|
Introduction : Histoire et langage
Gregory B. Lee
Transtext(e)s Transcultures : Journal of Global Cultural Studies, 2024, 18, ⟨10.4000/12u1q⟩
Article dans une revue
halshs-04821704
v1
|
|
Chinese poetry and translation: rights and wrongs edited by Maghiel van Crevel and Lucas Klein
Gregory B. Lee
Chinese Literature: Essays, Articles, Reviews (CLEAR), 2023, 45, pp.318-323
Article dans une revue
(article de synthèse)
hal-04820242
v1
|
|
Hong Kong echoes across English ghost lands
Gregory Lee
Article dans une revue
halshs-04360923
v1
|
|
“CHINESE” STUDIES FOR THE 21 st CENTURY
Gregory B. Lee
Article dans une revue
hal-04301914
v1
|
|
Cartooning China: Punch, Power, & Politics in the Victorian Era
Gregory Lee
Article dans une revue
hal-04301996
v1
|
|
A Contextual Introduction (English version)
Gregory Lee
Transtext(e)s Transcultures : Journal of Global Cultural Studies, 2023, 18, ⟨10.4000/12u2e⟩
Article dans une revue
halshs-04821722
v1
|
|
Hong Kong Writing Today
Gregory Lee
Writing Chinese: A Journal of Contemporary Sinophone Literature, 2023, 2 (1), pp.3-15. ⟨10.22599/wcj.41⟩
Article dans une revue
halshs-04360926
v1
|
|
“CHINESE” STUDIES FOR THE 21 st CENTURY
Gregory B. Lee
Article dans une revue
hal-04820260
v1
|
|
L’avant-propos du hors-série « Hong Kong » de Jentayu.
Gregory B. Lee
Jentayu, 2022, Hors-séries
Article dans une revue
hal-04820327
v1
|
|
Nationalism Unbound: China, Hong Kong and Brexit through the Prism of Castoriadis
Gregory B. Lee
Mediapart, 2020
Article dans une revue
halshs-02457536
v1
|
|
On the Need for Limits After the Time of the Coronavirus
Gregory B. Lee
Mediapart, 2020
Article dans une revue
halshs-02522894
v1
|
|
Tiananmen
Gregory B. Lee
Cha: an Asian literary journal, 2019, “Tiananmen Thirty Years On”
Article dans une revue
hal-02162712
v1
|
|
The Macau-Liverpool Border
Gregory B. Lee
Cha: an Asian literary journal, 2019
Article dans une revue
halshs-02069979
v1
|
|
Tiananmen: Lives of the Poets
Gregory B. Lee
Cha: an Asian literary journal, 2019, June-July 2019
Article dans une revue
hal-02299808
v1
|
|
An English Poet from the Liverpool Cantonese Borderlands — Jennifer Lee Tsai
Gregory B. Lee
Mediapart, 2019
Article dans une revue
(compte-rendu de lecture)
halshs-02343589
v1
|
|
Hongkong ou l’angoisse de la contagion autonomiste
Gregory B. Lee
,
Florent Villard
Libération, 2019
Article dans une revue
hal-02291556
v1
|
|
Au-delà des limites : pour un nouvel imaginaire culturel
Gregory B. Lee
Transtext(e)s Transcultures : Journal of Global Cultural Studies, 2018, Représentations de la nature à l'âge de l'anthropocène : Representing Nature in the Age of the Anthropocene, 13, ⟨10.4000/transtexts.1223⟩
Article dans une revue
halshs-02176067
v1
|
|
Dirty, Diseased and Demented : the Irish, the Chinese, and Racist Representation
Gregory B. Lee
Transtext(e)s Transcultures : Journal of Global Cultural Studies, 2017, The Other’s Imagined Diseases. Transcultural Representations of Health, 12, ⟨10.4000/transtexts.1011⟩
Article dans une revue
halshs-02069485
v1
|
|
La « Marche sur Lyon » ou le conte des deux forts
Gregory B. Lee
Transtext(e)s Transcultures : Journal of Global Cultural Studies, 2014, Géopolitique de la connaissance et transferts culturels, 9, ⟨10.4000/transtexts.514⟩
Article dans une revue
halshs-02069962
v1
|
|
Le cadeau empoisonné de Versailles ou la Chine à la manivelle de l'orgue de barbarie
Gregory B Lee
Mouvements : des idées et des luttes, 2012, Décoloniser les savoirs : Internationalisation des débats et des luttes, 72 (4), pp.79-88. ⟨10.3917/mouv.072.0079⟩
Article dans une revue
hal-01868854
v1
|
|
Review of Ghetto at the Center of the World: Chungking Mansions, Hong Kong. Gordon Mathews. Chicago and London: The University of Chicago Press, 2011. xi + 241 pp. $19.00. ISBN 978-0-226-51020-0
Gregory B. Lee
Article dans une revue
(compte-rendu de lecture)
halshs-02182719
v1
|
|
Nobel Peace Prize Winner Liu Xiaobo and David Cameron's Poppy
Gregory B. Lee
Article dans une revue
hal-02187404
v1
|
|
Creació i manteniment de la diàspora irlandesa
Gregory B. Lee
DCIDOB, 2010, Irlanda, de l’eufòria al desencís, 111, pp.27-32
Article dans une revue
hal-02176060
v1
|
|
战后政治经济领域内极为最有想象力合分析力的思想家略谈in跨文化对话 “Zhanhou zhengzhijingji lingyunei jiwei zui you xiangxiangli he fenxili de sixiangjia lüetan”
Gregory B. Lee
,
Zhang Jingling
跨文化对话 = Dialogue Transculturel, 2009, 25, pp.299-¬303
Article dans une revue
hal-02176169
v2
|
|
远行与发现
Gregory B. Lee
,
Guan 冠小叶 Xiaoye
现代中文学刊 Journal of Modern Chinese Studies, 2009, 3, pp.45-55
Article dans une revue
hal-02176057
v1
|
|
Modern China's Long Decade
Gregory Lee
Article dans une revue
halshs-00266407
v1
|
|
Duo Duo
Gregory B. Lee
Article dans une revue
hal-02181581
v1
|
|
La representación de los chinos en el imaginario de los occidentales
Gregory B. Lee
Anuario Asia Pacifico 2006, 2007, pp.381-388
Article dans une revue
hal-02176176
v1
|
|
Editorial-Introduction Transtext(e)sTranscultures N°2
Gregory Lee
Article dans une revue
halshs-00188543
v1
|
|
Other People's Heroes
Gregory Lee
GRAMMA: Journal of Theory and Criticism, 2005, 13, pp.115-129
Article dans une revue
hal-00188520
v1
|
|
Other People's Heroes
Gregory Lee
Gramma, 2005, 13, pp.115-129
Article dans une revue
halshs-00188540
v1
|
|
Review of Leaving China: Media, Migration and Transnational Imagination . By Wanning Sun . [Lanham, Boulder, London, Oxford: Rowman and Littlefield, 2002. 243 pp. $24.95. ISBN 0-7425-1797-7.]
Gregory B. Lee
Article dans une revue
(compte-rendu de lecture)
istex
halshs-02182738
v1
|
|
« L'opium et le Chinois dans le discours colonialiste »
Gregory Lee
Nouvelles du Sud, 2003, N° 33, pp.35-47
Article dans une revue
halshs-00188545
v1
|
|
Compte rendu de Jean François Billeter. Chine trois fois muette. Paris. 2000.
Gregory B. Lee
Études chinoises, 2002, pp.343-349
Article dans une revue
(compte-rendu de lecture)
halshs-02182749
v1
|
|
Review of Soul of Chaos: Critical Perspectives on Gao Xingjian. Edited by Kwok - Kan Tam . [Hong Kong: Chinese University Press, 2001. 345 pp. $38.00. ISBN 962-201-993-5.]
Gregory B. Lee
Article dans une revue
(compte-rendu de lecture)
istex
halshs-02182735
v1
|
|
Le langage lyrique en Chine populaire : la modernité et l'après-Mao
Gregory B. Lee
Article dans une revue
halshs-02182704
v1
|
|
Conversations with Gao Xingjian
Gregory B. Lee
,
Noël Dutrait
Article dans une revue
istex
hal-02162717
v1
|
|
Textes, oublis, histoires
Gregory B. Lee
Article dans une revue
hal-02162721
v1
|
|
Compte rendu de Li Xia (dir et trad). Essays, Interviews, Recollections and Unpublished Material of Gu Cheng, Twentieth-Century Chinese Poet: The Poetics of Death. Lewiston. Edward Mellen Press. 1999. 433pp.
Gregory B. Lee
Revue bibliographique de sinologie, 2001
Article dans une revue
(compte-rendu de lecture)
halshs-02182765
v1
|
|
Made in HK ?
Gregory B. Lee
Article dans une revue
hal-02162718
v1
|
|
Reprendre la montagne du tigre en passant par Dallas
Gregory B. Lee
Article dans une revue
hal-02162719
v1
|
|
Wicked Cities
Gregory B. Lee
,
Sunny S K Lam
Article dans une revue
istex
hal-02162725
v1
|
|
Paddy's chinatown: A short history of a Liverpool hybridity
Gregory B. Lee
Article dans une revue
hal-02166158
v1
|
|
Chineseness’ and MTV
Gregory B. Lee
Kültür ve İletişim - Culture and Communication, 1998, 1 (2), pp.181-96
Article dans une revue
hal-02166143
v1
|
|
Review Article. Misogyny, Cultural Nihilism, and Oppositional Politics: Contemporary Chinese Experimental Fiction. Stanford University Press.1995. By Lu Tonglin
Gregory B. Lee
Article dans une revue
halshs-02182746
v1
|
|
Review of High Culture Fever: Politics, Aesthetics, and Ideology in Deng's China. By Jing Wang. Berkeley: University of California Press, 1996. x, 399 pp. $50.00 (cloth); $20.00 (paper).
Gregory B. Lee
Article dans une revue
(compte-rendu de lecture)
istex
halshs-02182742
v1
|
|
The British Imperial Addiction: Ideology and Economics and the Chinese Consumption of Opium
Gregory B. Lee
Working Paper Series, 1997, pp.1-30
Article dans une revue
hal-00323827
v1
|
|
The ‘East is red’ goes pop
Gregory B. Lee
Article dans une revue
istex
hal-02166089
v1
|
|
Review of Fictional Realism in Twentieth-Century China: Mao Dun, Lao She, Shen Congwen. By David Der-wei Wang. [New York: Columbia University Press, 1992. 367 pp. $52.00.]
Gregory B. Lee
Article dans une revue
(compte-rendu de lecture)
istex
halshs-02182736
v1
|
|
Review of Deathsong of the River: A Reader's Guide to the Chinese TV Series Heshang. By Su Xiaokang and Wang Luxiang. Introduced, translated and annotated by Richard W. Bodman and Pin P. Wan. [Ithaca, New York: Cornell University East Asia Program, East Asia Series No. 54, 1991. 349 pp. $15.00. ISBN 0 939657 54 6.]
Gregory B. Lee
Article dans une revue
(compte-rendu de lecture)
istex
halshs-02182731
v1
|
|
Review of Like a Knife: Ideology and Genre in Contemporary Chinese Popular Music. By Andrew F. Jones. Ithaca: Cornell East Asia Series, East Asia Program, 1992. viii, 180 pp. $9.50.
Gregory B. Lee
Article dans une revue
(compte-rendu de lecture)
istex
halshs-02182741
v1
|
|
Along the Road of Broad Realism: Qin Zhaoyang's World of Fiction. By Vibeke Børdhal. [London: Curzon Press, 1990. Scandinavian Monograph Series, No 59. 178 pp. £10.50.]
Gregory B. Lee
Article dans une revue
(compte-rendu de lecture)
istex
halshs-02182708
v1
|
|
Review Article: Modern Chinese Women Writers
Gregory B. Lee
Modern Chinese Literature, 1993, pp.155-162
Article dans une revue
halshs-02182712
v1
|
|
Review of Bolshevik Salute: A Modernist Chinese Novel. By Wang Meng, translated by Wendy Larson. [London: University of Washington Press, 1989. 154 pp. $19.95.]
Gregory B. Lee
Article dans une revue
(compte-rendu de lecture)
istex
halshs-02182734
v1
|
|
Note on 'I’ve Always Delighted in a Shaft of Light in the Depth of Night' by Duo Duo
Gregory B. Lee
The Manhattan Review, 1992, 6 (2)
Article dans une revue
hal-02166247
v1
|
|
Review of The Dead in Exile. By Yang Lian, translated by Mabel Lee. [Kingston ACT: Tiananmen Publications, 1990. 77 pp.]
Gregory B. Lee
Article dans une revue
(compte-rendu de lecture)
istex
halshs-02182723
v1
|
|
An Introduction to Duoduo’s Work
Gregory B. Lee
The Manhattan Review, 1991, 6 (1)
Article dans une revue
hal-02166365
v2
|
|
Review of Masks and Crocodile: A Contemporary Chinese Poet and His Poetry. By Yang Lian. Translated and introduced by Mabel Lee. Illustrations by Li Liang. [Sydney: Wild Peony, 1990. 146 pp.]
Gregory B. Lee
Article dans une revue
(compte-rendu de lecture)
istex
halshs-02182725
v1
|
|
Review of Woman and Chinese Modernity: The Politics of Reading Between West and East. By Rey Chow. Theory and History of Literature, Volume 75. Minneapolis and Oxford: University of Minnesota Press, 1991. 200 pp. $14.95 (paper).
Gregory B. Lee
Article dans une revue
(compte-rendu de lecture)
istex
halshs-02182743
v1
|
|
Review of Seeds of Fire: Chinese voices of Conscience. Edited by Barme Geremie and Minford John. [Newcastle upon Tyne: Bloodaxe Books, 1989. 491 pp. £7–95.]
Gregory B. Lee
Article dans une revue
(compte-rendu de lecture)
istex
halshs-02182726
v1
|
|
“Dai Wangshu zai Faguo” 戴望舒在法國
Gregory B. Lee
Xianggang Wenxue 香港文學 Hong Kong Literature Monthly, 1990, 67, pp.18-20
Article dans une revue
hal-02181300
v1
|
|
Review of La Littérature Chinoise Contemporaine–Tradition et Modernité: le Collogue d'Aix-en-Provence, le 8 Juin 1988. Preface by Noel Dutrait. [Aix-en-Provence: Publications de l'universite de Prose vence, 1989. 35 pp.]
Gregory B. Lee
Article dans une revue
(compte-rendu de lecture)
istex
halshs-02182716
v1
|
|
Review of Worlds Apart: Recent Chinese Writing and its Audiences. Edited by Howard Goldblatt. [Armonk, New York: M. E. Sharpe, Inc., 1990. 256 pp. $39.50.]
Gregory B. Lee
Article dans une revue
(compte-rendu de lecture)
istex
halshs-02182720
v1
|
|
Review of Between Fact and Ficiton: Essays on Post-Mao Chinese Literature and Society. By Kam Louie with a foreword by Pierre Ryckmans[Simon Leys]. [Broadway, NSW: Wild Peony Ltd, 1989. 158 pp.]
Gregory B. Lee
Article dans une revue
(compte-rendu de lecture)
istex
halshs-02182714
v1
|
|
Review of Black Walls and Other Stories. By Liu Xinwu. Edited by Don J. Cohn with an introduction by Geremie Barme. [Hong Kong: The Research Centre for Translation, The Chinese University of Hong Kong, Renditions paperbacks, 1990. 214 pp.]
Gregory B. Lee
Article dans une revue
(compte-rendu de lecture)
istex
halshs-02182717
v1
|
|
Review of The August Sleepwalker By Bei Dao. Translated by S. McDougall Bonnie [London: Anvil Press Poetry Ltd, 1988. £5.95.]
Gregory B. Lee
Article dans une revue
(compte-rendu de lecture)
istex
halshs-02182728
v1
|
|
Review of Waves. By Bei Dao. Translated by Bonnie S. Mcdougall and Susette Cook. [London: Heinemann, 1987. 234 pp. £11.95.]
Gregory B. Lee
Article dans une revue
(compte-rendu de lecture)
istex
halshs-02182739
v1
|
|
Unha camelia branca para Duo Duo
Gregory B. Lee
,
John Cayley
,
Duo Duo
,
Luís González Tosar
DORNA: Expresión poética galega., 1989
Article dans une revue
hal-02185736
v1
|
|
Duoduo's View from Death
Gregory B. Lee
Article dans une revue
halshs-02182757
v1
|
|
Western Influences in the Poetry of Dai Wangshu
Gregory B. Lee
Modern Chinese Literature, 1987, 3 (1/2), pp.7-30
Article dans une revue
hal-02182895
v1
|
|
Chinese Writing Today
Gregory B. Lee
Inside Asia, 1986, July-August, pp.39-40
Article dans une revue
halshs-02182759
v1
|
|
Review of Nancy Ing (ed. and tr.): Summer glory a collection of contemporary Chinese poetry. (Asian Library Series, 31.) xxiii, 171 pp. Taipei: Chinese Materials Center, 1982.
Gregory B. Lee
Article dans une revue
(compte-rendu de lecture)
istex
halshs-02182751
v1
|