
Laurent CAPRON
- Centre Jean Pépin
Présentation
Je suis ingénieur de recherche en analyse de sources anciennes. Après avoir travaillé pendant 15 mois en tant que vacataire au Musée du Louvre (Département des Antiquités égyptiennes ; collections des papyrus grecs), j’ai été recruté en 2001 à l’Institut de Papyrologie de la Sorbonne (université Paris-Sorbonne, Paris IV), où j’étais en charge de la conservation, de la restauration et de la mise en valeur de la collection de papyrus, et de la bibliothèque. En 2010, je suis entré au Centre Jean Pépin (alors UPR 76 du CNRS) comme éditeur-rédacteur à l’Année Philologique.
Depuis 2014, je travaille au développement et à l’enrichissement du projet bibliographique IPhiS-CIRIS, dont le cœur est précisément la transmission des textes dans le temps et dans les langues, mais aussi l’élaboration de fichiers de référence : données biographiques d’auteurs anciens, dénomination des textes, données géographiques, etc.
Suite à mon doctorat en grec ancien, spécialité papyrologie (Paris-Sorbonne, mars 2010), et plusieurs publications et travaux en papyrologie (musique ancienne, papyrus d’Herculanum, papyrologie documentaire gréco-romaine, etc.), j’ai orienté mes recherches sur deux axes principaux : la littérature du christianisme ancien de langue grecque, en particulier la littérature monastique (hagiographie, apophtegmes, etc.), et sa réception en araméen christopalestinien, et la musique grecque ancienne, notamment les partitions musicales retrouvées sur papyrus. Plus largement, je m’intéresse à tout ce qui concerne la transmission des textes de l’Antiquité, tant du point de vue éditorial que de celui de la traduction à date ancienne.
J’ai dispensé pendant plusieurs années un séminaire de recherche à l’ENS-Ulm sur la langue et la littérature en araméen christopalestinien. J’ai co-fondé et je participe aujourd’hui aux travaux du groupe EcdoTech sur les techniques nouvelles d’édition de texte, et à la formation des étudiants aux méthodes de l’édition.
Depuis 2018, je collabore avec l’Institut des Sources Chrétiennes (HiSoMa – UMR 5189, Lyon) en tant que réviseur scientifique.
Domaines de recherche
Compétences
Publications
Publications
Le papyrus musical P. Louvre inv. E 10534 ("Médée", de Carcinos le Jeune) : 20 ans plus tard, toujours des progrès de lecture« Rythme et son », XXIVe école de métrique antique, Apr 2023, Caen, France
Communication dans un congrès
halshs-04451060
v1
|
|
Project “Musici Scriptores Graeci en ligne (e-MSG)”XIVth MOISA International Conference « Technology for the Music of Greek and Roman Antiquity : from Past to Present », Jun 2023, Cremona, Italy
Communication dans un congrès
halshs-04451260
v1
|
|
Du Nouveau sur la Victoire de Bérénice de Callimaque (Aitia III, 1) : P.Lille 78a, b, c et 8430e Congrès international de papyrologie, Association internationale de Papyrologues, Jul 2022, Paris, France
Communication dans un congrès
halshs-03989051
v1
|
|
Une collection d'apophtegmes au Monastère Sainte-Catherine du Sinaï : présentation du codex M58N + M59N + CPA Sp5 + CPA Sp14l’International Online Workshop « Christian Palestinian Aramaic : Not quite the Right Syriac », Syriaca – Ricerche siriache in Italia, Jul 2021, Venezia & online, Italie
Communication dans un congrès
halshs-03989023
v1
|
|
Fragments de l’Asceticon d’Abba Isaïe en araméen christo-palestinien : problèmes d’éditionTable-ronde Ecdotique : l'édition des textes anciens en devenir, Institut des Sources Chrétiennes (HiSoMa, CNRS, UMR 5189), Mar 2020, Lyon, France
Communication dans un congrès
halshs-03989145
v1
|
|
Corps et voix dans les représentations théâtrales de deux Vies de saintsCorps et voix dans les danses du théâtre antique, M.-H. Delavaud-Roux, Sep 2012, Brest (FR), France. pp.179-190
Communication dans un congrès
halshs-04010493
v1
|
|
|
The Tradition of the Life of Abraham of Qidun an his Niece Mary : Project and ProblemsApproaches To The Editing of texts with a Multilingual Tradition, Dec 2013, London, United Kingdom. pp.161-178
Communication dans un congrès
halshs-03506080
v1
|
|
La redécouverte d’un papyrus musical du LouvreReconstitution de la musique et transmission du patrimoine immatériel, Composante CRPBC de l’HiCSA (EA 4100 – Histoire culturelle et sociale de l’art), Mar 2014, Paris, France
Communication dans un congrès
halshs-02552737
v1
|
|
Isaïe entre les pampres et les épines du désert : Fragments d'homélie chrétienneRencontres papyrologiques en Bourgogne : Journée d'étude en hommage à Patrice Cauderlier, Oct 2011, Dijon, France
Communication dans un congrès
hal-02551087
v1
|
Devenir citharôde professionnel : statut et conditions de travail de l'élève musicien d'après le cas d'HérakléotèsLe statut du musicien dans la Méditerranée ancienne Égypte, Mésopotamie, Grèce, Rome. Table ronde internationale., Jul 2008, Lyon, France
Communication dans un congrès
hal-02551059
v1
|
|
La tradition liturgique du "Benedicite" déjà dans P. Louvre inv. E 733224th International Congress of Papyrology, Association Internationale de Papyrologues, Aug 2004, Helsinki, Finlande. pp.141-151
Communication dans un congrès
halshs-02552203
v1
|
|
Maquettes et reconstruction virtuelle des rouleaux carbonisés d’Herculanum24th International Congress of Papyrology, Association Internationale de Papyrologues, Aug 2004, Helsinki, Finlande. pp.221-231
Communication dans un congrès
halshs-02552213
v1
|
Marcianus, https://eman-archives.org/Marcianus/, 2022
Ouvrages
(édition critique)
hal-03996940
v1
|
|
Dadisho‘ Qaṭraya. Commentaire sur le Paradis des Pères. Tome II (2e partie, questions 1-178)Les Éditions du Cerf, 2022, Sources Chrétiennes 627, 978-2-204-14703-3
Ouvrages
(édition critique)
hal-04923794
v1
|
|
Dadisho‘ Qaṭraya. Commentaire sur le Paradis des Pères. Tome III (2e partie, questions 179-291)Les Éditions du Cerf, 2022, Sources Chrétiennes 628, 978-2-204-14704-0
Ouvrages
(édition critique)
hal-04923795
v1
|
|
Dadisho‘ Qaṭraya. Commentaire sur le Paradis des Pères. Tome I (1re partie)Les Éditions du Cerf, 2022, Sources Chrétiennes 626, 978-2-204-14702-6
Ouvrages
(édition critique)
hal-04923796
v1
|
|
Codex hagiographiques du Louvre sur papyrus (P.Louvre Hag.)Presses universitaires de Paris-Sorbonne, 2, 2013, Papyrologica Parisina, 978-2840508946
Ouvrages
hal-03526288
v1
|
|
Chapter 3. Textual criticism and text editing 3. Case Studies 3.6. Greek literary papyriA. Bausi et al. Comparative Oriental Manuscript Studies. An Introduction, pp.382-383, 2015, 978-3-7323-1768-4
Chapitre d'ouvrage
halshs-03516434
v1
|
Un calendrier de festivités du Fayoum ?Fabian Reiter. Dokumentarische Texte der Berliner Papyrussammlung aus ptolemäischer und römischer Zeit zur Wiedereröffnung des Neuen Museums, 20, De Gruyter, pp.2875, 2013, Berliner Griechische Urkunden
Chapitre d'ouvrage
halshs-02552436
v1
|
|
|
Le fragment araméen christo-palestinien de la "Vie d’Abraham de Qidun" (ms. 12746 de la Collection Taylor-Schechter) : nouvelles lecturesSur les pas des Araméens chrétiens. Mélanges offerts à Alain Desreumaux., 1, Geuthner, pp.231-240, 2010, Cahiers d'études syriaques, 978-2-7053-3837-4
Chapitre d'ouvrage
halshs-02552366
v1
|
CIRIS2019
Autre publication scientifique
hal-04002830
v1
|
|
Rapport technique : projet « Carte des philosophes antiques »[Rapport de recherche] Labex HaStec. 2020
Rapport
(rapport de recherche)
hal-03065915
v1
|
|
Notes descriptives sur le ms. Venezia, Bibl. Marc., gr. XI, 1 (= coll. 452)[Rapport de recherche] CNRS - Centre Jean Pépin (UMR 8230). 2020
Rapport
(rapport de recherche)
halshs-03036626
v1
|
|
Rapport technique : projet IPhIS[Rapport Technique] CNRS - Centre Jean Pépin (UMR 8230); CNRS - Culture, Langues, Textes (UPS 2259). 2017
Rapport
(rapport technique)
hal-01509598
v1
|
|
Deux codices hagiographiques sur papyrus du Musée du Louvre : édition et commentaireEtudes classiques. Université Paris 4 Paris-Sorbonne, 2010. Français. ⟨NNT : ⟩
Thèse
tel-01444520
v1
|
|
4.12 Ecclesiasticus/Ben Sira: Christian Palestinian AramaicTextual History of the Bible, vol. 2: The Deuterocanonical Scriptures, part 2B, 2019, pp.282-283. ⟨10.1163/2452-4107_thb_com_0204120000⟩
Notice d’encyclopédie ou de dictionnaire
hal-03551823
v1
|
|
11.11 Prayer of Manasseh : Christian Palestinian AramaicTextual History of the Bible, vol. 2: The Deuterocanonical Scriptures, part 2C, 2019, pp.272-274. ⟨10.1163/2452-4107_thb_COM_0211110000⟩
Notice d’encyclopédie ou de dictionnaire
hal-03551827
v1
|
|
2.4.11 Baruch/Jeremiah : Letter of Jeremiah : Christian Palestinian AramaicTextual History of the Bible, vol. 2: The Deuterocanonical Scriptures, part 2B, 2019, pp.110-111. ⟨10.1163/2452-4107_thb_com_0202041100⟩
Notice d’encyclopédie ou de dictionnaire
hal-03551821
v1
|
|
2.1.11 Baruch/Jeremiah : 1 Baruch : Christian Palestinian AramaicTextual History of the Bible, vol. 2: The Deuterocanonical Scriptures, part 2B, 2019, pp.37-38. ⟨10.1163/2452-4107_thb_com_0202011100⟩
Notice d’encyclopédie ou de dictionnaire
hal-03551829
v1
|
|
Textual History of the Bible, vol. 2: The Deuterocanonical Scriptures (gen. ed. A. Lange; vol. eds. F. Feder and M. Henze). Christian Palestinian Aramaic Texts.Textual History of the Bible, vol. 2, The Deuterocanonical Scriptures, 2019, ⟨10.1163/2452-4107_thb_com_241939⟩
Notice d’encyclopédie ou de dictionnaire
hal-03514702
v1
|
|
15.11 Wisdom of Solomon : Christian Palestinian AramaicTextual History of the Bible, vol. 2: The Deuterocanonical Scriptures, part 2C, 2019, pp.535-536. ⟨10.1163/2452-4107_thb_com_0215110000⟩
Notice d’encyclopédie ou de dictionnaire
hal-03551828
v1
|