Gwenaëlle Boucher
Présentation
Mes domaines de recherches et de publications concernent la poésie du XVIIIe siècle, la première littérature créole, les relations entre la poésie et la philosophie, ainsi que l'exégèse et la théologie bibliques.
Domaines de recherche
Publications
Publications
Les Realia créoles vues par les poètes bourbonnais Parny et BertinVoix créoles. Dire, entendre et faire entendre les voix créoles du XVIIe au XXe siècle, Presses universitaires des Antilles, 276 p., 2025, 9791095177722 |
|
'L'Amour discret' chez les poètes créoles des LumièresMélanges offerts à Jean-Noël Pascal, Centre International d'Etude du XVIIIe siècle, A paraître |
|
Nicolas-Germain Léonard : la réinvention du discours colonial face à la réalité créoleVoix créoles. Dire, entendre et faire entendre les voix créoles du XVIIe au XXe siècle, Presses universitaires des Antilles, 276 p., 2025, 9791095177722 |
|
Regards de Léonard, Créole du XVIIIe siècle, sur l'habitationKarthala. L'Habitation/Plantation : héritages et mutations (Caraïbe-Amérique), pp.239-252, 2011 |
|
Voltaire : le poète utileCNRS. Bretagne et Lumières, pp.245-251, 2001 |
L'Edition de vulgarisation scientifique : le cas des poètes créoles du XVIIIe siècle2025 |
|
Etude critique sur l'ensemble de l'œuvre (prose et poésie) de Nicolas-Germain Léonard2025 |
|
Collecte et analyse des inédits du corpus léonardien2025 |
|
Poésie et philosophie : étude diachronique et analytique2025 |
|
L'Édition de vulgarisation scientifique : le cas des Poètes créoles du XVIIIe siècle2014 |
Voix créolesPresses universitaires des Antilles, 2025, 9791095177722 |
|
Nicolas-Germain Léonard : Essais de littératurePresses universitaires des Antilles, 420 p., 2025, 9791095177937 |
|
Nicolas-Germain Léonard : Lettre sur un voyage aux Antilles et autres textesÉditions de l'Aube, 2014, 978-2-8159--1152-8 |
|
Évariste de Parny : œuvres complètes (vol.4)L'Harmattan, 2011, 978-2-296-12795-1 |
|
Évariste de Parny : œuvres complètes (vol.2)L'Harmattan, 2011, 978-2-296-12787-6 |
|
Évariste de Parny : œuvres complètes (vol.3)L'Harmattan, 2011, 978-2-296-12791-3 |
|
Évariste de Parny : œuvres complètes (vol.1)L'Harmattan, 2011, 978-2-296-12783-8 |
|
Antoine de Bertin : œuvresL'Harmattan, 2010, 978-2-296-11085-4 |
|
Poètes créoles du XVIIIe siècle : Parny, Bertin, Léonard (vol.1)L'Harmattan, 2009, 978-2-296-09984-5 |
|
Poètes créoles du XVIIIe siècle : Parny, Bertin, Léonard (vol.2)L'Harmattan, 2009, 978-2-296-09988-3 |
|
Vincent Campenon : œuvresL'Harmattan, 2008, 978-2-296-05735-7 |
|
Nicolas-Germain Léonard : œuvres en proseL'Harmattan, 2007, 978-2-296-04124-0 |
|
Nicolas-Germain Léonard : œuvre poétiqueL'Harmattan, 2007, 978-2-296-03368-9 |
|
La Poésie philosophique de VoltaireStudies on Voltaire and the Eighteenth Century, 2003, 0-7294-0817-5 |
|
Voltaire : poésiesLes Belles Lettres, 2003, 2-251-44235-9 |
|
Le DidactiqueGallimard, 2002, 2-07-042408-1 |
Le Paradigme musical dans l'œuvre de Nicolas-Germain LéonardFormes, fonctions et circulation de la chanson en France (1700-1830), Jun 2026, Université d'Orléans, France. Cahiers Roucher-André Chénier, 2025 |
|
Le Maître et son magistèreJournée d'études en hommage à Jean Balcou, Jul 2025, Tréguier, France. Cahiers du Centre des correspondances et journaux intimes des XIXe-XXe siècles, 2025 |
|
La Marche vers Dieu dans les Essais de littérature de Nicolas-Germain LéonardQuelle poésie pour le XVIIIe siècle ?, Apr 2024, Université Jean Moulin Lyon 3, France. Cahiers Roucher-André Chénier, 2025 |
|
Le Noir en vers et prose chez Nicolas-Germain LéonardLes Représentations du Noir dans l'Histoire, la littérature et les arts européens et américains des XVIIIe, XIXe et début XXe siècle", Feb 2013, Saint-Claude, Guadeloupe. Rencontres (Garnier), Classiques Garnier, pp.157-169, 2019, Poétique et politique de l'altérité. Colonialisme, esclavagisme, exotisme. XVIIIe-XXIe siècles |
|
Bertin et Parny : deux frères en poésieÉmergence d'une littérature de l'océan indien au tournant des Lumières : Bernardin de Saint-Pierre, Bertin, Parny, Sep 2014, Saint-Denis, La Réunion. Rencontres (Garnier), Classiques Garnier, pp.117-130, 2017, Lumières et océan indien |
|
La Question coloniale : panoptique des problématiquesLes Colonies : images, discours, leçons, Nov 2014, Fort-de-France, Martinique. Gaïac, 6, pp.11-20, 2016 |
|
Nicolas-Germain Léonard ou l'illusion colonialeLes Colonies : images, discours, leçons, Nov 2014, Fort-de-France, Martinique. Gaïac, 6, pp.62-79, 2016 |
|
Voltaire l'antipoète ?Poètes et versificateurs au XVIIIe siècle, Mar 2001, Oxford University, Royaume-Uni. Studies on Voltaire and the Eighteenth Century, 1, pp.419-425, 2003 |
|
Épîtres annotéesVoltaire et la note, Mar 2001, Oxford University, Royaume-Uni. Studies on Voltaire and the Eighteenth Century, 3, pp.310-319, 2003 |
|
La Farce voltairienne ou la philosophie festiveLa Fête au siècle des Lumières, Apr 2000, Oxford (Lincoln college), Royaume-Uni. Studies on Voltaire and the Eighteenth Century, 6, pp.151-156, 2002 |
|
Voltaire traducteurPoésie et traduction, Nov 2000, Versailles, France. Cahiers Roucher-André Chénier, 21, pp.71-84, 2002 |
Le Didactique en actes : la leçon et l'exempleJournée d'études en hommage à Jean Balcou, Centre d'études de correspondances et journaux intimes, Mar 2025, Université de Bretagne Occidentale, Brest, France |
|
La Créolisation du langage comme instrument esthétique et politique de la modernité3e journée d'études du programme JAAGOARD (ANR-DFG), Nov 2024, Pointe-à-Pitre, France |
|
Réflexions sur le processus de créolisation de la langue française néoclassique2e journée d'études du programme de recherches JAAGOARD (ANR-DFG), Jun 2023, Pointe-à-Pitre, France |
|
Les Mots et les choses dans la Lettre sur un voyage aux Antilles (1787) : présentation du corpus et du lexique de Nicolas-Germain Léonard1ère journée d'études du programme de recherches JAAGOARD (ANR-DFG), Feb 2023, Pointe-à-Pitre, France |
|
Entre utopie et antipode : Nicolas-Germain LéonardL'île et son autre : la francophonie en relation, Conseil International d'Etudes Francophones, Jun 2017, Shoelcher, Martinique |
|
Les Colonies : textes et contextesPrésentation du n°6 de la revue Gaïac, May 2017, Fort-de-France, Martinique |
|
Un Guadeloupéen en fuite : Nicolas-Germain LéonardLes Écrivains Guadeloupéens, Conseil Régional de Guadeloupe et Association des Écrivains de la Caraïbe, Apr 2014, Pointe-à-Pitre, Guadeloupe |
|
Léonard : la fuite de l'habitantHabitation-Plantation, Université des Antilles-Guyane, Mar 2004, Schoelcher, Martinique |
|
Les Chants de LéonardOralité et scripturalité, Université des Antilles-Guyane, Nov 2004, Schoelcher, Martinique |
|
Aspects de la poésie philosophique voltairienneSéminaire Voltaire, Centre d'études de la langue et des littératures françaises, Jun 2001, Paris Sorbonne Université, France |
|
La Religion dans la poésie philosophique de VoltairePoésie et religion aux XVIIIe et XIXe siècle, Nov 1998, Clermond-Ferrand, France |
L'Invention de la poésie créole : Nicolas-Germain LéonardLittératures. Université de Bretagne Occidentale (UBO), Brest, 2024 |
Les Colonies : images, discours, leçonsGaïac - Revue de l’ESPE de Martinique, 6, 2016 |
Vues sur les mers de Guadeloupe, par Nicolas-Germain LéonardLa Guadeloupe et ses représentations dans l'Histoire et la littérature, Apr 2014, Pointe-à-Pitre, France |
Précis du Cantique des CantiquesDictionnaire général de Voltaire, 2003, pp.977-978 |
|
Précis de l'EcclésiasteDictionnaire général de Voltaire, 2003, pp.978-980 |
La Poésie dans la correspondance de VoltaireUniversité de Bretagne Occidentale (UBO), Brest. 2002 |
Voltaire : poésie et philosophieLittératures. Université de Bretagne Occidentale (UBO), Brest, 2000. Français. ⟨NNT : ⟩ |