Coline Ruiz Darasse

### Parcours professionnel - 2014 — : **Chargée de recherche CNRS** en Protohistoire et épigraphie ibériques (UMR 5607 Ausonius). - 2009-2014 : **Chargée de la publication** des *Comptes rendus des séances de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres* et d’actes de colloques (Institut de France, Paris). - 2008-2009 : **Membre** de la section scientifique de la **Casa de Velázquez**, Madrid. - 2007-2008 : Validation de l’agrégation de Lettres Classiques au Collège des Ponts-Jumeaux, Toulouse. - 2006-2007 : **Membre** de la section scientifique de la **Casa de Velázquez**, Madrid. ### Diplômes et titres universitaires - 2012 : Qualifiée en **21e section** pour les postes de Maître de Conférences. - 2011 : **Thèse de doctorat** en Sciences de l’Antiquité à l’École Pratique des Hautes Études dir. P.-Y. Lambert (EPHE, IVe section). Titre : *Interfaces épigraphiques. Les contacts linguistiques entre Celtes et Ibères dans le Nord-Est de la péninsule Ibérique et le Sud de la Gaule (Ve et Ier siècles avant J.-C.)*. Soutenue à Paris, le 2 juillet 2011. Jury : D. Briquel ; J. de Hoz (rapporteur); P. Moret (rapporteur) ; P. Rouillard, (président) ; St. Verger. Mention : « Très honorable » - 2005 : **Agrégation externe de Lettres Classiques**. - 2003 : **DEA en Sciences de l’Antiquité** à l’Université Toulouse II-Le Mirail, dir. J.-M. Pailler. Mémoire : *L’épigraphie ibérique du Pays Valencien (Espagne) entre Ve et Ier siècles av. n.è.* Mention : « Très Bien ». - 2002 : **Maîtrise de Lettres Classiques-Philologie** à l’Université Toulouse II-Le Mirail, dir. M. Egetmeyer. Mémoire : Thèbes, ville mycénienne. Les tablettes en linéaire B des dernières fouilles de la Cadmée. Mention : « Très Bien » ; 2e année **DEUG Histoire de l’Art** ; Stage d’étude sur la collection de l’âge du Bronze du Musée Saint-Raymond (Toulouse). - 2001 : **Licence de Lettres Classique**s ; 1ère année **DEUG Histoire de l’Art** à l’Université Toulouse II-Le Mirail. - 1999-2000 : **CPGE** École Normale Supérieure-Ulm, Lycée Pierre de Fermat, Toulouse. ### Chantiers archéologiques - 2008 : Pech-Maho (Sigean, **France**) - 2e âge du Fer (dir. É. Gailledrat). - 2003-2007 : El Palao (Alcañiz, Teruel, **Espagne**) - 2e âge du Fer et époque romaine (dir. P. Moret ; A. Gorgues). Responsable de secteur. - 2002 : Malvieu (Saint-Pons de Thomières, **France**) - âge du Bronze (dir. A. Gorgues) ; Vaccarizza (Foggia, **Italie**) – époque médiévale (dir. E. Cirelli). - 2001 : Saint-Bertrand-de-Comminges (Haute-Garonne, **France**) – époque gallo-romaine (dir. R. Sablayrolles). DAO rapport ; Malvieu (Saint-Pons de Thomières, **France**) - âge du Bronze (dir. A. Gorgues). Rattachements institutionnels et participation à des programmes de recherche -------------------------------------------------------------------------- - Membre de l’axe **Péninsule Ibérique et Maghreb, de la Protohistoire à la fin du Moyen Âge** (UMR 5607, Ausonius). - Membre de l'axe **Textes, contextes, pouvoirs** (UMR 5607, Ausonius). - co-direction de l'axe 1 **Territoires plurilingues** (UAR 2004, MSH-Bx). #### Projets en cours • Chef du projet **ANR JCJC RIIG** (*Recueil informatisé des inscriptions gauloises*) ANR 19-CE27-0003 (2020-2024) : https://riig.huma-num.fr/. • Co-directrice du **PCR Ensérune** et directrice de l'axe 4 *Représenter, archiver et valoriser l'espace archéologique d'Ensérune* (2021 — ). • Participante au **projet Marie Skłodowska-Curie Actions Research and Innovation Staff Exchange (RISE)** *xFormal (Informal and non-formal e-learning for cultural heritage)*, Grant Agreement Nr. 101008184, 2021-2025) : https://xformal.eu/ • Encadrement de Thibaud Poigt dans le cadre du projet **ANR Access ERC** *ProMeTheUs (Les métrologies protohistoriques à travers les sources européennes)* (2023-2025). • Participante au projet *Hesperia, Banco de datos de lenguas paleohispánicas*. http://hesperia.ucm.es/ (2015-2019 ; 2020- 2023 ; 2024 — ). #### Programmes de recherches terminés - Co-direction du projet * Digitising the remains of ancient Celtic languages: Gaulish in RIIG, Primitive Irish in OG(H)AM, and Cisalpine Celtic in LexLep* dans le cadre du programme **PHC Ulysses** (Grant 48449YK) (2022-2023). - Participante au **projet Erasmus +** * Select, Self-Learning Atlas of Ancient European Cultures* (2020-1-IT02-KA201-079057) (2020-2024) : https://www.selecteplus.eu/. - Participante au projet « **Mnamon**, Portale delle Antiche Scritture del Mediterraneo », de l’École normale supérieure de Pise (Italie). (sections « Langues et écritures paléohispaniques » et « Langues et écritures celtiques ». http://lila.sns.it/mnamon/). - Co-directrice avec D. Stifter du WG3 « *Scientific Criteria and Protocols for Publishing Inscriptions* » (7 membres) dans le projet « Ancient European Languages and Writing » (**COST action IS1407**). - Participante au WG 2 « *Census of inscriptions of Western Europe* » (20 membres) (**AELAW COST action IS1407**) - Participante au projet « *Écrire avant Rome* », Labex TransFerS, base BEIGE (Base épigraphique Italie-Gaule-Espagne), Paris. Organisation de rencontres scientifiques ---------------------------------------- - *Los contactos lingüísticos en la Antigüedad : el Mediterráneo Occidental*, colloque international coordonné et co-édité avec E. Luján Martínez (Complutense, Madrid), Madrid, Casa de Velázquez, 23-24 avril 2009. - *Les territoires de l’échange en Méditerranée dans l’Antiquité : pratiques, acteurs et normes*, deux journées d’étude organisées avec A.-F. Baroni, Gwl. Bernard et B. Leteuff, Paris, EPHE-Paris I, 6 octobre 2012 et 23 février 2013. - *Comment s’écrit l’autre ?*, 1ère journée d’étude internationale, Bordeaux, Ausonius, 28 février 2017. - *Comment s’écrit l’autre ?*, 2e journée d’étude internationale, Bordeaux, Ausonius, 26 avril 2018. - L’auberge espagnole : *Dans la gueule du loup ! Recherches sur la Protohistoire ibérique*, 15 avril 2019. - *XIVe colloque des cultures et langues paléohispaniques : La péninsule Ibérique dans les réseaux de la Protohistoire*, Ausonius (et en ligne), 25-27 octobre 2021. - Comité d'organisation du *XVIe congrès d'épigraphie latine et grecque de Bordeaux*, 29 août-2 septembre 2022. - Séminaire de recherche *L'enseignement bilingue*, MHS-Bx, 27 octobre 2022. - Séminaire de formation doctorale *Itinéraires de recherche en SHS en contextes plurilingues : langues, espaces, identités*, MSH-Bx, 8 mars 2024. - Journée d’étude de clôture du projet RIIG, Ausonius, 27 mai 2024. - L’auberge espagnole : *Interagir dans la péninsule Ibérique protohistorique*, 3 mai 2024. Responsabilités scientifiques et activités d’expertise ------------------------------------------------------ • Chef du projet ANR JCJC RIIG (Recueil informatisé des inscriptions gauloises) ANR 19-CE27-0003 (2020-2024) : https://riig.huma-num.fr/. • Co-directrice de l'axe 1 Territoires plurilingues de la MSH-Bx (UAR 2004) (2022 — ). • Co-directrice du PCR Ensérune et directrice de l'axe 4 Représenter, archiver et valoriser l'espace archéologique d'Ensérune (2021 — ). • Co-directrice de la collection Diglossi@ (UN@, Presses universitaires de Bordeaux) : https://una-editions.fr/diglossia/. • Expertises pour *Palaeohispánica*, *Revue des études anciennes*, *Revue archéologique de Narbonnaise*, *Mélanges de l’École française de Rome*, *UN@* et Ausonius Éditions. * Expertises pour l'ANR. Enseignement ------------------------------------------------------ Licence 1 - Histoire ancienne, « Introduction à l'histoire ancienne » (1LBHE11), UFR Humanités, Université Bordeaux-Montaigne, 2e semestre 2022 (24 HTD). Panorama de l'histoire grecque et romaine depuis les palais mycéniens jusqu'aux guerres puniques (S1) 12 séances de TD. Licence 3 - Sciences du langage, « Langue(s) et écriture(s) » (LNS6M822), UFR Langues et civilisations Université Bordeaux-Montaigne (2 HTD) : « Langue(s) et écriture(s) Deux exemples de déchiffrements : 1) Ventris & Chadwick et le Linéaire B ; 2) Gómez Moreno et les écritures paléohispaniques ». 2 février 2022. - Sciences auxiliaires de l’Histoire, « Outils de la Recherche » (LBG6Y4), UFR Humanités, Université Bordeaux-Montaigne, 2e semestre 2023 (24 HTD) : 12 séances pour Donner des bases méthodologiques pour les travaux de recherche en général, pour ceux des Sciences de l’Antiquité en particulier, notamment ceux consacrés au bassin méditerranéen occidental. 3 grands axes : Introduction aux épigraphies d’attestation fragmentaire ; Liens entre sources anciennes et épigraphie ; Humanités numériques. Master 2 - encadrement Master 1 et 2 d'Adrien Fleury : Transformations institutionnelles et sociales en Gaule Celtique Ier a.C.-Ier p.C. (UBM, codirection avec Alberto Dalla Rosa) soutenu en juin 2024. - encadrement Master 1 de Zélie Chevance : Les légendes monétaires arvernes et éduennes (IIe - Ier siècles av. J.-C.) : Écriture, pouvoir et territoire (Paris I-Sorbonne, co-direction avec Sophie Krausz et Sylvia Nieto-Pelletier), soutenu en juin 2024. - Séminaire Histoire ancienne "Activités scientifiques" (3MBMM31D), UFR Humanités Université Bordeaux-Montaigne (6 HTD) : [avec Marie-Pierre Chaufray] « Regards croisés sur l'Orient et l'Occident d'après les sources épigraphiques et papyrologiques » ; « Épigraphie publique en Égypte et en péninsule ibérique : l’interprétation des sources », « Le papyrus d’Artemidore » ; « Constituer un corpus d’inscriptions : Le Recueil informatisé des inscriptions gauloises (RIIG), méthode, intérêts, difficultés » (septembre-novembre 2022). - Séminaire Histoire ancienne "Découverte professionnelle" (3MBMM31D), UFR Humanités Université Bordeaux-Montaigne (12 HTD) : [avec Claire Hasenhor] : encadrement pour la préparation d'une journée d'études des masterants en histoire ancienne et lettres classiques. - Séminaire Histoire ancienne (3MBMM31), UFR Humanités Université Bordeaux-Montaigne (2 HTD) : « Constituer un corpus d’inscriptions : Le Recueil informatisé des inscriptions gauloises (RIIG), méthode, intérêts, difficultés », 25 septembre 2023. ### Autres compétences #### Langues - Anglais : niveau B1+ - Espagnol : bilingue - Italien : parlé, lu - Allemand : lu - Latin : niveau agrégation - Grec ancien : niveau agrégation - LSF : niveau A2