Sarah Hatchuel
Publications
Publications
Etudes sériellesDictionnaire des études anglophones en France : histoire et épistémologie, Laboratoire d’études et de recherche sur le monde anglophone, 2025, ⟨10.71909/0mpp-1564⟩ |
|
|
|
Romeo and Juliet in the Japanese anime Candy Candy: the Balcony Scene between Tradition and SubversionCambridge University Press. Shakespeare on Screen: Romeo and Juliet, 2023 |
|
|
Hamlet: to be or not to be an action filmBelin (CNED). Hamlet in the Twenty-first Century, pp. 245-262, 2022 |
|
|
Screening dreams: Twin Peaks, from the series to the film, back again and beyondRoutledge. Cinema and Seriality, pp.177-195, 2020 |
|
|
Introduction: The ‘inter’gatories’ of The Merchant of VeniceSarah Hatchuel, Nathalie Vienne-Guerrin. The Merchant of Venice: A Critical Reader, The Arden Shakespeare, pp. 1-15, 2020, Arden Early Modern Drama Guides, 9781350082298 |
|
|
Pour une approche éthique des séries semi-feuilletonnantesTroubles en série : les séries en quête de singularité, 2020 |
|
|
Kenneth Branagh: Mainstreaming Shakespeare in Movie TheatresCambridge Companion to Shakespeare on Film, 2020 |
|
|
Filming Metatheatre: the ‘Dover Cliff’ Scene on ScreenShakespeare on Screen: King Lear, 2019 |
Redevenir artiste": Elle et lui (Leo McCarey)Astic Guy. Le Cent de Rouge Profond, Rouge profond, pp.76, 2019 |
|
|
|
Nous vivons dans un rêve genré : ce que Twin Peaks fait aux femmesLe Bord de l'eau. Twin Peaks: à l’intérieur du rêve, pp. 187-204, 2019 |
|
|
La série The Leftovers et sa musiqueJerome Rossi. Max Richter, un créateur du XXIe siècle, Réseau Canopé, pp.55-57, 2019 |
Introduction : Dis-locating King Lear on ScreenVictoria Bladen; Sarah Hatchuel; Nathalie Vienne-Guerrin. Shakespeare on Screen : King Lear, Cambridge University Press, pp.1-30, 2019 |
|
Henry V on screenCottegnies Line; Britland Karen. King Henry V: A Critical Reader, Bloomsbury Publishing Plc, pp.102-125, 2018 |
|
Introduction : Revoir GoldorakSarah Hatchuel et Marie Pruvost-Delaspre. Goldorak : l'aventure continue, Presses Universitaires François Rabelais, pp.9-26, 2018 |
|
|
|
Peut-on retrouver le passé ? Goldorak ou l’anagnorisis tragiqueSarah Hatchuel et Marie Pruvost-Delaspre. Goldorak : l'aventure continue, Presses Universitaires François Rabelais, pp.197-209, 2018, 2869066686 |
Introduction : "What Have We Here ?" : Acknowledging Shakespeare's Romances on ScreenShakespeare on Screen : The Tempest and Late Romances, Cambridge University Press, pp.1-23, 2017, 978-1-107-11350-3 |
|
|
|
Quand Shakespeare fait scandale : au diable, la fin d'Othello !Élisabeth Angel-Perez; François Lecercle. La Haine de Shakespeare, Presses de l'université Paris-Sorbonne, pp.175-192, 2017, e-Theatrum mundi, 979-10-231-0850-7. ⟨10.70551/HXZE7998⟩ |
Shakespeare, Memory, Film and PerformanceAndrew Hiscock; Lina Wilder. The Routledge Handbook of Shakespeare and Memory, Routledge, pp.62-72, 2017, Routledge Literature Handbooks, 9781138816763 |
|
Plays-within-the-FilmBruce Smith. The Cambridge guide to the worlds of Shakespeare: Volume 2, The world's Shakespeare 1660-Present, 2, Cambridge University Press, pp.1946-1953, 2016 |
|
The Roman Plays on Screen: Autonomy, Serialization, conflationMichael Neill; David Schalkwyk. The Oxford Handbook of Shakespearean Tragedy, Oxford University Press, pp.642-657, 2016, 9780198724193 |
|
Lost ou la musique retrouvéeCécile Carayol et Jérôme Rossi. Musique de séries télévisées, Presses Universitaires de Rennes, pp.53-70, 2015 |
|
Introduction : ensnared in Othello on screenVienne-Guerrin Nathalie; Hatchuel Sarah. Shakespeare on Screen : Othello, Cambridge University Press, pp.1-23, 2015 |
|
Claude Barma’s Macbeth (1959) : Shakespeare and the hybridity of the French “dramatique”Shakespeare on Screen : Macbeth, Presses universitaires de Rouen et du Havre, pp.203-226, 2013, 9791024000381 |
|
“Is this an umbrella which I see before me?” : Columbo goes to Scotland YardShakespeare on screen : Macbeth, Presses universitaires de Rouen et du Havre, pp.397-409, 2013, 9791024000381 |
|
|
|
“I’ve been killed, but I’m not dead”: Remains of Hamlet in the French telefilm L’EmbruméSarah Hatchuel; Nathalie Vienne-Guerrin. Shakespeare on screen : "Hamlet", Publications des Universités de Rouen et du Havre, pp.257-276, 2011, 978-2-87775-511-5 |
|
|
Remembrance of things past : Shakespeare’s Comedies on French TelevisionShakespeare on screen : Television Shakespeare, Publications des Universités de Rouen et du Havre, pp.171-197, 2008, 978-2-87775-450-7 |
Shakespeare on Screen: Romeo and JulietCambridge University Press. , https://www.cambridge.org/fr/universitypress/subjects/literature/renaissance-and-early-modern-literature/shakespeare-screen-romeo-and-juliet?format=HB, 2023, 9781009200950 |
|
L’Écran shakespearien: adaptation, citation, modèleRouge Profond. , 2022 |
|
|
|
Hamlet (Laurence Olivier, 1948): Le film d’un réalisateur qui savait se déciderRimini, 2022 |
The Merchant of Venice: A Critical ReaderThe Arden Shakespeare, 320 p., 2020, Arden Early Modern Drama Guides, Lisa Hopkins; Andrew Hiscock, 9781350082298 |
|
Shakespeare on Screen: King LearCambridge University Press, 254 p., 2019 |
|
Twin Peaks : Mark frost et david Lynch : à l'intérieur du rêveLe Bord de l'eau, 235 p., 2019 |
|
The Leftovers: Le Troisième côté du miroir2019 |
|
Goldorak : l'aventure continuePresses universitaires François-Rabelais, 228 p., 2018 |
|
Shakespeare on screen : The Tempest and Late RomancesCambridge University Press, pp.311, 2017, 978-1-107-11350-3 |
|
Rêves et séries télévisées américaines : la fabrique d'autres mondesRouge Profond. Rouge profond, 301 p., 2015 |
|
Shakespeare on screen : OthelloCambridge university press, 2015, 9781107109735 |
|
Shakespeare on screen : MacbethPresses universitaires de Rouen et du Havre, 539 p., 2013, 979-10-240-0038-1 |
|
|
|
Lost: Fiction vitale2013 |
Shakespeare on screen : HamletPresses universitaires de Rouen et du Havre, 550 p., 2011, 978-2-87775-511-5 |
|
|
|
Shakespeare and the Cleopatra/Caesar Intertext: Sequel, Conflation, RemakeFairleigh Dickinson University Press, 2011 |
Shakespeare on screen : The Roman playsPresses universitaires de Rouen et du Havre, 391 p., 2009, 978-2-87775-478-1 |
|
Shakespeare on screen : The HenriadPresses universitaires de Rouen et du Havre, 358 p., 2008, 978-2-87775-454-5 |
|
Shakespeare on screen : Television Shakespeare : essays in honour of Michèle WillemsPublications des Universités de Rouen et du Havre, 315 p., 2008, 978-287775-450-7 |
|
Shakespeare on screen : Richard IIIPresses universitaires de Rouen et du Havre, 333 p., 2005, 2-87775-389-1 |
|
Shakespeare, from Stage to ScreenCambridge University Press, 2004, ⟨10.1017/CBO9780511483615⟩ |
|
Shakespeare on screen : A midsummer night's dreamPresses universitaires de Rouen et du Havre, 2004, 978-2-87775-364-7 |
Breaking BadThe Stanford Global Shakespeare Encyclopedia, 2020 |
|
Sons of AnarchyThe Stanford Global Shakespeare Encyclopedia, 2020 |
|
House of CardsThe Stanford Global Shakespeare Encyclopedia, 2020 |
|
RomeThe Stanford Global Shakespeare Encyclopedia, 2020 |
|
Game of ThronesThe Stanford Global Shakespeare Encyclopedia, 2020 |
Entretien en bonus du DVD Antoine et Cléopâtre (réal. Charlton Heston, 1972)DVD Antoine et Cléopâtre (réal. Charlton Heston, 1972), Rimini Editions, 2020 |
|
Les mondes d’Overmyer, compte-rendu de la conversation avec Eric Overmyer au Festival de Deauville2015 |
|
Compte rendu de la Table ronde Deauville – Saison 5 : « L’adaptation ou l’art de se réinventer »2014 |
Table ronde "Les minorités dans les séries à l'ère de Trump"Les minorités dans les séries à l'ère de la présidence Trump", Apr 2018, Lille, France |
|
Shakespeare as the other's language in films and TV ShowsColloque international "Scenes in the other's language", University of Georgia, Université Paul-Valéry, Athens, 1-3 novembre 2018, 2018, Athens, United States |
|
Quand Shakespeare fait son cinémaQuand Shakespeare fait son cinéma, 2016, Saint-Omer, France |
|
Conférence-débat au cinéma Diagonal (Montpellier) pour le film Macbeth de Justin KurzelConférence-débat au cinéma Diagonal (Montpellier) pour le film Macbeth de Justin Kurzel, 2015, Montpellier, France |
|
Tour d’horizon : la recherche actuelle sur les séries téléviséesJournée de Formation Séries Télévisées destinée aux enseignants du second degré, 2015, Rouen, France |
|
|
|
Smile : Michael Jackson et l'appropriation de CharlotColloque international "La figure de Charlot et ses avatars dans la littérature, le cinéma et les autres arts des XXe et XXIe siècles", Université d'Angers, Angers, 10-12 avril 2014, 2015, Angers, France. pp.175-188 |
Is this an umbrella which I see before me ?": Columbo goes to Scotland YardWorld Shakespeare Congress, Séminaire Shakespeare on the International Screen: Macbeth, Prague, 17-22 juillet 2011, 2013, Prague, Czech Republic. pp.397-409 |