
Céline Grenaud-Tostain
Présentation
Céline Grenaud-Tostain est agrégée de Lettres modernes et Maître de Conférences en Langue et littérature françaises à l'université d'Evry-Val-d'Essonne. Elle enseigne l'Expression-Communication au Département Génie Mécanique et Productique de l'IUT d'Evry. Elle est par ailleurs membre permanent du Centre d'étude sur Zola et le naturalisme de l'ITEM-CNRS.
Une partie de ses travaux s'inscrit dans le prolongement de sa thèse sur l'image de l'hystérie en régime naturaliste et aborde la question des représentations de la femme et de la maladie dans une perspective poétique et épistémocritique.
Elle s'investit régulièrement dans les projets portés par l'Equipe Zola, notamment l'élaboration du Dictionnaire des autoconsignes des dossiers préparatoires, sous la direction de Philippe Hamon, le projet ANR ArchiZ "Du manuscrit à l'image : pour une génétique culturelle", sous la direction d'Alain Pagès, le projet labex TransferS "La naturalisme-monde en question" et le projet "ScéNa" Translitterare "Scénarios Naturalistes", tous deux sous la direction d'Olivier Lumbroso.
Elle travaille également sur la correspondance zolienne, a collaboré à l'édition des Lettres à Alexandrine (Gallimard, 2014) sous la direction d'Alain Pagès et Brigitte Emile-Zola et participe au projet CORREZ lié à la mise en ligne d'un vaste corpus de lettres internationales adressées à Emile Zola, notamment pendant l'affaire Dreyfus.
Ses travaux portent en outre sur l'oeuvre de Romain Rolland, romancier et intellectuel.
Publications
Publications
Traduction et création en régime vériste / naturaliste, Les Cahiers naturalistes (n°99), A paraître
Ouvrages
hal-04933947
v1
|
|
ScénarioGenesis (n° 59), 2024
Ouvrages
hal-04933954
v1
|
|
Emile Zola et la photographie. Une page d'amourHermann, 2023, 979-10-370-3129-7
Ouvrages
hal-04933939
v1
|
|
Naturalisme, vous avez dit naturalismeS ? Héritages, mutations et postérités d’un mouvement littéraire, en collaboration avec Olivier Lumbroso, Paris, Presses de la Sorbonne Nouvelle, 2016.2016
Ouvrages
(édition critique)
hal-03895694
v1
|
|
Lettres d’Émile Zola à AlexandrineAlain Pagès. Gallimard, 2014, nrf, 978-2-07-013921-7
Ouvrages
halshs-01309040
v1
|
|
La Curée d'Emile Zola, Oeuvres complètes, Les Rougon-Macquart - II, Paris, Classiques Garnier, 2012.2012
Ouvrages
(édition critique)
hal-03895664
v1
|
La correspondance d'Emile Zola et Fernand Labori : lire entre les lignesRégine Battiston; Nikol Dziub; Augustin Voegele. Amitiés épistolaires entre littérature et politique, Éditions et presses universitaires de Reims, pp.119-134, 2024, ⟨10.4000/12uhq⟩
Chapitre d'ouvrage
hal-04933931
v1
|
|
Le Colombier de Saint-PèreOlivier Lumbroso; Alain Pagès; Dominique Rincé. Henri Mitterand, au bonheur des oeuvres. Analyses et témoignages, Nathan, pp.42-49, 2023
Chapitre d'ouvrage
hal-04183006
v1
|
|
Florilège critiqueOlivier Lumbroso; Alain Pagès; Dominique Rincé. Henri Mitterand, au bonheur des oeuvres. Analyses et témoignages, Nathan, pp.323-352, 2023
Chapitre d'ouvrage
hal-04183012
v1
|
|
« D’une religion l’autre : ‘‘la messe du curé’’ et ‘‘la messe des champs’’ dans Colas Breugnon », in : Romain Rolland romancier, sous la direction de Jean Lacoste et Guillaume Bridet, EU de Dijon, 2021.Romain Rolland romancier, 2021
Chapitre d'ouvrage
hal-03896326
v1
|
|
« L’hystérie dans l’univers romanesque d’Octave Mirbeau », Emile Zola et Octave Mirbeau : Regards croisés, d'Anna Gural-Migdal et Sandor Kalai, Paris, Classiques Garnier, 2020, pp. 281-294Emile Zola et Octave Mirbeau : Regards croisés, 2020
Chapitre d'ouvrage
hal-03896333
v1
|
|
Zola et Mirbeau : une amitié à l’aune de la correspondanceOlivier Lumbroso; Jean-Sébastien Macke; Jean-Michel Pottier. Emile Zola et le naturalisme, en tous genres. Mélanges offerts à Alain Pagès, Presses Sorbonne Nouvelle, pp.83-95, 2019
Chapitre d'ouvrage
hal-03897587
v1
|
|
« La chorégraphie clinique : le ballet hystérique zolien », Lire Zola au XXIe siècle, sous la direction d’Aurélie Barjonet et Jean-Sébastien Macke, Paris, Classiques Garnier, 2018, pp. 391-406.Lire Zola au XXIe siècle, 2018
Chapitre d'ouvrage
hal-03897607
v1
|
|
Le vibrato épistolaire de l’exil : les lettres à AlexandrineSophie Guermès. Éditer et relire la correspondance de Zola, Presses Universitaires de Rennes, pp.85-99, 2018
Chapitre d'ouvrage
hal-03897608
v1
|
|
« Topiques du renversement dans La Fortune des Rougon », Relire La Fortune des Rougon, sous la direction de Pierre Glaudes et Alain Pagès, Paris, Classiques Garnier, 2015, pp. 159-171Relire La Fortune des Rougon, 2015
Chapitre d'ouvrage
hal-03897620
v1
|
|
‘Au nom du ciel’ : poétique de l’élévation dans l’univers rollandienLandry Charrier; Roland Roudil. Centenaire d’Au-dessus de la mêlée de Romain Rolland : Regards sur un texte de combat, Éditions universitaires de Dijon, pp.85-93, 2015
Chapitre d'ouvrage
hal-03897614
v1
|
|
L’hystérie ou la somatisation du XIXème siècleMarie-Madeleine Gladieu; Jean-Michel Pottier; Alain Trouvé. Approches interdisciplinaires de la lecture n° 9. Articuler le fantasme et l’histoire, 9, Éditions et presses universitaires de Reims, pp.77-101, 2015
Chapitre d'ouvrage
hal-03897618
v1
|
|
Tagore, Gide et Rolland : pour un réenchantement des âmesBrigitte Gauthier. Rabindranath Tagore. Satyajit Ray : Une filiation indienne, Éditions l’Entretemps, 2014
Chapitre d'ouvrage
hal-03897640
v1
|
|
La Curée ou la chasse au mythe : pour une réécriture théâtrale et cinématographique de l’hallaliKelly Basilio. Naturalisme : Regards Croisés, Éditions Húmus, pp.203-212, 2012
Chapitre d'ouvrage
hal-03897650
v1
|
|
Là-Bas, livre noir de l’hystérie ? Pour une esthétique de la déchirure et de l’inversionJérôme Solal. Joris-Karl Huysmans. 1. Figures et fictions du Naturalisme, La Revue des Lettres Modernes, pp.189-205, 2011
Chapitre d'ouvrage
hal-03895932
v1
|
|
Octave Mirbeau et Romain Rolland : une dynamique du dépassementÉléonore Reverzy; Guy Ducrey. L’Europe en automobile. Octave Mirbeau écrivain voyageur, Presses Universitaires de Strasbourg, pp.239-253, 2009, Configurations littéraires
Chapitre d'ouvrage
hal-03897765
v1
|
|
Nana d’Émile ZolaJuliette Vion-Dury. Destinées féminines dans le contexte du naturalisme européen, SEDES, pp.27-63, 2008
Chapitre d'ouvrage
hal-03895882
v1
|
|
Le monstre féminin dans les romans de MirbeauLaure Himy-Pieri; Gérard Poulouin. Octave Mirbeau : Passions et anathèmes, Presses Universitaires de Caen, pp.57-67, 2007
Chapitre d'ouvrage
hal-03897773
v1
|
HystérieDictionnaire Octave Mirbeau, 2011, pp.825-828
Notice d’encyclopédie ou de dictionnaire
hal-03895803
v1
|
|
Coordination des données collectées par les chercheurs et travail sur les manuscrits 1455 et 1456 de Lourdes pour le Dictionnaire génétique de l’œuvre de Zola, sous la direction de Philippe Hamon et Alain Pagès, ITEM-CNRS, Centre d’études sur Zola et le naturalisme. La synthèse que j’ai achevée en janvier 2008 a abouti à la réalisation d’un document Word de 1411 pages (5 139 243 signes), présentant plus de 2000 entrées. Ce vaste corpus a en partie été mis en ligne sur le site www.cahiers-naturalistes.com/wiki/doku.php"Dictionnaire des autoconsignes des dossiers préparatoires d'Emile Zola", sous la direction de Philippe Hamon, avec la collaboration des membres du Centre d'étude sur Zola et le naturalisme de l'ITEM-CNRS., 2008
Notice d’encyclopédie ou de dictionnaire
hal-03895827
v1
|
Conclusion et ouvertureMétamorphoses véristes / naturalistes. Entre langues et langages : traduction, transposition, adaptation, Céline Grenaud-Tostain; Giorgio Longo; Olivier Lumbroso, May 2023, Paris Université Sorbonne Nouvelle, France
Communication dans un congrès
hal-04183028
v1
|
|
Lire Les Soirées de Médan", lecture commentée d'un extrait de Boule de Suif de Guy de MaupassantColloque sur Les Soirées de Médan, Catherine Botterel; Yvan Leclerc; Olivier Lumbroso; Jean-Sébastien Macke; Alain Pagès, May 2023, Rouen, France
Communication dans un congrès
hal-04183019
v1
|
|
Le projet ArchiZHumanités & numérique, n°2, Université de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines, Feb 2015, Saint-Quentin-en-Yvelines, France
Communication dans un congrès
hal-03919630
v1
|
|
Les archives zoliennes : numérisation et poétique du virtuelColloque "Patrimoine et humanités numériques", Université Stendhal - Grenoble III, Jun 2014, Grenoble, France
Communication dans un congrès
hal-03919638
v1
|
|
Du cabriolet à la vieille bagnole : histoire d’un détournementL’automobile populaire : de la voiture de quelques uns à la voiture pour tous, CCFA, Nov 2011, Paris, France
Communication dans un congrès
hal-03897665
v1
|