Isabelle Garnier

58
Documents

Présentation

Publications

13
7
5
5
4
3
3
3
3
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
3
3
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
4
9
3
1
3
2
4
5
3
1
2
2
1
4
2
4
4
1
21
20
12
2
1

Publications

Image document

« Pis que morte » : Les lettres de Marguerite d’Angoulême à Guillaume Briçonnet, laboratoire de l’écriture du Dialogue en forme de vision nocturne (automne 1524)

Isabelle Garnier
French Forum, 2022, 47.2-3, p. 17-31
Article dans une revue hal-04629726 v1

Traduire la poésie de la Renaissance en français moderne : translation partielle commentée du Dialogue en forme de vision nocturne de Marguerite de Navarre (1524)

Isabelle Garnier
Revue italienne d'études françaises (RIEF), 2019, http://journals.openedition.org/rief/3877. ⟨10.4000/rief.3877⟩
Article dans une revue hal-04629173 v1
Image document

Un siècle de connivence confessionnelle de Marguerite de Navarre à Agrippa d’Aubigné (1515-1616) : contribution à l’étayage théorique de la notion

Isabelle Garnier
Crisol Série numérique, 2018, Connivence, 3
Article dans une revue hal-01996980 v1

La connivence, une notion opératoire pour l’analyse littéraire

Isabelle Garnier , Ariane Bayle , Mathilde Bombart
Les cahiers du GADGES, 2015, pp.5-35
Article dans une revue hal-02003639 v1

Une récriture protestante du Psautier de Baïf : les Pseaumes en vers mezurez d’Odet de La Noue sur une musique de Claude Le Jeune

Isabelle Garnier
Studia litteraria Universitatis Iagellonicae Cracoviensis, 2012, pp.25-41
Article dans une revue hal-02003321 v1

Calvin et la langue de l’évangélisme français : continuités et infléchissements (p. 39-54)

Isabelle Garnier
Institut de France, Académie des Sciences morales et politiques, 2010
Article dans une revue hal-02003341 v1

Le vray departement des contraires raisons : Stratégies polémiques comparées dans l’œuvre d’Agrippa d’Aubigné (p. 95-124)

Isabelle Garnier
Les cahiers du GADGES, 2009
Article dans une revue hal-02003585 v1

Influence et connivence luthériennes chez les Évangéliques sous François Ier : une innutrition communautaire (, p. 127-138)

Isabelle Garnier
Travaux de littérature, 2009
Article dans une revue hal-02003357 v1

Entre pétrarquisme et néoplatonisme : réminiscences évangéliques dans L’Olive (p. 107-126)

Isabelle Garnier
Cahiers Textuel, 2008
Article dans une revue hal-02003568 v1

De la connivence évangélique au slogan théologique : Seul, seulle, seulement dans Les Tragiques (p. 37-58)

Isabelle Garnier
Albineana, Cahiers d'Aubigné, 2008, ⟨10.3406/albin.2008.1107⟩
Article dans une revue hal-02003386 v1

Connivence et littérature : une méthode d’analyse textuelle pour lire entre les mots

Isabelle Garnier
Revue d'histoire littéraire de la France, 2006, 106 (4), pp.771-790. ⟨10.3917/rhlf.064.0771⟩
Article dans une revue hal-02003414 v1

Que quiers-tu donc, ô docteur catholique ?" : La langue du village évangélique dans L’Adolescence clémentine

Isabelle Garnier
Cahiers textuel 34/44, 2006
Article dans une revue hal-02003489 v1

Faulse parodie, vraye controverse : renversement de connivence dans la réécriture des Placards (1535)

Isabelle Garnier
Seizième siècle, 2006, 2, pp.57-78. ⟨10.3406/xvi.2006.884⟩
Article dans une revue hal-02003399 v1

Plaisirs de la connivence : la langue du "village évangélique" dans L’Heptaméron (p. 103-122)

Isabelle Garnier
cahiers Textuel, 2005
Article dans une revue hal-02003519 v1

Marguerite de Navarre face aux docteurs : la "prescheresse" du Mallade, une riposte à la saisie du Miroir (1533) ?

Isabelle Garnier
Actualités du théâtre de la Renaissance, Sandrine Berrégard; Marie Bouhaik-Gironès; Céline Fournial; Nina Hugot, Dec 2024, Metz (Université de Lorraine), France
Communication dans un congrès hal-04918900 v1

L’implication de Marguerite de Navarre dans la publication de son œuvre (1531-1547) : mythe ou réalité ?

Isabelle Garnier
Raconter la publication : la place des femmes (XVIe-XVIIIe siècles), Mathilde Bombart; Michèle Clément; Isabelle Garnier; Michel Jourde, Jan 2023, Lyon, France
Communication dans un congrès hal-04917712 v1

Les premières éditions lyonnaises de Marguerite de Navarre

Isabelle Garnier
Journée d’études Biblyon, Livre, littérature et illustration à Lyon au XVIe siècle, Michèle Clément; Raphaëlle Mouren, Jun 2023, Lyon (Enssib), France
Communication dans un congrès hal-04917689 v1

Des Cahiers du GADGES à Pratiques & formes littéraires 16-18 : une transformation numérique

Isabelle Garnier , Mathilde Bombart
Les revues scientifiques sur la littérature XVIe - XVIIIe siècle) à l’heure de la science ouverte, Ariane Bayle; Mathilde Bombart; Jean-Luc de Ochandiano, Dec 2023, Lyon Université Jean Moulin Lyon 3, France
Communication dans un congrès hal-04918819 v1

Du Caresmeprenant de Nourry (carême 1532 ?) au Miroir de Sainte-Lucie (1538) : les premières éditions lyonnaises des poèmes de Marguerite de Navarre

Isabelle Garnier
Les femmes dans les réseaux urbains de l’humanisme (1492-1615), Violaine Giacomotto-Charra; Nicole Dufournaud; Caroline Trotot, Jun 2022, Bordeaux : Université Bordeaux 3 Michel de Montaigne, France
Communication dans un congrès hal-04918802 v1
Image document

Un réseau féministe autour de Marguerite de Navarre. Émergence d’un lectorat féminin et réception du Miroir de l’âme pécheresse (1531)

Isabelle Garnier
Le Réseau de Marguerite de Navarre, A. Boutet, L. Daubigny, S. Geonget et M.-B. Le Hir, Oct 2018, Tours (France), France. p. 137-159
Communication dans un congrès hal-04097467 v1

Émergence de la langue du village évangélique : actions concertées de Marguerite de Navarre et de son groupe

Isabelle Garnier
Workshop d’ouverture du projet international S’en tenir aux « Faits de Jésus Christ et du pape ». Les imprimés évangéliques romands et les pratiques de communication religieuse à l’époque de la Réforme, Daniela Solfaroli Camillocci, Dec 2022, Genève (Institut d'Histoire de la Réformation), Switzerland
Communication dans un congrès hal-04917673 v1

Les trois éditions parisiennes d’Antoine Augereau en 1533 et le nouveau stemma du Miroir de l’âme pécheresse de Marguerite de Navarre

Isabelle Garnier
Rencontres Renouard 2021 : Le Livre au XVIe siècle, Christine Bénévent, Apr 2021, Paris (Ecole des Chartes), France
Communication dans un congrès hal-04917661 v1

Le mystère d’Alençon : Marguerite de Navarre et l’imprimeur de sa ville ducale

Isabelle Garnier
Les villes des Marguerite, Caroline Trotot; Romain Menini, May 2019, Marne-la-Vallee, France
Communication dans un congrès hal-04917642 v1

Genèse et mutation des marqueurs linguistiques de connivence confessionnelle dans la littérature française (1515-1616)

Isabelle Garnier
Interkonfessionalität in der frühen Neuzeit. Kontexte und Konkretionen, Jun 2017, Hambourg, Allemagne. pp.177-192
Communication dans un congrès hal-01997008 v1

Parler de l’Éternel, du Seigneur et de Christ : marqueurs linguistiques de l’identité réformée dans la littérature française du XVIe siècle

Isabelle Garnier
Anthropologie historique du protestantisme moderne, Apr 2012, Neuchâtel, Suisse
Communication dans un congrès halshs-01813966 v1

Le "Tombeau" de Marguerite de Navarre : Echos et rémanences de la "langue du village évangélique" dans la poésie de "Ronsard et sa bande

Isabelle Garnier
Le Tombeau de Marguerite de Navarre, Oct 2010, Nanterre, France. pp.83-97
Communication dans un congrès hal-00967080 v1

Marguerite de Navarre, Œuvres complètes, tome II, 1. Dialogue en forme de vision nocturne ou Le dialogue de madame Charlote

Isabelle Garnier
Isabelle Garnier. Honoré Champion, 2024, Textes littéraires de la Renaissance
Ouvrages (édition critique) hal-04916524 v1

Narrations fabuleuses. Mélanges en l’honneur de Mireille Huchon

Anne-Pascale Pouey-Mounou , Isabelle Garnier , Romain Menini , Claude La Charité , Anne Réach-Ngô et al.
Classiques Garnier, 538, pp.1156, 2022, Rencontres, 978-2-406-12714-7. ⟨10.48611/isbn.978-2-406-12714-7⟩
Ouvrages hal-03960965 v1

L’Autorité de la parole spirituelle féminine en français au XVIe siècle

Michèle Clement , Isabelle Garnier , Dariusz Krawczyk
Brill, 272 p., 2022, 978-90-04-52631-0. ⟨10.1163/9789004526327⟩
Ouvrages (ouvrage de synthèse) halshs-03913084 v1

Paroles dégelées : propos de l'Atelier XVIe siècle

Trung Tran , Isabelle Garnier , Vân Dung Le Flanchec , Véronique Montagne
Classiques Garnier, 800 p., 2016
Ouvrages hal-03051303 v1

Paroles dégelées. Propos de l’Atelier XVIe siècle

Isabelle Garnier , Vân Dung Le Flanchec , Véronique Montagne , Anne Réach-Ngô , Marie-Claire Bichard Thomine et al.
Classiques Garnier, 2016, 978-2-8124-3419-8. ⟨10.15122/isbn.978-2-8124-3419-8⟩
Ouvrages hal-02003660 v1

Paroles dégelées. Propos de l’Atelier XVIe siècle

Véronique Montagne , Thérèse Le Flanchec , Isabelle Garnier , Anne Réach-Ngô , Marie-Claire. Thomine et al.
Garnier, 2016, 978-2-8124-3417-4. ⟨10.15122/isbn.978-2-8124-3419-8⟩
Ouvrages hal-01267456 v1

L'épithète et la connivence. Ecriture concertée chez les Evangéliques français (1523-1534)

Isabelle Garnier
Droz, pp.402, 2005, Travaux d'Humanisme et Renaissance
Ouvrages hal-00935254 v1

Louise Labé, Débat de Folie et d’Amour, Élegies, Sonnets, Collection « Clefs Concours », Neuilly, Atlande

Isabelle Garnier , Daniel Martin
2004
Ouvrages hal-02003674 v1

Les jardins de Marguerite de Navarre : des jardins de papier au seul jardin célestiel

Isabelle Garnier
Paul Mironneau. Poètes au jardin. De Pétrarque à Shakespeare,, Réunion des Musées nationaux, p. 42-51, 2024
Chapitre d'ouvrage hal-04918773 v1

Gabrielle de Bourbon, Catherine d’Amboise, Marguerite de Navarre : l’essor de l’autorité spirituelle féminine au début du XVIe siècle

Isabelle Garnier
Michèle Clément; Isabelle Garnier; Dariusz Krawczyk. L’Autorité de la parole spirituelle féminine en français au XVIe siècle, Brill, pp.16-34, 2022
Chapitre d'ouvrage hal-04037878 v1
Image document

Monstrez vous lors rebelle" : Les Chansons spirituelles de Marguerite de Navarre, jeu avec l’orthodoxie et revanche contre la Sorbonne

Isabelle Garnier
Luce Albert; Mickaël Ribreau. Polémique en chanson : IVe - XVIe siècles, Presses universitaires de Rennes, pp.251-274, 2022, 978-2-7535-8357-3
Chapitre d'ouvrage hal-04037777 v1

Des lettres de Guillaume Briçonnet au Miroir de l’âme pécheresse de Marguerite de Navarre : regards genrés sur la condition féminine au XVIe siècle

Isabelle Garnier
I. Garnier, C. La Charité, R. Menini, A.-P. Pouey-Mounou, A. Reach-Ngô, T. Tran, N. Viet. Narrations fabuleuses. Mélanges offerts à Mireille Huchon, Classiques Garnier, pp.597-611, 2022, 978-2-406-12714-7. ⟨10.48611/isbn.978-2-406-12714-7.p.0597⟩
Chapitre d'ouvrage hal-04097444 v1

Le rayonnement de Marguerite de Navarre dans l’espace romand : Jean Girard, promoteur des autrices évangéliques (Genève, 1539)

Isabelle Garnier
Daniela Solfaroli Camillocci, Nicolas Fornerod, Karine Crousaz et Christian Grosse. La Construction internationale de la Réforme et l’espace romand à l’époque de Luther, Classiques Garnier, pp.229-248, 2021, ⟨10.48611/isbn.978-2-406-10813-9.p.0229⟩
Chapitre d'ouvrage hal-04097473 v1
Image document

Simon Du Bois, Antoine Augereau et les premières éditions imprimées de Marguerite de Navarre : nouveau stemma, nouvelle chronologie (1532-1534)

Isabelle Garnier
M. Champetier de Ribes, S. Dembruck, D. Fliege, V. Oberliessen. « Une honnête curiosité de s'enquérir de toutes choses ». Mélanges en l’honneur d’Olivier Millet, Droz, 2021
Chapitre d'ouvrage hal-03564690 v1
Image document

Les corrections de l’unique manuscrit du Dialogue de Marguerite de Navarre (1524), témoins des résistances à l’innovation religieuse et poétique

Isabelle Garnier
Frank Lestringant, Olivier Millet. Le manuscrit littéraire à la Renaissance, 37, Sorbonne Université Presses, pp.89-100, 2020, Cahiers V. L. Saulnier, 979-10-231-0678-7
Chapitre d'ouvrage hal-04097479 v1

Le Miroir de l'âme pécheresse de Marguerite de Navarre : le premier poème mystique imprimé en vernaculaire français (1531)

Isabelle Garnier
M.-C. Gomez-Géraud et J.-R. Valette (dir.). Le Discours mystique entre Moyen Âge et première modernité, Tome I, La Question du langage, Champion, p. 126-144, 2019, Collection "Mystica", 978-2-7453-5214-9
Chapitre d'ouvrage hal-04581370 v1

Nommer Dieu dans la poésie du XVIe siècle : héritage biblique et innovation

Isabelle Garnier , Jean Vignes
Ecrire la Bible en français au Moyen Age et à la Renaissance, Droz, pp.399-449, 2017
Chapitre d'ouvrage hal-01997019 v1

Engagement et irénisme autour d’Henri IV : les "Poesies Chrestiennes" d’Odet de La Noue, un dialogue posthume avec Ronsard (p. 261-283)

Isabelle Garnier
Les Muses sacrées. Poésie et Théâtre de la Réforme entre France et Italie, V. Ferrer et R. Gorris-Camos (dir.), Genève, Droz, 2017
Chapitre d'ouvrage hal-02003653 v1

La vraye et vive foy catholicque'' : hybridité lexicale et conciliation doctrinale dans le Tiers Livre

Isabelle Garnier
Rabelais et l’hybridité des récits rabelaisiens, Droz, pp.631-643, 2017, 978-2-600-04731-9
Chapitre d'ouvrage hal-02003655 v1

Aymer en Dieu par amour amoureuse

Isabelle Garnier
V. Ferrer; B. Marczuk; J.-R. Valette. L’Unique change de scène. Écritures spirituelles et discours amoureux (XIIe- XVIIe siècles), Classiques Garnier, pp.365-386, 2016, 978-2-406-05736-9. ⟨10.15122/isbn.978-2-406-05738-3.p.0365⟩
Chapitre d'ouvrage hal-02003642 v1

L’équivocité du mot catholique dans la polémique confessionnelle au XVIe siècle : étude philologique et historique

Isabelle Garnier
Paroles dégelées. Propos de l’Atelier XVIe siècle, pp.175-197, 2016, 978-2-8124-3417-4
Chapitre d'ouvrage hal-02003647 v1

Vray soleil spirituel et vive foy

Isabelle Garnier
Métaphore, savoirs et arts au début des Temps modernes, Classiques Garnier, pp.259-279, 2015, 978-2-8124-6026-5. ⟨10.15122/isbn.978-2-8124-6026-5.p.0259⟩
Chapitre d'ouvrage hal-02003622 v1

La supplication subvertie dans les prières farcies : De Profundis et polémique religieuse aux XVIe et XVIIe siècles

Isabelle Garnier
L. Albert; P. Bruley; A.-S. Dufief. La Supplication, Discours et représentation, PUR, pp.163-178, 2015, 978-2-7535-3694-4. ⟨10.4000/books.pur.53203⟩
Chapitre d'ouvrage hal-02003632 v1

François Habert, "vray" poète évangélique ?

Isabelle Garnier
François Habert, poète français (1508 ?-1562 ?), pp.195-219, 2014
Chapitre d'ouvrage hal-02003611 v1

Opening and closing reflections: the Miroir de l'âme pécheresse and the Miroir de Jésus-Christ crucifié

Isabelle Garnier , Pantin Isabelle
Gary Ferguson, Mary McKinley. A Companion to Marguerite de Navarre, Brill, pp.109-159, 2013, Brill's Companions to the Christian Tradition, ⟨10.1163/9789004250505_006⟩
Chapitre d'ouvrage hal-00967079 v1

Poésie funèbre et tombeaux à la cour de François Ier : Marot, Brodeau, Héroët, Saint-Gelais, Salel, entre tradition et rénovation évangélique

Isabelle Garnier
La poésie à la cour de François Ier, 29, Presses de l'université Paris-Sorbonne, pp.191-214, 2012, Cahiers V. L. Saulnier, 978-2-84050-832-8
Chapitre d'ouvrage hal-02003600 v1

Héritage marotique et "parler protestant" dans les Discours des Misères de ce Temps

Isabelle Garnier
V. Duché. Ronsard, poète militant, PUF-CNED, pp.66-91, 2009
Chapitre d'ouvrage hal-00967074 v1

Langue et intertextualité : la qualification adjectivale, signe de connivence évangélique chez Rabelais (p. 93-114)

Isabelle Garnier
La Langue de Rabelais. La Langue de Montaigne, 2009
Chapitre d'ouvrage hal-02003373 v1

Traduction et connivence : Marot, paraphraste évangélique des Psaumes de David (p. 241-264)

Isabelle Garnier
Les Paraphrases bibliques aux XVIe et XVIIe siècles, 2006
Chapitre d'ouvrage hal-02003456 v1

Épithète et polyphonie énonciative : Les voix de L’Heptaméron (XVIe siècle) avant le beau langage de 1698

Isabelle Garnier
Marguerite de Navarre, cardinal de Retz, André Chénier, Paul Claudel, Marguerite Duras., 5, Presses de l'Université Paris-Sorbonne, pp.13-30, 2005, Styles, genres, auteurs, 978-2-84050-432-0
Chapitre d'ouvrage hal-02003502 v1

Le discours délibératif et épidictique d'une dame d'honneur; étude stylistique d'un extrait de la nouvelle 4

Dominique Bertrand , Marie-Claire Thomine-Bichard , Isabelle Garnier-Mathez , Véronique Montagne
Dominique Bertrand (ed.). Lire l'Heptaméron de Marguerite de Navarre, Presses universitaires Blaise Pascal, 2005
Chapitre d'ouvrage hal-01363050 v1