Accéder directement au contenu

Présentation

CURRICULUM VITAE

Xavier KALCK

Present position Professor of American literature

English Department, University of Lille

https://pro.univ-lille.fr/xavier-kalck/

xavier.kalck@univ-lille.fr

Employment Associate Professor, Sorbonne University, English Department

history (2009-2021)

Teaching Assistant, Sorbonne University, English Department (2006-2009)

Education Habilitation. English, Nanterre University (2019)

Ph.D. English, Sorbonne Université (2007)

Agrégation, English (2005)

M.A. English, Sorbonne Université (2002)

Research interests American poetry and poetics, Modernism, American and English literary transfers, literary history.

Research Center Laboratoire CECILLE, Centre d’études en civilisation, langues et lettres étrangères, ULR 4074 https://cecille.univ-lille.fr

Teaching experience Lille University (2021-)

Undergraduate Courses

The American Short-Story

The Non-Fiction Novel

American Nature Writing

Graduate Courses

Cormac McCarthy (agrégation exam program)

Literary Translation (French to English)

Off the Road: Myths of Mobility and Frontiers of Time in American Literature (MA Seminar)

Across Dialects: American Voices and the Challenges of a Pluralistic Language (MA Seminar)

Sorbonne University (2009-2021)

Undergraduate Courses

English Literature Survey

Major American Authors

Major English Authors

Literary Translation (English into French / French into English)

Graduate Courses

Literary Translation (English into French / French into English)

Louis MacNeice, Henry James (agrégation exam program)

Publications

Monographs

(2021) Pluralism, Poetry and Literacy: A Test of Reading and Interpretive Techniques. New York: Routledge.

(2021) with Richard Anker and David Reckford, Henry James : The Wings of the Dove, Paris, Atlande.

(2020) La poésie américaine entre chant et parole : l’héritage objectiviste. Paris : Honoré Champion.

(2019) “We Said Objectivist.” Lire les poètes Lorine Niedecker, George Oppen, Carl Rakosi, Charles Reznikoff, Louis Zukofsky. Paris : Sorbonne Université Presses.

(2017) George Oppen’s Poetics of the Commonplace. New York: Peter Lang.

(2015) Muted Strings: Louis MacNeice’s The Burning Perch. Paris : Presses Universitaires de France.

Edited collections (see below)

Contributions to edited volumes & articles (see below)

Translations (see below)

Publications

58
1
5
3
3
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
3
2
1
1
1
1
1
1
6
1
3
3
3
1
4
7
3
5
3
1
3
4
4
4
2
1
48
48
7
2
2

Publications