Présentation
Agrégée d'anglais (1993) Thèse de doctorat (1996) : "Le langage poétique de Willa Cather : une étude du temps et de la mémoire dans l'oeuvre de Willa Cather" Responsabilités et mandats électifs actuels : Directrice de l'Antenne Universitaire Bordeaux Montaigne à Agen (2016-...) Membre élue de la Commission Formation et Vie Universitaire (2016-...) et du Conseil Académique (2016-...) Membre du CNU 11ème section (2023-...) Membre du bureau de l'EA CLIMAS 4196 (2016-...) Responsabilités et mandats électifs passés : Directrice du département Etudes des Mondes Anglophones (2012- 2016) Responsable de la Mention Licence LLCER de l'UFR Langues et Civilisations (2015-2020) Membre élue du Conseil de l’UFR des Langues et Civilisations (2010-2018) Membre de la Commission des Moyens de l'UFR Langues et Civilisations (2012-2016) Membre de la Commission de la Pédagogie de l'UFR Langues et Civilisations (2014-2017) Responsable de la préparation à l'agrégation interne et externe d'anglais (2017-2019) Déléguée régionale Pôle Sud-Ouest de l'Institut des Amériques (2019-2023) Vice-Présidente du jury de l'Agrégation Interne d'Anglais (2020-2024) Membre du comité de pilotage de la SSAWW (Society for the Study of American Women Writers) (2014-2020) Mobilité internationale Chargée de liaison (screening officer) pour le programme d’échanges Amity Institute (1997- …) Responsable de l'échange Erasmus avec l'université de Halle, Allemagne (2022-...) Expertises scientifiques Expertise et comptes rendus d'articles pour le compte de diverses revues (Transatlantica, RFEA, Miranda, Cahiers de l'Arc Atlantique, Cather Studies, Journal of Research in Social Sciences, Erea, ES Review: Spanish Journal of English Studies, Polysèmes, Cycnos, Ostrova Journal of Philology) Membre du comité de lecture de la revue Amerikastudien (revue de la German Association for American Studies) (2025-...) Jurys de concours Membre du jury de CAPES (1995-1999 / 2001-2003) Membre du jury de l'agrégation interne (2016-2020 / 2020-2024) Examinatrice spécialisée ENM (2023-...)
Domaines de recherche
Compétences
Publications
Publications
Transatlantic Conversations: The Language of Health in Kate Chopin's The AwakeningWomen and Health in the Nineteenth-Century Transatlantic World, Intercontinental Cross-Currents Network, Dec 2025, Funchal (Madeira), Portugal |
|
Mémoire de femmes : l’héritage littéraire de Willa CatherL'avenir en héritage, Equipe de Recherches Créativité et Imaginaire des Femmes, Oct 2025, Bordeaux, France |
|
Laura E. Richards’s Twice-told Tales: From Captain January (1890) to Snow White; or, the House in the Wood (1900)Laura Richards in Israel, EAAS Study Group on 19th-Century American Literature, Apr 2024, Haifa (Israël), Israel |
|
The Machine in the Garden of American Literature: Making and Marketing in The Whole FamilyMinds, Networks, Narratives, Université de Zagreb, Croatie, Nov 2024, Zagreb, Croatie, France |
|
The Mudwoman in the Academia: The Spectral Presence of Jane Eyre and Antoinette Cosway in Joyce Carol Oates’s Mudwoman“Specters of Feminism in the Work of Joyce Carol Oates”, Université Aix-Marseille, Mar 2024, Aix (Aix-Marseille Université), France |
|
‘Ils vont voir des différences, mais quand même c’est du français’ : poésie et hospitalité de la langue dans L’École Gombo de Kirby JambonL’artiste face au défi des différences dans l’espace francophone, FrancophoNéa, Nov 2023, Biarritz (France), France |
|
Voix d’outre-tombe dans la littérature féminine américaine du XIXe siècle : ‘The Amber Gods’ (Harriet Prescott Spofford), ‘Number 13’ (Elizabeth Stuart Phelps) et ‘One of Us’ (Grace Elizabeth King)Conversations with a Ghost, Université Toulouse Jean Jaurès, Mar 2023, Toulouse, France |
|
Mary Wilkins Freeman’s ‘House of Rumor’: Voices, Sounds, and Cries in UnderstudiesMary Wilkins Freeman in Paris, EAAS Study Group on 19th-Century American Literature, Sep 2022, Paris, France |
|
Willa Cather and Elia Peattie: A Problematic Filiation?Society for the Study of American Women Writers, Nov 2021, Baltimore (MA), United States |
|
La Fabrique des corps dans Balcony Stories de Grace KingDiscipline / Indiscipline, Congrès de l’Association Française d’Etudes Américaines, May 2019, Nantes, France |
|
Performing Womanhood : Fictions of Love in Louisa May Alcott’s Behind a MaskLove and Misfits in the Fiction of Louisa May Alcott., EAAS Study Group on 19th-Century American Literature, Oct 2019, Rome, Italy |
|
« Foreign Bodies in Susanna Rowson’s Slaves in Algiers »Women Frontstage: Female Polemics and the American Revolution (EAAS Study Group on 19th-Century American Literature), Sep 2018, Salzburg, Austria |
|
« Where are the Snows of Yesteryear? In Search of the Princess of Bygone Days in The Brownies’ Book »EAAS Study Group on 19th-Century American Literature, Sep 2017, Joensuu, Finland |
|
« Harriet Prescott Spofford: Early Environmental Writer? »"La forêt dans les Amériques" (Congrès de l’Institut des Amériques), Oct 2017, Pessac, France |
|
« “Kings in Exile”: Children’s Literature in Willa Cather’s Early Fiction »Minor Voices? When Major Literary Authors Write for Children, Mar 2016, Pessac, France |
|
« ‘Standing Around', ‘Encompassing’ and ‘Taking Possession’: the Circulation of Meaning in Harriet Prescott Spofford’s ‘Circumstance’ »EAAS Study Group on 19th-Century American Literature. Harriet Prescott Spofford: From Romanticism to Realism, Oct 2016, Pessac, France |
|
« Of Wine, Salt and Cellar: Redefining the Home in Harriet Prescott Spofford’s Detective Fiction »European Association of American Studies, Apr 2016, Constanta, Romania |
|
« ‘Costume de ghost’ : Liminality in Grace King’s Balcony Stories »Society for the Study of American Women Writers, Nov 2015, Philadelphia, United States |
|
« Metta Fuller Victor's Visual Poetics in The Dead Letter and The Figure Eight: From ‘The Talking Oak’ to ‘The Lady of Shalott’ »EAAS Study Group on 19th-Century American Literature, Sep 2015, Erfurt, Germany |
|
Quelle place pour les élèves étrangers dans un milieu scolaire plurilingue et pluriculturel en classe de langues étrangères en Grèce ?(se) construire dans l'interlangue : perspectives transatlantiques sur le multilinguisme, 2015, Bordeaux, France. ⟨10.4000/books.septentrion.18632⟩ |
Ils vont voir des différences, mais quand même c'est le français" : poésie et hospitalité de la langue dans L’École Gombo de Kirby JambonCharles Brion, Omar Fertat et Hélène Laplace-Claverie. L'Artiste face au défi des différences dans l'espace francophone, Presses universitaires de Bordeaux, pp.147-159, 2025 |
|
IntroductionFrançoise Buisson; Stéphanie Durrans; Olivier Caporossi. Désirs, Attraits et Peurs des Frontières : les Amériques dans tous leurs états, 20, Presses Universitaires de Pau et des Pays de l'Adour (PUPPA), pp.13-19, 2024, Espaces Frontières Métissages, 2-35311-047-9 |
|
Specters of the Great Plains: My Antonia as a Gothic Regionalist Novel.Monika Elbert and Rita Bode. American Women's Regionalist Fiction: Mapping the Gothic, Palgrave Macmillan, pp.269-284, 2021 |
|
Exploring 'the dark backward and abysm of time' : First Impressions of Milly ThealeChristian Gutleben. The Wings of the Dove de Henry James : De l'oeuvre au texte, 36 (1), L'Harmattan, pp.163-179, 2020, 978-2-343-21648-5 |
|
Grace King’s Apocalyptic Fiction : Lifting the Veil From ‘The Story of a DayMelissa Walker Heidari and Brigitte Zaugg. Nineteenth-Century Southern Women Writers: Grace King and Modernism, Routledge, pp.106-118, 2019, Routledge studies in nineteenth-century literature, 978-0-367-34929-5 |
|
Metta Fuller Victor’s Visual Poetics in The Dead Letter and The Figure Eight: From ‘The Talking Oak’ to ‘The Lady of Shalott’Verena Laschinger; Sirpa Salenius. Neglected American Women Writers of the Long Nineteenth Century, Routledge, pp.130-140, 2019, Routledge studies in nineteenth-century literature, 978-0-367-19349-2 |
|
“‘Costume de ghost’: Liminality in Grace King’s Balcony StoriesEds. Kristin J. Jacobson, Kristin Allukian, Rickie-Ann Legleitner & Leslie Allison. Liminality, Hybridity, and American Women’s Literature: Thresholds in Women’s Writing, Palgrave Macmillan, pp.183-199, 2018 |
|
|
|
« In Search of a Transnational Identity : Carmen Tafolla’s ‘La Malinche’ »D. Barrientos-Tecun et A. Reynes-Delobel. Écritures dans les Amériques au féminin : Un regard transnational, Presses Universitaires de Provence, 2017, 9782821895911. ⟨10.4000/books.pup.6551⟩ |
Femmes de bonne et mauvaise conduite dans <i>Machine Dreams</i> de Jayne Anne Phillips : l’automobile comme espace d’émancipation ?Ed. Claire Bazin. Les Lieux de femmes dans la littérature féminine de langue anglaise, pp.133-143, 2016, Textes & Genres VI |
|
« Littérature et ‘traumathisme’ dans An Invisible Sign of My Own d’Aimee Bender »Dir. Pascale Antolin et Marie-Lise Paoli. Dire les maux : Littérature et maladie, Maison des Sciences de l'Homme d'Aquitaine, pp.203-214, 2015 |
|
“Here I Am, Washing my Heritage”: Unlawful Inheritance in Carmen Tafolla's WorksEd. Stéphanie Durrans. Thy Truth Then Be Thy Dowry: Questions of Inheritance in American Women's Literature, Cambridge Scholars Publishing, pp.185-197, 2014 |
|
A corps perdu(s) : la traversée du territoire dans ‘Fast Lanes’ de Jayne Anne PhillipsAntolin, Pascale and Schmitt, Arnaud and Barrett, Susan and Veyret, Paul. La Figure du Passeur : transmission et mobilité culturelles dans les mondes anglophones., Maison des Sciences de l'Homme d'Aquitaine, pp.175--188, 2014 |
|
Les métamorphoses de Méduse dans la littérature féminine du Sud des Etats-UnisMachet, Laurence and Ravez, Stéphanie and Sardin, Pascale. Les Mères et l’autorité : mythes et réalités, Presses Universitaires de Bordeaux, pp.307--320, 2013 |
|
L’étrangeté de la langue dans “La Belle Zoraïde“ et The Awakening de Kate ChopinEels, Emily and Berthin, Christine and Déprats, Jean-Michel. L’Etranger dans la langue, Presses Universitaires de Paris Ouest, pp.287--302, 2013 |
|
Le miroir du texte : réécritures intertextuelles dans Earthly Possessions de Anne TylerBazin, Claire and Perrin-Chenour, Marie-Claude. Les réécritures du canon dans la littérature féminine de langue anglaise, Université Paris X, pp.385--397, 2011 |
|
The Influence of the Annales School on Annie Proulx’s Geographical ImaginationHunt, Alex. The Geographical Imagination of Annie Proulx: Rethinking Regionalism, Lexington Books, pp.11-23, 2009 |
|
Every Artist Makes Himself Born’: the George Sand Connection in Willa Cather’s Early NovelsHaar, Roberta and Wynn, Neil. Transatlantic Conflict and Consensus: Culture, History & Politics (eds. Roberta Haar and Neil Wynn), Academic Press, pp.47--58, 2009 |
|
« Dissolving Borders: Towards a Community of Memory in the Fiction of Jayne Anne Phillips »Ed. Roxanne Harde. Narratives of Community: Women’s Short Story Sequences, Cambridge Scholars Publishing, pp.57-75, 2007 |
Special Issue: Harriet Prescott Spofford: The Home, the Nation, and the WildernessEuropean journal of American studies, 14 (3), 2019 |
|
Minor Voices ? When Major Literary Authors Write for ChildrenLeaves, n°5, 2018 |
|
American Women Writers Abroad: 1849-1976Transatlantica. Revue d'études américaines/American Studies Journal, 2018 |
|
Voix d’enfants, regards d’enfantsLeaves, n°2, 2016 |
« Invisible in the Mirror: an Interview with Carmen Tafolla »(Se) Construire dans l’interlangue : Perspectives transatlantiques sur le multilinguisme, 2015, pp.203-213 |