
Pauline LEFEBVRE
- Université de Poitiers – UFR Lettres et langues (UFR LL [Poitiers])
- Formes et représentations en linguistique, littérature et dans les arts de l’image et de la scène (FoReLLIS [Poitiers])
Présentation
Doctorante en Sciences du Langage à l'Université de Poitiers (Laboratoire FoReLLIS, ED SLPCE)
Professeure agrégée d'anglais
Recherche
Domaines de recherche : linguistique anglaise (phonologie, phonétique, morphologie, lexicologie, néologie lexicale), sciences de l'information (médias sociaux)
Thèse de doctorat : Les néologismes par abrègement en anglais contemporain : accentuation, syllabation et traduction (sous la direction de Sylvie Hanote)
Communications :
2019
- Pauline Lefebvre. Veille néologique sur les médias sociaux : comment gérer un afflux massif de données langagières ?. Journée d'étude "Les corpus en SHES : entre apports et imperfections*"*, Oct 2019, Poitiers, France.
- Pauline Lefebvre. Acronymes, sigles, mots tronqués : les processus de néologie lexicale par abrègement sont-ils spécifiques des réseaux sociaux ?. Colloque international "Lexique et frontières de genres", Oct 2019, Bayonne, France.
- Pauline Lefebvre. Les médias sociaux : quelle influence sur l’emploi et la diffusion de néologismes par abrègement de l’anglais ?. "Transmission" - Journées thématiques de l'École Doctorale SLPCE (ED 611), Jun 2019, Poitiers, France.
2018
- Pauline Lefebvre. Les médias sociaux : un terrain d'exploration privilégié pour l'étude de néologismes de l'anglais. CEDIL’18 : Qu’a changé le numérique ?, May 2018, Grenoble, France.
Publications :
À paraître
- Pauline Lefebvre. Néologie lexicale et médias sociaux : le cas des néologismes par abrègement de l'anglais. Actes du colloque *CEDIL’18 : Qu’a changé le numérique ?*, Mai 2018, Grenoble, France. (accepté, à paraître).
Travaux non publiés :
2015
- Pauline Lefebvre. Accentuation et syllabation dans des cas de néologie lexicale en anglais contemporain (les cas de troncations, amalgamations, acronymes) à travers les médias sociaux. (Mémoire de Master 2, non publié).
2013
- Pauline Lefebvre. Morphological clipping in English : a phonetic and acoustic study. (Mémoire de Master 1, non publié).
Divers :
2019
- Organisation de la journée d'étude "Les corpus en SHES : entre apports et imperfections", Poitiers, 24-25 octobre 2019.
2016 -
- Membre du projet de constitution de corpus "Parole" (FoReLLIS)
Enseignement
Université de Poitiers :
2018 - : ATER au département d'Études Anglophone (UFR Lettres et Langues)
- L1 LLCER Anglais :
- Grammaire (TD)
- Syntaxe (TD)
- Origines et fonctionnement de la langue anglaise (CM)
- Phonétique (TD)
- L2 LLCER Anglais :
- Grammaire (TD)
- Initiation à l'analyse linguistique (TD)
- Énonciation et analyse linguistique (TD)
- Phonologie (TD)
- Phonétique du discours (TD)
- Phonétique et lecture (TD)
- Compréhension et restitution (TD)
- L3 LLCER Anglais :
- Phonétique du discours (TD)
- L1 LTMI :
- Grammaire (TD)
- L1 LEA :
- Traduction et grammaire (TD)
- Traduction appliquée (TD)
2018 : Chargée de cours vacataire au département d'Études Anglophone (UFR Lettres et Langues)
- L1 LLCER Anglais :
- Grammaire (TD)
- Traduction (TD)
Académie de Poitiers :
2016 - 2017 : Professeure agrégée d'anglais (Lycée Marcelin Berthelot, Châtellerault)
Université de Reading :
2013 - 2014 : Lectrice d'anglais (Foreign Language Teaching Assistant)
- Français 1ère année (French 101)
- Grammaire
- Expression écrite
- Expression orale
- Français 2ème année (French 201)
- Grammaire
- Expression écrite
- Expression orale
- Français appliqué au monde de l'entreprise (French for managers)
Responsabilités diverses
2018 - : Membre élue au conseil de laboratoire FoReLLIS
2019 - : Gestion de la présence du laboratoire FoReLLIS sur les réseaux sociaux
Formation
2017 - 2021 : Doctorat en Sciences du Langage (Université de Poitiers, laboratoire FoReLLIS)
2016 - 2017 : Diplôme universitaire "Métiers de l'Enseignement, de l'Éducation et de la Formation - 2e degré" (ESPE Poitiers)
2016 : Reçue à l'agrégation externe d'anglais
2015 : Master en Sciences du Langage, Parcours "Linguistique, Langues et Corpus" (Université de Poitiers)
2012 : Licence LLCE Anglais (Université de Poitiers)
2012 : Diplôme universitaire de chinois (Université de Poitiers)
2011 : Validation du semestre 5 LLCE Anglais à l'Université de Nankin (Chine)
Publications
Publications
280 caractères, pas plus ! La contrainte de brièveté sur Twitter encourage-t-elle le recours aux abrègements ?Conditions de production et de réception d’une œuvre ou d’un discours : du projet à l’objet, FoReLLIS, Sep 2021, Poitiers, France
Communication dans un congrès
hal-04097685
v1
|
|
Veille néologique sur les médias sociaux : comment gérer un afflux massif de données langagières ?Journée d'étude "Les corpus en SHES : entre apports et imperfections", Oct 2019, Poitiers, France
Communication dans un congrès
hal-02343303
v1
|
|
« Acronymes, sigles, mots tronqués : les processus de néologie lexicale par abrègement sont-ils spécifiques des réseaux sociaux ? »Colloque international "Lexique et frontières de genres", Oct 2019, Bayonne, France
Communication dans un congrès
hal-02312026
v1
|
|
Les médias sociaux : quelle influence sur l’emploi et la diffusion de néologismes par abrègement de l’anglais ?Journées thématiques de l'École doctorale Sciences du Langage, Psychologie, Cognition, Éducation (2019) : Transmission, École doctorale Sciences du Langage, Psychologie, Cognition, Éducation (ED 611 SLPCE), Jun 2019, Poitiers, France
Communication dans un congrès
hal-02312232
v1
|
|
Les médias sociaux : un terrain d'exploration privilégié pour l'étude de néologismes de l'anglaisCEDIL’18 : Qu’a changé le numérique ?, May 2018, Grenoble, France
Communication dans un congrès
hal-02163224
v1
|
|
|
Néologie lexicale et médias sociauxColloque international des Etudiant·e·s chercheur·se·s en DIdactique des langues et Linguistique, CEDIL'18, May 2018, Grenoble, France
Communication dans un congrès
hal-02648944
v1
|
Puntastic social media! Médias sociaux et néologismes par abrègement en anglais contemporainLes Mercredis de l'ED (SLPCE), Dec 2018, Poitiers, France
Communication dans un congrès
hal-02477942
v1
|
Accentuation et syllabation dans des cas de néologie lexicale en anglais contemporain (les cas de troncations, amalgamations, acronymes) à travers les médias sociaux[Travaux universitaires] Université de Poitiers (France). 2015
Rapport
hal-02343465
v1
|
|
Morphological clipping in English : a phonetic and acoustic study[University works] Université de Poitiers (France). 2013
Rapport
hal-01623978
v1
|