Clíona Ní Ríordáin
39
Documents
Publications
A Female TextDublin Review of , 2020
Article dans une revue
hal-03899288v1
|
|
|
« Without Further Ado » : Adolphe Haberer ou la poésie en partageE-rea - Revue électronique d’études sur le monde anglophone, 2017, Grand entretien : Archéologie d’un parcours, 15 (1), ⟨10.4000/erea.5933⟩
Article dans une revue
hal-01665799v1
|
Cat MenagerieDublin Review of , 2016
Article dans une revue
hal-03899265v1
|
|
Introduction : « L’Irlande et sa république passée, présente et à venir »Études irlandaises, 2016, L’Irlande et sa république passée, présente et à venir, 41 (2), pp.9-18. ⟨10.4000/etudesirlandaises.4952⟩
Article dans une revue
halshs-01758257v1
|
|
|
Traduire Dylan Thomas en France : le cas de l'Anthologie bilingue de poésie de langue anglaise de la PléiadeCycnos, 2015, Lire et relire Dylan Thomas, 31 (2), pp.177-190
Article dans une revue
hal-03139757v1
|
Clarté et contrainte ; traductions de la poésie de Seamus HeaneyLa Quinzaine littéraire, 2005
Article dans une revue
hal-03899244v1
|
Translating and Rewriting: Three Examples of Censorship in the Literary WorldTranslating, Writing, Rewriting in and for a World in Flux, École Supérieure d’Interprètes et de Traducteurs (ESIT) Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3, Dec 2016, Paris, France
Communication dans un congrès
halshs-01496375v1
|
Ireland’s Republic: Past, Present and FutureFrance. Études irlandaises, 41 (2), 2016
N°spécial de revue/special issue
halshs-01758253v1
|
|
L’Irlande et sa république passée, présente et à venirN°spécial de revue/special issue hal-03983193v1 |
IntroductionThe Poets and Poetry of Munster. One Hundred Years of Poetry from South Western Ireland, Ibidem, 2023, 3838217640
Chapitre d'ouvrage
hal-04520703v1
|
|
IntroductionSpeaking Like A Spanish Cow. Cultural Errors in Translation, Ibidem, pp.IX-XII, 2019
Chapitre d'ouvrage
hal-04521455v1
|
Scattered Love2023
Traduction
hal-03899034v1
|
|
Plus loin encore2022
Traduction
hal-03898979v1
|
|
Yell, Sam, If You Still Can2022
Traduction
hal-03898995v1
|