Access content directly

gwenola graff

chargée de recherche
27
Documents
Current affiliations
  • 565760
Researcher identifiers
  • IdHAL gwenola-graff
Contact

Presentation

**Égyptologue, spécialiste des périodes prépharaoniques** **FORMATION UNIVERSITAIRE** -1998-2002: Thèse de doctorat à Paris IV, portant sur une « Approche de l’iconographie prédynastique. Les peintures sur céramique de Nagada I et Nagada II. Problèmes de lecture et essai d’interprétation. », dirigée par monsieur Nicolas GRIMAL (professeur au Collège de France). Soutenance le 26 juin 2002. - 2015 : Soutenance d’une HDR à L'université de Lyon 2 Lumières. Tuteur scientifique : Madame Michèle Casanova. Titre de l'HDR : "Je suis celui qui fait que parlent les traits" : pratiques iconiques et continuités graphiques entre vallée du Nil pré-pharaonique et abords du Sahara. **FORMATION POST-DOCTORALE** -2003 : Fondation Fyssen : bourse de recherche de janvier à juin. Laboratoire d’accueil : British Museum, Département Egyptien et Nubien, dir. V.W. Davies. Travail sur les collections prépharaoniques du British Museum et du Petrie Museum, University College. Recrutement à l'IRD comme Chargée de Recherche 2ème classe, par voie de concours, le 1er octobre 2004. Titularisation le 1er octobre 2005. **LANGUES MORTES ET VIVANTES ETUDIEES AU COURS DU CURSUS** Langue parlée, lue et écrite : espagnol, anglais Langues lues : latin, grec, hiéroglyphes égyptiens Notions de base : cunéïforme (akkadien), arabe égyptien, allemand **ACTIVITÉS A L’IRD** **2005-2022** : Sémiologie de l'image préhistorique égyptienne et approche des systèmes graphiques antérieurs à l'écriture. Ce programme a été développé au départ au sein de l'UR 88 de l'IRD puis de l'UMR ESEP/LAMPEA de 2006 à fin 2010, où il s'inscrivait dans l'axe "Représentations et systèmes symboliques des sociétés productrices". A partir de 2011, il a été poursuivi au sein de l'UMR 208 Paloc. 3 MLD ont été faites en 2005 2008 et 2016 en Egypte et une expatriation en Egypte (2019-2021). Ce programme à conduit à mener des études de collections dans différents musées égyptiens et europénens. Des séminaires ont été donnés dans différentes universités françaises et européennes, ainsi que des conférences et 10 communications dans des colloques internationaux. Trois monographies dont un ouvrage collectif ont été publiées, une autre est sous presse, ainsi que 28 articles. Une synthèse de 15 ans de travaux sur ce thème sont synthétisés et présentés dans le mémoire original de l'HDR en 2015. **2011-2022** : L'art rupestre péri-saharien (Maroc-Egypte) sur le temps long : approche pluridisciplinaire de la composition graphique. Ce projet de recherche a été initié en 2011. Il m'amène à travailler de manière concomitante en Egypte (région d'Assouan) et au Maroc (région de Guelmin (site Azrou Iklane) et région de Smara (site de Laghchiwat)). Au sein de ce programme pluridisciplinaire, j’ai dirigé trois missions archéologiques en collaboration avec des partenaires français, égyptiens et marocains. Après les missions de prospections en 2011 et 2012, et l'obtention des autorisations requises en 2012, le travail sur le terrain a pu commencer en 2013. Dix-sept missions (10 en Egypte et 7 au Maroc) ont eu lieu entre 2013 et 2022. Une MLD de deux mois au Maroc m'a été accordée pour travailler sur ce projet en 2014, une autre en Egypte en 2016. Une expatriation en Egypte a eu lieu entre 2019 et 2021. L’étude du site d’Azrou Iklane s’est achevée en avril 2017. Un dépôt de brevet de savoir expert a été enregistré par le SIV sous l’appellation « RockArtView ». La réalisation de 3 courtes vidéos de présentation du travail et de la méthodologie a été réalisée en collaboration avec IRD Images et le SIV, dans le cadre des journées du patrimoine au Maroc 2020. Une convention a été signée en 2013 entre l'INSAP (Inst. des Sciences de l'Archéologie et du Patrimoine, Rabat) et le LMI Mediter. Une autre en 2018 pour le projet dans la région de Smara entre l’IRD, le conseil provincial de Smara et la Direction du Patrimoine marocain (n° Sorgho = 307342/00). Dix-huit articles ont été écrits, en collaboration avec des chercheurs du sud. Neuf présentations ont eu lieu dans des colloques internationaux. **Responsabilités scientifiques** : - Directrice de la mission archéologique franco-marocaine sur le site d’Azrou Iklane (région de Guelmin) entre 2013 et 2017. - Directrice de la mission archéologique franco-égyptienne WASRAP (Wadi Abu Subeira Rock Art Project) en Egypte (Assouan) depuis 2012. - Co-directrice du projet franco-marocain « Recherches archéologiques et documentation du patrimoine culturel et natural dans le bassin de la Saguiet el Hamra » entre 2018 et 2021. **Responsabilités institutionnelles** : - Représentante par correspondance de l’IRD en Egypte en 2019-2020. **Activités d’animation de la recherche** - Co-éditrice scientifique des Actes d’une table-ronde organisée en 2010 à aux Presses Universitaires de Provence. Parution février 2016. - membre du comité scientifique d’un colloque international organisé à Paris (INHA) en oct. 2022 et d’une conférence internationale organisée à Bruxelles (Académie des Scien. d’Outre-mer) en sept. 2023 - Co-responsable (avec P. de Robert) de l’axe 1 de Paloc "Territoires, Stratégies" de 2014 à 2017. **Activité professionnelle d’enseignement** - Cycles de séminaires à l’Université du Temps Disponible, Aix-Marseille Université, de 2011 à 2016. - Enseignement dans le cadre du master d'égyptologie de l'Un. Auton. de Barcelone (en espagnol) en octobre 2015 (10h), et 2018 (2h). - Enseignement dans une U.E. de 3ème année de licence à Aix-Marseille Université depuis 2019 (6 h par an). - Enseignement dans un module du master Patrimoine du MNHN : depuis 2019 (2h par an).

Publications

Image document

Domination, violence et inégalités sociales en contexte prédynastique égyptien

Gwenola Graff
Jacques Bouineau. Méditerranées, Revue Méditerranées, numéro spécial,, 2022
Book sections hal-03999792v1

One of the first rock art sites discovered and now protected in Morocco : the case of Azrou Iklane (Assa region, Morocco)

Gwenola Graff , M. Bailly , A. Ewague , M. Loyer
Girault, Y. (ed.). UNESCO global geoparks : tension between territorial development and heritage enhancement, ISTE; J. Wiley, p. 169-179, 2019, Ecological Sciences, 978-1-78630-485-8. ⟨10.1002/9781119681489.ch9⟩
Book sections hal-02888581v1

Systèmes numériques égyptiens et mésopotamiens : éléments de comparaison = Egyptian and mesopotamian numerical systems : comparative elements

Gwenola Graff
Graff, Gwenola and Jimenez Serrano, A. Préhistoires de l'écriture : iconographie, pratiques graphiques et émergence de l'écrit dans l'Égypte prédynastique = Prehistories of writing : iconography, graphic practices and emergence of writing in predynastic Egypt, PUP, pp.125-136, 2016, Préhistoires de la Méditerranée, 979-10-320004-0-3
Book sections hal-01845702v1

The iconography of Decorated Ware = L'iconographie des Decorated Ware

Gwenola Graff
Graff, Gwenola and Jimenez Serrano, A. Préhistoires de l'écriture : iconographie, pratiques graphiques et émergence de l'écrit dans l'Égypte prédynastique = Prehistories of writing : iconography, graphic practices and emergence of writing in predynastic Egypt, PUP, pp.47-61, 2016, Préhistoires de la Méditerranée, 979-10-320004-0-3
Book sections hal-01845703v1

Les racines de l'écriture hiéroglyphique : apports de l'iconographie prédynastique : synthèse = The roots of hieroglyphic writing : contribution from predynastic iconography : synthesis

Gwenola Graff , A. Jimenez Serrano
Graff, Gwenola and Jimenez Serrano, A. Préhistoires de l'écriture : iconographie, pratiques graphiques et émergence de l'écrit dans l'Égypte prédynastique = Prehistories of writing : iconography, graphic practices and emergence of writing in predynastic Egypt, PUP, pp.161-172, 2016, Préhistoires de la Méditerranée, 979-10-320004-0-3
Book sections hal-01845707v1

Die Bemalten Tongefäße der Naqada-Zeit

Gwenola Graff
Felgenhauer, A. Aus Gräbern, Heiligtümern und Siedlungen. Die ägyptischen Samlung des Übersee-Museums Bremen, Philipp Von Zabern, pp.25-28, 2015
Book sections hal-01845714v1

De la concession de l'archéologue (Egypte) au terroir de l'ethnologue et du géographe (Maroc) : comment les nations encadrent le terrain des SHS au Sud pour en faire une expertise ?

Romain Simenel , Gwenola Graff , M. Aderghal
De Suremain, Charles-Édouard and Galipaud, Jean-Christophe. Fabric-acteurs de patrimoine : implication, participation et postures du chercheur dans la patrimonialisation, L'Etrave ; IRD, pp.129-168, 2015, 978-2-359-92031-4
Book sections hal-01847242v1

Paysages gravés : approche comparée de l'art rupestre au sud de la Méditerranée (Egype/Maroc)

Gwenola Graff , Laurent Auclair , Abdelhadek Ewague Lemjidi , Romain Simenel
Galipaud, Jean-Christophe and Guillaud, Dominique. Une archéologie pour le développement, Ed. La Discussion, pp.47-55, 2014, Patrimoines
Book sections hal-01845720v1

Paysages gravés: Approche comparée de l’art rupestre au sud de la Méditerranée (Egypte /Maroc)

Gwenola Graff , Laurent Auclair , Abelkhalek Lemjidi , Romain Simenel
Galipaud, J.-C.; Guillaud, D. Une archéologie pour le développement, Editions La Discussion, pp.47-55, 2014, Collection Patrimoines
Book sections hal-01436685v1

Chapter 5: Prospections dans le secteur Est du Wadi Abu Subeira : Premiers résultats et perspectives

Gwenola Graff , Adel Kelany , Maxence Bailly
Alejandro Jiménez-Serrano; Cornelius Pilgrim. From the Delta to the Cataract. Studies dedicated to Mohamed el-Bialy, 76, , pp.305-324, 2013, Biblical Studies, Ancient Near East and Early Christianity, Culture and History of the Ancient Near East, 9789004293441, 9789004293458. ⟨10.1163/9789004293458_006⟩
Book sections hal-01436771v1

Les gravures rupestres de Laghchiwat

Jules Masson Mourey , Gwenola Graff , Abdellah Alaoui , Tony Hamon , Mohammed Mouloud Baïbba
Archéologia, 2020, 588
Journal articles hal-02881372v1
Image document

Azrou Klane (région d’Assa-Zag, vallée du bas Drâa, Maroc) : une nouvelle scène rupestre complexe attribuable à la phase « bovidienne » finale

Gwenola Graff , Maxence Bailly , Abdelkhaled Lemjidi , Abdelhadi Ewague , Guy André
L'anthropologie, 2019, 123 (1), pp.156-169. ⟨10.1016/j.anthro.2019.02.002⟩
Journal articles halshs-02273302v1

El nacimiento de la escritura en Egipto : los grabadores rupestres, las vasijas pintadas o los sellos del Egipto del cuarto milenio documentan la existencia de varios sistemas gráficos precursores de los jeroglíficos

Gwenola Graff
Investigación y ciencia, 2014, 450, pp.2-8
Journal articles hal-01841559v1

Signifying without writing : graphic systems before the emergence of writing in predynastic Egypt

Gwenola Graff
Cahiers caribéens d'égyptologie, 2013, 17, pp.31-53
Journal articles hal-01841560v1

Les représentations de femmes et de la plante nagadienne sur les vases decorated-ware de Nagada II

Gwenola Graff
Cahiers caribéens d'égyptologie, 2009, 12, pp.33-69
Journal articles halshs-00585044v1

La peau animale nagadienne et la nébride imy-wt

Gwenola Graff
Bibliotheca Orientalis, 2007, 64, pp.260-288
Journal articles halshs-00408848v1

Mise en parallèle de deux systèmes graphiques antérieurs à l'écriture : la peinture rupestre franco-cantabrique et les peintures sur vases Nagada I-II en Egypte

Gwenola Graff
Cahiers caribéens d'égyptologie, 2006, 9, pp.45-57
Journal articles halshs-00432987v1

Les représentations de personnages humains sur les vases peints de Nagada I

Gwenola Graff
Trabajos de egiptología, 2004, 3, pp.73-82
Journal articles halshs-00409439v1

Peut-être deux nouvelles représentations d'oryctérope sur un vase nagadien du British Museum

Gwenola Graff , Nicolas Manlius
Göttinger Miszellen - Beiträge zur ägyptologischen Diskussion, 2003, 197, pp.35-38
Journal articles halshs-00409189v1

Paysages gravés : la longue continuité du Wadi Abu Subeira (Région d’Assouan, Egypte)

Gwenola Graff , Adel Kelany
Art as a source of history. 20-26 septembre 2013, Centro Camuno Di Studi Preistorici, Papers, Centro Camuno Di Studi Preistorici, Sep 2013, Capo di Ponte, Italie. pp.305-324
Conference papers hal-01436717v1

Iconography on D-Ware [&] Egyptian and Mesopotamian numerical systems : comparative elements

Gwenola Graff
Préhistoires de l'écriture : iconographie, pratiques graphiques et émergence de l'écrit dans l'Egypte prédynastique = Prehistories of writing : iconography, graphic practices and emergence of writing in Predynastic Egypt, Dec 2010, Aix-en-Provence, France
Conference papers halshs-00585212v1

Le matériel funéraire déposé dans les tombes de la culture de Nagada (Haute-Égypte, IVe millénaire)

Gwenola Graff
Table ronde "La valeur fonctionnelle des objets sépulcraux", Oct 2006, Aix-en-Provence, France. pp.169-182
Conference papers halshs-00409452v1

Les représentations prédynastiques d'oryctéropes

Gwenola Graff
Neuvième Congrès international des Egyptologues, Dec 2004, Grenoble, France. pp.829-835
Conference papers halshs-00409412v1

Les peintures sur vases Nagada I - Nagada II

Gwenola Graff
Origin of the State, Predynastic and Early Dynastic Egypt, Aug 2002, Pologne. pp.765-777
Conference papers halshs-00409000v1