Marie-Lise PAOLI
- Université Bordeaux Montaigne (UBM)
- PLURIELLES Langues, littératures, civilisation (UR 24142) (Plurielles)
Présentation
Agrégée d’anglais et ancienne élève de l’École Normale Supérieure, Marie-Lise Paoli est Maîtresse de conférences en littérature anglaise à l’Université Bordeaux Montaigne où elle dirige les travaux de l’Équipe de Recherche Créativité et Imaginaire des Femmes (ERCIF – UR 24142-PLURIELLES). Depuis une thèse doctorat consacrée à l’œuvre du compositeur Michael Tippett, ses publications portent essentiellement sur l’étude des interfaces littérature / musique / danse / peinture (intertextualités, intermédialités et transmédialités) et sur l’opéra en particulier, ainsi que sur l'imaginaire du féminin, la réécriture des mythes et les questions de résilience sociale et environnementale dans la littérature féminine contemporaine britannique et canadienne. Membre du bureau de l'Association française d'études canadiennes, elle a été récipiendaire du Prix de la Margaret Atwood Society. Elle est actuellement présidente du Centre d'Études Canadiennes Interuniversitaire de Bordeaux (CECIB).
CV consultable :
https://plurielles.u-bordeaux-montaigne.fr/membres/marie-lise-paoli
Domaines de recherche
Publications
Publications
Résonances insulaires : entre les lignes de Jean-Noël Pancrazi, comme un écho de lamentu.Jean-Noël Pancrazi, un imaginaire en ligne de fuite, ARDUA, Mar 2025, BORDEAUX, France |
|
Punchdrunk’s A-Mazing Tale of Transition: Viola’s Room and Its Chronotope of Liminoid DancingTransitions, SAES, Jun 2025, TOULOUSE, France |
|
The Land of Opportunity ’: Canada as the Ultimate Refuge in the Atwoodian Imaginary ?Examining Canada’s Approach to “Refugees” across Two and a Half Centuries (1770-2023), AFEC, Jun 2024, ANGERS, France |
|
D’ éco-fictions canadiennes en utopies pragmatiques : quelles sources d’inspiration face aux défis environnementaux ?Urgence climatique : quand les cultures populaires crient au réveil écologique, POLICEMIES / PCAoF, Oct 2024, LA ROCHELLE, France |
|
Consent as a Multifaceted ConceptThe Consent Debate and the (Im)Pertinency of a Gender-Sensitive Approach, ERCIF, Nov 2020, Pessac, France |
|
Consent In and Out of The Handmaid’s TaleThe Consent Debate and the (Im)Pertinency of a Gender-Sensitive Approach, Dec 2020, Pessac, France |
|
Créativité féminine ou féministe ? The Handmaid’s Tale et ses avatarsL’imaginaire du féminin : pistes pour un avenir de la recherche, ERCIF, Dec 2020, Pessac, France |
|
Margaret Atwood: The Literary Icon, the Handmaid and the IconotextCongrès AFEC, « Grâce à elle(s) ? » Le rôle des femmes dans la construction du Canada / Because of Her : Women and the Shaping of Canada, Jun 2019, Bordeaux, France |
|
A Refuge from the Totalitarian State of Gilead? Canada in The Handmaid's TaleThe State and Canada, BACS, Apr 2019, Londres, United Kingdom |
|
Underpaintings of the Great War and the Canadian Literary Imagination2018: A Century Later: Memory, Remembrance and Change, BACS, Apr 2019, Londres, United Kingdom |
|
« Raven Girl » (Audrey Niffenegger / Wayne McGregor, 2013) : (re)naissance chorégraphique de la femme-oiseauColloque « L'imaginaire (du) féminin à l'épreuve de l'animalité », Nov 2012, Bordeaux, France |
|
Lessons in Love and Violence de George Benjamin : la récidive des femmes-louves ?Le spectacle du crime au féminin, Nov 2018, Rouen, France |
|
De l'homme-mouche intertextuel à la femme-araignée implicite : comment dire les affres de la transgénèse ?Colloque « L'imaginaire (du) féminin à l'épreuve de l'animalité », Nov 2012, Bordeaux, France |
|
Revolutionary Sounds and Silences at the Royal Opera House?Revolution, SAES, Jun 2018, Nanterre, France |
|
Voix ancillaires et résilience féminine chez Margaret AtwoodÉcritures de femmes, enjeux et défis, LERIC, May 2018, Sfax, Tunisie |
|
Migration and the Aesthetics of Narrative Transit in the Work of Nancy HustonCongrès AFEC « Les migrations au départ du et vers le Canada : dynamiques spatiales et identitaires entre continuité et rupture », Jun 2018, Avignon, France |
|
Sexualité et fécondité dans la série culte The Handmaid's Tale : de la fiction à la réalitéSexe et genre sur nos écrans, Mar 2018, Pessac, France |
|
Les sonates du scandale : dédicace à Bridgetower et censure historico-musicaleLa censure dans/et les productions culturelles postcoloniales francophones et anglophones, Apr 2018, Lyon, France |
|
Au c(h)œur de l’intime : pulsions et pulsations à l’opéraÉcritures de l’intime, CLARE, Feb 2017, Pessac, France |
|
Imaginaire romanesque et réalité féminine : une réconciliation des contraires dans la fiction de Margaret Atwood.Femmes en littérature : des symboles aux réalités, Allameh Tabataba'i University, Nov 2017, Téhéran, Iran |
|
Femmes et créativité : des marges aux interfaces artistiquesMarges et création, Ercif-CLARE, Apr 2017, Pessac, France |
|
Imaginaire romanesque et réalité féminine : une réconciliation des contraires dans la fiction de Margaret AtwoodFemmes en littérature : des symboles aux réalités, ATU, Nov 2017, Téhéran, Iran |
|
Du cœur à l’éventail, du roman au film : transmission générationnelle par « l’écriture des femmes » et filiations multiples dans « Snow Flower and the Secret Fan » (Lisa See/Wayne Wang)Journée d’études « Filiations, transmission et nouvelles configurations générationnelles », Apr 2014, Bordeaux, France |
|
Surviving Images in a North American Landscape (from Emily Carr to Marilyn Bowering)Boundaries of the Visible, The Invisible Dog Art Center, Brooklyn, Jun 2015, New York, France |
|
No Swan-Song for Petipa’s ChoreographiesColloque Marius Petipa, 2015, Bordeaux, France |
|
Dancing on the Margins of HumanityDancing on the Margins of Humanity, May 2012, Bacau, Romania |
« Grâce à elle(s) ? » : le rôle des femmes dans la construction du CanadaÉtudes canadiennes / Canadian Studies : Revue interdisciplinaire des études canadiennes en France, 88, 2020, ⟨10.4000/eccs.3206⟩ |
|
La Condition féminine dans l'Europe du XVIIIe sièclePUB. Lumières, 24, 2015 |
Imaginaire du féminin : du liminal à l’animal...PUB. 122, 2018, Eidôlon, ⟨10.4000/books.pub.12961⟩ |
|
Dire les mauxMSHA. 2015 |
|
La condition des femmes au XVIIIe siècle »Presses Universitaires de Bordeaux, 24, 2015, Lumières |
|
La cause des femmes au XVIIIe siècle »Presses Universitaires de Bordeaux, 23, 2015, Lumières |
|
La cause des femmes dans l'Europe du XVIIIe siècle23, 2015 |
|
Marges et territoires chorégraphiques de Pina BauschL'Arche Éditeur, pp.368, 2013 |
He plays o’th’ viol-de-gamboysWilliam Shakespeare : Twelfth night, or what you will, [c.1601], Ellipses, p. 111-142, 2024, 9782340-094321 |
|
|
|
He plays o'th' viol-de-gamboys' : Troubles de l'imaginaire du genre et coïncidences mélopoétiques dans Twelfth NightWilliam Shakespeare : Twelfth Night, Ellipses, pp.111-41, 2024 |
Aomamé au pays des merveilles : mondes parallèles et questionnements identitairesMSHA. Mobilité et migration, pp.123-143, 2018 |
|
La forêt-récit de Ludwig Tieck à Judith WeirPUB. Le récit et / ou la vie, 124, pp.301-16, 2018, Eidôlon, ⟨10.4000/books.pub.40839⟩ |
|
Written on Skin, du vélin à la voix : chant de l'intime et traces échotactilesPresses Universitaires de Bordeaux. L’imaginaire du féminin : du liminal à l’animal, 122, Presses Universitaires de Bordeaux, pp.51-65, 2018, Eidôlon, ⟨10.4000/books.pub.13086⟩ |
|
PréludeMarie-Lise Paoli. L’imaginaire du féminin : du liminal à l’animal, 122, Presses Universitaires de Bordeaux, pp.7-10, 2018, Eidôlon, ⟨10.4000/books.pub.13036⟩ |
|
De l'animalité de la femme à l'animalisation de l'homme : la figure inquiétante de la magicienne dans les « Métamorphoses » d'ApuléeL'Imaginaire au féminin : du liminal à l'animal.., coll. Eidôlon n° 122, Pessac, PUB, 2017, ⟨10.4000/books.pub.13141⟩ |
|
Les traversières des Sargasses, de Trinidad à TorontoPulim. La Caraïbe, chaudron des Amériques, pp.49-60, 2017 |
|
Transformations de soi et (re)naissances chorégraphiques de la femme-oiseau : du Lac des cygnes à Raven GirlBaudry, Patrick and Peylet, Gérard. Troubles identitaires : du corps au récit, Maison des sciences de l'homme d'Aquitaine, 2015, 978-2-85892-440-0 |
|
|
|
Écrire le cancer au féminin Deux voix de femmesMSHA. Dire les maux, littérature et maladie, Maison des sciences de l'Homme d'Aquitaine, 2015, 9782858924561 |
Migrations et transmigrations féminines chez Nancy Huston et Audrey Niffenegger : métaphores comparées de la quête identitaireKlinkert, Thomas. Migration et identité, Rombach Verlag, 2013 |
|
L’opéra, œuvre d’art totale ?Géraldine Puccini-Delbey. Le débat des cinq sens de l'Antiquité à nos jours, 109, Presses Universitaires de Bordeaux, pp.493--503, 2013, Eidôlon, 979-10-91052-09-2. ⟨10.4000/books.pub.17713⟩ |
|
Exploration des marges et des territoires chorégraphiques de Pina BauschMarie-Lise Paoli, Hélène Camarade. Marges et territoires chorégraphiques de Pina Bausch, L'Arche Éditeur, pp.368, 2013 |
|
Orphée et Eurydice : danser aux marges de l'humainMarie-Lise Paoli, Hélène Camarade. Marges et territoires chorégraphiques de Pina Bausch, L'Arche Éditeur, pp.368, 2013 |
|
|
Les musiques imaginaires de Michael Tippett : des figures mélopoétiques à l'oeuvre musicalLittératures. Université Bordeaux 3, 1997. Français. ⟨NNT : 1997BOR30017⟩ |