Marine Deregnoncourt

Chercheuse indépendante, en attente de perspectives universitaires.
98 %
Libre accès
59
Documents
Affiliation actuelle
  • Chercheur indépendant
Identifiants chercheurs
Contact

Présentation

Non seulement diplômée et agrégée en Latin/Français, mais aussi formée en Musicologie à l'UCLouvain (Belgique), Marine Deregnoncourt a soutenu en 2023 avec succès sa thèse de doctorat, sous la direction concomitante de Sylvie Freyermuth (professeure émérite à l'Université du Luxembourg) et de Pierre Degott (Université de Lorraine) : Figures de l'intime et de l'extime. Réflexions autour du jeu de Marina Hands et d'Éric Ruf face à Phèdre de Jean Racine et à Partage de midi de Paul Claudel. Cette réflexion existe désormais sous forme de livre, paru aux Éditions L'Harmattan, dans la collection "Univers théâtral" : INTIME / EXTIME : MÊME COMBAT. Marina Hands & Éric Ruf dirigés par Patrice Chéreau et par Yves Beaunesne. Tour à tour Doctoral Researcher et Research and Development Specialist sous la supervision de Sylvie Freyermuth à l'Université du Luxembourg, Marine Deregnoncourt s'est vue chargée de séminaires méthodologiques d'accompagnement des mémoires de Bachelor et de Master en études françaises. Simultanément, elle a rédigé de nombreux articles parus dans des revues scientifiques et a également participé à différents congrès. En tant que docteure en Lettres de l'Université du Luxembourg et en Langues, Littératures et Civilisations de l'Université de Lorraine, et gagnante du prix de thèse de l'école doctorale Humanités Nouvelles-Fernand Braudel de l'Université de Lorraine (édition 2023), Marine Deregnoncourt a été titulaire d'un cours de Théâtre contemporain et spectacle vivant, destiné aux étudiants inscrits en deuxième et en troisième année de Bachelor en études françaises à l'Université du Luxembourg, avant de devenir chargée du cours : Étude d'un genre littéraire : le théâtre dispensé aux étudiants inscrits en deuxième année de licence en Lettres Modernes à l'ICP, soit l'Institut Catholique de Paris. Depuis 2025, parallèlement à son retour dans l'enseignement secondaire en Belgique, Marine Deregnoncourt ne cesse de promouvoir son premier livre, tout en poursuivant ses recherches scientifiques et en espérant mener à l'international un postdoctorat dédié aux liens existant entre les échanges épistolaires de Charles Baudelaire et de Paul Claudel, leur muse et leur geste artistique ; Jeanne Duval et Les fleurs du mal pour le premier, Rosalie Vetch et Partage de midi pour le second.

Publications

9
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
28
15
15
1
10
9
4
4
4
3
3
3
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
5
7
5
5
11
7
6
4
9
35
35
11
7
6

Publications

Deposit thumbnail

D'actrice en 2003 à mettrice en scène en 2024 : Marina Hands, passeuse de l'héritage chéraldien

Marine Deregnoncourt

Théâtres du Monde, 2025, 35, pp.330-340

Article dans une revue hal-05414860v1
Deposit thumbnail

Le Fonds Chéreau à l'IMEC : une expérience intime et solitaire

Marine Deregnoncourt

Ecriture de soi-R, 2024

Article dans une revue hal-05219890v1
Deposit thumbnail

Le Présent qui déborde (O agora que demora). Notre Odyssée II, de Christiane Jatahy

Marine Deregnoncourt

Revista Educação, Artes e Inclusão, 2024, 4, ⟨10.5965/198431782012024e0054⟩

Article dans une revue hal-05219895v1
Deposit thumbnail

Le corps du roi Thésée dans la mise en scène de Patrice Chéreau de Phèdre de Jean Racine : figurer l’impuissance d’un puissant.

Marine Deregnoncourt

Cercetări Teatrale / Recherches Théâtrales, 2024, 4, pp.103-111. ⟨10.46522/CT.2023.S1⟩

Article dans une revue hal-04799445v1
Deposit thumbnail

Dominique Blanc sous le regard de Patrice Chéreau. « La douleur », de la création à la reprise (2008-2023)

Marine Deregnoncourt

Cahiers Marguerite Duras, 2023, 3, ⟨10.54563/cahiers-duras.487⟩

Article dans une revue hal-05219896v1
Deposit thumbnail

LE « CANTIQUE DE MESA » DANS PARTAGE DE MIDI DE PAUL CLAUDEL

Marine Deregnoncourt

Carnet Critique, 2023

Article dans une revue hal-04799448v1
Deposit thumbnail

LES « LAZZI » DANS LA MISE EN SCÈNE DE DENIS PODALYDÈS DES FOURBERIES DE SCAPIN DE MOLIÈRE (COMÉDIE-FRANÇAISE, 2017)

Marine Deregnoncourt

Théâtres du Monde, 2023, ARIAS, 33, pp.413-421

Article dans une revue hal-04598492v1
Deposit thumbnail

De la mise en scène de Patrice Chéreau de Phèdre de Jean Racine au spectacle d’Ivo Van Hove de Tartuffe ou l’Hypocrite de Molière : « le désir chevillé au corps »

Marine Deregnoncourt

Revue Méditations littéraires, 2022, Désir(s), 4, pp.20-33

Article dans une revue hal-04458869v1
Deposit thumbnail

Marina Hands sur la scène théâtrale française

Marine Deregnoncourt

Théâtres du Monde, 2022, L’arrière-scène du théâtre : simulation et dissimulation, 32, pp.361-375

Article dans une revue hal-04035450v1
Deposit thumbnail

D'ÉROS À AGAPÉ : LE CANTIQUE DES CANTIQUES, PHÈDRE DE JEAN RACINE ET PARTAGE DE MIDI DE PAUL CLAUDEL

Marine Deregnoncourt

Théâtres du Monde, 2021, Présence et absence au théâtre, 31, pp.175-187

Article dans une revue hal-03859921v1
Deposit thumbnail

Christelle Brun, Paul Claudel et le monde germanique

Marine Deregnoncourt

Germanica, 2021, La rupture temporelle de 1989 et sa représentation dans la littérature, le cinéma et le théâtre, 68, pp.198-200. ⟨10.4000/germanica.11228⟩

Article dans une revue (compte-rendu de lecture) hal-03859887v1
Deposit thumbnail

PHÈDRE DE JEAN RACINE ET PARTAGE DE MIDI DE PAUL CLAUDEL : UN THÉÂTRE POÉTIQUE, ENTRE PRÉSENCE ET ABSENCE (ENTRE VOIX PARLÉE ET SILENCE MUSICAL)

Marine Deregnoncourt

Théâtres du Monde, 2021, Présence et absence au théâtre, 31, pp.187-197

Article dans une revue hal-03859932v1
Deposit thumbnail

Molière romantiqué

Marine Deregnoncourt

Acte fabula , 2020, NOUVELLES RECHERCHES SUR LE THÉÂTRE CLASSIQUE, 21 (4)

Article dans une revue (compte-rendu de lecture) halshs-02870029v1
Deposit thumbnail

Mesure pour mesure de William Shakespeare dans une mise en scène de Jean-Yves Ruf 2008, MC93 de Bobigny

Marine Deregnoncourt

Théâtres du Monde, 2020, Hommage à Maurice Abiteboul pour les trente ans de la revue internationale Théâtres du Monde, Cahier hors-série (4), pp.87-97

Article dans une revue hal-03475215v1
Deposit thumbnail

A Floresta Que Anda (La Forêt qui marche), création de Christiane Jatahy, inspirée par Macbeth de William Shakespeare (2016)

Marine Deregnoncourt

Théâtres du Monde, 2020, Hommage à Maurice Abiteboul pour les trente ans de la revue internationale Théâtres du Monde, Cahier hors-série (4), pp.97-105

Article dans une revue hal-03475196v1
Deposit thumbnail

L’eau et le feu dans Phèdre de Jean Racine : réflexion sur le pouvoir louis-quatorzien

Marine Deregnoncourt

Théâtres du Monde, 2020, Le bruit et la fureur au théâtre / haine, violence et guerre, 30, pp.171-193

Article dans une revue halshs-02846041v1
Deposit thumbnail

« Du désir on ne peut s’approcher qu’en dansant ». La co-construction actoriale dans Partage de midi de Paul Claudel, mis en scène par Yves Beaunesne

Marine Deregnoncourt

European Drama and Performance Studies, 2020, European Drama and Performance Studies 2020 – 1, n° 14. The Stage and its Creative Processes (16th-21st century), volume 2, 2 (14), pp.165-176. ⟨10.15122/isbn.978-2-406-10380-6.p.0165⟩

Article dans une revue halshs-02846209v1
Deposit thumbnail

D'un "corps parlant " à un " corps suintant ". L' (in-)décence dans la mise en scène de Patrice Chéreau de Phèdre de Jean Racine et la mise en scène d'Yves Beaunesne de Partage de midi de Paul Claudel

Marine Deregnoncourt

Théâtres du Monde, 2019, Bienséance et malséance / Décence et indécence au théâtre, 29, pp.311-327

Article dans une revue halshs-02845599v1
Deposit thumbnail

L'ophélisation mystique " dans Pelléas et Mélisande de Maurice Maeterlinck et Partage de midi de Paul Claudel

Marine Deregnoncourt

Journal of Philology and Intercultural Communication / Revue de Philologie et de Communication Interculturelle, 2019, Limites, Seuils, Passages, II (2), pp.227-239

Article dans une revue halshs-02845492v1
Deposit thumbnail

L’Amant de lady Chatterley : la représentation littéraire et filmique de l’érotisme féminin

Marine Deregnoncourt

Legs et Littérature, 2019, Poétique de la sexualité, 13, pp.209-220

Article dans une revue halshs-02870046v1
Deposit thumbnail

Roméo et Juliette de William Shakespeare à la Comédie-Française (2015-2016) : Quand une tragédie mythique devient une tragi-comédie

Marine Deregnoncourt

Shakespeare en devenir, 2019, Romeo and Juliet : de la page à l’image / from Page to Image, 14

Article dans une revue halshs-02845819v1
Deposit thumbnail

Dans la solitude des champs de coton de Bernard-Marie Koltès vu par Patrice Chéreau : une représentation de la « drague homosexuelle » ?

Marine Deregnoncourt

Inverses : littératures, arts, homosexualités, 2018, Théâtre et Homosexualités, 17, pp.47-60

Article dans une revue halshs-03102534v1
Deposit thumbnail

Partage de midi de Paul Claudel vu par Claude Mouriéras : La transposition d’un coït.

Marine Deregnoncourt

CinétrENS, 2018, Entrée / Sortie, 4, pp.15-21

Article dans une revue halshs-03084815v1
Deposit thumbnail

L'Affaire Dreyfus et l'émancipation féminine : Deux sujets sociétaux revisités par le téléfilm Un Pique-Nique chez Osiris

Marine Deregnoncourt

Revue Operis, 2018, Espace public et société, 1

Article dans une revue halshs-03084830v1
Deposit thumbnail

LA COMÉDIE MUSICALE « LE ROI SOLEIL » : ENTRE UTOPIE ET DYSTOPIE

Marine Deregnoncourt

Studii si cercetari filologica : Seria limbi romanice = Etudes et recherches en philologie : Série langues romanes, 2017, Mythe et littérature, 1 (20), pp.49-63

Article dans une revue halshs-03084777v1
Deposit thumbnail

Le « parlé-chanté » dans Phèdre de Jean Racine et Partage de midi de Paul Claudel

Marine Deregnoncourt

Quêtes littéraires, 2017, Hybrides, 6, pp.45-56

Article dans une revue halshs-03084786v1
Deposit thumbnail

La figuration populaire louis-quatorzienne dans Versailles, la série et le livre dérivé Versailles, le rêve d’un roi

Marine Deregnoncourt

Le Pardaillan, 2017, Populaire, moi ?, 3, pp.39-51

Article dans une revue halshs-03102503v1
Deposit thumbnail

Hunger Games, un jeu au sens propre comme au sens figuré

Marine Deregnoncourt

Le Pardaillan, 2017, Le Jeu, 2, pp.15-25

Article dans une revue halshs-03102488v1
Deposit thumbnail

L’opposition parlé / chanté et voix / silence dans Partage de midi de Paul Claudel

Marine Deregnoncourt

Esquisses.eu, 2017, Limites et Frontières

Article dans une revue halshs-03084793v1
Deposit thumbnail

Le « monstrueux corporel » : Phèdre de Jean Racine mis en scène par Patrice Chéreau

Marine Deregnoncourt

Convergences francophones, 2017, Représentation(s), manifestation(s) et illustration(s) de la femme, 4 (1)

Article dans une revue halshs-03084801v1
Deposit thumbnail

« CHARLES IX OU L’ÉCOLE DES ROIS » DE MARIE - JOSEPH CHÉNIER : LE THÉÂTRE FACE AU DÉFI RÉVOLUTIONNAIRE

Marine Deregnoncourt

Studii si cercetari filologica : Seria limbi romanice = Etudes et recherches en philologie : Série langues romanes, 2017, Littérature et Politique, 1 (21), pp.45-58

Article dans une revue halshs-03084780v1
Deposit thumbnail

La « fugue », de la forme musicale à l’effet littéraire. La diction et la gestuelle de Marina Hands et Éric Ruf dans les mises en scène de Patrice Chéreau et d’Yves Beaunesne.

Marine Deregnoncourt

L’intermédialité dans nos disciplines : perspectives croisées sur l’interface, la rencontre, et le commerce entre médias, IDEA, Université de Lorraine, Jul 2025, Metz, France

Communication dans un congrès hal-05451187v1
Deposit thumbnail

Du texte à la scène ou de la violence verbale au geste dansé : partage de midi de Paul Claudel, mise en scène d'Yves Beaunesne (Comédie Française, 2007 et Théâtre Marigny, 2009)

Marine Deregnoncourt

Le geste sur les scènes des XXe et XXIe siècles : entre tradition et innovation théâtrales, Aida Copra, Silvia De Min, Agathe Giraud, Clémence Fleury et Clément Scotto di Clemente, Nov 2019, Paris-Sorbonne, France. pp.157-169

Communication dans un congrès halshs-02903476v1
Deposit thumbnail

Gabriel de George Sand vu(e) par Laurent Delvert : un(e) hors-la-loi non genré(e)

Marine Deregnoncourt

Femmes des lumières et de l’ombre. Les femmes hors la loi, Carole LAFORÊT et Monique LEMOINE (Mix-Cité 45), Sep 2023, Orléans (en hybride), France. pp.185-192

Communication dans un congrès hal-04598509v1
Deposit thumbnail

Entre chien et loup de Christiane Jatahy (2021-2022) : un théâtre au présent, témoin des formes contemporaines de fascisme

Marine Deregnoncourt

Art & Théâtre. Témoignage(s) et mise(s) en scène : construction d’espaces mémoriels, Virginia de la Cruz Lichet et Marie Urban, Sep 2022, Metz, France. pp.371-380

Communication dans un congrès hal-03860110v1
Deposit thumbnail

Eugenia, incarnée par Marina Hands, dans Actrice de Pascal Rambert : le corps d’une mourante comme figuration de la Dame Blanche

Marine Deregnoncourt

Femmes des lumières et de l'ombre. Les femmes et leur corps (1), Association Mix-Cité 45, Sep 2021, Orléans, France. pp.281-293

Communication dans un congrès hal-03860023v1
Deposit thumbnail

Recension d' European Drama and Performance Studies n° 16 : « Percevoir et transmettre le spectacle vivant »

Marine Deregnoncourt

Séminaire doctoral transdisciplinaire 2021-2022 : Mémoire et oubli, ICI DOC'. Association des doctorants de l'Université de Lorraine, Oct 2021, Metz, France

Communication dans un congrès hal-03475265v1
Deposit thumbnail

De Rosalie Vetch et Paul Claudel à Ysé et Mesa dans Partage de midi : la question de l'acteur-passeur

Marine Deregnoncourt

Passeurs et passages, École doctorale transfrontalière LOGOS, Jul 2021, Liège, Belgique

Communication dans un congrès hal-03860007v1
Deposit thumbnail

El duende, quand une technique propre au flamenco s’impose sur la scène de théâtre : Partage de midi de Paul Claudel (mise en scène d’Yves Beaunesne)

Marine Deregnoncourt

Le flamenco dans tous ses états : de la scène à la page, du pas à l’image, Lise Demeyer, Xavier Escudero et Isabelle Pouzet Michel, Nov 2019, Boulogne-sur-mer, France. pp.249-269

Communication dans un congrès halshs-02869965v1
Deposit thumbnail

Marina Hands, une actrice ensorcelée et ensorcelante ?

Marine Deregnoncourt

Femmes des lumières et de l'ombre. Sorcières, êtes-vous là ?, Dominique Bréchemier; Monique Lemoine, Sep 2020, Orléans, France. pp.247-257

Communication dans un congrès hal-03475144v1
Deposit thumbnail

Guider amoureusement l’acteur pour que le spectateur perçoive ce qui ne le regarde pas : l’intimité corporelle comme matrice de l’esthétique chéraldienne

Marine Deregnoncourt

Dire et représenter le corps à l’oeuvre et dans l’oeuvre, Nov 2021, Metz, France

Communication dans un congrès hal-03860045v1
Deposit thumbnail

La captation filmique par Pathé Live de Roméo et Juliette de William Shakespeare. Mise en scène d’Éric Ruf à la Comédie-Française (2015-2016).

Marine Deregnoncourt

Shakespeare à l'écran dans le monde francophone, Patricia Dorval et Nathalie Vienne-Guerrin, Sep 2019, Montpellier, France

Communication dans un congrès halshs-02869984v1
Deposit thumbnail

La Règle du Jeu de Jean Renoir vu par Christiane Jatahy : une création hybride, entre théâtre et cinéma

Marine Deregnoncourt

Femmes des lumières et de l'ombre. Femmes en scène : les femmes et le théâtre, Dominique Bréchemier et Monique Lemoine, Sep 2019, Orléans, France. pp.129-141

Communication dans un congrès halshs-02869950v1
Deposit thumbnail

Patrice Chéreau en marge de la bienséance classique

Marine Deregnoncourt

Séminaire doctoral transdisciplinaire 2020-2021 : Marge(s), ICI DOC'. Association des doctorants de l'Université de Lorraine, Dec 2020, Metz, France

Communication dans un congrès hal-03475170v1
Deposit thumbnail

L'hybridité de la voix actoriale : « le parlé-chanté » : Marina Hands et Éric Ruf dans Phèdre de Jean Racine et Partage de midi de Paul Claudel

Marine Deregnoncourt

Singing Speech and Speaking Melodies : Musical Theatre (1650-1918), Massimiliano Sala, May 2019, Oviedo, Espagne

Communication dans un congrès halshs-02869944v1
Deposit thumbnail

A Falta que nos move (Le manque qui nous meut) : création documentaire de Christiane Jatahy.

Marine Deregnoncourt

Quand les femmes filment : le documentaire dans la péninsule ibérique et dans le continent latino-américain, Sonia Kerfa, Dario.Marchiori et Angélica Mateus, Oct 2019, Lyon, France. pp.439-449

Communication dans un congrès halshs-02896874v1
Deposit thumbnail

L’acteur, figure mythique d’un « Narcisse égotiste » ? Ille / Iste ego sum Du savoir au non-savoir : Du texte au corps de l’acteur : Phèdre de Jean Racine et Partage de midi de Paul Claudel

Marine Deregnoncourt

Mythes modernes et contemporains des dangers du savoir, Hélène Vial, Oct 2018, Clermont-Ferrand, France

Communication dans un congrès halshs-02869980v1
Deposit thumbnail

D'un « corps à corps » à un « coeur à coeur » : Partage de midi de Paul Claudel vu par Yves BEAUNESNE

Marine Deregnoncourt

Représentation et figuration du corps à corps dans les créations scéniques et chorégraphiques contemporaines, Anne Lempicki et Samuel Watrelot, May 2017, Arras, France

Communication dans un congrès halshs-03103794v1
Deposit thumbnail

L’usage du téléphone portable dans L’Appel de l’Ange de Guillaume Musso et Fuir de Jean-Philippe Toussaint. Réflexion et analyse de notre société globale contemporaine

Marine Deregnoncourt

Mauvais goût, mauvais genre ?, Luce Roudier, May 2017, Paris, France. pp.169-189

Communication dans un congrès halshs-03102445v1
Deposit thumbnail

Du texte à la scène ou de la violence verbale au geste dansé

Marine Deregnoncourt

Le geste sur les scènes des XXe et XXIe siècles, Sorbonne Université Presses, pp.157-169, 2025, 9791023139136. ⟨10.70551/PMAW4831⟩

Chapitre d'ouvrage hal-04998830v1
Deposit thumbnail

La Comédie-Française face au Coronavirus

Marine Deregnoncourt

Françoise Quillet; CIRRAS. La scène mondiale en période de confinement, l'Harmattan, 2022, 978-2-14-026778-9

Chapitre d'ouvrage hal-04035460v1
Deposit thumbnail

Clôture de l’amour de Pascal Rambert

Marine Deregnoncourt

Cécile Chantraine Braillon; Jorge Dubatti. Théâtre Mythologique : origines, manifestations et résurgences, Éditions des archives contemporaines, pp.39-54, 2022, 978-2-8130-0397-3. ⟨10.17184/eac.4773⟩

Chapitre d'ouvrage hal-03995383v1

INTIME / EXTIME. MÊME COMBAT

Marine Deregnoncourt

L'Harmattan. L'Harmattan, pp.382, 2025, Univers théâtral, Emmanuelle Grivelet Sonier, 978-2-336-49027-4

Ouvrages hal-04863488v1
Deposit thumbnail

Étude d'un genre littéraire : le théâtre. Syllabus propre à chaque cours.

Marine Deregnoncourt

Licence. Étude d'un genre littéraire : Le théâtre. Histoire des genres dramatiques et de la dramaturgie classique, à partir d'un groupement de textes et de l'étude d'une pièce du XVIIe siècle, Institut Catholique de Paris (Faculté des Lettres), France. 2024, pp.64

Cours hal-04863513v1
Deposit thumbnail

Théâtre contemporain et spectacle vivant. Syllabus propre à chaque cours.

Marine Deregnoncourt

Licence. Théâtre contemporain et spectacle vivant, Université du Luxembourg, Belval, Luxembourg, Luxembourg. 2023, pp.67

Cours hal-04863508v1