Justine Dockx

PRAG Université Polytechnique des Hauts de France - Composante Institut des Sciences Humaines Docteure en Langue et Littérature médiévales Laboratoire LARSH - DeScripto

Documents

Domaines de recherche

Littérature générale [cs.GL] Linguistique

Publications

	La damoisele a la grue 1 - édité, traduit et annoté d'après le ms. Bern burgerbibliothek 354 ; avec l'édition de tous les témoins : BnF fr. 837; BnF fr. 1593; BnF fr. 12603; BnF fr. 19152 Corinne Pierreville , Baptiste Laïd , Gauthier Grüber , Justine Dockx 2026, https://txm-bfm.huma-num.fr/txm/ Autre publication scientifique hal-04212899v1
	Le vilain de Farbu de Jean Bodel - édité, traduit et annoté d'après le ms. Paris BnF fr. 2168 - avec l'édition du témoin transmis par le ms. Bern Burgerbibliothek 354 Corinne Pierreville , Céline Guillot-Barbance , Richard Trachsler , Justine Dockx 2026, https://txm-bfm.huma-num.fr/txm/ Autre publication scientifique hal-04676671v1
	Le vilain qui conquist paradis par plait - édité, traduit et annoté d'après le ms. Nottingham University Library, Department of manuscripts, WLC/LM/6 - avec l'édition de tous les témoins : Bern Burgerbibliothek 354, Paris BnF fr. 837 et BnF fr. 19152 Corinne Pierreville , Gauthier Grüber , Justine Dockx 2026, https://txm-bfm.huma-num.fr/txm/ Autre publication scientifique hal-04676677v1
	Saint Pierre et le jongleur - Édité, traduit et annoté d'après le manuscrit BnF fr. 837 Corinne Pierreville , Justine Durand Dockx 2026, https://txm-bfm.huma-num.fr/txm/ Autre publication scientifique hal-05216347v1
	Le jugement - Édité, traduit et annoté d'après le ms. Genève, Bibl. publ. et univ, français 179 bis Corinne Pierreville , Justine Durand Dockx 2026, https://txm-bfm.huma-num.fr/txm/ Autre publication scientifique hal-05215941v1
	La vescie a prestre - Édité, traduit et annoté d'après le ms. Turin, Biblioteca nazionale universitariaL. V. 32 Corinne Pierreville , Justine Dockx 2026, https://txm-bfm.huma-num.fr/txm/ Autre publication scientifique hal-05216414v1
	Le prestre crucefié - édité, traduit et annoté d'après le ms. Paris BnF fr. 837; avec l'édition de tous les témoins : BnF fr. 2173 et Genève Fondation Martin Bodmer 113 Corinne Pierreville , Baptiste Laïd , Gauthier Grüber , Justine Dockx 2026, https://txm-bfm.huma-num.fr/txm/ Autre publication scientifique hal-04279652v1
	Le segretain moine 4 - Édité, traduit et annoté d'après le ms. Bern Burgerbibliothek 354 Corinne Pierreville , Justine Durand Dockx 2026, https://txm-bfm.huma-num.fr/txm/ Autre publication scientifique hal-05216374v1
	Tentamina (Sept sages de Rome) - Édité, traduit et annoté d'après le ms. BnF fr. 1553 Corinne Pierreville , Baptiste Laïd , Justine Dockx 2026, https://txm-bfm.huma-num.fr/txm/ Autre publication scientifique hal-05216381v1
	La pucele qui voloit voler - Édité, traduit et annoté d'après le manuscrit Bern, Burgerbibliothek, 354; avec l'édition de tous les témoins : BnF fr. 1593 et BnF fr. 25545 Corinne Pierreville , Gauthier Grüber , Justine Dockx 2026, https://txm-bfm.huma-num.fr/txm/ Autre publication scientifique hal-04915774v1
	L'escuiruel - Édition, traduction et notes d'après le manuscrit BnF fr. 837; avec l'édition du témoin conservé dans le ms. Bern Burgerbibliothek 354 Corinne Pierreville , Alain Corbellari , Justine Durand Dockx 2026, https://txm-bfm.huma-num.fr/txm/ Autre publication scientifique hal-04915184v1
	Le vallet aus douze fames - édité, traduit et annoté d'après le manuscrit Berlin, Staatsbibliothek und Preussischer Kulturbesitz, Hamilton 257 ; avec l'édition de tous les témoins : BnF fr. 837, BnF fr. 1593 et BnF fr. 25545 Corinne Pierreville , Justine Durand Dockx , Baptiste Laïd 2026, https://txm-bfm.huma-num.fr/txm/ Autre publication scientifique hal-04915802v1
	Le prestre pelé (dans les Miracles de Gautier de Coinci) - Édité, traduit et annoté d'après le ms. BnF fr. 2163 Corinne Pierreville , Gauthier Grüber , Justine Dockx 2026, https://txm-bfm.huma-num.fr/txm/ Autre publication scientifique hal-05215994v1
	La vieille qui oint la palme au chevalier - édité, traduit et annoté d'après le ms. Paris BnF fr. 2173 ; avec l'édition de tous les témoins : Bern Burgerbibliothek 354 et Genève Fondation Martin Bodmer 113 Corinne Pierreville , Gauthier Grüber , Justine Dockx 2026, https://txm-bfm.huma-num.fr/txm/ Autre publication scientifique hal-04676668v1
	Le chevalier qui fist les cons parler 2 - édité et traduit d'après le ms. BnF fr. 25545 Corinne Pierreville , Justine Dockx 2026, https://txm-bfm.huma-num.fr/txm/ Autre publication scientifique hal-05718106v1
	Fole larguesce - Édité, traduit et annoté d'après le ms. BnF fr. 1588 Corinne Pierreville , Justine Durand Dockx 2026, https://txm-bfm.huma-num.fr/txm/ Autre publication scientifique hal-05215251v1
	Le prestre ki abevete - édité, traduit et annoté d'après le ms. BnF fr. 12603 ; avec l'édition de BnF fr. 1593 Corinne Pierreville , Baptiste Laïd , Gauthier Grüber , Justine Dockx 2026, https://txm-bfm.huma-num.fr/txm/ Autre publication scientifique hal-04675860v1
	L'oustillement au vilain - Édité, traduit et annoté d'après le ms. BnF fr. 837 Corinne Pierreville , Gauthier Grüber , Justine Dockx 2026, https://txm-bfm.huma-num.fr/txm/ Autre publication scientifique hal-05215986v1
	La damoisele qui sonjoit - édité, traduit et annoté d'après le ms. Bern burgerbibliothek 354 ; avec l'édition du témoin conservé dans le ms. Paris, BnF fr. 837 Corinne Pierreville , Baptiste Laïd , Justine Dockx 2026, https://txm-bfm.huma-num.fr/txm/ Autre publication scientifique hal-04212902v1
	Le vilain de Bailluel de Jean Bodel - édité, traduit et annoté d'après le ms. Paris BnF fr. 837 - avec l'édition de tous les témoins : Berlin Staatsbibliothek und Preussischer Kulturbesitz Manuscripta Hamiltoniana 257, Bern Burgerbibliothek 354, Paris BnF fr. 12603, Chantilly Bibliothèque du Château 475 Corinne Pierreville , Alexei Lavrentiev , Céline Guillot-Barbance , Gauthier Grüber , Justine Dockx 2026, http://catalog.bfm-corpus.org/fabliaux/VilainBailluelBodel_BnF-837 Autre publication scientifique hal-04328272v1
	Le vilain qui donna son ame au deable - Édité, traduit et annoté d'après le ms. Berlin, Staatsbibliothek und Preussischer Kulturbesitz, Manuscripta Hamiltoniana 257 Corinne Pierreville , Gauthier Grüber , Justine Dockx 2026, https://txm-bfm.huma-num.fr/txm/ Autre publication scientifique hal-05216421v1
	Les chevaliers, les clercs et les vilains - Édition, traduction et notes d'après le ms. BnF fr. 837 Corinne Pierreville , Justine Durand Dockx 2025, https://txm-bfm.huma-num.fr/txm/ Autre publication scientifique hal-04915001v1
	Le provost a l'aumuche - Édition, traduction et notes d'après le manuscrit BnF fr. 837 Corinne Pierreville , Justine Durand Dockx 2025, https://txm-bfm.huma-num.fr/txm/ Autre publication scientifique hal-04915582v1
	Lo con et lo vet et la soriz qui alerent vandangier - Édition, traduction et notes d'après le ms. Bern, Burgerbibliothek, Cod. 354 Corinne Pierreville , Justine Durand Dockx , Jean-Marie Fritz 2025, https://txm-bfm.huma-num.fr/txm/ Autre publication scientifique hal-04915051v1
	Le povre clerc - Édité et traduit d'après le ms. de Bern Burgerbibliothek 354 Corinne Pierreville , Justine Durand Dockx 2025, https://txm-bfm.huma-num.fr/txm/ Autre publication scientifique hal-05214485v1
	Le vallet qui d'aise a malaise se met - Édité, traduit et annoté d'après le ms. BnF fr. 12603 Corinne Pierreville , Justine Durand Dockx , Gauthier Grüber 2025, https://txm-bfm.huma-num.fr/txm/ Autre publication scientifique hal-05216403v1
	Les trois dames qui troverent l'anel 2 - Édition, traduction et notes d'après le ms. Berlin, Staatsbibliothek und Preussischer Kulturbesitz, Hamilton 257 Corinne Pierreville , Justine Durand Dockx 2025, https://txm-bfm.huma-num.fr/txm/ Autre publication scientifique hal-04914628v1
	Celui qui bota la pierre 2 - Édition, traduction et notes d'après le ms. BnF 2173 ; accompagné de l'édition du témoin contenu dans le ms. de Genève Fondation Martin Bodmer 113 Corinne Pierreville , Justine Durand Dockx , Gauthier Grüber 2025, https://txm-bfm.huma-num.fr/txm/ Autre publication scientifique hal-04914755v1
	Guillaume au faucon - Édité, traduit et annoté d'après le ms. BnF fr. 19152 Corinne Pierreville , Baptiste Laïd , Justine Dockx 2025, https://txm-bfm.huma-num.fr/txm/ Autre publication scientifique hal-05215912v1
	Aloul Corinne Pierreville , Gauthier Grüber , Justine Durand Dockx , Jean-Marie Fritz 2025, https://txm-bfm.huma-num.fr/txm/ Autre publication scientifique hal-04914674v1
	L'evesque qui beneï le con - Édition, traduction et notes d'après le manuscrit de Bern, Burgerbibliothek, Cod. 354 Corinne Pierreville , Justine Durand Dockx 2025, https://txm-bfm.huma-num.fr/txm/ Autre publication scientifique hal-04915217v1
	Le povre mercier - Édité et traduit d'après le ms. BnF fr. 1593 Corinne Pierreville , Justine Durand Dockx 2025, https://txm-bfm.huma-num.fr/txm/ Autre publication scientifique hal-05214497v1
	Le vilain au buffet - Édité et traduit d'après le ms. BnF fr. 837 Corinne Pierreville , Justine Durand Dockx 2025, https://txm-bfm.huma-num.fr/txm/ Autre publication scientifique hal-05214682v1
	Une branche d'armes - Édition, traduction et notes d'après le ms. BnF fr. 837 Corinne Pierreville , Justine Durand Dockx 2025, https://txm-bfm.huma-num.fr/txm/ Autre publication scientifique hal-04914829v1
	La dame escoillee - Édition et notes d'après le ms. Arsenal 3114 Corinne Pierreville , Justine Durand Dockx 2025, https://txm-bfm.huma-num.fr/txm/ Autre publication scientifique hal-04915081v1
	La dame escoillee - Édition et notes d'après le manuscrit Berlin, Staatsbibliothek und Preussischer Kulturbesitz, Hamilton 257 Corinne Pierreville , Justine Durand Dockx 2025, https://txm-bfm.huma-num.fr/txm/ Autre publication scientifique hal-04915101v1
	La dame escoillee - Édition et notes d'après le manuscrit BnF fr. 12603 Corinne Pierreville , Justine Durand Dockx 2025, https://txm-bfm.huma-num.fr/txm/ Autre publication scientifique hal-04915124v1
	Le prestre et la dame - Édition, traduction et notes d'après le manuscrit BnF fr. 19152 Corinne Pierreville , Justine Durand Dockx 2025, https://txm-bfm.huma-num.fr/txm/ Autre publication scientifique hal-04915565v1
	Le prestre qui manja mores (version 2) - Édition, traduction et notes d'après le manuscrit de Bern, Burgerbibliothek, Cod. 354 Corinne Pierreville , Justine Durand Dockx 2025, https://txm-bfm.huma-num.fr/txm/ Autre publication scientifique hal-04915571v1
	W (Wautier) - Édition, traduction et notes d'après le manuscrit BnF fr. 12603 Corinne Pierreville , Justine Durand Dockx 2025, https://txm-bfm.huma-num.fr/txm/ Autre publication scientifique hal-04915885v1
	Le pré tondu - Édition, traduction et notes d'après le manuscrit de Bern, Burgerbibliothek, Cod. 354 Corinne Pierreville , Justine Durand Dockx 2025, https://txm-bfm.huma-num.fr/txm/ Autre publication scientifique hal-04915575v1
	La damoisele a la grue 2 - Le heron - Édition, traduction et notes d'après le manuscrit de Clermont-Ferrand, Archives du Puy-de-Dome, F2 Corinne Pierreville , Justine Durand Dockx 2025, https://txm-bfm.huma-num.fr/txm/ Autre publication scientifique hal-04915261v1
	W - Édité et traduit d'après le ms. BnF fr. 12603 Corinne Pierreville , Justine Durand Dockx 2025, https://txm-bfm.huma-num.fr/txm/ Autre publication scientifique hal-05214689v1
	Cele qui se fist foutre sur la fosse de son mari - édité, traduit et annoté d'après le ms. Berne, Burgerbibliothek 354 ; avec l'édition de tous les témoins : Berlin Staatsbibliothek und Preussischer Kulturbesitz Hamiltoniana 257; BnF fr. 837; BnF fr. 1593; BnF fr. 2173 ; Genève Fondation Martin Bodmer 113 Corinne Pierreville , Alexey Lavrentiev , Gauthier Grüber , Justine Dockx 2024, https://txm-bfm.huma-num.fr/txm/ Autre publication scientifique hal-04675740v1
	La crote - édité, traduit et annoté d'après le ms. Paris BnF fr. 1593 ; avec l'édition du témoin conservé dans le ms. BnF fr. 837 Corinne Pierreville , Ariane Pinche , Gauthier Grüber , Justine Dockx 2023, https://txm-bfm.huma-num.fr/txm/ Autre publication scientifique hal-04212820v1

	Mettre en prose une chanson de geste : quel devenir pour le registre épique ? Justine Durand Dockx Atlantide, 2022, La chanson de geste aux frontières, aux frontières de la chanson de geste, 13, pp.59-71. ⟨10.56078/atlantide.1595⟩ Article dans une revue hal-03997363v1
	Chrestomathie des nouveaux manuels de français Justine Durand Dockx , Gauthier Grüber Cahiers de Recherches Médiévales et Humanistes = Journal of Medieval and Humanistic Studies, 2021, 42, p. 425-467 Article dans une revue hal-05053462v1

	Anseÿs de Gascogne : Édition critique et étude de la seconde partie de la mise en prose copiée par David Aubert (à partir du f°320 r°), d'après le manuscrit 9 (Bruxelles, KBR) Justine Durand Dockx Littératures. Université de Valenciennes et du Hainaut-Cambresis, 2017. Français. ⟨NNT : 2017VALE0038⟩ Thèse tel-01825950v1

Chargement...

Justine Dockx

Domaines de recherche

Publications

Publications

La damoisele a la grue 1 - édité, traduit et annoté d'après le ms. Bern burgerbibliothek 354 ; avec l'édition de tous les témoins : BnF fr. 837; BnF fr. 1593; BnF fr. 12603; BnF fr. 19152

Le vilain de Farbu de Jean Bodel - édité, traduit et annoté d'après le ms. Paris BnF fr. 2168 - avec l'édition du témoin transmis par le ms. Bern Burgerbibliothek 354

Le vilain qui conquist paradis par plait - édité, traduit et annoté d'après le ms. Nottingham University Library, Department of manuscripts, WLC/LM/6 - avec l'édition de tous les témoins : Bern Burgerbibliothek 354, Paris BnF fr. 837 et BnF fr. 19152

Saint Pierre et le jongleur - Édité, traduit et annoté d'après le manuscrit BnF fr. 837

Le jugement - Édité, traduit et annoté d'après le ms. Genève, Bibl. publ. et univ, français 179 bis

La vescie a prestre - Édité, traduit et annoté d'après le ms. Turin, Biblioteca nazionale universitariaL. V. 32

Le prestre crucefié - édité, traduit et annoté d'après le ms. Paris BnF fr. 837; avec l'édition de tous les témoins : BnF fr. 2173 et Genève Fondation Martin Bodmer 113

Le segretain moine 4 - Édité, traduit et annoté d'après le ms. Bern Burgerbibliothek 354

Tentamina (Sept sages de Rome) - Édité, traduit et annoté d'après le ms. BnF fr. 1553

La pucele qui voloit voler - Édité, traduit et annoté d'après le manuscrit Bern, Burgerbibliothek, 354; avec l'édition de tous les témoins : BnF fr. 1593 et BnF fr. 25545

L'escuiruel - Édition, traduction et notes d'après le manuscrit BnF fr. 837; avec l'édition du témoin conservé dans le ms. Bern Burgerbibliothek 354

Le vallet aus douze fames - édité, traduit et annoté d'après le manuscrit Berlin, Staatsbibliothek und Preussischer Kulturbesitz, Hamilton 257 ; avec l'édition de tous les témoins : BnF fr. 837, BnF fr. 1593 et BnF fr. 25545

Le prestre pelé (dans les Miracles de Gautier de Coinci) - Édité, traduit et annoté d'après le ms. BnF fr. 2163

La vieille qui oint la palme au chevalier - édité, traduit et annoté d'après le ms. Paris BnF fr. 2173 ; avec l'édition de tous les témoins : Bern Burgerbibliothek 354 et Genève Fondation Martin Bodmer 113

Le chevalier qui fist les cons parler 2 - édité et traduit d'après le ms. BnF fr. 25545

Fole larguesce - Édité, traduit et annoté d'après le ms. BnF fr. 1588

Le prestre ki abevete - édité, traduit et annoté d'après le ms. BnF fr. 12603 ; avec l'édition de BnF fr. 1593

L'oustillement au vilain - Édité, traduit et annoté d'après le ms. BnF fr. 837

La damoisele qui sonjoit - édité, traduit et annoté d'après le ms. Bern burgerbibliothek 354 ; avec l'édition du témoin conservé dans le ms. Paris, BnF fr. 837

Le vilain qui donna son ame au deable - Édité, traduit et annoté d'après le ms. Berlin, Staatsbibliothek und Preussischer Kulturbesitz, Manuscripta Hamiltoniana 257

Les chevaliers, les clercs et les vilains - Édition, traduction et notes d'après le ms. BnF fr. 837

Le provost a l'aumuche - Édition, traduction et notes d'après le manuscrit BnF fr. 837

Lo con et lo vet et la soriz qui alerent vandangier - Édition, traduction et notes d'après le ms. Bern, Burgerbibliothek, Cod. 354

Le povre clerc - Édité et traduit d'après le ms. de Bern Burgerbibliothek 354

Le vallet qui d'aise a malaise se met - Édité, traduit et annoté d'après le ms. BnF fr. 12603

Les trois dames qui troverent l'anel 2 - Édition, traduction et notes d'après le ms. Berlin, Staatsbibliothek und Preussischer Kulturbesitz, Hamilton 257

Celui qui bota la pierre 2 - Édition, traduction et notes d'après le ms. BnF 2173 ; accompagné de l'édition du témoin contenu dans le ms. de Genève Fondation Martin Bodmer 113

Guillaume au faucon - Édité, traduit et annoté d'après le ms. BnF fr. 19152

Aloul

L'evesque qui beneï le con - Édition, traduction et notes d'après le manuscrit de Bern, Burgerbibliothek, Cod. 354

Le povre mercier - Édité et traduit d'après le ms. BnF fr. 1593

Le vilain au buffet - Édité et traduit d'après le ms. BnF fr. 837

Une branche d'armes - Édition, traduction et notes d'après le ms. BnF fr. 837

La dame escoillee - Édition et notes d'après le ms. Arsenal 3114

La dame escoillee - Édition et notes d'après le manuscrit Berlin, Staatsbibliothek und Preussischer Kulturbesitz, Hamilton 257

La dame escoillee - Édition et notes d'après le manuscrit BnF fr. 12603

Le prestre et la dame - Édition, traduction et notes d'après le manuscrit BnF fr. 19152

Le prestre qui manja mores (version 2) - Édition, traduction et notes d'après le manuscrit de Bern, Burgerbibliothek, Cod. 354

W (Wautier) - Édition, traduction et notes d'après le manuscrit BnF fr. 12603

Le pré tondu - Édition, traduction et notes d'après le manuscrit de Bern, Burgerbibliothek, Cod. 354

La damoisele a la grue 2 - Le heron - Édition, traduction et notes d'après le manuscrit de Clermont-Ferrand, Archives du Puy-de-Dome, F2

W - Édité et traduit d'après le ms. BnF fr. 12603

La crote - édité, traduit et annoté d'après le ms. Paris BnF fr. 1593 ; avec l'édition du témoin conservé dans le ms. BnF fr. 837

Mettre en prose une chanson de geste : quel devenir pour le registre épique ?

Chrestomathie des nouveaux manuels de français

Anseÿs de Gascogne : Édition critique et étude de la seconde partie de la mise en prose copiée par David Aubert (à partir du f°320 r°), d'après le manuscrit 9 (Bruxelles, KBR)