Access content directly

Tita Kyriacopoulou

43
Documents

Publications

Extraction and annotation of `location names'

Tita Kyriacopoulou , Claude Martineau , Markarit Vartampetian
INFOtheca : Journal of Information and Library Science, 2020, Infotheca - Journal for Digital Humanities, 19 (2), pp.7-25. ⟨10.18485/infotheca.2019.19.2.1⟩
Journal articles hal-02382361v1

Multiword Expressions in Modern Greek: synthetic review on their nature

Anna Anastassiadis-Symeonidis , Tita Kyriacopoulou , Aggeliki Fotopoulou
Bulletin of Scientific Terminology and Neologisms, 2019, Special Issue : « MWEs in Greek and other languages: from theory to implementation »
Journal articles hal-02378693v1

UNITEX/GRAMLAB: plateforme libre basée sur des lexiques et des grammaires pour le traitement des corpus textuels

Tita Kyriacopoulou , Claude Martineau , Cristian Martinez
Revue des Nouvelles Technologies de l'Information, 2018, RNTI-E34, pp.467-470
Journal articles hal-01702235v1

Extraction de « segments complexes » : enrichissement des dictionnaires

Tita Kyriacopoulou , Claude Martineau
Études de linguistique appliquée : revue de didactologie des langues-cultures et de lexiculturologie, 2015, Linguistique et informatique, octobre-décembre 2015 (180), pp.407-416
Journal articles hal-01448686v1
Image document

Vers une approche semi-automatique pour la définition de motifs d'argumentation utilisés dans les résumés de projets scientifiques du domaine de la biodiversité

Rosa Cetro , Marc M. Barbier , Philippe P. Breucker , Hilde Eggermont , Philippe Gambette
Revue des Nouvelles Technologies de l'Information, 2014, Fouille de Données et Humanités Numériques, RNTI-SHS-2 (2), pp.47-80
Journal articles hal-01090607v2

(Mis)understanding Memoranda of Understanding

Tita Kyriacopoulou , Olympia Tsaknaki , Eleni Tziafa
Procedia - Social and Behavioral Sciences, 2013, Corpus Resources for Descriptive and Applied Studies. Current Challenges and Future Directions: Selected Papers from the 5th International Conference on Corpus Linguistics (CILC2013), 95, ⟨10.1016/j.sbspro.2013.10.693⟩
Journal articles hal-01213713v1
Image document

Extension du dictionnaire électronique grec de termes boursiers à partir d'un corpus spécialisé

Evangelia Fista , Tita Kyriacopoulou , Eleni Tziafa
Echo des études romanes, 2013, IX (2), pp.35-45
Journal articles hal-00790251v1
Image document

Extraction terminologique et corpus alignés Anglais Grec.

Tita Kyriacopoulou , Claude Martineau , Eleni Tziafa
Arena Romanistica - Journal of Romance studies, 2009, 4 (?), pp.214-223
Journal articles hal-00826495v1

Les verbes préfixés en grec moderne: le préfixe συν

Eva Fista , Tita Kyriacopoulou , Claude Martineau , Rania Voskaki
Lingvisticae investigationes : International Journal of Linguistics and Language, 2009, 32 (2), pp.176-186
Journal articles hal-00621581v1

Structures of Elementary Sentences

Tita Kyriacopoulou
Applied Linguistics (ISSN 1003-5397), 2004, ? (1), pp.24-34
Journal articles hal-00621590v1

Vers la constitution du lexique-grammaire des verbes en grec moderne

Tita Kyriacopoulou , Anastasia Yannacopoulou
Lingvisticae investigationes : International Journal of Linguistics and Language, 2004, 26 (2), pp.217-236
Journal articles hal-00621336v1

Solutions technologiques pour la formation des traducteurs et interprètes

Panagiotis Panagiotidis , Tita Kyriacopoulou
Journal de Linguistique Appliquée, 2004, 18 (1), 10pp
Journal articles hal-00621348v1

Les constructions nominales à verbe support en grec moderne

Tita Kyriacopoulou , Vasso Sfetsiou
Linguistic Insights: Studies in Language and Communication, 2003, 5 (1), pp.163-181
Journal articles hal-00621334v1

Le dictionnaire électronique des noms composés en grec moderne

Tita Kyriacopoulou , Safia Mrabti , Anastasia Yannacopoulou
Lingvisticae investigationes : International Journal of Linguistics and Language, 2002, 25 (1), pp.7-28
Journal articles hal-00621333v1

Text analysis, data quality and machine learning

Tita Kyriacopoulou , Claude Martineau
FEMAS-2019, Sep 2019, Calcutta, India
Conference papers hal-02378767v1

P-leader multifractal analysis for text type identification

Roberto Leonarduzzi , Patrice Abry , Stéphane Jaffard , Herwig Wendt , Lucie Gournay
IEEE International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing (ICASSP 2017), IEEE, Mar 2017, New Orleans, United States. pp.4661-4665, ⟨10.1109/ICASSP.2017.7953040⟩
Conference papers hal-01579780v1

Extraction of complex text segments in Modern Greek

Aggeliki Fotopoulou , Foufi Vassiliki , Tita Kyriacopoulou , Claude Martineau
12th International Conference on Greek Linguistics (ICGL 12), Sep 2015, Berlin, Germany. pp.307-326
Conference papers hal-01579805v1

Traitement automatique des langues: extraction d'information dans les textes lié au logiciel Unitex

Tita Kyriacopoulou , Claude Martineau , Cristian Martinez , Antoine Schoen
Convention Accès Brevets Innovation dédiée au BigData, Jun 2014, Paris, France
Conference papers hal-02068485v1

Discourse Analysis of Memoranda of Understanding for Greece

Tita Kyriacopoulou , Claude Martineau , Olympia Tsaknaki , Eleni Tziafa
11th International Conference on Greek Linguistics, Sep 2013, Rhodes, Greece
Conference papers hal-02071871v1

NERosetta for the Named Entity Multi-lingual Space

Cvetana Krstev , Anđelka Zečević , Duško Vitas , Tita Kyriacopoulou
6th Language & Technology Conference, Oct 2013, Poznan, Poland. pp.327-340
Conference papers hal-01621019v1
Image document

Extraction de citations contenues dans des documents brevet

Eleni Kogkitsidou , Tita Kyriacopoulou , Claude Martineau , Cristian Martinez , A-Young Kim
32ème colloque international sur le lexique et la grammaire, Sep 2013, Faro, Portugal. pp.57-64
Conference papers hal-01090581v1
Image document

Les noms prédicatifs dans la langue spécialisée de la bourse

Evangelia Fista , Tita Kyriacopoulou , Eleni Tziafa
30th International Conference on Lexis and Grammar, May 2011, Nicosia, Chypre. pp.99-110
Conference papers hal-00826567v1
Image document

Les noms propres de personne en français et en grec : reconnaissance, extraction et enrichissement de dictionnaire

Tita Kyriacopoulou , Claude Martineau , Thanassis Mavropoulos
30th International Conference on Lexis and Grammar, Oct 2011, Nicosia, Chypre. pp.467-479
Conference papers hal-00790515v1
Image document

Dictionnaires électroniques et terminologie: le cas du vocabulaire "boursier"

Tita Kyriacopoulou , Eleni Tziafa
9èmes Journées scientifiques du réseau Lexicologie, Terminologie, Traduction, Sep 2011, Campus de Villetaneuse - Université Paris 13, France
Conference papers hal-00790496v1

Automatic Processing of technical texts in Modern Greek: Term Annotation

Tita Kyriacopoulou , Claude Martineau , Olympia Tsaknaki , Eleni Tziafa , Rania Voskaki
9th International Conference on Greek Linguistics (ICGL '10), 2010, France. 10pp
Conference papers hal-00621582v1

Reconnaissance automatique de formes dérivées dans les textes grecs

Tita Kyriacopoulou , Claude Martineau , Anastasia Yannacopoulou
Actes de la 13e conférence sur le traitement automatique des langues naturelles, TALN 2006, Apr 2006, Leuven, France. pp.198-206
Conference papers hal-00621331v1

Development of the technological skills of translators and interpreters

Panagiotis Panagiotidis , Tita Kyriacopoulou
Actes du Colloque International, Traduire au XXIème siècle : Tendances et Perspectives (2002), 2003, France. pp.407-415
Conference papers hal-00621350v1

Une tentative de traduction semi-automatique des proverbes

Tita Kyriacopoulou , Ionas Michailidis , Olympia Tsaknaki
Actes du Colloque International, Traduire au XXIème siècle : Tendances et Perspectives (Thessaloniki, 2002), 2003, France. pp.329-335
Conference papers hal-00621332v1

Représentation automatique des proverbes avec des automates finis

Tita Kyriacopoulou , Olympia Tsaknaki
Studies in Greek Linguistics, Proceedings of the 23rd annual meeting of the Department of Linguistics (Thessaloniki, 2002), 2003, France. pp.860-871
Conference papers hal-00621335v1

Formation universitaire et nouvelles technologies

Tita Kyriacopoulou
Actes du Colloque International, Médiation des savoirs et des cultures : Quelles perspectives pour les Nouvelles Technologies ? Université d'Athènes, 2002, France. pp.163-173
Conference papers hal-00621323v1

Formation des traducteurs: du savoir théorique au savoir-faire professionnel

Simos Grammenidis , Tita Kyriacopoulou
Territoires actuels de la traduction. Actes du Colloque International: Traduire l'Europe, 2002, Roumanie. pp.315-326
Conference papers hal-00621171v1

Un système d'analyse de textes en grec moderne : représentation des mots composés

Tita Kyriacopoulou
Actes du 5ème colloque international de linguistique grecque (Sorbone, 2001), 2002, France. pp.51-54
Conference papers hal-00621324v1

Une expérience d'enseignement par visio-centre

Tita Kyriacopoulou
Actes du 12ème Congrès International : L'apport de l'enseignement/apprentissage de langues dans la défense d'une culture de la paix (Thessaloniki, 1999), 2001, France. pp.279-286
Conference papers hal-00621325v1

Les bases terminologiques multilingues

Tita Kyriacopoulou
Actes du Colloque International : Traduction humaine, Traduction automatique, Interprétation (Tunis, 2000), 2000, France. pp.67-75
Conference papers hal-00621326v1

Problèmes de traduction en Traitement Automatique du Langage Naturel (TALN)

Tita Kyriacopoulou
Actes du Symposium International : Traduction, Université Nationale et Kapodistrienne d'Athènes (Athènes, 2000), 2000, France. pp.231-239
Conference papers hal-00621328v1

A system for analysing texts in Modern Greek: representing and solving ambiguities.

Anna Anastasiadis-Symeonidis , Tita Kyriacopoulou , Elsa Sklavounou , Iasonas Thilikos , Rania Voskaki
Workshop on Computational Lexicography and Multimedia Dictionaries (COMLEX 2000), Sep 2000, Kato Achaia, Greece. pp.113-116
Conference papers hal-00621050v1
Image document

Semantic and syntactic patterns of multiword names: A cross-language study

Svetla Koeva , Cvetana Krstev , Duško Vitas , Tita Kyriacopoulou , Claude Martineau
Multiword expressions: Insights from a multi-lingual perspective, Language Science Press, pp.31-62, 2018, Phraseology and Multiword Expressions, 978-3-96110-063-7. ⟨10.5281/zenodo.1182589⟩
Book sections hal-01579971v1
Image document

Anatomie, animaux, vocabulaire de la vivisection

Philippe Gambette , Tita Kyriacopoulou , Nadège Lechevrel , Claude Martineau
Gisèle Séginger. Animalhumanité - Expérimentation et fiction : l’animalité au cœur du vivant, LISAA, pp.223-231, 2018, Savoirs en Texte, 978-2-9566480-1-7
Book sections hal-01609198v1

L’évolution des dictionnaires électroniques

Tita Kyriacopoulou , Claude Martineau
Ζωή Γαβριηλίδου, Ανθή Ρεβυθιάδου. Μελέτες αφιερωμένες στην Ομότιμη Καθηγήτρια Α.Π.Θ. Άννα Αναστασιάδη-Συμεωνίδη, Melanges offerts à Anna Anastassiades-Syméonides à l’occasion de sa retraite, saitapublications, pp.232-245, 2014, 978-618-5040-57-4
Book sections hal-01448692v1

Les marques d'usage dans un dictionnaire électronique

Foufi Vassiliki , Tita Kyriacopoulou , Claude Martineau , Anastasia Yannacopoulou
Fabienne Baider, Efi Lamprou, Monique Monville-Burston. La Marque en lexicographie. États présents, voies d’avenir, Lambert-Lucas, pp.253-260, 2011, 978-2-915806-98-4
Book sections hal-01448652v1