PL

Pádraic Lamb

25
Documents
Affiliations actuelles
  • Institut d’Histoire des Représentations et des Idées dans les Modernités (IHRIM)
  • Université Jean Monnet - Faculté Arts, Lettres, Langues (UJM ALL)
Identifiants chercheurs
Contact

Présentation

Domaines de recherche :

Poésie et théâtre de la Renaissance anglaise

  • Inspiration et platonisme littéraire
  • Échanges culturels franco-anglais (intertextualité et traduction)
  • Représenter l’Irlande XVIe-XVIIe siècles

Littérature et théâtre irlandais XXe-XXIe siècles

  • Réécritures de l’Irlande de la première modernité
  • Langue irlandaise

Domaines de recherche

Littératures

Publications

5
4
3
3
3
3
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
16
9
15
6
4
3

Publications

Deposit thumbnail

Inside Innti: A New Wave in Irish Poetry, Ailbhe Ní Ghearbhuigh, Tristan Rosenstock (eds.)

Pádraic Lamb

Études irlandaises, 2025, 50-2, pp.172-174. ⟨10.4000/15aa9⟩

Article dans une revue (compte-rendu de lecture) hal-05414897v1
Deposit thumbnail

“Bereft of its great poets”: Translation and its Legacies in Michael Hartnett’s Farewell to English (1975) and O Bruadair (1985)

Pádraic Lamb

La main de Thôt : théories, enjeux et pratiques de la traduction, 2024, "Traduction et Résistance" (12), https://interfas.univ-tlse2.fr/lamaindethot/1390

Article dans une revue hal-04765064v1
Deposit thumbnail

Bone and Marrow / Cnámh agus Smior: An Anthology of Irish Poetry from Medieval to Modern, Brian Ó Conchubhair, Samuel K. Fisher (eds.)

Pádraic Lamb

Études irlandaises, 2023, 48-1, pp.148-149. ⟨10.4000/etudesirlandaises.15249⟩

Article dans une revue (compte-rendu de lecture) hal-04120120v1

Calling Cards: Ten Younger Irish Poets, Peter Fallon, Aifric Mac Aodha (eds.)

Pádraic Lamb

Études irlandaises, 2020, 45-1, pp.130-133. ⟨10.4000/etudesirlandaises.8998⟩

Article dans une revue (compte-rendu de lecture) hal-04055006v1

Janina Niefer, Inspiration and Utmost Art: The Poetics of Early Modern English Psalm Translations (Zurich: LIT, 2018)

Padraic Lamb

GRAAT On-Line, 2019

Article dans une revue (compte-rendu de lecture) hal-04055013v1

John Donne: 21st-Century Oxford Authors Janel Mueller, ed., (Oxford: Oxford University Press, 2015)

Padraic Lamb

GRAAT On-Line, 2016

Article dans une revue (compte-rendu de lecture) hal-04055009v1

Ireland as Colonial Arcadia: river-nymphs and ecocriticism

Pádraic Lamb

Tudor and Stuart Ireland Association 13th Annual Conference, Evan Bourke; Neil Johnston; Eoin Kinsella, Aug 2025, Dublin (University College Dublin), France

Communication dans un congrès hal-05286934v1

È converso […] repute them barbarous”: Spenser’s Polemic Viewed from Ireland (1635)

Pádraic Lamb

Congrès annuel de la SAES, Université de Toulouse – Jean Jaurès, Jun 2025, Toulouse, France

Communication dans un congrès hal-05286937v1

“This road is not new”: Early-Modern Poethics of Migration in John Montague and Michael Hartnett

Pádraic Lamb

Congrès de la Société Française d'Études Irlandaises, Marie Mianowski; Véronique Molinari, Mar 2024, Grenoble, France

Communication dans un congrès hal-04750042v1

Remembering the ‘Right Poet’ : Memory and Oblivion of Astrophil and Stella (1594-1633)?

Pádraic Lamb

Mémoire et oubli dans le monde anglo-américain des XVIIe et XVIIIe siècles, Jan 2024, PARIS, France

Communication dans un congrès hal-04396194v1

“Ample transmigration”: Transcending Frontiers with George Chapman’s Visible Translator

Pádraic Lamb

Congrès annuel de la SAES 2024, Université de Lorraine, May 2024, Nancy, France

Communication dans un congrès hal-04750034v1

From the “dung-beetle” to “Lechers”: attack & defence in Michael Kearney’s preface to Foras Feasa ar Éirinn

Pádraic Lamb

Tudor and Stuart Ireland Association 12th Annual Conference, Aug 2024, Galway (National University of Ireland - Galway), Ireland

Communication dans un congrès hal-04749869v1

‘La fabrique des Muses’ » : modèles d’inspiration et d’autorité de Guillaume Du Bartas à Josuah Sylvester

Padraic Lamb

Cycle de séminaires : Itinéraires – de la Renaissance aux Lumières, SEARCH, Université de Strasbourg; ILLE, Université de Haute-Alsace, Nov 2023, Strasbourg, France

Communication dans un congrès hal-04319298v1

Translating the sonnet cycle in the English Renaissance: Du Bellay/Spenser and Du Nesme/Sylvester

Padraic Lamb

Traduire le sonnet à la Renaissance : regards croisés France-Grande Bretagne-Italie, Feb 2017, Paris, France

Communication dans un congrès halshs-01590430v1

Traducing Ronsard and defining ‘originality’ in English love lyrics, 1582-1590

Padraic Lamb

Génie et genèse de la poésie anglaise à l’époque moderne : poèmes en circulation, May 2017, Paris, France

Communication dans un congrès halshs-01590440v1

Revenant Authors: Gower and Homer as Chorus in Shakespeare and Heywood

Padraic Lamb

15th Round Table on Tudor Theatre: Forms of the Supernatural on Stage. Evolution, Mutations, Richard Hillman, Sep 2017, Tours, France

Communication dans un congrès halshs-01590448v1

Modèles poétiques et idéologiques : Ronsard et Du Bartas chez Jacques VI + Ideological and poetical models: Ronsard, Du Bartas and James VI

Padraic Lamb

Ronsard et Du Bartas en Europe, Anne-Pascale Pouey-Mounou; Paul Smith, Jan 2016, Lille, France

Communication dans un congrès halshs-01346378v1

Le bon usage des dieux païens selon Stephen Batman

Padraic Lamb

Migrations des mythes dans l’aire européenne de la première modernité + Migrating Myths in Early Modern Europe, Rachel Darmon; Janice Valls Russell, Jul 2016, Montpellier, France

Communication dans un congrès halshs-01346384v1

L’appât de la fable” dans la mythographie de Stephen Batman, ministre anglican

Padraic Lamb

La Réforme et la Fable (XVIe-XVIIe siècles), Alice Vintenon; Françoise Poulet, Dec 2015, BORDEAUX, France

Communication dans un congrès halshs-01346381v1

‘This road is not new’: Early Modern Poethics of Migration in John Montague and Michael Hartnett

Pádraic Lamb

Marie Mianowski; Véronique Molinari. New Worlds, New Words: Migrations in Irish Society and Literature, Palgrave, pp.175-194, 2026, ⟨10.1007/978-3-032-10414-4_9⟩

Chapitre d'ouvrage hal-05265796v1
Deposit thumbnail

Poetic furor in translation: Spenser's and Sylvester's sonnet collections

Padraic Lamb

Carole Birkan-Berz, Oriane Monthéard, Erin Cunningham. Migration and Mutation: New Perspectives on the Sonnet in Translation, Bloomsbury, pp.17-33, 2023, 9781501380464

Chapitre d'ouvrage hal-04054976v1
Deposit thumbnail

Traducing Ronsard. Larceny and the Poet in English Love-Lyrics, 1582–1591

Pádraic Lamb

Laetitia Sansonetti et Rémi Vuillemin. Language Commonality and Literary Communities in Early Modern England, Brepols Publishers, pp.195-219, 2022, ⟨10.1484/M.PEEMB-EB.5.127780⟩

Chapitre d'ouvrage hal-04054956v1

Poetic and Political Models: Ronsard, Du Bartas and James VI of Scotland

Pádraic Lamb

Anne-Pascale Pouey-Mounou et Paul J. Smith. Ronsard and Du Bartas in Early Modern Europe, BRILL, pp.280-301, 2020, ⟨10.1163/9789004438569_014⟩

Chapitre d'ouvrage hal-03418581v1

L’appât de la fable dans la mythographie de Stephen Batman, ministre anglican

Padraic Lamb

Alice Vintenon et Françoise Poulet. La Réforme et la Fable, Droz, pp.333-351, 2018

Chapitre d'ouvrage hal-03418582v1
Deposit thumbnail

“O for a Muse of Fire”: Revenant-Authors, Pericles and The Golden Age

Padraic Lamb

Richard Hillman. Forms of the Supernatural on Stage: Evolution, Mutations, XIII, Centre des Etudes Supérieures de la Renaissance, pp.189-208, 2018, Theta – Théâtre Tudor

Chapitre d'ouvrage hal-04055004v1