Harri Veivo
Présentation
Je suis professeur des universités au département des études nordiques et directeur de l’UR 4254 Équipe de Recherche sur les Littératures, les Imaginaires et les Sociétés (ERLIS) à l’Université de Caen Normandie.
Mes recherches portent sur la littérature et la culture de Finlande et des pays nordiques du début du XXe siècle jusqu’à la période contemporaine. Je m’intéresse en particulier aux mouvements, groupes et acteurs du champ culturel qui se positionnent à l’avant-garde ou se réclament d’une modernité littéraire et artistique radicale. Outre les démarches créatives originales et novatrices qui ont joué un rôle essentiel dans la réflexion esthétique, mon attention se porte sur les discours qui ont cherché à redéfinir le rôle de l’écrivain ou de l’artiste dans la société, ouvrant ainsi la possibilité d’étudier la fonction politique de la production culturelle et, dans une perspective plus large, l’histoire de la Finlande. Mon approche dépasse le niveau d’analyse textuelle pour étudier les transferts culturels et la circulation transnationale des textes, la traduction et ses fonctions littéraires et politiques, les mécanismes d’appropriation créative de références étrangères, les constructions identitaires comme la figure du cosmopolite, les discours et les imaginaires d’appartenance à une communauté internationale d’artistes et d’auteurs, et autres phénomènes et processus qui sont particulièrement intéressantes pour comprendre l’histoire politique et culturelle des pays situés dans les périphéries ou semi-périphéries géographiques du continent européen, et qui permettent de mieux comprendre et mieux rendre justice à la singularité de la contribution au patrimoine mondial issue de ces locations.
J’ai travaillé également, en m’appuyant sur des méthodes comparables, sur la circulation transnationale des savoirs et des textes et la formation des champs culturels et scientifiques, m’intéressant en particulier à la convergence des projets scientifiques, culturels et politiques qui a mené à la publication de l’épopée nationale finlandais Le Kalevala en 1835 ainsi qu’à l’évolution des sciences humaines en Finlande à la fin du XXe siècle.
Avant ma prise de fonction actuelle en 2015, j’ai été professeur associé d’études finnoises à l’Université Sorbonne Nouvelle – Paris 3 (2010-2015), professeur à l’Institut de Recherches sur l’Art à l’Université de Helsinki (2005-2009) et chercheur post-doctoral dans le même établissement avec financement de l’Académie des Sciences de Finlande et des fondations Wihuri et Ehrnrooth (2001-2004).
Publications
Publications
|
|
To Paris! Affective Investments, Infrastructural Conditions and Nordic Modernist Circles Abroad in the 1920s and 1930sInfrastructure. The Modernist Studies Association Annual Conferene (MSA '25 CFP), Modernism Studies Association (MSA), Oct 2025, Boston, United States |
|
|
Comme une marche aux flambeaux sur skis". La langue et l’expérience du monde dans la poétique des années 1960 de Jan Erik VoldColloque : Eprouver le monde. L’Expérience : faire et dire (volet II), Feb 2017, Caen, France. pp.159-169 |
Articulations of the Past, the Present and the Future in Literary Avant-Garde and Modernism in Finland in the 1920s: The Cases of "Ultra, Tulenkantajat" and "QuosegoTime and Temporality in European Modernism and the Avant-Gardes (1900-1950), Sep 2013, Leuven, Belgium. pp.149-162 |
|
|
|
Constructions identitaires en mouvement dans le récit de voyage Önskeresan de Göran SchildtConférence internationale : Frankrike-Sverige – Tur och retur, Jan 2014, Stockholm, Suède. pp.118-129, ⟨10.16993/bad.j⟩ |
La théorie structuraliste et post-structuraliste entre la France, la Finlande et le monde anglo-saxon : transferts et appropriations contextuels d’un phénomène mondialisé d’origine françaiseColloque international : Vers de nouvelles pratiques académiques Est-Ouest. Acteurs et passeurs dans la culture universitaire en France, Dec 2011, Paris, France. pp.63-76 |
|
|
Écarts et interrogations. Appropriations des avant-gardes et critique sociale et politique dans trois recueils de poésie finlandais des années 1960Études finno-ougriennes, 2024, 56, pp.101-122. ⟨10.4000/12Y5u⟩ |
Les espaces poétiques de Jan Erik VoldRevue européenne de recherche sur la poésie, 2023, 8, pp.295-311. ⟨10.48611/ISBN.978-2-406-14567-7.P.0295⟩ |
|
|
|
ÉditorialNordiques, 2023, Le minimalisme nordique : architecture, arts, design et littérature, 44, pp.1-7. ⟨10.4000/nordiques.7894⟩ |
La géopolitique des avant-gardes et l’objectité de la revue. Exemples nordiquesLa revue des Revues, 2023, 70, pp.86-97. ⟨10.3917/rdr.070.0086⟩ |
|
Voir la sciure - Aspects de l’écriture minimaliste de Petri TamminenNordiques, 2023, Le minimalisme nordique : architecture, arts, design et littérature, 44, 16 p. ⟨10.4000/nordiques.8325⟩ |
|
Jan Erik Vold : poète de concision et d’expansionDeshima: Arts, lettres et cultures des pays du Nord, 2022, L’imaginaire du Nord dans les arts / Nordic Noir, 16, pp.41-58 |
|
L’URSS dans la géopolitique du groupe d’avant-garde finlandais Tulenkantajat dans les années 1920 ?Slavica Occitania, 2020, 1917 : les révolutions russes, le chantier d’une nouvelle culture ?, 51, pp.91-107 |
|
|
|
ÉditorialNordiques, 2020, 39, [5 p.]. ⟨10.4000/nordiques.733⟩ |
|
|
Modernité de la série 3Mästerdetektiven Kalle Blomkvist" d’Astrid LindgrenNordiques, 2020, Varia, 39, [13 p.]. ⟨10.4000/nordiques.570⟩ |
Fracas, bruit et fanfares pour la victoire. Interprétations du jazz et de la modernité dans les pays nordiquesDeshima: Arts, lettres et cultures des pays du Nord, 2019, Sonorités du Nord, 13, pp.79-95 |
|
|
|
ÉditorialNordiques, 2019, Mythes et réalités de l'Arctique, 37, pp.5-6. ⟨10.4000/nordiques.347⟩ |
Conditions historiques de l’émergence de l’avant-garde dans la littérature de Finlande dans les années 20Cahiers d'études hongroises et finlandaises , 2018, France-Finlande : regards linguistiques et culturels, 21, pp.135-144 |
|
Figurations de l’art et de l’artiste dans la prose pour adultes de Tove JanssonNordiques, 2018, Tove Janssonn : Par delà les genres - Pratiques linguistiques dans le Norden du XXIe siècle : Quels enjeux sociaux ?, 35, pp.31-42 |
|
|
|
En jaguar i den europeiska djungelnHistoriska och litteraturhistoriska studier / Studies in History and the History of Literature, 2018, 93, pp.161-179. ⟨10.30667/hls.66705⟩ |
Géographies du modernisme d’avant-garde suédois Ordkonst och bildkonst de Pär Lagerkvist et "Finländsk robinsonad" d’Hagar OlssonDeshima: Arts, lettres et cultures des pays du Nord, 2016, Qu'est-ce que l'Europe du Nord ?, 10, pp.195-209 |
|
|
|
IntroductionJoutsen / Svanen. Kotimaisen kirjallisuudentutkimuksen vuosikirja, 2016, JOUTSEN / SVANEN 2016, 2016, pp.9-10 |
D’un coup d’un seul, tout n’était que forêt" : la nature et les relations sociales dans le roman Doppler d’Erlend LoeNordiques, 2015, Les Vikings : quel héritage ?, 29, pp.127-137 |
|
Jazzing Up Modernism: Jazz, Popular Culture, and Dada in Henry Parland and Gunnar BjörlingModernism/modernity, 2015, 22 (4), pp.667-689. ⟨10.1353/mod.2015.0064⟩ |
|
Cosmopolite en crise. Décentrements de modernité et fractures de subjectivité dans les récits de voyage d’Olavi PaavolainenRevue de littérature comparée, 2015, Les Littératures du Nord de l'Europe, 2 (354), pp.187-203. ⟨10.3917/rlc.354.0187⟩ |
|
|
|
The city as a mediating device and as a symbol in Finnish poetry of the 1960sSystems, Signs and Actions, 2012, Semiotics of Translation and Cultural Mediation, 40 (3/4), pp.514-528. ⟨10.12697/SSS.2012.3-4.13⟩ |
Les espaces ethniques «tzigane» et «juif» dans les interstices de la culture finnoise : les premiers romans de Veijo Baltzar et Daniel KatzProspero. Rivista di Letterature Straniere, 2012, XVII, pp.301-320 |
|
|
|
Le dialogue complexe entre le national et l’international dans la poésie d’avant-garde finlandaise des années 1960Études finno-ougriennes, 2011, Varia, 43, pp.173-188. ⟨10.4000/efo.148⟩ |
|
|
Le minimalisme nordique : architecture, arts, design et littératureNordiques, 44, 128 p., 2023, ⟨10.4000/nordiques.7430⟩ |
Tove Janssonn : Par delà les genres. Pratiques linguistiques dans le Norden du XXIe siècle : quels enjeux sociaux ?Nordiques, 35, 172 p., 2018 |
Dans l'ombre de l'avenir. La poésie d'avant-garde en Finlande, 1916-1944Presses universitaires de Caen; Équipe de recherche sur les littératures, les imaginaires et les sociétés (ERLIS), 183 p., 2022, (Quaestiones), 978-2-38185-187-7 |
|
L'été des abeilles et autres saisons de la littérature finlandaisePresses universitaires de Caen, 163 p., 2022, (Symposia), 978-2-38185-168-6 |
|
Beyond Given Knowledge : Investigation, Quest and Exploration in Modernism and the Avant-Gardes / Harri Veivo, Jean-Pierre Montier, Françoise Nicol, David Ayers, Benedikt Hjartarson, Sascha BruDe Gruyter, 2017, 978-3-11-056924-7 |
|
Quest and Investigation / dir. David Ayers, Françoise Nicol, Jean-Pierre Montier, Harri VeivoIn press |
Dans la forêt du roman finlandais contemporainRea Peltola; Harri Veivo. L’été des abeilles et autres saisons de la littérature finlandaise, Presses universitaires de Caen, pp.121-144, 2022, (Symposia), 978-2-38185-168-6. ⟨10.4000/128ax⟩ |
|
Cosmopolitanism, Nationalism, and the Reconfigurations of the Map of Europe in the Discourse of Modernity in Finland in the 1920sLidia Gluchowska; Vojtech Lahoda. Nationalism and Cosmopolitanism in the Avant-Garde and Modernism. The Impact of the First World War, Karolinum Publishing House; Artefactum Publishing House, pp.266-288, 2022, 978-80-88283-69-0 |
|
Postmodern Avant-Garde in Theory and in Poetry in Finland at the End of the Twentieth CenturyBenedikt Hjartarson; Camilla Skovbjerg Paldam; Laura Luise Schultz; Tania Orum. A Cultural History of the Avant-Garde in the Nordic Countries Since 1975, 41, Brill, pp.797-814, 2022, (Avant-Garde Critical Studies), 978-90-04-44456-0 |
|
Les langues et les voix dans le Kalevala et la tradition kalévalaenneFrançois Macé; Jean-Noël Robert. Hiéroglossie II : Les textes fondateurs Japon, Chine, Europe. Collège de France 8-9 juin 2016, Collège de France, Institut des hautes études japonaises, pp.221-240, 2021, (Bibliothèque de l'Institut des hautes études japonaises), 978-2-913217-42-3 |
|
« Comme une marche aux flambeaux sur skis ». La langue et l’expérience du monde dans la poétique des années 1960 de Jan Erik VoldNadia Aït Bachir; Nicolas Mollard. Éprouver le monde : L’expérience : faire et vivre - faire et dire, Presses universitaires de Caen, pp.159-168, 2020, (Symposia), 978-2-84133-973-0. ⟨10.4000/books.puc.16941⟩ |
|
Trajectories, Circulations and Geographical Configurations of the Avant-Garde and Modernism in Finland, 1922-1939A Cultural History of the Avant-Garde in the Nordic Countries, 1925-1950, 36, Brill, pp.459-476, 2019, (Avant-Garde Critical Studies), 978-90-04-36679-4. ⟨10.1163/9789004388291_026⟩ |
|
In Kainuu as in Colorado. Receptions and Appropriations on Beat Literature in Finland inthe 1960sBeat Literature in a Divided Europe, 35, Brill Rodopi, pp.43-62, 2019, (Avant-Garde Critical Studies), 978-90-04-36411-0. ⟨10.1163/9789004364127_004⟩ |
|
Comparing in Finland : A Method in a Moving FieldComparative literature in Europe: challenges and perspectives, Cambridge Scholars Publishing, pp.81-93, 2019, 978-1-5275-2226-8 |
|
IntroductionBeat Literature in a Divided Europe, 35, Brill Rodopi, pp.1-18, 2019, (Avant-Garde Critical Studies), 978-90-04-36411-0. ⟨10.1163/9789004364127_002⟩ |
|
Beat Poetry in Finland in the 1960sThe Routledge Handbook of International Beat Literature, 6, Routledge, pp.263-274, 2018, (Routledge literature handbooks), 9780415785457. ⟨10.4324/9781315210278-18⟩ |
|
Everyday High and Low. Finnish Avant-Garde Poetry of the 1960s: Navigations in a Rapidly Changing SocietyA Cultural History of the Avant-Garde in the Nordic Countries 1950-1975, 32, Brill/Rodopi, pp.772-781, 2016, (Avant garde critical studies), 978-90-04-31049-0. ⟨10.1163/9789004310506_081⟩ |
|
Christian Dotremont’s Logogrammes and Logoneiges – European Avant-Garde Inspired by LaplandA Cultural History of the Avant-Garde in the Nordic Countries 1950-1975, 32, Brill/Rodopi, pp.231-238, 2016, (Avant garde critical studies), 978-90-04-31049-0. ⟨10.1163/9789004310506_024⟩ |
|
|
La littérature urbaine.2006 |