charlène Chaupré Berki
- Centre de Recherche sur les Médiations (Crem)
- Centre Interdisciplinaire de Recherches sur les Langues et la Pensée - EA 4299 (CIRLEP)
Présentation
Docteure en Sciences du langage
Chercheur associé, Université de Reims Champagne Ardenne, Laboratoire CIRLEP
Formatrice FLE, FL2i, FLS
Examinatrice DCL français , français professionnel, italien Courriel : charlene.berki-chaupre@univ-reims.fr
Section(s) CNU : 7e section : Sciences du langage Thématiques de recherche : Sujet de thèse : Le royasque en France : un dialecte ligurien alpin? Origines, classification, représentations et réalité sociolinguistique à la frontière franco-italienne.Charlène Chaupré-Berki
Docteure en Sciences du Langage
Recherche en didactique du FLE, didactique des langues et sociolinguistique
Domaines de recherche
Publications
Publications
Contextualisation du FL2i : norme, pratiques d'enseignement et intégration professionnelle en contexte plurilingue3ème Colloque international de l'Observatoire des Pratiques Langagières Actuelles (OPLA) LE FRANÇAIS EN CONTACT ET EN CONTEXTE(S) : PERSPECTIVES LINGUISTIQUES ET DIDACTIQUES, -Frédéric Anciaux (Université des Antilles, CRREF) -Jean-David Bellonie (Université des Antilles, CRILLASH) -Olivier-Serge Candau (Université des Antilles, CRREF) -Renauld Govain (Université d'Etat d'Haïti, LangSé) -Emmanuelle Guerin (Université Sorbonne Nouvelle, DILTEC) -Rochambeau Lainy (Université d'Etat d'Haïti, LangSé) -Roberto Paternostro (Université de Genève, École de langue et de civilisation françaises (ELCF) & Maison des langues (MdL), Apr 2025, UNIVERSITÉ DES ANTILLES Pointe-à-Pitre (France) 29 UNIVERSITÉ DE GENÈVE AVRIL 2025 | Genève (Suisse), France |
|
Trajectoires identitaires de langues minoritairesColloque Jeunes Chercheur.euse.s Langage et Identités, Université de Strasbourg, faculté des langues, laboratoire Linguistique, Langues, Parole LILPA UR1339, Jun 2025, STRASBOURG (FRANCE), France |
|
Promouvoir l'inclusion linguistique des apprenants allophones dans les programmes FL2iPlurilinguisme et inclusion scolaire : contextes, enjeux didactiques et formations (PlurInscol), ELLIADD (UR 4661) Université de Marie et Louis Pasteur; University of South Australia; Université Mohammed V de Rabat, May 2025, Besançon (Université de Franche-Comté), France |
|
Exploration des pratiques et usages du numérique en formation de français pour adultes allophonesSéminaire de recherche Multilinguisme, plurilinguisme et intercompréhension : didactique des langues et du FLE, Eric Castagne, Feb 2024, Reims (51), France |
|
Variation diachronique : le cas des parlers de l’aire royasque en zone frontalière franco-italienneColloque de la SIDF, Société internationale de diachronie du français (SIDF), Mar 2023, Munich, Germany, Allemagne |
|
Pratiques et usage des technologies numériques en formation de français pour adultes allophones : un apport décisif ?Colloque international Ludovia 2023 Bien-être et numérique, Université de Perpignan Via Domitia (UPVD), Aug 2023, Ax-les-Thermes, France |
|
Français langue d’intégration et d’insertion. Focus sur les dispositifs actuels de formation à visée professionnelleColloque international Migrations et intégration linguistique : dispositifs d’accueil, contenus d’enseignement et approches didactiques, Laboratoire Éducation, culture, innovation et didactique (Université Mohammed V, Rabat et ELLIADD, Université de Franche-Comté), Dec 2022, Rabat, Maroc |
|
Dynamiser l’oral par les TICE en formation FLE pour adultes allophonesColloque international Entre le théorique et l'expérientiel : l'oral en didactique du français langue étrangère, Centro di documentazione e di Ricerca per la Didattica della Lingua Francese nell’Università Italiana (Do.Ri.F. Università, Université de Turin), Jun 2022, Turin, Italie |
|
Les « passeurs d’humanité » dans la vallée de la Roya : en marge de la société à la frontière franco-italienne.Séminaire Ici Doc’ Marges Sociodémographiques, Association Ici Doc’ (Université de Lorraine), Feb 2021, Metz, France |
|
Les « passeurs d’humanité » dans la vallée de la Roya : auteurs de délits de bienveillanceJourné d'études doctorales Logos 2021 : Passeurs et passages, Université de Liège; Centre de recherche sur les médiations (Crem, Université de Lorraine); Ecole doctorale transfrontalière en Sciences humaines et sociales, Jul 2021, Liège, Belgique |
|
Transmission de la mémoire de la guerre dans la vallée de la Roya. Histoire et témoignagesColloque MemWar. Mémoires et oublis des guerres et des traumas du XXe siècle, Département de Langue et de Culture moderne (Université de Gênes; Italie), Oct 2019, Gênes, Italie |
Formations FLE pour adultes allophones, apprentissage par les TICE et insertion professionnelleBetül Ertek. Recherches et pratiques actuelles en didactique des langues et des cultures, Eğitim Yayınevi, pp.17-32, 2023, 9786256408654 |
La communication non-verbale dans l’enseignement du F.L.E. : Un apport indispensable à l’apprentissage du français niveau débutant2017 |
|
|
Le royasque en france : un dialecte ligurien alpin ? Origines, classification, représentations et réalité sociolinguistique à la frontière franco-italienneLinguistique. Université de Lorraine; Università degli studi (Gênes, Italie), 2021. Français. ⟨NNT : 2021LORR0201⟩ |
|
|
Les langues régionales françaisesLicence. La variation régionale dans l’espace français, France. 2019 |
|
|
GlottophobieLicence. Introduction à la sociolinguistique, France. 2019 |