Giuliana Di Febo-Severo

ATER en Langue italienne de spécialité (LEA) à l'Université Sorbonne Nouvelle
24
Documents
Contact

Domaines de recherche

Littératures

Compétences

Littérature du XXe siècle Étude des sources Intertextualité Critique génétique

Publications

Publications

Formes de l’échec

Franco Costantini , Lucia Della Fontana , Giuliana Di Febo-Severo

Éditions Mimésis. Éditions Mimésis, pp.1-274, 2025, Altera, Silvia Contarini; Davide Luglio, 9788869765100

Ouvrages hal-05398619v1

Giorgio Caproni - Vittorio Sereni, Carteggio 1947-1983

Giuliana Di Febo-Severo

Leo S. Olschki. , 4, pp.1-219, 2019, Officina – Istituto di studi italiani, 9788822266125

Ouvrages hal-04023784v1
Deposit thumbnail

Vittorio Sereni ‘francesista’. Un’inedita "Immagine di Guillaume Apollinaire" [pp. 50-66]

Giuliana Di Febo-Severo

inOpera, 2025, 4, pp.50-66. ⟨10.54103/inopera/29494⟩

Article dans une revue hal-05197781v1

[Compte rendu] Franco Fortini, Vittorio Sereni, Carteggio 1946-1982, a cura di Luca Daino, « Biblioteca », Macerata, Quodlibet, 2024, 404 p.

Giuliana Di Febo-Severo

Revue des études italiennes, 2025, pp.214-218. ⟨10.48611/isbn.978-2-406-19155-1.p.0205⟩

Article dans une revue (compte-rendu de lecture) hal-05398952v1

Entre traduction et élaboration poétique : de la bibliothèque à l’atelier flaubertien de Giorgio Caproni

Giuliana Di Febo-Severo , Patrick Hersant , Gillian Lane-Mercier

TTR : traduction, terminologie, rédaction, 2023, Brouillons de traduction / Translation Drafts, XXXVI (2), pp.217-243. ⟨10.7202/1109692ar⟩

Article dans une revue hal-04450396v1

Treni e poesia. Metafore ferroviarie nella poesia italiana". Un inedito copione radiofonico di Giorgio Caproni

Giuliana Di Febo-Severo , Pietro Benzoni

Autografo, 2020, Le carte in gioco. Contributi di varia filologia, XXVIII (64), pp.123-147

Article dans une revue hal-04023859v1

Giorgio Caproni lettore e traduttore : chiose a un’inedita versione di Flaubert

Giuliana Di Febo-Severo , Annapaola Capobasso , Giuseppe Cirone , Daniel Raffini , Marius Rusu et al.

Studi (e testi) italiani : semestrale del Dipartimento di Italianistica e Spettacolo, 2018, 42, pp.203-215

Article dans une revue hal-04023759v1

«In tanto cianciar dotto». Il caso di ricostruzione del carteggio Caproni-Sereni

Giuliana Di Febo-Severo

Quaderni del '900, 2018, Archivi letterari del '900. Parte I: ricerche e interpretazioni, XVIII, pp.65-72

Article dans une revue hal-04023711v1

Introduction (à l'ouvrage)

Franco Costantini , Lucia Della Fontana , Giuliana Di Febo-Severo

Éditions Mimésis. Formes de l'échec. Déclinaisons et enjeux d’une notion dans la tradition italienne et au-delà, 11, pp.7-28, 2025

Chapitre d'ouvrage hal-05402417v1

Due Flaubert dimenticati: sulle traduzioni caproniane dei "Ricordi, note e pensieri intimi" e della "Prima educazione sentimentale

Giuliana Di Febo-Severo , Alessandro Ferraro

San Marco dei Giustiniani. Giorgio Caproni. La poesia e altre cose, pp.113-130, 2024, 9788874943692

Chapitre d'ouvrage hal-04023883v1

«La poesia è sempre un rimedio». Temi e tracce del dialogo tra Caproni e Sereni

Giuliana Di Febo-Severo

Leo S. Olschki. G. Caproni - V. Sereni, Carteggio 1947-1983, , pp.1-95, 2019, 9788822266125

Chapitre d'ouvrage hal-05402409v1

Supporti del poeta e traduttore: di alcuni testi francesi nella biblioteca di Vittorio Sereni

Giuliana Di Febo-Severo , Ilaria Burattini , Beatrice Nava, Andrea Palermitano, Roberta Priore

GENESIS BOLOGNA 2024. Constants and Variants in Genetic Criticism, May 2024, Bologna, Italy, France. Bologna University Press; Fondazione Bologna University Press, pp.377-392, 2026, Constants and variants in genetic criticism. Proceedings of Genesis 2024, 9791254776933. ⟨10.30682/9791254776940⟩

Proceedings/Recueil des communications hal-05398674v1

Filologia e critica': per una didattica dell’ecdotica a fini ermeneutici

Giuliana Di Febo-Severo , Luca Mendrino , Rita Nicolì , Donatella Nisi

Etica e didattica della letteratura. La responsabilità della 'fictio' nella 'post-truth era', Jul 2022, Lecce, Italy. University of Salento; ESE - Salento University Publishing, pp.292-301, 2023, 978-88-8305-192-0. ⟨10.1285/i9788883051920⟩

Proceedings/Recueil des communications hal-04023965v1

Su un’inedita fonte flaubertiana nella poesia di Giorgio Caproni

Giuliana Di Febo-Severo , Giovanni Bassi , Ida Duretto , Arianna Hijazin , Marta Riccobono et al.

Con altra voce. Echi, variazioni e dissonanze nell'espressione letteraria, Oct 2018, Pise, Italy. 58, pp.145-158, 2022, 9788876427251

Proceedings/Recueil des communications hal-04023876v1

La biblioteca del «poeta e di poeti funzionario»: alcuni volumi ricevuti da Vittorio Sereni

Giuliana Di Febo-Severo

Convegno MOD «Una mole di carta. Archivi, Biblioteche e documenti della memori, Jun 2025, Torino, Italy, Italy

Communication dans un congrès hal-05398894v1

Supporti del poeta-traduttore: i volumi francesi nella biblioteca di Vittorio Sereni

Giuliana Di Febo-Severo

GENESIS BOLOGNA 2024. Constants and Variants in Genetic Criticism, May 2024, Bologna, Italy, Italy

Communication dans un congrès hal-05398886v1

«C’è tutto uno spazio di vita non colmato». Il dialogo di Vittorio Sereni con Giorgio Caproni

Giuliana Di Febo-Severo

Vittorio Sereni. Poesia, prosa, traduzione, editoria, Luca Daino; Elisa Gambaro, Dec 2023, Milan (Università degli Studi), Italy

Communication dans un congrès hal-05446225v1

La Litania di Giorgio Caproni: metro e motivi di una nostalgia

Giuliana Di Febo-Severo

Poeti del Novecento, Nov 2022, Lugano, Switzerland, Switzerland

Communication dans un congrès hal-05398858v1

Il Flaubert di Caproni

Giuliana Di Febo-Severo

Genova per Caproni, Jan 2019, Genova, Italy, Italy

Communication dans un congrès hal-05398844v1

Entre traduction et élaboration poétique : le Flaubert de Giorgio Caproni

Giuliana Di Febo-Severo

Des parties au tout. Genèse et poétique du recueil, May 2018, Genève (CH), Switzerland

Communication dans un congrès hal-05398837v1

Echi e variazioni di un’inedita versione da Gustave Flaubert: il 'Feuilleton' di Giorgio Caproni

Giuliana Di Febo-Severo

«Con altra voce». Echi, variazioni e dissonanze nell’espressione letteraria, Oct 2018, Pisa, Italy, Italy

Communication dans un congrès hal-05398940v1

Ricordi, note e pensieri intimi". L'edizione di un'inedita traduzione da Gustave Flaubert e i suoi riflessi nell'opera di Giorgio Caproni

Giuliana Di Febo-Severo

Literature. Sorbonne Université - Faculté des Lettres; Università della Svizzera italiana (Lugano, Tessin, Suisse), 2022. Italian. ⟨NNT : ⟩

Thèse tel-05479320v1