Olivier AZAM
- Département Littératures et langage - ENS-PSL (LILA)
- Centre de Linguistique en Sorbonne (CeLiSo)
Publications
Publications
L’accent tonique en vieux russe. Drevnerusskoe udarenie. Obščie svedenija i slovar′ d’A. A. Zaliznjak101 livres pour comprendre la Russie et les Etats issus de son empire, sous la direction de Victoire Feuillebois (Université de Strasbourg, Groupe d’études orientales, slaves et néo-hélléniques), A paraître |
|
|
|
Изображение произношения французского языка XVIII века в фонетической части русского перевода «Французской грамматики» Пеплиера. Несколько замечаний о предлагаемой картине.Институт Русского Языка Российской Академии Наук / Académie des Sciences de Russie, Institut de la langue russe. Сборник научных статей к 60-летию Вадима Борисовича Крысько, pp.11-46, 2021, 978-5-91172-215-9 |
|
|
Mono-orienté vs. non mono-orienté et imperfectif vs. perfectif : l’articulation complexe de deux catégories grammaticales à la lumière des spécificités aspectuelles de certaines formes de verbes de déplacementPresses Universitaires du Midi. Études de linguistique slave. Mélanges offerts à Robert Roudet, pp.27-58, 2020, 978-2-8107-0656-3 |
|
|
Les moyens d'expression de la cause en vieux russe littéraire ancien dans la Pověst' vremennyx lětCeliso. La Grammaire de la Cause II. Actes du colloque international organisé par Stéphane Viellard et Irina Thomières, le 25 et le 26 mai 2018, pp.19-39, 2020 |
Совершенный вид глагола класса «verba manendi» остаться и выражение продолжительности. К объяснению парадоксальной сочетаемости.Русский язык: исторические судьбы и современность. VI международный конгресс исследователей русского языка, Москва, МГУ, 20-23 марта 2019. Труды и материалы. / Russian Language: Its Historical Destiny and Present State. International Congress of Russian Language Researchers, Moscow, Moscow State University, March 20-23, 2019. Proceedings and Materials, Moscow University Press, 2019, 2019 |
Синтаксическое значение предикативного употребления полной формы имени прилагательного в именительном падеже и его семантические следствия.Грамматические процессы и системы в синхронии и диахронии, Académie des Sciences de Russie - Commission grammaticale de l'Académie des Sciences de Russie - Institut de la langue russe / Грамматическая комиссия РАН - Институт Русского Языка им. В.В. Виноградова, Jun 2022, Москва / Moscou, Russia |
|
Incertitude et formes de vie. Nicolas Gogol.L'incertitude. La nuit de l'ENS - Festival Sciences et Lettres, École normale supérieure - PSL, Sep 2022, Paris, France |
|
Objectivité et subjectivité des critères du choix de l’aspect en russe. Des choix contraints aux cas de concurrence des aspectsNouvelles perspectives sur l'aspect : du « modèle slave » vers les autres langues, Sorbonne Université, Université de Paris, Sorbonne Nouvelle, Apr 2021, Paris (en ligne), France |
|
О понятии «хронопойэсис» как микрограмматике употребления видов русского глагола в повествовании. Научный и дидактический вклад французского русиста и лингвиста Жана-Поля Семона (1934-2015) в русскую аспектологию.XLVII международная филологическая научная конференция. Санкт-Петербургский государственный университет, 19-28 марта 2018. Русский язык. Актуальные вопросы изучения грамматики., Université d'État de Saint-Pétersbourg, Mar 2018, Saint-Pétersbourg, Russia |
|
Les moyens d’exprimer la finalité en vieux russeJournée d'études Grammaire et finalité, CeLiSo, Dec 2017, Paris (France), France |