Emilie Arrago-Boruah

Chargée d'enseignement (Université de Bordeaux, Faculté d'anthropologie sociale et d'ethnologie et ILARA, Institut des Langues Rares, EPHE) & Chercheuse associée au CESAH, Centre d'Études Sud-Asiatiques et Himalayennes, UMR8077-CNRS/EHESS
20%
Libre accès
15
Documents
Affiliations actuelles
  • Centre d'études sud asiatiques et himalayennes (CESAH)
  • Université de Bordeaux (UB)
Identifiants chercheurs
Contact

Présentation

Docteure en anthropologie sociale et culturelle depuis 2015 et spécialiste du Nord-Est de l’Inde, je mène depuis de nombreuses années des enquêtes ethnographiques en Assam, au Manipur et au Nagaland. Mes recherches portent sur les rapports entre sexualité et parenté, ainsi que sur les dynamiques de genre, en lien avec les pratiques religieuses et les transformations sociales contemporaines. J’articule anthropologie sociale, linguistique et études littéraires, notamment à travers la traduction et l’analyse de textes vernaculaires, oraux ou écrits, ainsi que de sources juridiques et historiographiques. Mon travail explore enfin les savoirs locaux, les pratiques médicales et la diversité des expressions de l’intimité et du corps dans des contextes sociaux et culturels pluriels.

*Holding a PhD in Social and Cultural Anthropology since 2015 and a specialist in Northeast India, I have conducted ethnographic fieldwork for many years in Assam, Manipur, and Nagaland. My research focuses on the relation between sexuality and kinship, as well as gender dynamics, in connection with religious practices and contemporary social transformations. I bring together social anthropology, linguistic anthropology, and literary studies, particularly through the translation and analysis of vernacular texts, both oral and written, as well as legal and historiographical sources. My work also explores local knowledge systems, medical practices, and the diversity of expressions of intimacy and the body across diverse social and cultural contexts. *

Publications

Publications

Enjeux de terminologie autour de la « loi des personnes transgenres » (2019) en Inde. Actions militantes en Assam et au Manipur

Émilie Arrago-Boruah
Anthropologie et sociétés, 2024, 47 (2), pp.101-116. ⟨10.7202/1108487ar⟩
Article dans une revue hal-05394399 v1

« Boisvert Mathieu, 2018, Les hijras : portrait socioreligieux d’une communauté transgenre sud-asiatique. Montréal, Presses de l’Université de Montréal. ». Anthropologie et Sociétés 47, no 2, 2023

Émilie Arrago-Boruah
Anthropologie et sociétés, 2024, 47 (2), p. 256-258. ⟨10.7202/1108497ar⟩
Article dans une revue (compte-rendu de lecture) hal-05415132 v1
Image document

Définir son genre en vernaculaire. L’identité des nupi manbi, entre logiques locales, nationales et globales

Emilie Arrago-Boruah
Terrain. Anthropologie et sciences humaines, 2022, ⟨10.4000/terrain.22639⟩
Article dans une revue hal-03728245 v1
Image document

Using Verbal Art to Deal with Conflicts: Women’s Voices on Family and Kinship in Kāmākhyā (Assam)

Emilie Arrago-Boruah
Religions, 2019, 10 (8), pp.455. ⟨10.3390/rel10080455⟩
Article dans une revue hal-03727995 v1
Image document

Amours au prisme de la raison. Les sites de rencontre en Inde et en France

Emilie Arrago-Boruah
Revue des Sciences sociales, 2017, L’Amour, les amours, 58, ⟨10.4000/revss.287⟩
Article dans une revue hal-03736488 v1

The Notion of Virginity in South Asia and its Impact on Religious Practices and Oral Literature

Emilie Arrago-Boruah
European Bulletin of Himalayan Research, 2008, 32, pp.66-83
Article dans une revue hal-05394420 v1

L’utérus en vernaculaire : des mots aux icônes en Assam (Inde)

Emilie Arrago-Boruah
Utérus. De l'organe aux discours. Morgan Guyvarc’h et Véronique Mehl (dir.), Presses Universitaires de Rennes, 2022
Chapitre d'ouvrage hal-03728004 v1

Sur les pas de Kāmākhyā. Les Śākta pīṭha en Assam

Emilie Arrago-Boruah
Territoires du religieux dans les mondes indiens. Parcourir, mettre en scène, franchir, Claveyrolas, M., & Delage, R. (Eds.), Paris : Éditions de l’École des hautes études en sciences sociales, pp.47-69, 2016
Chapitre d'ouvrage hal-03728253 v1

Des fluides au grand fleuve: à propos du Brahmapoutre à Guwahati (Assam)

Emilie Arrago-Boruah
Ville et fleuve en Asie du Sud : regards croisés, Harit Joshi et Anne Viguier (Eds), Paris, Collection Colloques Langues O’, INALCO, pp.27-42, 2014
Chapitre d'ouvrage hal-03728256 v1

Burañjī

Emilie Arrago-Boruah
Dictionnaire encyclopédique des littératures de l'Inde et de l'Asie du Sud. Anne Castaing, Nicolas Dejenne et Claudine Le Blanc (dir), Paris, Classiques Garnier, 2025, p. 201-203. ⟨10.48611/isbn.978-2-406-18294-8.p.0407⟩
Notice d’encyclopédie ou de dictionnaire hal-05415134 v1

Sankaradeva (1449 ? - 1568)

Emilie Arrago-Boruah
Dictionnaire encyclopédique des littératures de l'Inde et de l'Asie du Sud. Anne Castaing, Nicolas Dejenne et Claudine Le Blanc (dir), Paris, Classiques Garnier, 2025, p. 781-783. ⟨10.48611/isbn.978-2-406-18294-8.p.0407⟩
Notice d’encyclopédie ou de dictionnaire hal-05415152 v1

Assamais, langue et littérature

Emilie Arrago-Boruah
Dictionnaire encyclopédique des littératures de l'Inde et de l'Asie du Sud. Anne Castaing, Nicolas Dejenne et Claudine Le Blanc (dir), Paris, Classiques Garnier, 2025, p. 106-109. ⟨10.48611/isbn.978-2-406-18294-8.p.0407⟩
Notice d’encyclopédie ou de dictionnaire hal-05389729 v1

Bordaloi Rajanikanta, 1867-1940

Emilie Arrago-Boruah
Dictionnaire encyclopédique des littératures de l'Inde et de l'Asie du Sud. Anne Castaing, Nicolas Dejenne et Claudine Le Blanc (dir), Paris, Classiques Garnier, 2025, p. 135-136. ⟨10.48611/isbn.978-2-406-18294-8.p.0407⟩
Notice d’encyclopédie ou de dictionnaire hal-05394429 v1

Assam Sahitya Sabha

Emilie Arrago-Boruah
Dictionnaire encyclopédique des littératures de l'Inde et de l'Asie du Sud. Anne Castaing, Nicolas Dejenne et Claudine Le Blanc (dir), Paris, Classiques Garnier, 2025, p. 102-103. ⟨10.48611/isbn.978-2-406-18294-8.p.0407⟩
Notice d’encyclopédie ou de dictionnaire hal-05415135 v1

Bezbarua Lakshminath, 1864-1938

Emilie Arrago-Boruah
Dictionnaire encyclopédique des littératures de l'Inde et de l'Asie du Sud. Anne Castaing, Nicolas Dejenne et Claudine Le Blanc (dir), Paris, Classiques Garnier, 2025, p. 153-154. ⟨10.48611/isbn.978-2-406-18294-8.p.0407⟩
Notice d’encyclopédie ou de dictionnaire hal-05415149 v1