|
|
Tra etiche e politiche della traduzione
(s'ouvre dans un nouvel onglet)
Mattia Bonasia (s'ouvre dans un nouvel onglet)
Novecento transnazionale. Letterature, arti e culture , 2026, 10, pp.14-26
Article dans une revue
hal-05571887v1
(s'ouvre dans un nouvel onglet)
|
|
|
La poétique de la traduction de Luigi Meneghello, Entretien avec Christophe Mileschi, par Mattia Bonasia
(s'ouvre dans un nouvel onglet)
Mattia Bonasia (s'ouvre dans un nouvel onglet)
,
Christophe Mileschi (s'ouvre dans un nouvel onglet)
Article dans une revue
hal-05515880v1
(s'ouvre dans un nouvel onglet)
|
|
|
Speed, Rhythm and Language in Niccolò Ammaniti’s Che la festa cominci and Jhumpa Lahiri’s In altre parole
(s'ouvre dans un nouvel onglet)
Mattia Bonasia (s'ouvre dans un nouvel onglet)
Article dans une revue
hal-05515907v1
(s'ouvre dans un nouvel onglet)
|
|
|
Alessandro Raveggi, Il Romanzo di Babele. La svolta multilingue della letteratura, Venezia, Marsilio, 2023
(s'ouvre dans un nouvel onglet)
Mattia Bonasia (s'ouvre dans un nouvel onglet)
Article dans une revue
(compte-rendu de lecture)
hal-05518859v1
(s'ouvre dans un nouvel onglet)
|
|
|
Gloria Scarfone, Anatomia del personaggio romanzesco. Storia, forme e teorie di una categoria letteraria (Carocci, 2024)
(s'ouvre dans un nouvel onglet)
Mattia Bonasia (s'ouvre dans un nouvel onglet)
Italianistica. Rivista di letteratura italiana, 2025
Article dans une revue
(compte-rendu de lecture)
hal-05518865v1
(s'ouvre dans un nouvel onglet)
|
|
|
Il genere del romanzo nell’era della globalizzazione: tra global novel e romanzo-mondo
(s'ouvre dans un nouvel onglet)
Mattia Bonasia (s'ouvre dans un nouvel onglet)
Article dans une revue
hal-05515863v1
(s'ouvre dans un nouvel onglet)
|
|
|
Pour une ligne Cervantes-Rabelais du roman contemporain. "Tout-monde" (1993) d’Édouard Glissant et "Quichotte" (2019) de Salman Rushdie
(s'ouvre dans un nouvel onglet)
Mattia Bonasia (s'ouvre dans un nouvel onglet)
Article dans une revue
hal-05308783v1
(s'ouvre dans un nouvel onglet)
|
|
|
Transculturalità, identità-relazione e rizomatizzazione autoriale in Édouard Glissant, Luigi Meneghello e Salman Rushdie
(s'ouvre dans un nouvel onglet)
Mattia Bonasia (s'ouvre dans un nouvel onglet)
Article dans une revue
hal-05515894v1
(s'ouvre dans un nouvel onglet)
|
|
|
Una nuova regione del mondo. L’utopia mondialista di Édouard Glissant
(s'ouvre dans un nouvel onglet)
Mattia Bonasia (s'ouvre dans un nouvel onglet)
Between. Rivista dell’Associazione italiana di teoria e storia comparata della letteratura, 2024, 27 (14), pp.373-392. ⟨10.13125/2039-6597/5801⟩
Article dans une revue
hal-05308804v1
(s'ouvre dans un nouvel onglet)
|
|
|
Leggere "Libera nos a malo" e "Pomo pero" di Luigi Meneghello attraverso la "Poétique de la Relation" di Édouard Glissant
(s'ouvre dans un nouvel onglet)
Mattia Bonasia (s'ouvre dans un nouvel onglet)
Studi (e testi) italiani : semestrale del Dipartimento di Italianistica e Spettacolo, 2023, 50, pp.113-145
Article dans une revue
hal-05308740v1
(s'ouvre dans un nouvel onglet)
|
|
|
Édouard Glissant e Salman Rushdie. Pensare il mondo, scrivere il mondo
(s'ouvre dans un nouvel onglet)
Mattia Bonasia (s'ouvre dans un nouvel onglet)
Article dans une revue
hal-05308735v1
(s'ouvre dans un nouvel onglet)
|
|
|
Tra morte dell’autore, poesia collettiva e multilinguismo. Edoardo Sanguineti e l’esperienza di "Renga
(s'ouvre dans un nouvel onglet)
Mattia Bonasia (s'ouvre dans un nouvel onglet)
L'illuminista, 2023, 66, pp.91-104
Article dans une revue
hal-05302306v1
(s'ouvre dans un nouvel onglet)
|
|
|
Daniele Comberiati – Chiara Mengozzi (eds.), Storie condivise nell’Italia contemporanea. Narrazioni e performance transculturali, Roma, Carocci, 2022
(s'ouvre dans un nouvel onglet)
Mattia Bonasia (s'ouvre dans un nouvel onglet)
Between. Rivista dell’Associazione italiana di teoria e storia comparata della letteratura, 2023, XIII (25), pp.249-254. ⟨10.13125/2039-6597/5726⟩
Article dans une revue
(compte-rendu de lecture)
hal-05518841v1
(s'ouvre dans un nouvel onglet)
|
|
|
Compte-rendu de l'ouvrage Lasciate socchiuse le porte. Mobilità, attraversamenti, sconfinamenti, sous la direction de Beniamino Della Gala, Adrien Frenay, Filippo Milani, Lucia Quaquarelli, Roma, Armando Editore, 2021
(s'ouvre dans un nouvel onglet)
Mattia Bonasia (s'ouvre dans un nouvel onglet)
Osservatorio Bibliografico della Letteratura Italiana Otto-novecentesca, 2022, 45, pp.319-322
Article dans une revue
(compte-rendu de lecture)
hal-05518828v1
(s'ouvre dans un nouvel onglet)
|
|
|
Luciano Zampese, «S’incomincia con un temporale». Guida a Libera nos a malo di Luigi Meneghello, Roma, Carocci Editore, 2021
(s'ouvre dans un nouvel onglet)
Mattia Bonasia (s'ouvre dans un nouvel onglet)
Osservatorio Bibliografico della Letteratura Italiana Otto-novecentesca, 2022, 45, pp.405-408
Article dans une revue
(compte-rendu de lecture)
hal-05518835v1
(s'ouvre dans un nouvel onglet)
|
|
|
Elementi joyciani in Cesare Pavese. Ritematizzazione dell'esilio attraverso la traduzione
(s'ouvre dans un nouvel onglet)
Mattia Bonasia (s'ouvre dans un nouvel onglet)
Article dans une revue
hal-05302229v1
(s'ouvre dans un nouvel onglet)
|