bouilladisse, France) : Montage du moule - 19

Hélène Claudot-Hawad
Photography. Aix Marseille Univ, CNRS, MMSH, Aix-en-Provence, France - Phonothèque de la Maison méditerranéenne des sciences de l'homme, La Bouilladisse, France. 1982
Image medihal-01318240v1
Image document

Les gestes de travail du luthier - atelier de Pierre Claudot

Hélène Claudot-Hawad
Photography. Atelier du luthier Pierre Claudot, France. 1982
Image medihal-00618883v1
Image document

Fonds Hélène Claudot-Hawad - Le métier de luthier - Atelier de Pierre Claudot -Les gestes de travail du luthier

Hélène Claudot-Hawad
Photography. France. 1982
Image medihal-00618885v1
Image document

Fonds Hélène Claudot-Hawad : Le métier de luthier - Atelier de Pierre Claudot (La Bouilladisse, France) : Tête - 04

Hélène Claudot-Hawad
Photography. Aix Marseille Univ, CNRS, MMSH, Aix-en-Provence, France - Phonothèque de la Maison méditerranéenne des sciences de l'homme, La Bouilladisse, France. 1982
Image medihal-01318563v1
Image document

Fonds Hélène Claudot-Hawad : Le métier de luthier - Atelier de Pierre Claudot (La Bouilladisse, France) : Tête - 31

Hélène Claudot-Hawad
Photography. Aix Marseille Univ, CNRS, MMSH, Aix-en-Provence, France - Phonothèque de la Maison méditerranéenne des sciences de l'homme, La Bouilladisse, France. 1982
Image medihal-01318921v1
Image document

Fonds Hélène Claudot-Hawad : Le métier de luthier - Atelier de Pierre Claudot (La Bouilladisse, France) : Tête - 12

Hélène Claudot-Hawad
Photography. Aix Marseille Univ, CNRS, MMSH, Aix-en-Provence, France - Phonothèque de la Maison méditerranéenne des sciences de l'homme, La Bouilladisse, France. 1982
Image medihal-01318872v1
Image document

Fonds Hélène Claudot-Hawad : Le métier de luthier - Atelier de Pierre Claudot (La Bouilladisse, France) : Emmanchage - 14

Hélène Claudot-Hawad
Photography. Aix Marseille Univ, CNRS, MMSH, Aix-en-Provence, France - Phonothèque de la Maison méditerranéenne des sciences de l'homme, La Bouilladisse, France. 1982
Image medihal-01318986v1
Image document

Fonds Hélène Claudot-Hawad : Le métier de luthier - Atelier de Pierre Claudot (La Bouilladisse, France) : Filetage et barre - 18

Hélène Claudot-Hawad
Photography. Aix Marseille Univ, CNRS, MMSH, Aix-en-Provence, France - Phonothèque de la Maison méditerranéenne des sciences de l'homme, La Bouilladisse, France. 1982
Image medihal-01318504v1
Image document

Fonds Hélène Claudot-Hawad : Le métier de luthier - Atelier de Pierre Claudot (La Bouilladisse, France) : Emmanchage - 21

Hélène Claudot-Hawad
Photography. Aix Marseille Univ, CNRS, MMSH, Aix-en-Provence, France - Phonothèque de la Maison méditerranéenne des sciences de l'homme, La Bouilladisse France. 1982
Image medihal-01319010v1
Image document

Fonds Hélène Claudot-Hawad : Le métier de luthier - Atelier de Pierre Claudot (La Bouilladisse, France) : Préparation des éléments du coffre - 11

Hélène Claudot-Hawad
Photography. Aix Marseille Univ, CNRS, MMSH, Aix-en-Provence, France - Phonothèque de la Maison méditerranéenne des sciences de l'homme, La Bouilladisse, France. 1982
Image medihal-01318119v1
Image document

Fonds Hélène Claudot-Hawad : Le métier de luthier - Atelier de Pierre Claudot (La Bouilladisse, France) : Emmanchage - 03

Hélène Claudot-Hawad
Photography. Aix Marseille Univ, CNRS, MMSH, Aix-en-Provence, France - Phonothèque de la Maison méditerranéenne des sciences de l'homme, La Bouilladisse France. 1982
Image medihal-01318954v1
Image document

Fonds Hélène Claudot-Hawad : Le métier de luthier - Atelier de Pierre Claudot (La Bouilladisse, France) : Sculpture de la tête du violon

Hélène Claudot-Hawad
Photography. Aix Marseille Univ, CNRS, MMSH, France - Phonothèque de la Maison méditerranéenne des sciences de l'homme (Aix-en-Provence), La Bouilladisse, France. 1982
Image medihal-01318962v1
Image document

Fonds Hélène Claudot-Hawad : Le métier de luthier - Atelier de Pierre Claudot (La Bouilladisse, France) : Montage du moule - 06

Hélène Claudot-Hawad
Photography. Aix Marseille Univ, CNRS, MMSH, Aix-en-Provence, France - Phonothèque de la Maison méditerranéenne des sciences de l'homme, La Bouilladisse, France. 1982
Image medihal-01318145v1
Image document

Fonds Hélène Claudot-Hawad : Le métier de luthier - Atelier de Pierre Claudot (La Bouilladisse, France) : Montage du moule - 07

Hélène Claudot-Hawad
Photography. Aix Marseille Univ, CNRS, MMSH, Aix-en-Provence, France - Phonothèque de la Maison méditerranéenne des sciences de l'homme, La Bouilladisse, France. 1982
Image medihal-01318147v1
Image document

Fonds Hélène Claudot-Hawad : Le métier de luthier - Atelier de Pierre Claudot (La Bouilladisse, France) : Filetage et barre - 07

Hélène Claudot-Hawad
Photography. Aix Marseille Univ, CNRS, MMSH, Aix-en-Provence, France - Phonothèque de la Maison méditerranéenne des sciences de l'homme, La Bouilladisse France. 1982
Image medihal-01318470v1