86
1
Littérature, Histoire, Civilisation, arts italiens des XXe et XXIe siècles
Langue Italienne (traduction)
Responsabilités administratives actuelles
-septe. 2017-août 2024: Responsable du Master "Italie: Littérature, Culture, Traduction" (ILCT)
Mémoires de Master 1 et Master 2 Recherche (littérature et culture italiennes des XXe et XXIe siècles)
Thèses soutenues
La scrittura del confino di Curzio Malaparte a Lipari: un confronto con i Tristia di OvidioMaria Pia De Paulis. Curzio Malaparte e la cultura europea. Cartografia dei palinsesti letterari, Franco Cesati Editore, p. 85-110, 2022, https://www.francocesatieditore.com/catalogo/curzio-malaparte-e-la-cultura-europea/
Chapitre d'ouvrage
hal-03918180
v1
|
|
IntroduzioneMaria Pia De Paulis. Curzio Malaparte e la cultura europea. Cartografia dei palinsesti letterari, Franco Cesati Editore, p. 9-21, 2022, 979-12-5496-026-4
Chapitre d'ouvrage
hal-03918154
v1
|
|
Introduzione a Senza traumi?Maria Pia De Paulis, Ada Tosatti. Senza traumi? Le ferite della storia e del presente nella creazione letteraria e artistica italiana del nuovo millennio, Franco Cesati Editore, p. 11-19, 2021
Chapitre d'ouvrage
hal-03816099
v1
|
|
Traumi, tracce e postmemoria: la scrittura dell’estremo negli anni ZeroMaria Pia De Paulis, Ada Tosatti. Senza traumi? Le ferite della storia e del presente nella creazione letteraria e artistica italiana del nuovo millennio, Franco Cesati Editore, p. 23-51., 2021
Chapitre d'ouvrage
hal-03815813
v1
|
|
|
Introduzione à 1918-2018. Cento anni della Grande Guerra in ItaliaMaria Pia De Paulis, Francesca Belviso. 1918-2018. Cento anni della Grande Guerra in Italia, Accademia University Press, p. VII-XXIX., 2020, ⟨10.4000/books.aaccademia.9139⟩
Chapitre d'ouvrage
hal-03815822
v1
|
Introduzione a Dire i traumi dell’Italia del NovecentoMaria Pia De Paulis, Viviana Agostini-Ouafi, Sarah Amrani, Brigitte le Gouez. Dire i traumi dell’Italia del Novecento. Dall’esperienza alla creazione letteraria e artistica, Franco Cesati Editore, p. 11-20, 2020
Chapitre d'ouvrage
hal-03816107
v1
|
|
1946-1949: l’Italia, la Francia e l’Europa del dopoguerra. Il Diario di uno straniero a Parigi e dintorniBeatrice Baglivo, Beatrice Manetti, Emmanuel Mattiato et Barbara Meazzi. Curzio Malaparte e la ricerca dell’identità europea, Presses Universitaires Savoie Mont Blanc, p. 397-423., 2020
Chapitre d'ouvrage
hal-03815826
v1
|
|
Dal silenzio alla parola: questioni e forme per dire il traumaMaria Pia De Paulis, Viviana Agostini-Ouafi, Sarah Amrani, Brigitte le Gouez. Dire i traumi dell’Italia del Novecento. Dall’esperienza alla creazione letteraria e artistica, Franco Cesati Editore, p. 23-50, 2020
Chapitre d'ouvrage
hal-03816109
v1
|
|
Préface à l’ouvrage de Ludovica Cantarutti, Récit per Albert CamusRécit per Albert Camus, Aracne Editrice, p. 9-13., 2019
Chapitre d'ouvrage
hal-03815801
v1
|
|
Dire il fallimento del “sogno della ribellione violenta. La poetica della discontinuità in Nucleo ZeroMaria Pia De Paulis, Corinne Lucas-Fiorato, Ada Tosatti. Luce D’Eramo. Un’opera plurale crocevia dei saperi, Sapienza Università Editrice, p. 227-248, 2019
Chapitre d'ouvrage
hal-03816111
v1
|
|
Giovanni Papini: letteratura e attività letteraria sul fronte internoManuela Bertone, Barbara Meazzi. L’Autre front / Il fronte interno. Art, culture et propagande dans les villes italiennes de l’arrière, Presses de l'Université Côte d'Azur, Les Cahiers de la Méditerranée, n° 97/1, décembre 2018, p. 25-38, 2018
Chapitre d'ouvrage
hal-03816129
v1
|
|
|
Sulle “soglie”: la scrittura totale di Malaparte tra testo e paratestoMaria Pia De Paulis-Dalembert. Curzio Malaparte. Esperienza e scrittura, web 35 Chroniques italiennes (1/2018), , pp.235-269, 2018
Chapitre d'ouvrage
hal-01717020
v1
|
|
La ritirata del Friuli di Ardengo Soffici :un trauma tra scrittura di sé e scrittura della StoriaIl trauma di Caporetto. Storia, letteratura e arti, Accademia University Press, 2018, ⟨10.4000/books.aaccademia.4364⟩
Chapitre d'ouvrage
hal-01717422
v1
|
La Grande Guerre… pour en finirMaria Pia De Paulis. Cahier de l'Herne Malaparte, Editions de l'Herne, p. 91-92., 2018
Chapitre d'ouvrage
hal-03815804
v1
|
|
|
Esperienza e scrittura. Una specularità artisticaMaria Pia De Paulis-Dalembert. Curzio Malaparte. Esperienza e scrittura, web 35 (1/2018), , pp.1-20, 2018
Chapitre d'ouvrage
hal-01717018
v1
|
Malaparte et la littérature : de la théorie à la praxisMaria Pia De Paulis. Cahier de l'Herne Malaparte, Editions de l'Herne, p. 235-240., 2018
Chapitre d'ouvrage
hal-03815805
v1
|
|
Malaparte. Perspectives d’une mosaïqueCahier de l'Herne Malaparte, Editions de l'Herne, p. 11-15., 2018
Chapitre d'ouvrage
hal-03815802
v1
|
|
Poesia, Ars, VeritasSarah Amrani ; Maria Pia De Paulis-Dalembert. Bassani nel suo secolo, Giorgio Pozzi Editore, pp.9-24, 2017, Bassaniana, 9788896117743
Chapitre d'ouvrage
hal-01513484
v1
|
|
Il palinsesto letterario del Romanzo di FerraraAntonello Perli. Il tempo dello spirito. Saggi per il centenario della nascita di Giorgio Bassani, Edizioni Sinestesie, p. 81-101, 2017
Chapitre d'ouvrage
hal-03815810
v1
|
|
Lacerba (agosto 1914-maggio 1915) : la percezione del nemico tra geopolitica e mitoAlessandro Baldacci. Dal nemico alla coralità: immagini ed esperienze dell’altro nelle rappresentazioni della guerra degli ultimi cento anni, Firenze, LoGisma Editore, pp. 29-37, 2017
Chapitre d'ouvrage
hal-01717401
v1
|
|
Ritratto di un’epoca, ritratto di sé : Di là dal cuoreMaria Pia De Paulis, Sarah Amrani. Bassani nel suo secolo, Giorgio Pozzi Editore, p. 133-159, 2017
Chapitre d'ouvrage
hal-03816135
v1
|
|
Il palinsesto letterario del Romanzo di FerraraXIV, , pp.81-101, 2017, Il tempo dello spirito. Saggi per il centenario della nascita di Giorgio Bassani
Chapitre d'ouvrage
hal-01431209
v1
|
|
De la ville carton-pâte au “sublime métropolitain” : Milan symbole de la modernité urbaine dans l’œuvre noire de Giorgio ScerbanencoFrancesco D’Antonio, Myriam Chopin La théâtralisation de l’espace urbain , Paris, Orizons, pp. 59-75, 2017, 979-10-309-0119-1
Chapitre d'ouvrage
hal-01429577
v1
|
|
I savi artifici delle vociManuela Bertone; Barbara Meazzi. Curiosa di mestiere. Saggi su Dacia Maraini, Edizioni ETS, 2017
Chapitre d'ouvrage
hal-01430903
v1
|
|
I savi artifici delle vociManuela Bertone, Barbara Meazzi. Curiosa di mestiere. Saggi su Dacia Maraini, ETS, p. 17-30., 2017
Chapitre d'ouvrage
hal-03815811
v1
|
|
Non si paga ! Non si paga ! Modernità di una commedia sul tragico quotidianoSilvia Contarini, Monica Jansen, Stefania Ricciardi. Le culture del precariato. Pensiero, azione, narrazione, Verona, Ombre corte, pp. 175-189, 2015, 9788897-522973
Chapitre d'ouvrage
hal-01413058
v1
|
|
Écrire la réalité : la poétique de l’indicible à l’épreuve de la symbolisation littéraireMaria Pia De Paulis-Dalembert. Il romanzo di Ferrara de Giorgio Bassani. Réalisme et réécritures littéraires, Paris, Presses Sorbonne Nouvelle, pp. 7-34, 2015, 978-2-87854-668-2
Chapitre d'ouvrage
hal-01413046
v1
|
|
Punition maternelle, expiation filiale, violence sur autrui. Une symbolique non résolue au croisement des genres narratifsPhilippe Audegean, Valeria Giannetti-Karsenti. Scénographies de la punition dans la culture italienne moderne et contemporaine, Paris, Presses Sorbonne Nouvelle, pp.171-187, 2014, 978-2-87854-622-4
Chapitre d'ouvrage
hal-01413464
v1
|
|
Mots et images : le bombardement de GuernicaDominique Budor. L'événement à l'épreuve des arts, Paris, Presses Sorbonne Nouvelle, pp. 51-66, 2013, 9782878546064
Chapitre d'ouvrage
hal-01413475
v1
|
|
Faits divers occultés et devoir de mémoire chez Camilleri: La strage dimenticata et Le pecore e il pastoreVéronique Abbruzzetti et Anne Boulé. Ecritures italiennes du fait divers, Presses Sorbonne Nouvelle, pp.179-192, 2012, 978-2-87854-571-5
Chapitre d'ouvrage
hal-01413486
v1
|
|
|
Palerme "noire" et je(u) littéraire: la trilogie de Santo PiazzeseDominique Budor et Maria Pia De Paulis-Dalembert. Sicile(s) d'aujourd'hui, Paris, Presses Sorbonne Nouvelle, pp.97-111, 2011, 9782878545524
Chapitre d'ouvrage
hal-01413491
v1
|
La Sicile entre mémoire et devenirDominique Budor, Maria Pia De Paulis-Dalembert. Sicile(s) d'aujourd'hui, Paris, Presses Sorbonne Nouvelle, pp.203-206, 2011, 978-2-87854-552-4
Chapitre d'ouvrage
hal-01416017
v1
|
|
Giornale di guerra e di prigionia : discontinuità narrativa e totalità del dir(si). Per una guerra interiore a futura memoriaChristophe Mileschi. Les écrivains italiens et la Grande Guerre, Narrativa, Presses universitaires de Paris Ouest, 2010, pp. 43-62, 2010
Chapitre d'ouvrage
hal-01719657
v1
|
|
Corrado Augias, Quella mattina di luglio (1995) : la capitolazione del fascismo tra finzione poliziesca e realtà storicaMonica Jansen, Yasmina Khamal Memoria in noir, Bruxelles, P.I.E. Peter Lang, 2010, pp.157-177, 2010
Chapitre d'ouvrage
hal-01719649
v1
|
|
Oblio della storia e pena sociale in Macaronì di Francesco Guccini e Loriano MacchiavelliClaudio Milanesi Il romanzo poliziesco. La storia, la memoria. Italia, Bologna, Astraea Editrice & Centre aixois d’études romanes, pp. 31-48, 2009
Chapitre d'ouvrage
hal-01719665
v1
|
|
Les manifestes futuristes de Marinetti entre français et italienCécile Berger, Antonella Capra et Jean Nimis. Les enjeux du plurilinguisme dans la littérature italienne, Toulouse, Presses de l’Université Toulouse-Le Mirail, pp. 341-357, 2007
Chapitre d'ouvrage
hal-01719672
v1
|
|
Malaparte, un écrivain impérialiste ?Philippe Foro, Alberto Bianco Idée impériale et impérialisme dans l’Italie fasciste, Toulouse, Presses de l’université Toulouse-Le Mirail, pp. 21-48, 2005
Chapitre d'ouvrage
hal-01719680
v1
|
|
De l’écriture fragmentaire à l’achèvement impossible : "La Terra Promessa" de Giuseppe UngarettiDominique Budor, Denis Ferraris. Objets inachevés de l’écriture, Paris, Presses Sorbonne Nouvelle, pp.201-221, 2001
Chapitre d'ouvrage
hal-01719725
v1
|
|
La Francia e i Francesi nel secolo XX osservati da un Italiano : Giuseppe PrezzoliniYves Panafieu. L’altérité française. Stéréotypes et représentation italienne de l’altérité française, Rennes, Presses de l’Université Rennes 2, pp. 171-181, 1999
Chapitre d'ouvrage
hal-01719733
v1
|
|
Pescara à l’orée du XXe siècle : la “ville-jardin” de l’architecture libertyJean-Luc Nardone. D’Adriatique et d’Italie, Toulouse, Presses de l’Université Toulouse-Le Mirail, pp. 97-136, 1998
Chapitre d'ouvrage
hal-01719744
v1
|
|
Rassegna bibliografica de La Voce (1908-1916)Diana Rüesch e Bruno Somalvico La Voce e l’Europa. Il movimento fiorentino de La Voce. Dall’identità culturale italiana all’identità culturale europea, Roma, Presidenza del Consiglio dei Ministri, Dipartimento per l’informazione e l’editoria, pp. 501-540, 1995
Chapitre d'ouvrage
hal-01717386
v1
|
|
Liste e costruzione narrativa: la sfida di Gesualdo BufalinoFinzioni, 2024, vol. 4 (7), pp. 148-167. ⟨10.6092/issn.2785-2288/20453⟩
Article dans une revue
hal-04748664
v1
|
|
GIOVANNI PAPINI: VITA E SCRITTURA DURANTE LA GRANDE GUERRAChroniques italiennes, 2023, 2023 (web 45 (2/2023)), pp. 255-318
Article dans une revue
hal-04568267
v1
|
|
GIUSEPPE PREZZOLINI E «LA VOCE»: DALL’IDEALISMO MILITANTE ALL’INTERVENTISMO ANTITEDESCOChroniques italiennes, 2022, série web 43, pp. 259-304
Article dans une revue
(article de synthèse)
hal-04242150
v1
|
|
Esperienza e poetica del trauma di guerraChroniques italiennes, 2021, 2 (2021) (41 Rileggere Bufalino. Temi e forme di un'opera plurale), p. 21-52
Article dans une revue
hal-03815799
v1
|
|
La rappresentazione del nemico tedesco tra Zivilisation e Kultur nella propaganda di Papini e Soffici (Lacerba agosto 1914-maggio 1915)Chroniques italiennes, 2015, 30, pp.86-110
Article dans une revue
hal-01416022
v1
|
|
Il viaggio di Johan Padan. L’affabulazione di un giullare per un mondo nuovoItalies, 2014, Voyages de papier. Hommage à Brigitte Urbani, 17/18, pp.713-730. ⟨10.4000/italies.4944⟩
Article dans une revue
hal-01416027
v1
|
Pinocchio nelle riscritture artistiche di Lorenzo Mattotti e Enzo d’AlòTextes & Contextes, 2014, Avatars du conte au XXe et XXIe siècles, 8, https://preo.u-bourgogne.fr/textesetcontextes/index.php?id=411
Article dans une revue
hal-01412562
v1
|
|
|
Sapore/ sapere nell’universo immaginario di Camilleri-MontalbanoChroniques italiennes, 2011, NOURRIR / SE NOURRIR DANS LA CULTURE ITALIENNE - XVIe-XXIe SIECLES, 21, pp.1-19
Article dans une revue
hal-01416029
v1
|
|
Due imperi… mancati : dal disimpegno di Perelà alla riconquista della StoriaChroniques italiennes, 2010, 17, pp.1-16
Article dans une revue
hal-01719613
v1
|
|
F. T. Marinetti : la réécriture de l’imaginaire symboliste et futuriste entre le français et l’italienChroniques italiennes, 2007, n° 12 (4/2007), série web, pp.1-30
Article dans une revue
hal-01727200
v1
|
Poesia (1905-1909) ou la reformulation d’une organisation moderne de la cultureChroniques italiennes, 1997, n° 50/51, pp. 5-51
Article dans une revue
hal-01727204
v1
|
|
Le letture francesi di Camillo SbarbaroIl Lettore di Provincia, 1992, Ravenna, a. XXIV, fasc. 84, settembre 1992, pp. 31-42
Article dans une revue
hal-01727199
v1
|
|
Montale fu lettore di Mallarmé ?Italique, 1989, n° 8, janvier 1989, pp. 79-90
Article dans une revue
hal-01727206
v1
|
|
Studi montaliani in Francia : opere di criticaLes Langues néo-latines : revue de langues vivantes romanes, 1989, n° 270, 3e trim. 1989, pp. 37-69
Article dans une revue
hal-01727208
v1
|
|
Il primo Montale e MallarméLes Langues néo-latines : revue de langues vivantes romanes, 1987, n° 260, 1° trim. 1987, pp. 133-152
Article dans une revue
hal-01727213
v1
|
|
Studi montaliani in Francia : le traduzioniLes Langues néo-latines : revue de langues vivantes romanes, 1987, n° 263, 4e trim. 1987, pp. 83-104
Article dans une revue
hal-01727210
v1
|
|
Quale poesia per il futuro ?Les Langues néo-latines : revue de langues vivantes romanes, 1987, n° 262, 3e trim. 1987, pp. 157-163
Article dans une revue
hal-01727212
v1
|
Ritratto di un’epoca, ritratto di sé : Di là dal cuoreBassani dans son siècle, Sarah Amrani; Maria Pia De Paulis-Dalembert, Feb 2016, Université Sorbonne Nouvelle-Paris 3, France. pp.133-159
Communication dans un congrès
hal-01430876
v1
|
|
La poetica della discontinuità in Nucleo Zero : dire il fallimento del “sogno della ribellione violenta” nel tempo presenteLuce D’Eramo. Une œuvre plurielle à la croisée des savoirs et des cultures, Ada Tosatti; Maria Pia De Paulis-Dalembert, Jun 2016, Université Sorbonne Nouvelle-Paris 3, France
Communication dans un congrès
hal-01430867
v1
|
|
Giovani Papini : letteratura e scrittura di guerra nel fronte internoL’Autre front/ il fronte interno : le conflit sans combats dans les villes italiennes de l’arrière, Manuela Bertone; Barbara Meazzi; Serge Milan; Francesca Sensini, Nov 2016, Université Nice Sophia Antipolis, France
Communication dans un congrès
hal-01430862
v1
|
|
La Voce (agosto 1914-giugno 1915) : l’interventismo di Giuseppe Prezzolini dall’idealismo militante all’antigermanesimoLes Italiens et la Grande Guerre 1914-1918/2015-2018, Stefano Magni, Nov 2015, Université AMU, France
Communication dans un congrès
hal-01718963
v1
|
|
La Voce (agosto 1914-giugno 1915) : l’interventismo di Giuseppe Prezzolini dall’idealismo militante all’antigermanesimoLes Italiens et la Grande Guerre 1914-1918/2015-2018, Stefano Magni, Nov 2015, Université d'Aix-Marseille, France
Communication dans un congrès
hal-01430919
v1
|
|
Lacerba (agosto 1914-maggio 1915) : la percezione del nemico tra geopolitica e mitoDal nemico alla coralità: immagini ed esperienze dell’altro nelle rappresentazioni della guerra degli ultimi cento anni, Alessandro Baldacci, Oct 2014, Université de Varsovie, Poland
Communication dans un congrès
hal-01430930
v1
|
|
De la ville carton-pâte au “sublime métropolitain” : Milan symbole de la modernité urbaine dans l’œuvre noire de Giorgio ScerbanencoLa théâtralisation de l’espace urbain, Francesco D’Antonio; Myriam Chopin-Pagotto, Nov 2012, Université de Strasbourg, France
Communication dans un congrès
hal-01430963
v1
|