Philippe Postel
- L'Antique, le Moderne (l'AMO)
Présentation
Je suis actuellement enseignant-chercheur en littératures comparées à Nantes Université. J'enseigne à tous niveaux et encadre des doctorants dans le domaine de la littérature comparée appliquées aux domaines asiatiques. Ma recherche porte en particulier sur le roman (traditionnel, moderne et contemporain), le cinéma, la musique, etc.
Domaines de recherche
Compétences
Publications
Publications
L'Europe à l'écoute de ses ailleursRevue des Sciences Humaines, 2026 |
|
Les "traces alternées" de Victor Segalen. Une exploration de sa correspondanceCahiers Victor Segalen (Nouvelle formule), 4, 253 p., 2021 |
|
Imaginaires de l’environnement en Asie (Inde, Chine, Taïwan)Atlantide, 10, 157 p., 2020 |
|
Lectures chinoises de Victor SegalenCahiers Victor Segalen , 3, 2017 |
|
Vers et prose. Formes alternantes et formes hybridesAtlantide, 1, 2014 |
|
Le Mythe de la Chine impérialeCahiers Victor Segalen (Nouvelle formule), 1, 2013 |
|
Journée d'agrégation à l'Université de NantesCahiers Victor Segalen, 6, 2000 |
|
|
Le retrait hors du monde, ou la tentation de la vie simple, Rousseau (Rêveries), Thoreau (Walden), Gao Xingjian (La Montagne de l'âme)2025 |
|
|
De quelques malentendus à propos du réalisme magique à la lumière du cas chinois2025 |
|
|
Introduction - Désoccidentaliser l'Europe2025 |
|
|
Aperçus de la poésie chinoise traduite en français au XVIIIe siècle2023 |
|
|
Le réalisme magique, une recette pour obtenir le prix Nobel de littérature ?2023 |
|
|
Traumatisme collectif et réalisme magique dans l'oeuvre de Yan Lianke2023 |
Stèles. Les leçons du manuscritAdrian Cavallaro, Christian Doumet, Andrea Schellino. Victor Segalen : la connaissance de l'Est, Hermann; Hermann, pp.65-125, 2023, 9791037031075. ⟨10.3917/herm.caval.2023.01.0065⟩ |
|
|
|
Une rencontre poétique : Victor Segalen et Pang PeiSophie Guermès, Philippe Postel. Les traces alternées de Victor Segalen. Une exploration de sa correspondance, Association Victor-Segalen pour les Cahiers Segalen, pp.37-69, 2021 |
Comment lire un roman de la première modernité en Chine et en EuropeMuriel Détrie, Philippe Postel. La Chine dans les études comparatistes : nouvelles approches et repositionnements, Lucie éditions, 2020, Poétiques comparatistes, 9791034605996 |
|
La littérature générale et le domaine chinoisMuriel Détrie, Philippe Postel. La Chine dans les études comparatistes : nouvelles approches et repositionnements, Lucie éditions, 2020, Poétiques comparatistes, 9791034605996 |
|
Les dessous de la terre dans quelques utopies narratives des siècles classiquesNatura in fabula. Topiques romanesques de l’environnement, Brill, pp.151-166, 2019, Faux Titre, 978-9004382145. ⟨10.1163/9789004382152_010⟩ |
|
|
|
Littératures classiques extra-européennes (contribution pour le chinois)Bernard Banoun; Yves Chevrel; Isabelle Poulin; Claudine Le Blanc. Histoire des traductions en langue française, XXe siècle, Verdier, pp.495-594, 2019, Critique littéraire, 978-2-86432-019-5 |
Portraits imaginaires de Victor SegalenColette Camelin. Segalen 1919-2019 : « Attentif à ce qui n’a pas été dit », Hermann, pp.201-235, 2019, 979-1-0370-0134-4. ⟨10.3917/herm.camel.2019.01.0201⟩ |
|
Topique du jardin dans le roman sentimental (Grèce, France, Chine)Philippe Postel, Isabelle Trivisani-Moreau. Natura in fabula. Topiques romanesques de l’environnement, BRILL, pp.83-116, 2018, Faux-titre, 978-90-04-38215-2. ⟨10.1163/9789004382152_007⟩ |
|
La Description, la comparaison et l’allégorie, trois clefs chinoises de la poétique segalénienneBéatrice Didier, Meng Hua. Miroirs croisés. Chine – France (XVIIe-XXIe siècles), Honoré Champion, pp.219-254, 2014, Littératures étrangères, 9782745328212 |
|
Contribution pour le chinoisYves Chevrel; Annie Cointre; Yen-Maï Tran-Gervat. Histoire des traductions en langue française, XVIIe-XVIIIe siècles, Verdier, pp.72-75, 129-134, 152-153, 492-498, 871-872, 1092-1096, 1114-1115, 2014, Critique littéraire, 978-2-86432-774-5 |
|
“C’est du chinois”, ou l’imaginaire de la langue chinoise chez deux éminents savants européens au XIXe siècle : Wilhelm von Humblodt et Jean-Pierre Abel RémusatMarie Dollé, Geneviève Espagne. Idées de la Chine au XIXe siècle, entre France et Allemagne, Editions des Indes savantes, pp.87-105, 2014, 9782846542821 |
|
Le roman sentimental en Europe et en Chine : histoires parallèles ou parcours croisés ?Angel Pinot; Isabelle Rabut. La Littérature chinoise hors de ses frontières. Influences et réceptions croisées, You Feng, pp.81-109, 2013, 9782842796099 |
|
Claudel et Segalen : histoire d’un différendFrançoise Livinec. Victor Segalen. Cent ans de Stèles, éditions Françoise Livinec, pp.41-57, 2013, 978-2-919199-12-9 |
|
Contribution pour le chinoisYves Chevrel; Jean-Yves Masson; Christine Lombez. Histoire des traductions en langue française, XIXe siècle, Verdier, pp.196-197, 202, 205, 209, 383-386, 523-525, 557, 644-647, 1228-1229, 1231-1234, 2013, Critique littéraire, 978-2-86432-690-8 |
|
Victor Segalen, poète archéologue en ChineMarc Fontana, Wang Chenxue. Victor Segalen. Stèles 1912-2012, Institut français, pp.77-85, 2012 |
|
« Une Antiquité nouvelle »Yves Chevrel, Jean-Yves Masson Histoire des traductions en langue française, vol. XIXe siècle, Verdier, 2012 |
|
Victor Segalen, poète archéologue : l’aventure de la grande statuaireYves Moraud. L’Exotisme, ou la tentation d’une histoire immobile, Chemin du Patrimoine en Finistère, pp.100-112, 2011, 978-2-910020-26-2 |
|
Deux Traducteurs pour deux cousines. La traduction en français du roman chinois Yu Jiao Li (XVIIe siècle), sous le titre Les Deux Cousines, par Jean-Pierre Abel Rémusat (1826) et par Stanislas Julien (1864)Christine Lombez. La Retraduction, de la Renaissance au XXIe siècle, Cécile Defaux, pp.137-183, 2011, Horizons comparatistes, 2350183009 |
|
Comment la fiction vint aux ChinoisAnne Duprat; Françoise Lavocat. Fiction et Cultures, Lucie éditions, pp.127-148, 2010, Poétiques comparatistes, 978-2-02-124271-3 |
|
“Un roman chinois, ce doit être bien singulier”, La réception du roman chinois classique en France depuis 1945Lucile Arnoux-Farnoux; Anne-Rachel Hermetet. Questions de réception, Lucie éditions, pp.49-86, 2009, Poétiques comparatistes, 978-2-35371-067-6 |
|
Chants d’automne sous les TangAlain Montandon. L'Automne, Presses universitaires Blaise-Pascal, pp.275-308, 2007, 9782845163553 |
|
Les Trois romans de Wang Loun ou l’exotisme d’Alfred Döblin dans son “roman chinois”Véronique Gély; Evanghelia Stead. Les Littératures européennes et les mythologies lointaines, Editions du Conseil scientifique de l'Université de Lille 3, pp.123-154, 2006, Travaux et recherches, 9782844670809 |
|
Le Roman chinois classique à travers ses préfacesPhilippe Forest. L'Art de la préface, Editions Cécile Defaux, pp.25-70, 2006, Horizons comparatistes, 978-2-35018-020-5 |
|
Les Lettres chinoises de Victor SegalenFlora Blanchon. Banquier, savant, artiste. Présences françaises en Extrême-Orient au XXe siècle, Presses universitaires de Paris-Sorbonne, pp.17-54, 2005, 9782840504054 |
|
En Chine, une épopée introuvable ? Le cas du Roman des Trois RoyaumesJudith Labarthe. Formes modernes de la poésie épique, Nouvelles approches, 12, Peter Lang, pp.421-449, 2004, Nouvelle poétique comparatiste, 9052011966 |
|
MulanPierre Brunel. Dictionnaire des mythes féminins, Editions du Rocher, pp.1388-1406, 2003, 9782268043838 |
|
L’Usage du stéréotype dans Stèles de Victor SegalenChristian Garaud. Sont-ils bons ? Sont-ils méchants ? Usages des stéréotypes, Honoré Champion, pp.211-225, 2001, 9782745303608 |
|
Pascal Quignard, à l’écoute des littératures asiatiques (chinoise, japonaise et indienne) : fascination et prédationMuriel Détrie. France-Asie, Un siècle d’échanges littéraires, You Feng, pp.323-345, 2001, 9782842791179 |
|
Du Rythme au souffle, dans la vision segalénienne de la statuaire chinoisePhilippe Postel. Segalen : le rythme et le souffle, Pleins Feux, pp.221-245, 2001, Horizons comparatistes, 9782912567345 |
|
Le Roman historique chinois : l’histoire à l’épreuve de la fiction. Étude du Tyran de Nankin de Wu Han et de L’Impératrice de Chine de Lin YutangDaniel Couegnas; Dominique Peyrache-Leborgne. Le Roman historique, Pleins Feux, pp.310-341, 2000, Horizons comparatistes, 2912567300 |
|
De la Pierre au poème : la forme stèleCatherine Mayaux. Lectures d’une œuvre : Stèles et Équipée, Editions du Temps, pp.43-74, 1999, 978-2842740900 |
|
Victor Segalen, archéologue et critique d’art, ou les chemins d’une âmeMauricette Berne. Victor Segalen, voyageur et visionnaire, BnF, pp.193-201, 1999, 2-7177-2073-1 |
|
Le Lyrisme en question dans StèlesPierre Brunel; Didier Alexandre. Écritures poétiques du moi dans Stèles et Équipée, Kliencksieck, pp.177-199, 1999, 9782252032893 |
|
Victor Segalen, « Orchestique des monuments chinois » (inédit de Chine. La Grande Statuaire)Marie Dollé, Christian Doumet. Victor Segalen, L'Herne, 1998, Cahiers de l'Herne, 9791031902456 |
Perversion et imagination : la place de la nature dans deux romans de Révéroni Saint-CyrNatura in fabula, 2018, Leiden, Pays-Bas. pp.135-146 |
|
Comparer les littératures éloignées aux périodes anciennes : le cas de la Chine20ème congrès de l'Association internationale de littérature comparée, Jul 2013, Paris, France. pp.375-400, ⟨10.15122/isbn.978-2-406-06524-1.p.0375⟩ |
|
The Scholar and the Beauty. First translations of Chinese Novels in England and France (18th-20th centuries)Translation in an international perspective: cultural interaction and disciplinary transformation, Oct 2010, Urbana-Champaign, United States. pp.319-343 |
|
Du coup de foudre au mariage arrangé, la scène de première rencontre dans le roman sentimental européen et chinoisFrance-Chine: les échanges culturels et linguistiques, histoire, enjeux, perspectives, Mar 2012, La Rochelle, France. pp.253-281 |
|
|
Pour un élargissement de la littérature comparée aux domaines asiatiquesLittératures. Sorbonne Nouvelle - Paris 3, 2016 |
Cent Phrases pour éventails (Société Paul-Claudel)2004 |