Sylvain Hatier

MCF Univ. Grenoble Alpes
34
Documents
Affiliation actuelle
  • LInguistique et DIdactique des Langues Étrangères et Maternelles (LIDILEM)
Identifiants chercheurs

Présentation

Corpus & Ressources Lexicales du genre académique : http://lst.univ-grenoble-alpes.fr/

Linguistique de corpus Lexicologie & Phraséologie Traitement automatique des langues

https://lidilem.univ-grenoble-alpes.fr/sylvain-hatier

Publications

14
12
5
1
1
1
6
3
3
3
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
13
9
5
4
4
3
3
3
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
2
4
1
1
2
5
4
2
4
3
1
3
1
15
12
7
1

Publications

La gestion de l’interaction dans les discours académiques oraux : étude comparative entre experts et étudiants novices dans une perspective didactique

Rui Yan , Thi Thu Hoai Tran , Sylvain Hatier

Lexique, 2026, 37, ⟨10.54563/lexique.2090⟩

Article dans une revue hal-05577555v1

Expérimentation sur les usages d’un outil lexical numérique pour aider à la rédaction scientifique

Jingrao Li , Sylvain Hatier

ALSIC - Apprentissage des Langues et Systèmes d'Information et de Communication, 2024, Textes à paraître dans le prochain volume (2), ⟨10.4000/1253j⟩

Article dans une revue hal-04728401v1

Lexique et phraséologie scientifiques transdisciplinaires en sciences humaines : de la modélisation à la création d’une ressource lexicale

Sylvain Hatier , Agnès Tutin

FIU Francophonie et innovation à l'université, 2019

Article dans une revue hal-04633243v1

Lexique et phraséologie scientifiques transdisciplinaires en sciences humaines : de la modélisation à la création d’une ressource lexicale

Sylvain Hatier , Agnès Tutin

FIU Francophonie et innovation à l'université, 2019, Quelle place pour le français scientifique dans un contexte universitaire ?

Article dans une revue hal-04810220v1
Deposit thumbnail

Analyse contrastive des patrons verbaux dans l'écrit scientifique entre scripteurs étudiants et experts

Sylvain Hatier , Rui Yan

CORELA - COgnition, REprésentation, LAngage, 2017, HS-21, ⟨10.13092/lo.78.2952⟩

Article dans une revue hal-01536419v1
Deposit thumbnail

L'extraction et la modélisation de patrons lexico-syntaxiques pour leur enseignement en FLE : un exemple à partir du verbe montrer

Rui Yan , Sylvain Hatier

Linguistik Online, 2016, 78, ⟨10.13092/lo.78.2952⟩

Article dans une revue hal-01536418v1

Les routines interactionnelles dans les discours académiques de l’oral

Sylvain Hatier , Rui Yan

Corpus d'apprenants et corpus académiques en français et en espagnol, Feb 2025, Pampelona, Espagne

Communication dans un congrès hal-04991713v1

Studying Academic Discourse through Cross-disciplinary Scientific Lexicon using Dependency Parsed Corpora

Olivier Kraif , Sylvain Hatier

TÜling, University of Tartu, May 2023, Tartu, Estonia. https://keel.ut.ee/en/content/tuling

Communication dans un congrès hal-04810211v1

Étude comparative d’éléments du lexique scientifique français/chinois dans une perspective didactique

Rui Yan , Sylvain Hatier

Journées Linguistique de Corpus, Jul 2023, Grenoble, France. https://jlc2023.sciencesconf.org/data/p./abstracts_JLC_2023.pdf

Communication dans un congrès hal-04991672v1

Des corpus aux ressources lexicales pour l’aide à la rédaction scientifique en sciences humaines : le projet Lexasciences

Sylvain Hatier , Jingrao Li

Cosedi -- corpus de genres spécialisés : caractérisation, méthodes et applications didactiques, Dec 2023, Grenoble, France

Communication dans un congrès hal-04813553v1

Présentation de la ressource lexicale et phraséologique pour la didactique de l’écrit scientifique

Sylvain Hatier , Rui Yan , Jingrao Li , Yujing Ji , Agnès Tutin

Lexique des discours scientifiques : perspectives linguistiques et didactiques, Oct 2022, Grenoble, France

Communication dans un congrès hal-04283396v1

La plateforme d’annotation et de transcription TACT

Arnaud Bey , Sylvain Hatier

Workshop interdisciplinaire, Plate-forme collaborative et participative de transcription, relecture et annotation de corpus, Huma-Num, la MSH Lorraine et CORLI, May 2021, En ligne, France

Communication dans un congrès hal-04916019v1
Deposit thumbnail

Annotation du lexique scientifique transdisciplinaire dans des écrits scientifiques en Sciences Humaines et Sociales

Évelyne Jacquey , Sylvain Hatier , Agnès Tutin , Laurence Kister

11e Journées du réseau "Lexicologie, Terminologie, Traduction", Sep 2018, Grenoble, France. pp.271-288, ⟨10.17184/eac.2924⟩

Communication dans un congrès hal-03248922v1

Formalism for a language agnostic language learning game and productive grid generation

Sylvains Hatier , Arnaud Bey , Mathieu Loiseau

Workshop on NLP for Computer Assisted Language Learning (NLP4CALL), Sep 2019, Turku, Finland. pp.57-64

Communication dans un congrès hal-02330101v1

Collocations scientifiques transdisciplinaires: de l’extraction à la modélisation

Agnès Tutin , Sylvain Hatier , Thi Thu Hoai Tran

La combinatoire lexicale : corpus et dictionnaires (linguistique, didactique et littérature), Université d'Arras, Jun 2019, Arras, France

Communication dans un congrès hal-04863822v1

Intérêts et limites de la notion de 'Lexique scientifique transdisciplinaire

Sylvain Hatier , Marie-Paule Jacques , Agnès Tutin

Lexique et frontières de genres, Université de Pau et des Pays de l'Adour (UPPA), Oct 2019, Bayonne, France

Communication dans un congrès hal-04810224v1

Anaphores résomptives et noms abstraits dans les écrits scientifiques

Agnès Tutin , Sylvains Hatier

« Gérer l’anaphore en discours : vers une approche interdisciplinaire », Apr 2018, Grenoble, France

Communication dans un congrès hal-01956224v1

Identification et analyse linguistique du lexique scientifique transdisciplinaire. Approche outillée sur un corpus d’articles de recherche en SHS.

Sylvain Hatier

Séminaire RALI-OLST, Mar 2017, Montréal (Québec), Canada

Communication dans un congrès hal-04810932v1

Exploitation semi-automatique d’une ressource de patrons verbaux

Sylvain Hatier , Rui Yan

JEP-TALN-RECITAL 2016, Jul 2016, paris, France. pp.38-47

Communication dans un congrès hal-02020170v1

French Cross-Disciplinary Scientific Lexicon: Extraction and Linguistic Analysis

Sylvain Hatier , Magdalena Augustyn , Rui Yan , Thi Thu Hoai Tran , Agnès Tutin et al.

Proceedings of the XVII EURALEX International Congress Lexicography & Linguistic Diversity, Sep 2016, Tbilisi, Georgia. pp.355--366

Communication dans un congrès hal-01903422v1

L’annotation sémantique pour l’enseignement/apprentissage des marqueurs polylexicaux à fonction métadiscursive à l’appui du corpus

Thi Thu Hoai Tran , Sylvain Hatier

8es Journées Internationales de Linguistique de Corpus, Sep 2015, Orléans, France

Communication dans un congrès hal-04811509v1

Comparaison de constructions verbales entre un corpus d’apprenants et un corpus d’articles de recherche

Sylvain Hatier , Rui Yan

8es Journées Internationales de Linguistique de Corpus, Sep 2015, Orléans, France

Communication dans un congrès hal-04811518v1

Routines sémantico-rhétoriques de l'écrit scientifique

Agnès Tutin , Olivier Kraif , Sylvain Hatier

Journée phraséologique franco-polonaise, Nov 2015, Grenoble, France

Communication dans un congrès hal-02011858v1

Catégorisation sémantique des noms simples du lexique scientifique transdisciplinaire.

Sylvain Hatier , Agnès Tutin , Marie-Paule Jacques , Evelyne Jacquey , Laurence Kister

Acfas 2014, May 2014, Montréal, Canada

Communication dans un congrès halshs-01111442v1

Filtrage terminologique par le lexique transdisciplinaire scientifique : une expérimentation en sciences humaines

Evelyne Jacquey , Agnès Tutin , Laurence Kister , Marie-Paule Jacques , Sylvain Hatier et al.

TIA 2013, Oct 2013, Villetaneuse, France. pp.121-128

Communication dans un congrès halshs-00880215v1

Lexique transdisciplinaire des écrits scientifiques

Sylvain Hatier , Agnès Tutin

Journée d'étude CORLI : Traitements et standardisation des corpus multimodaux et web 2.0., May 2018, Paris, France

Poster de conférence hal-04810962v1

Extraction des mots simples du lexique scientifique transdisciplinaire dans les écrits de sciences humaines : une première expérimentation

Sylvain Hatier

TALN-RECITAL, Jun 2013, Sables d’Olonne, France

Poster de conférence hal-04810947v1

Identification et analyse linguistique des noms du LST

Sylvain Hatier

Marie-Paule Jacques; Agnès Tutin. Lexique transversal et formules discursives des sciences humaines, ISTE éditions, 2018, 978-1-78405-485-4

Chapitre d'ouvrage hal-04625616v1

Ressource du Lexique Scientifique Transdisciplinaire [Lexique]

Sylvain Hatier , Agnès Tutin

ORTOLANG (Open Resources and TOols for LANGuage) - www.ortolang.fr, v1, https://hdl.handle.net/11403/lst-data/v1, 2024

Autre publication scientifique hal-04916765v1