Access content directly

Graham Ranger

Professeur des universités, Avignon Université, France
81
Documents
Researcher identifiers
Contact

Publications

Recension de Guillemin-Flescher, Jacqueline, Linguistique constrastive : énonciation et activité langagière. Rennes : Presses Universitaires de Rennes, 2023

Graham Ranger
Meta : journal des traducteurs, A paraître, 69 (1)
Journal articles hal-04416769v1

Recension de Dupont Maîté, Conjunctive Markers of Contrast in English and French: from syntax to lexis and discourse. Studies in Corpus Linguistics 99. John Benjamins Publishing Company, 2021

Graham Ranger
Discours - Revue de linguistique, psycholinguistique et informatique, In press
Journal articles hal-04416774v1

Review of Heine, B., Kaltenböck, G., Kuteva, T. and Long, H., The Rise of Discourse Markers

Graham Ranger
CogniTextes, 2023, 24 (Volume 24), ⟨10.4000/cognitextes.2489⟩
Journal articles hal-04416759v1

An enunciative description of three concessive sentence adverbs in English: yet, however, nevertheless

Graham Ranger
Anglophonia, French Journal of English Studies, 2021, 32
Journal articles hal-04416591v1

Recension de Desagulier, Guillaume. Corpus Linguistics and Statistics with R (Quantitative Methods in the Humanities and Social Sciences). Cham: Springer International Publishing

Graham Ranger
Corpora, 2019, 14 (2)
Journal articles hal-04416747v1

Enonciation, corpus et representativité : le cas de along

Graham Ranger
CogniTextes, 2019, 19
Journal articles hal-04416328v1

Recension de Col, Gilles. Construction du sens: un modéle instructionnel pour la sémantique (Linguistic Insights Volume 224). Berne ; New York : Peter Lang

Graham Ranger
Scolia [sciences cognitives, linguistique et intelligence artificielle / revue de linguistique], 2019, 33, pp.175-179
Journal articles hal-04416739v1

Recension de Maryvonne Boisseau, Catherine Chauvin, Catherine Delesse et Yvon Keromnes (éds), Linguistique et traductologie : les enjeux d’une relation complexe. Arras : Artois Presses Université, 2016. pp. 202.

Graham Ranger
FORUM. Revue internationale d’interprétation et de traduction / International Journal of Interpretation and Translation , 2018, 16 (2), pp.362-368
Journal articles hal-04416730v1

Recension de Fumitake Ashino, Jean-Jacques Franckel & Denis Paillard, Prépositions et rection verbale. Étude des prépositions avec, contre, en, par, parmi, pour, Bruxelles, Peter Lang, collection GRAMM-R. Études de linguistique française

Graham Ranger
Scolia [sciences cognitives, linguistique et intelligence artificielle / revue de linguistique], 2018, 32, pp.161-171
Journal articles hal-04416735v1

An enunciative approach to discourse markers: yet and still

Graham Ranger
Studii de lingvistică, 2015, Articulations micro / macrosyntaxiques / Micro / Macrosyntactic articulations, 5
Journal articles hal-01326115v1

Mind you: an enunciative description

Graham Ranger
Anglophonia / Caliban - French Journal of English Linguistics, 2015, La modalisation a posteriori, 19
Journal articles hal-01326096v1

Review of Karin Aijmer & Christoph Rühlemann (eds.), Corpus Pragmatics: A Handbook. Cambridge: Cambridge University Press, 2015

Graham Ranger
English Language and Linguistics, 2015, ⟨10.1017/S1360674315000234⟩
Journal articles hal-04416714v1

Review of Karin Aijmer & Christoph Rühlemann (eds.), Corpus Pragmatics: A Handbook.

Graham Ranger
English Language and Linguistics, 2015, 19 (3), pp.544-552. ⟨10.1017/S1360674315000234⟩
Journal articles hal-01326118v1

Review of Paul Baker and Tony McEnery (eds.), Corpora and discourse studies: Integrating discourse and corpora (Palgrave Advances in Language and Linguistics)

Graham Ranger
English Language and Linguistics, 2015, 20 (2), pp.358-364
Journal articles hal-04416720v1

Parameters for unexpected (and expected) meanings: Auxiliary do in affirmative contexts

Graham Ranger
Canadian Journal of Linguistics / Revue canadienne de linguistique, 2015, Linguistic marking of the expected vs. unexpected in English and French / Constructions linguistiques de l’attendu / inattendu en anglais et en français, 60 (2), pp.107-120
Journal articles hal-01326084v1

Parameters for the configuration of some qualitative SOME's

Graham Ranger
CORELA - COgnition, REprésentation, LAngage, 2014, 12 (2)
Journal articles hal-01296503v1

Adjustments and readjustments: operations and markers

Graham Ranger
Epilogos, 2012, Publications Electroniques de l’ERIAC, L’ajustement dans la TOE d'Antoine Culioli (3)
Journal articles hal-01340036v1

Quotative LIKE in contemporary non standard English.

Graham Ranger
Arts et Savoirs, 2012
Journal articles hal-01325645v1

« Surely not! Between certainty and disbelief » in Discours. Revue de linguistique, psycholinguistique et informatique

Graham Ranger
Discours - Revue de linguistique, psycholinguistique et informatique, 2012, 8
Journal articles hal-04416291v1

Surely not! Between certainty and disbelief.

Graham Ranger
Discours , 2011
Journal articles hal-01325684v1

Recension de Franckel, J-J et Paillard, D. (2007) La Grammaire des prépositions, L'homme dans la langue

Graham Ranger
Cercles : Revue Pluridisciplinaire du Monde Anglophone, 2011
Journal articles hal-04416707v1

Recension de Brinton, L. (2008) The Comment Clause in English: Syntactic Origins and Pragmatic Development, Cambridge Studies in Language. Cambridge: Cambridge University Press.

Graham Ranger
Lexis. Journal in English Lexicology, 2011
Journal articles hal-04416701v1

You see!

Graham Ranger
Lexis. Journal in English Lexicology, 2010, Theoretical Approaches to Linguistic (Im)politeness
Journal articles hal-04416516v1

2010 Recension de Davies, W. (1999) Implicature. Intention, Convention and Principle in the Failure of Gricean Theory, Cambridge Studies in Philosophy. Cambridge: Cambridge University Press

Graham Ranger
Cercles : Revue Pluridisciplinaire du Monde Anglophone, 2010
Journal articles hal-04416689v1

Recension de Coupland, N. (2007) Style: Language Variation and Identity. Cambridge: Cambridge University Press

Graham Ranger
Cercles : Revue Pluridisciplinaire du Monde Anglophone, 2009
Journal articles hal-04416674v1

Recension de Munat, J. (ed.) (2007) Lexical Creativity, Texts and Contexts, Studies in Functional and Structural Linguistics (SFSL). Amsterdam : John Benjamins

Graham Ranger
Lexis. Journal in English Lexicology, 2009
Journal articles hal-04416686v1

Recension de Coleman, John (2005), Introducing Speech and Language Processing. Cambridge: Cambridge University Press

Graham Ranger
Cercles : Revue Pluridisciplinaire du Monde Anglophone, 2007
Journal articles hal-04416666v1

Recension de Crystal, David (2006) Language and the Internet. Cambridge: Cambridge University Press

Graham Ranger
Lexis. Journal in English Lexicology, 2007
Journal articles hal-04416672v1

Recension de Lynda Mugglestone (ed.) (2006), The Oxford History of English. Oxford : Oxford University Press.

Graham Ranger
Lexis. Journal in English Lexicology, 2006
Journal articles hal-04416660v1

Recension de Daniel Heller-Roazen (2005), Echolalias: On the Forgetting of Language

Graham Ranger
Cercles : Revue Pluridisciplinaire du Monde Anglophone, 2006
Journal articles hal-04416652v1

Gender, personal pronouns and the notional domain in English

Graham Ranger
Anglophonia, French Journal of English Studies, 2004, 14, pp.119-137
Journal articles hal-04416275v1

The auxiliary DO in affirmative contexts

Graham Ranger
Anglophonia, French Journal of English Studies, 2004, 16, pp.219-242
Journal articles hal-04416265v1

DO : trois fonctions : un schéma

Graham Ranger
Cycnos, 2001, 18 (2), pp.219-242
Journal articles hal-04416242v1

Repérage, déformabilité et ajustement dans les propositions circonstancielles en when

Graham Ranger , Catherine Merillou
Les Cahiers FoReLLIS – Formes et Représentations en Linguistique, Littérature et dans les arts de l'Image et de la Scène, 2000, Complexité syntaxique et sémantique : études de corpus, 14, pp.47-64
Journal articles hal-04416233v1

Notes on peripeteic when clauses

Graham Ranger
Anglophonia, French Journal of English Studies, 1999, 6
Journal articles hal-04416213v1

Notes on Wh- ever Concessive Constructions

Graham Ranger
Anglophonia, French Journal of English Studies, 1998, 4, pp.7-31
Journal articles hal-04416203v1

An enunciative study of the rectifying concessive constructions not that, except and only

Graham Ranger
Anglophonia / SIGMA, 1997, 2, pp.105-125
Journal articles hal-04416195v1

Labour unrest in the coalmines of Asturias: an analysis

Graham Ranger
Vida hispánica: journal of the Association of Teachers of Spanish and Portuguese, 1990, 3, pp.42-49
Journal articles hal-04416173v1

A corpus-based approach to the enunciative characterisation of discourse marking values of right and well in contemporary spoken English

Graham Ranger
Blandine Pennec. Stratégies intersubjectives en discours et négociation du sens, Presses Universitaires de Rennes, In press
Book sections hal-04416593v1

The complex construction of referential values : anyway

Graham Ranger
Flore Coulouma, Cécile Viollain. Paramétrer le sens en anglais et en français, Lambert-Lucas, pp.137-148, 2019
Book sections hal-04416583v1

The representation of surprise in English and the retroactive construction of possible paths

Graham Ranger
Natalie Depraz, Agnès Celle. Surprise at the Intersection of Phenomenology and Linguistics, John Benjamins, pp.43-58, 2019
Book sections hal-04416577v1

I think: an enunciative and corpus-based perspective

Graham Ranger
Dalila Ayoun, Agnès Celle, Laure Lansari. Studies in Language Companion Series, 197, John Benjamins, pp.165-184, 2018
Book sections hal-04416570v1

Le marqueur citationnel LIKE en anglais contemporain

Graham Ranger
Daniel Lebaud, Catherine Paulin. Variation, ajustement, interprétation, Presses universitaires de Franche-Comté, pp.79-94, 2015
Book sections hal-01340027v1

Réflexions sur les marqueurs anglais indeed et in fact

Graham Ranger
Dolores Thion Soriano-Molla; Noémie François; Jean Albrespit. FABRIQUES DE VÉRITÉ(S). Communication et imaginaires, 1, L'Harmattan, pp.183-198, 2015, 978-2-343-06316-4
Book sections hal-01326112v1

La représentation de la surprise en anglais et la construction rétroactive des possibles

Graham Ranger
Natalie Depraz & Claudia Serban. La surprise. A l'épreuve des langues, Hermann, pp.43-58, 2015, 9782705690311
Book sections hal-01339882v1

« Fire away » Suggestions pour une caractérisation énonciative de la particule adverbiale anglaise AWAY.

Graham Ranger
Jean-Marie Merle. Faits de langues. Prépositions et aspectualité, 2014/2 (44), Peter Lang, pp.147-158, 2014, Prépositions et aspectualité
Book sections hal-01326103v1

« Fire away » Suggestions pour une caractérisation énonciative de la particule adverbiale anglaise AWAY

Graham Ranger
Jean-Marie Merle Faits de langues. Prépositions et aspectualité, 2014
Book sections hal-01340029v1

What is the point of IF ANY markers, if any?

Graham Ranger
Catherine Moreau-Cassignol. Diversité des langues et représentations métalinguistiques, Presses Univ. de Rennes, pp.171-190, 2014, 978-2-7535-2777-5
Book sections hal-01325689v1

Linguistics or stylistics? Remarks on the translation of lexical anaphora from French into English and other associated phenomena

Graham Ranger
Ruxandra Vasilescu; Elisabeta Nicolescu; Rodica Stefan; Adina Radulescu. Challenges in Translation: space, culture and linguistic identity, Addleton Academic Publishers, pp.7-20, 2012, 978-1-935494-29-4
Book sections hal-01325961v1

The parenthetical discourse marker you see: operations and derivations

Graham Ranger
Blandine Pennec, Olivier Simonin. Les locutions de l’anglais: emplois et stratégies rhétoriques = Fixed phrases in English : use and rhetorical strategies, Presses universitaires de Perpignan, pp.181-206, 2011
Book sections hal-04416530v1

« Anyway… »

Graham Ranger
Sylvie Hancil. Marqueurs discursifs et subjectivité, Publications des Universités de Rouen et du Havre, pp.251-272, 2011
Book sections hal-01339503v1

Tall, tall stories: identity and generic instability in Muriel Spark's Aiding and Abetting (2000)

Graham Ranger
Madelena Gonzalez and Marie-Odile Pittin-Hédon. Generic Instability and Identity in the Contemporary Novel, Cambridge Scholars Publishing, pp.117-129, 2010
Book sections hal-04416505v1

All this, if not more

Graham Ranger
Geneviève Girard. Actes de l'atelier de l'ALAES au 47e Congrès de la Société des Anglicistes de l'Enseignement Supérieur, Editions Universitaires d'Avignon, pp.239-254, 2009
Book sections hal-04416451v1

Managing contradictions: although and do

Graham Ranger
Lapaire, J-R., Desagulier, G., Guignard, J-B. Du fait grammatical au fait cognitif, Presses Universitaires de Bordeaux, pp.305-329, 2008
Book sections hal-04416433v1

On subject-operator inversion in English

Graham Ranger , Renaud Méry
Lucie Gournay, Christine Copy. Points de vue sur l'inversion Cahiers de recherche en grammaire anglaise, Ophrys, pp.3-22, 2007
Book sections hal-04416422v1

Le concept de Frontière: applications en linguistique énonciative

Graham Ranger
Marianne Beauviche. L'identité et ses frontières : approches croisées d'un malaise contemporain, Editions de l'Université d'Avignon et des Pays de Vaucluse, pp.7-18, 2007
Book sections hal-04416404v1

Continuity and discontinuity in discourse. Notes on yet and still

Graham Ranger
Agnès Celle, Ruth Huart. Connectives as Discourse Landmarks, John Benjamins, pp.177-194, 2007
Book sections hal-04416393v1

"Elaborated upon with due art": reading to type in Muriel Spark's The Driver's Seat.

Graham Ranger
Jean-Michel Ganteau, Christine Reynier. Impersonality and Emotion in Twentieth-Century British Literature, Publications de Montpellier 3, pp.183-193, 2005
Book sections hal-04416380v1

Notes sur la traduction de l’anaphore lexicale du français vers l’anglais

Graham Ranger
Catherine Paulin. Langues et cultures en contact. Traduire e(s)t commenter, Presses Universitaires Franc-Comtoises, pp.83-98, 2002
Book sections hal-04416359v1

Figures of Exclusion, Historicity and Theatricality in Richard III

Graham Ranger
Maurice Abiteboul. Lectures d’une Œuvre : Richard III de William Shakespeare, Editions du temps, pp.131-150, 1999
Book sections hal-04416344v1

Metadiscursive parametering with position and cooccurrence: the case of 'adverbial THOUGH'

Graham Ranger
Discourse markers: markers in discourse and and markesr on discourse, Université de Lorraine, Campus de Metz, IDEA / ANR CODIM, Jun 2024, Metz, France
Conference papers hal-04622596v1

Preconstruction, presupposition and deixis : reflexions on “indefinite” this

Graham Ranger
Le concept de préconstruit en linguistique énonciative, Lionel Dufaye, Christine Copy, 2024, Paris Marne-la-Vallée, France
Conference papers hal-04416817v1
Image document

Discourse markers in the Framework of the Theory of Enunciative and Predicative Operations: limits and perspectives

Graham Ranger
Discourse Markers Theories and Methods, Laure Lansari, Agnès Celle, 2023, Paris, France
Conference papers hal-04416811v1
Image document

Exporter une théorie française à l’international : le cas de la TO(P)E

Graham Ranger
L'A.L.A.E.S. fête ses 40 ans, ALAES, 2022, Clermont-Ferrand, France
Conference papers hal-04416799v1

Une approche par projet pour la formation aux corpus linguistiques

Graham Ranger
AFFUMT 2021, AFFUMT, 2021, Grenoble, France
Conference papers hal-04416610v1

Framing public debate with concessive adverbs. Yet, however and nevertheless in the Brexit debate: a corpus-based, enunciative study.

Graham Ranger
Atelier ALAES. Congrès SAES., SAES France., 2021, Tours, France
Conference papers hal-04417253v1

cqpweb: applications pédagogiques et recherche en humanités numériques

Graham Ranger
Journée DARIAH, Université d'Avignon, 2017, Avignon, France
Conference papers hal-04417245v1

An enunciative and corpus-based perspective on "I think"

Graham Ranger
Temps, aspect, modalité, évidentialité : perspectives comparative, cognitive, théorique, appliquée, Agnès Celle, Laure Lansari, 2016, Paris Diderot (Paris 7) / Université Paris Cité, France
Conference papers hal-04417205v1

La représentation de la surprise en anglais et la construction rétroactive des possibles.

Graham Ranger
« Le langage de la surprise », colloque interdisciplinaire, Mar 2014, Rouen, France
Conference papers hal-01324920v1

Parameters for the configuration of some qualitative SOME's.

Graham Ranger
Communication à l'atelier ALAES, Congrès de la SAES, 2013, Dijon, France
Conference papers hal-01324929v1

MIND YOU : an enunciative description

Graham Ranger
Modalité et commentaire / Modalisation a posteriori, CRIDAF (Paris 13) et du VECT (Perpignan), 2013, Paris, Perpignan, France
Conference papers hal-01339497v1

Parameters for unexpected (and expected) meanings: auxiliary DO in affirmative contexts

Graham Ranger
Paramétrer Le Sens III. Sens attendu / inattendu dans les langues., Université Paris Ouest Nanterre La Défense, 2013, Paris, France
Conference papers hal-01339500v1

 Le marqueur de style indirect LIKE en anglais contemporain (américain et britannique).

Graham Ranger
Colloque "Variation(s), plasticité, interprétation(s)", Mar 2012, Besançon, France
Conference papers hal-01324921v1

« Fire away » Suggestions pour une caractérisation énonciative de la particule adverbiale anglaise AWAY.

Graham Ranger
Colloque international "Prépositions & aspectualité", Jun 2011, Marseille, France
Conference papers hal-01324876v1

Corpus-based approaches to discourse phenomena

Graham Ranger , Sebastian Hoffmann
New Approaches to Corpus in English Linguistics, XCI (2), 2019
Proceedings hal-04416620v1