|
|
Dans Venise endormie
Delphine Gachet
Jacques Finné (dir.). Venise fantastique, Terre de Brume, p. 441-443, 2025, Terres Fantastiques, 9782843627385
Chapitre d'ouvrage
halshs-05483883
v1
|
|
|
De quelques imperfections de la traduction. Réflexions autour du genre fantastique et de ses manifestations
Delphine Gachet
Daniela Tononi. Les Chemins de l’imperfection. Reconfiguration d’un paradigme moderne (xixe-xxie siècle), Classiques Garnier, pp.247-260., 2024, Littérature des xxe et xxie siècles, 978-2-406-17227-7
Chapitre d'ouvrage
halshs-05483837
v1
|
|
|
« Pinocchio à Venise, de Robert Coover (1991), une réécriture post-moderne »
Delphine Gachet
Florence Boulerie, Cristina Panzera (dir.). Sages lecteurs et/ou galopins farceurs : visions contrastées de l'enfance., 134, PUB, pp.179-190, 2023, Eidôlon, 979-10-91052-35-1
Chapitre d'ouvrage
halshs-05483936
v1
|
|
|
Menzogna e sortilegio : di alcuni usi della parola nell’opera buzzatiana
Delphine Gachet
Silvia T. Zangrandi. Dino Buzzati e la parola. Forme e linguaggi,, Quaderni del Centro Studi Buzzati (13), Fabrizio Serra, p. 54-66, 2022, 978-88-3315-425-1
Chapitre d'ouvrage
hal-05487014
v1
|
|
|
Sulle terre del giallo: Luigi Bernardi “scopritore” di Manchette
Delphine Gachet
Filippo Milani; Alberto Sebastiani. Un lampo obliquo. Luigi Bernardi, i suoi libri e il suo immaginario, Biblioteca Umanistica "Ezio Raimondi", p. 89-104, 2022, 9788854971042. ⟨10.17616/R3P19R⟩
Chapitre d'ouvrage
hal-05487023
v1
|
|
|
Quand Drogo devient Zangra. Le Désert des Tartares chanté par Jacques Brel
Delphine Gachet
Delphine Gachet; Alessandro Scarsella; Cristina Vignali; Silvia Zangrandi. Viaggio e musica: due passioni buzzatiane Omaggio a Marie-Hélène Caspar (1945-2020), Quaderni del Centro Studi Buzzati (11), Fabrizio Serra, p. 156-167, 2021, 978-88-3315-333-9
Chapitre d'ouvrage
hal-05487031
v1
|
|
|
Buzzati in Francia. Nuovi progetti
Delphine Gachet
Marco Perale; Patrizia Dalla Rosa. Rileggere Buzzati, Quaderni del Centro Studi Buzzati (10), Fabrizio Serra, pp.27-38, 2020, 978-88-3315-224-0
Chapitre d'ouvrage
hal-05487039
v1
|
|
|
« Variations autour du Désert des Tartares de Buzzati : éléments pour une énergétique de la réception »
Delphine Gachet
Effets de lecture, pour une énergétique de la réception, volume 44, Presses Universitaires de Bordeaux, p. 153-166., 2019, Collection Modernités
Chapitre d'ouvrage
halshs-02453716
v1
|
|
|
Mais rien ne se passait, les Anglais restaient une entité abstraite, la mer un désert absolu" : les chroniques de guerre de Buzzati dans l'ombre portée du Désert des Tartares
Delphine Gachet
M. Finck T. Victoroff, E Zan. Littérature et expériences croisées de la guerre, apports comparatistes, SFLGC, 2018
Chapitre d'ouvrage
hal-02522733
v1
|
|
|
« Quand la Comédie se fait énigme : Le Livre secret de Dante de Francesco Fioretti, entre fiction et interprétation. »
Delphine Gachet
Dante Pop, la Divina Commedia nella letteratura e nella cultura popolare contemporanea, Vecchiarelli Editore, Roma, p. 77-90., 2018
Chapitre d'ouvrage
halshs-02453804
v1
|
|
|
« Une forme très particulière de la crise du logement : "Casa tomada" de Julio Cortázar et "I topi" de Dino Buzzati »
Delphine Gachet
Figures de la crise et crise de la figuration dans l’œuvre de Dino Buzzati, Editions de l’université de Savoie, p. 47-61., 2018, Collection Italica
Chapitre d'ouvrage
halshs-02453800
v1
|
|
|
«"Mais rien ne se passait, les Anglais restaient une entité abstraite, la mer un désert absolu" : les chroniques de guerre de Buzzati dans l’ombre portée du Désert des Tartares »
Delphine Gachet
Littérature et expériences croisées de la guerre. Apports comparatistes, , 2018
Chapitre d'ouvrage
halshs-02453856
v1
|
|
|
« Les forteresses du temps : espaces et destins dans Le Château de Kafka, Le Désert des Tartares de Buzzati et Le Rivage des Syrtes de Gracq ».
Delphine Gachet
Lieu commun, 23, Presses Universitaires du Littoral, p. 47-64, 2017, Collection Les Cahiers du Littoral
Chapitre d'ouvrage
halshs-02453879
v1
|
|
|
« Voyage en Italie. Notes sur la réception et la traduction de Jean Patrick Manchette »
Delphine Gachet
Jean Patrick Manchette et la raison d’écrire, Anarchis, p. 275-294, 2017
Chapitre d'ouvrage
halshs-02453891
v1
|
|
|
« San Polo, au cœur du labyrinthe »
Delphine Gachet
Venise - Histoire, Promenades, Anthologie, Dictionnaire, Bouquins - Laffont, p. 277-290, 2016
Chapitre d'ouvrage
halshs-02453923
v1
|
|
|
« Histoire de ma vie, Casanova un écrivain de langue française »
Delphine Gachet
Venise - Histoire, Promenades, Anthologie, Dictionnaire, Bouquins - Laffont, p. 541-552, 2016
Chapitre d'ouvrage
halshs-02453914
v1
|
|
|
Quand les Italiens se rient de l'Apocalypse : Terra de Stefano de Benni (1983) et L'Apocalisse rimandata de Dario Fo (2009)
Delphine Gachet
Benoit, Eric. Littérature et jubilation, 39, Presses universitaires de Bordeaux, 2015, Modernités
Chapitre d'ouvrage
hal-02522802
v1
|
|
|
Repenser l'utopie citadine : Les villes invisibles » de Calvino
Delphine Gachet
Jean-Paul Engélibert; Raphaëlle Guidée. Utopie et catastrophe : Revers et renaissance de l'utopie (XVI e -XXIe siècle), 114, Presses universitaires de Rennes, pp.262, 2015, La Licorne
Chapitre d'ouvrage
hal-02522803
v1
|
|
|
L'Anglais décrit dans le château fermé Omaggio o parodia del gotico in de Mandiargues
Delphine Gachet
Michela Vanon Alliata, Giorgio. Dal gotico al fantastico, Tradizioni, riscritture e parodie, Libreria Editrice Cafoscarina, 2015
Chapitre d'ouvrage
hal-02522804
v1
|
|
|
De la chasse au duel : La dernière Harde de Maurice Genevoix et Le Poids du papillon d'Erri de Luca
Delphine Gachet
Romestaing, Alain. Mondes ruraux, mondes animaux, Editions Universitaires de Dijon, 2014
Chapitre d'ouvrage
hal-02632947
v1
|
|
|
Quatre grands poètes contemporains autour d'un sonnet : Montale, Ungaretti, Jouve et Bonnefoy traducteurs de Shakespeare.
Delphine Gachet
Eve de Dampierre, Anne-Laure Metzger. Traduction et partages : que pensons-nous devoir transmettre ?, XXXVII, SFLGC, pp.13, 2014, Actes et volumes collectifs
Chapitre d'ouvrage
hal-02632948
v1
|
|
|
Venise : une aporie littéraire ?
Delphine Gachet
Benoit, E. Apories, paradoxes et auto-contradictions. La littérature et l'impossible, Presses Universitaires de Bordeaux, pp.24, 2013
Chapitre d'ouvrage
hal-02632996
v1
|
|
|
Filles d'ouvriers... Nouveaux regards sur la condition ouvrière dans quatre romans, français et italiens, contemporains.
Delphine Gachet
J.-P. Engélibert, S. Bikialo. Dire le travail. Fiction et témoignage depuis 1980, 103, Presses Universitaires de Rennes, 2013, La Licorne
Chapitre d'ouvrage
hal-02632995
v1
|
|
|
« Entre mythe et modernité, le Milan de Dino Buzzati »,
Delphine Gachet
L'esprit des lieux, 99, Presses Universitaires de Bordeaux, 2012, Eidôlon
Chapitre d'ouvrage
hal-02633396
v1
|
|
|
« La femme-araignée : figure contemporaine du monstre dans la littérature fantastique »,
Delphine Gachet
Desblache, L. Hybrides et monstres, Transgressions et promesses des cultures contemporaines, Editions Universitaires de Dijon, 2012
Chapitre d'ouvrage
hal-02633395
v1
|
|
|
L'Homme aux romans policiers, Régis Messac critique littéraire
Delphine Gachet
Olivier Messac et Natacha Vas-Deyres. Régis Messac l'écrivain journaliste à re-connaître, EX-NIHILO, 2011
Chapitre d'ouvrage
hal-02633459
v1
|
|
|
“Le temps, on le sait, est irréversible. Et pourtant\ldots” : le temps aux sources du fantastique dans l'øeuvre de Buzzati
Delphine Gachet
Lauric Guillaud, Natacha Vas-Deyres. L'Imaginaire du Temps dans le fantastique et la science-fiction, 91, Presses Universitaires de Bordeaux, 2011, Eîdolon
Chapitre d'ouvrage
hal-02633460
v1
|
|
|
Quand les Ch'tis parlent italien, de quoi perdre le Nord ? Analyse du doublage et de la réception du film en Italie.
Delphine Gachet
Bel, J. Quand le cinéma prend la parole, 8, Aachen, 2010, Cahiers du Littoral
Chapitre d'ouvrage
hal-02638288
v1
|
|
|
Aux marges du surréalisme, le fantastique. Savinio, Landolfi, Béalu, Mandiargues
Delphine Gachet
Delphine Gachet et Alessandro Scarsella. Marges du surréalisme et traduction, Granviale, 2010
Chapitre d'ouvrage
hal-02638289
v1
|
|
|
Presenza di Buzzati in Francia, all'alba del nuovo millennio
Delphine Gachet
Patrizia Dalla Rosa, Bianca Maria Da Rif. Un gigante trascurato?, 6, Fabrizio Serra editore, Pisa - Roma, 2010, Quaderni del Centro Studi Buzzati
Chapitre d'ouvrage
hal-02638290
v1
|